stringtranslate.com

DC Unidos

El DC United es un club de fútbol profesional masculino estadounidense con sede en Washington, DC , que compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer (MLS), el nivel más alto del fútbol estadounidense . A nivel nacional, el club ha ganado cuatro Copas MLS (campeonatos de liga), cuatro Supporters' Shields (temporada regular de la liga), tres Copas Abiertas de Estados Unidos (copas nacionales) y seis campeonatos de la Conferencia Este. En competiciones internacionales, el club tiene un título de la Copa de Campeones de la CONCACAF y una Copa Interamericana , el único equipo de los Estados Unidos en ganar esta última. En términos de trofeos ganados, es el club más exitoso en general en el fútbol estadounidense (empatado con el New York Cosmos y el LA Galaxy ).

Fundado en 1994, el club fue una franquicia inaugural en la Major League Soccer , jugando en la MLS desde su primera temporada en 1996. El club jugó la mayoría de sus partidos en el Robert F. Kennedy Memorial Stadium desde 1996 hasta 2017 antes de mudarse al estadio específico de fútbol , ​​​​Audi Field , en 2018, donde ha jugado desde entonces. DC United fue una de las principales franquicias de la Major League Soccer y del fútbol estadounidense a fines de la década de 1990, donde ganó la mayor parte de sus trofeos. Jugadores como Raúl Díaz Arce , Marco Etcheverry , Roy Lassiter , Jaime Moreno , Ben Olsen y Eddie Pope , junto con el entrenador en jefe, Bruce Arena , ayudaron al club a ganar ocho de sus 12 títulos importantes entre 1996 y 2000. El club ganaría una Copa MLS, una Copa Abierta de Estados Unidos y dos títulos Supporters' Shield con Piotr Nowak y Tom Soehn a mediados y finales de la década de 2000. En 2013, bajo la dirección de Ben Olsen, el club ganó la Copa Abierta de Estados Unidos, su trofeo importante más reciente.

A lo largo de la década de 2010 y principios de la de 2020, el club dirigido por Olsen atravesó una mediocridad, con solo un trofeo importante y varias apariciones perdidas en los playoffs, incluidos dos últimos puestos en la liga. Durante este tiempo, algunas adquisiciones de alto perfil se unieron al United, incluido Wayne Rooney , y varios jugadores locales comenzaron a tener impacto en el equipo del United, incluidos Bill Hamid , Andy Najar y Kevin Paredes . Después de una serie de temporadas pobres, Olsen fue despedido en 2020, después de un mandato de diez años como entrenador en jefe. Olsen fue reemplazado por Hernán Losada , quien dirigió el club hasta 2022, cuando fue reemplazado por el exjugador Wayne Rooney. Rooney fue despedido en octubre de 2023 después de un pobre esfuerzo gerencial, y fue reemplazado en enero de 2024 por el ex entrenador de los New York Red Bulls, Troy Lesesne [5], quien dirige el club a partir de mayo de 2024.

Historia

Antes de la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , la Federación de Fútbol de los Estados Unidos cumplió su promesa a la FIFA al ayudar en la fundación de una nueva liga profesional, que se convertiría en la Major League Soccer (MLS). [6] El 15 de junio de 1994, la MLS seleccionó a Washington, DC entre veintidós solicitantes para albergar una de las primeras siete franquicias de la liga, con tres más agregadas antes del lanzamiento de la liga. [7] El nombre del equipo fue elegido como un reflejo de los nombres de clubes europeos, como Manchester United o Leeds United , además de ser la capital de los Estados Unidos. [8] [9]

Los colores y el logotipo original del equipo, junto con los de los otros diez equipos originales, se anunciaron en octubre de 1995, durante una presentación en la ciudad de Nueva York. [10] El blanco y el negro fueron anunciados como los colores principales del DC United, y el rojo fue anunciado como el color secundario del club.

Primeros años y dinastía (1996-1999)

La primera temporada del club fue en 1996. [11] Antes de la temporada, United contrató a Bruce Arena , [12] quien había llevado al programa de fútbol masculino de la Universidad de Virginia a cinco títulos de la Copa Universitaria de la NCAA , [13] para ser el entrenador en jefe del club. [14] Bajo Arena, el club se estableció rápidamente como una de las franquicias insignia de la MLS, [15] [16] ganando dos títulos de la Copa MLS (campeonato de liga), un título de la Copa Abierta de Estados Unidos (copa nacional), un Supporters' Shield (ganador de la temporada regular), una Copa de Campeones de la CONCACAF (campeonato continental) y una Copa Interamericana (campeonato intercontinental), todo dentro de las dos primeras temporadas del club. [17] Durante esta dinastía de finales de la década de 1990, el club estuvo liderado por su "triángulo mágico" de Jaime Moreno , Marco Etcheverry y Raúl Díaz Arce . [18] Además, el club tenía varias estrellas internacionales estadounidenses en ese momento, incluidos Eddie Pope , [19] John Harkes , [16] y Jeff Agoos . [20] El partido inaugural del United se jugó el 6 de abril de 1996 contra el entonces llamado San Jose Clash (ahora Earthquakes) en el Spartan Stadium en San José, California , que también fue el primer partido que se jugó en la historia de la MLS. [21] United perdería el partido contra el Clash, 0-1 con un gol de la victoria en el último momento de Eric Wynalda . [21] Sin embargo, la temporada estuvo marcada por el Arena que llevó al equipo al primer doblete doméstico en la historia del fútbol moderno de EE. UU. al vencer a Los Angeles Galaxy en la primera Copa MLS y a los Rochester Raging Rhinos de la Primera División de la USL en la Copa Abierta de EE. UU. de 1996 . [22] [23] El éxito inicial del club continuó en 1997, repitiendo como campeón de la Copa MLS , [24] y ganando su primer Supporters' Shield, convirtiéndose en el primer club en la historia de la MLS en lograr el "doblete de liga" al ganar tanto el campeonato de la temporada regular como el campeonato de liga.

En 1998, el club ganó el campeonato de temporada regular y postemporada de la Conferencia Este, pero terminó subcampeón del Supporters' Shield y perdió ante el Chicago Fire en la Copa MLS de 1998. A pesar de no ganar ningún título nacional, el club logró ganar la Copa de Campeones de la CONCACAF (ahora conocida como Liga de Campeones de la CONCACAF), [25] derrotando al equipo mexicano Toluca en la final gracias a un gol de Pope, además de ganar la ahora extinta Copa Interamericana [26] (una serie global de dos partidos entre los campeones de clubes de la CONCACAF y la CONMEBOL ). [27] El DC United se convirtió en el primer club estadounidense en ganar un campeonato de clubes de la CONCACAF y el único club estadounidense en haber ganado la Copa Interamericana. A partir de 2022, solo otros dos clubes estadounidenses han ganado la Copa de Campeones de la CONCACAF o la Liga de Campeones (LA Galaxy en 2000 y Seattle Sounders en 2022).

En octubre de 1998, Arena dejó el DC United para aceptar el papel de entrenador en jefe de la selección nacional masculina de fútbol de los Estados Unidos, luego de su pobre desempeño en la Copa Mundial de la FIFA de 1998. El entrenador holandés, Thomas Rongen , que anteriormente había entrenado al New England Revolution, fue contratado para entrenar al United para la temporada de 1999. Con el equipo, construido en gran parte por Arena, el United logró un doblete nacional, ganando la Copa MLS 1999 (su tercer título de la Copa MLS) contra sus rivales de campo, Los Angeles Galaxy, una revancha de la Copa MLS 1996 y ganando su segundo título Supporters' Shield (con 57 puntos). El delantero Roy Lassiter lideró al United con 18 goles durante la temporada y ganó los honores conjuntos de la Bota de Oro. Al United no le fue tan bien en la Copa de Campeones de la CONCACAF de 1999, perdiendo en las semifinales ante los eventuales campeones, Necaxa .

Fracasos en los playoffs (2000-2003)

Clyde Simms

En última instancia, la salida de Arena marcó el comienzo de una recesión en la suerte del equipo. [28] Después de llegar a la Copa MLS durante las primeras cuatro temporadas del club, la temporada 2000 vio al club perder nueve de sus primeros doce partidos. United finalmente terminó en el puesto 11 de 12 equipos en la MLS durante la temporada 2000 , perdiéndose los Playoffs de la Copa MLS 2000 por primera vez en la historia de la franquicia. Fuera de la MLS, el club sufrió salidas tempranas en la Copa de Campeones de la CONCACAF, perdiendo en las semifinales ante los eventuales campeones , LA Galaxy, y siendo eliminado en los cuartos de final de la Copa Abierta de Estados Unidos por los eventuales finalistas, Miami Fusion .

Durante la temporada 2001, United jugó en la Copa de Gigantes de la CONCACAF que se celebró en marzo de 2001, antes del inicio de la temporada regular de la MLS. United llegó a la final de la Copa de Gigantes, venciendo al club jamaiquino, Arnett Gardens , y al club guatemalteco, Comunicaciones, en cuartos de final y semifinales, respectivamente, antes de perder ante el club mexicano, América , en la final. Durante la temporada regular de la MLS de 2001, United, una vez más, terminó en el último lugar de la Conferencia Este y a 11 puntos de la imagen de los playoffs. Aunque la ofensiva liderada por Abdul Thompson Conteh y Jamie Moreno contribuyó a 42 goles en la temporada, la porosa defensa del United dejó entrar 50 goles, la segunda peor en el Este. [ cita requerida ] Sin embargo, la temporada se truncó por tres semanas debido a las secuelas de los ataques del 11 de septiembre . Después de la temporada 2001, la dirección del club decidió despedir a Rongen y reemplazarlo por el técnico inglés Ray Hudson , quien acababa de entrenar al Miami Fusion a un título de Supporters' Shield.

Hudson firmó un contrato de dos temporadas con el United y comenzó la temporada 2002 participando en la Copa de Campeones de la CONCACAF 2002 , debido a su desempeño en la Giants Cup del año anterior. El United sufrió su peor derrota en la CONCACAF, perdiendo por un margen de cuatro goles ante Comunicaciones , un club al que había vencido el año anterior en la Giants Cup. El United ganó el partido de vuelta, pero por un margen demasiado pequeño para avanzar. Sus fortunas durante la temporada regular no fueron mejores que las dos temporadas anteriores, donde el United finalmente terminó último en la tabla general de la temporada regular de la MLS, su primer final en la cuchara de madera en la historia de la franquicia y su peor temporada hasta 2010. El United anotó solo 31 goles durante la temporada, último en la MLS, donde Ali Curtis y Bobby Convey fueron máximos goleadores compartidos con el club, con solo cinco goles cada uno. Sin embargo, la temporada mostró señales de talento joven prometedor con Santino Quaranta , que entonces tenía 17 años y tuvo una temporada destacada con el United, y Nick Rimando , quien se convirtió en el portero titular del club durante los siguientes cinco años.

Antes de la temporada 2003, United recibió la primera selección general del draft en el SuperDraft de la MLS de 2003 , donde seleccionaron al destacado jugador de la Universidad de Virginia, Alecko Eskandarian . Además, United trajo a los veteranos de la MLS, Dema Kovalenko y Hristo Stoichkov , del Chicago Fire. Después de un comienzo lento de la temporada, ganando ocho partidos, United ganó impulso durante la segunda mitad de la temporada, con un récord de 8-5-5 para cerrar la temporada. La forma le permitió al United clasificarse para los playoffs como último clasificado, lo que le dio al United su primera participación en los playoffs desde 1999. A pesar de la plaza, United fue blanqueado por los ganadores del Shield, Chicago Fire, por 4-0 en el global. Al final de la temporada, a pesar de las señales de promesa, Hudson fue liberado por el DC United y el entrenador polaco, Piotr Nowak , lo reemplazó antes del inicio de la temporada 2004. [29]

La era Nowak, el regreso al éxito (2004-2006)

La primera temporada del club bajo el mando de Nowak se vio empañada por lesiones al principio, y se sabía que algunos jugadores se quejaron de los métodos de Nowak. [30] Durante el mandato de Nowak, United seleccionó a Freddy Adu , un prodigio del fútbol de 14 años, en el SuperDraft de la MLS de 2004. Cuando Adu entró en el primer partido de la temporada regular del United como suplente en la segunda mitad el 3 de abril de 2004, se convirtió en el jugador más joven en cualquier deporte profesional en los Estados Unidos desde 1887. [31] Esa temporada, Adu, junto con jugadores como Christian Gómez , Moreno y Brian Carroll , ayudaron a impulsar al United a los playoffs como segundo sembrado en el Este. Allí avanzaron más allá del New England Revolution en la final de la Conferencia Este en tiros penales en lo que se ha llamado uno de los mejores juegos en la historia de la MLS. [32] [33] [34] [35] [36] Luego, el United derrotó a los Kansas City Wizards para ganar la Copa MLS 2004 , su cuarto título y, a partir de 2022, su título más reciente de la Copa MLS. [27]

Un equipo festeja en el centro de un campo de fútbol mientras los aficionados en las gradas de ambos lados vitorean.
DC United ganó el campeonato de la Conferencia Este de 2004 en lo que se ha calificado como uno de los mejores partidos de la historia de la MLS.

Después de su triunfo en la Copa MLS de 2004, el club pasó las siguientes cuatro temporadas como uno de los mejores clubes de la MLS. En 2005, el club volvió a hacer historia en la MLS al convertirse en el primer equipo con sede en los Estados Unidos en participar en la Copa Sudamericana , ingresando en los octavos de final. [37] En 2006, el Equipo de Estrellas de la MLS , que incluía a ocho jugadores del United, fue dirigido por el entrenador del United Piotr Nowak , y derrotó al campeón inglés Chelsea . [29] En 2006, el United ganó su tercer título consecutivo de Supporters' Shield.

Era Soehn, título de la Copa Abierta de Estados Unidos (2007-2009)

Nowak dejó el United como entrenador en jefe para convertirse en asistente de Bob Bradley con la selección nacional masculina de fútbol de los Estados Unidos . Nowak fue reemplazado por su asistente Tom Soehn , quien entrenó al club a partir de 2007. El equipo de 2007, construido en gran parte por Nowak, tuvo una temporada regular históricamente exitosa en la MLS. Liderados por jugadores como Luciano Emilio , Fred , Ben Olsen y Christian Gómez , el United terminó la temporada regular en la cima de la tabla de la MLS, ganando el Supporters' Shield por cuarta vez, un récord para la MLS, y por segunda temporada consecutiva. Al terminar la temporada con 55 puntos en 30 partidos, el United estableció un récord del club en puntos por partido (1.8) y lideró la liga en goles totales (56). Fue la primera vez en la historia de la MLS que una franquicia ganó el Shield en temporadas consecutivas. Fuera de la MLS, durante la temporada 2007, el club participó en la Copa de Campeones de la CONCACAF , llegando a las semifinales; la Copa Sudamericana , siendo eliminado en la primera ronda; la SuperLiga de América del Norte , llegando a cuartos de final; y la Copa Abierta de Estados Unidos , quedando eliminado en tercera ronda. En septiembre de 2007, Dave Kasper fue ascendido de Director Técnico del club a Gerente General del equipo, [38] que a partir de 2022, es un cargo que aún mantiene.

Después de la temporada 2007, el club no logró clasificarse para los Playoffs de la Copa MLS durante cinco temporadas consecutivas. Durante este período, el único título importante del United llegó en 2008, cuando ganó la Copa Abierta de Estados Unidos . En la liga durante las campañas 2008 y 2009, el United flaqueó al final de cada temporada, lo que finalmente hizo que se quedara fuera de los playoffs. Tras el final de la campaña 2009, Soehn renunció como entrenador en jefe del United, terminando así la era Sohen con dos títulos importantes en tres temporadas. Hasta la fecha, Soehn es el entrenador más reciente del United en ganar dos o más títulos importantes durante su mandato como entrenador en jefe.

La era de Olsen (2010-2020)

Un jugador de fútbol que viste una camiseta blanca y pantalones blancos regateando un balón.
Andy Najar (en la foto) fue uno de los primeros jugadores locales en la historia del DC United. Najar ganó el premio al Novato del Año 2010.

Tras el reemplazo de Soehn, la organización contrató a Curt Onalfo como entrenador en jefe. [39] United se había acercado al entonces entrenador en jefe de fútbol masculino de la Universidad de Akron , Caleb Porter , pero Porter rechazó su oferta. [40] El mediocampista del club recientemente retirado, Ben Olsen , se unió al personal de Onalfo como entrenador asistente, junto con Kris Kelderman , quien se desempeñó como asistente de Onalfo en Kansas City. Además, los entrenadores asistentes de Soehn, Chad Ashton y Mark Simpson, permanecieron en el cuerpo técnico de Onalfo para la temporada 2010. Antes de la temporada, el club vio las salidas de Luciano Emilio y Fred, dos contribuyentes clave para el club durante fines de la década de 2000. El club, empañado por lesiones y malas tácticas, tuvo un comienzo históricamente pobre en la temporada 2010 de la MLS , con un récord de 3-12-3 en los primeros 16 partidos del club. [40]

En agosto de 2010, United despidió a Onalfo y nombró a Ben Olsen como entrenador interino del club para el resto de la temporada 2010. [40] El club terminaría la temporada con un récord de 3-8-1, terminando con un récord históricamente pobre de 6-20-4, el peor en la MLS durante la temporada 2010. Durante la temporada 2010, los aspectos más destacados de la temporada incluyeron el ascenso de dos fichajes locales, Bill Hamid , quien reemplazó como portero titular a Troy Perkins durante la temporada, y se convirtió en el portero de primera elección del club durante la década de 2010, junto con Andy Najar , quien ganó el Premio Novato del Año de la MLS (ahora Jugador Joven del Año), [41] convirtiéndose en el primer jugador local en ganar el honor. [42] Tras el final de la temporada 2010, el veterano delantero del United Jamie Moreno se retiró del fútbol profesional. [43]

Olsen finalmente asumiría las funciones de entrenador a tiempo completo antes de la temporada 2011, donde mantuvo a Ashton en el cuerpo técnico, pero despidió a Kelderman de su personal. Olsen incorporó al recientemente retirado portero y ex internacional canadiense, Pat Onstad , a su cuerpo técnico, junto con el ex internacional holandés, Sonny Silooy . A lo largo del mandato de Olsen, empleó un estilo de juego defensivo, seguido de una formación de diamante 4-4-2 centrada en el fútbol de contraataque. Los expertos [¿ quién? ] describieron el juego como "Bennyball", y una forma de moneyball al estilo del fútbol. Durante la carrera de entrenador de Olsen, se clasificaría para los playoffs seis veces, siendo la más lejana la final de la Conferencia Este, y ganaría un título importante, la Copa Abierta de Estados Unidos en 2013. El club se clasificó para la Liga de Campeones de la CONCACF dos veces durante su mandato, donde llegó a los cuartos de final cada vez.

Durante la primera temporada completa de Olsen a cargo, el club adquirió a Perry Kitchen en el SuperDraft de la MLS de 2011 , al internacional estadounidense Charlie Davies en préstamo, [44] y al internacional canadiense Dwayne De Rosario . Además, la adquisición del Jugador Designado de 2010, Branko Bošković , se recuperó para la temporada. El club experimentó un cambio en contraste con 2010, pero en última instancia, una racha de cuatro derrotas y una racha de seis partidos sin victorias para cerrar la temporada regular le costaron al club una oportunidad en los Playoffs de la Copa MLS . A pesar de no llegar a los playoffs, De Rosario ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la MLS (ahora conocido como el Premio al Jugador Más Valioso Landon Donovan). Durante la temporada baja 2011-12, los propietarios minoritarios del equipo de baloncesto Philadelphia 76ers , Jason Levien y Erick Thohir fueron nombrados nuevos propietarios mayoritarios, comprando la participación mayoritaria de Will Chang en el club. Chang, sin embargo, siguió siendo parte del grupo de propietarios como propietario minoritario. El objetivo de Levien y Thohir era construir un estadio específico de fútbol para el United. [45]

En el campo durante la temporada 2012, la suerte del United fue mucho mejor, con las nuevas adquisiciones Nick DeLeon , Lewis Neal , Maicon Santos y Hamdi Salihi que tuvieron contribuciones inmediatas al club. El United finalmente terminó la temporada 2012 con un tercer puesto, su mejor resultado desde 2007, y un segundo puesto en el Este, nuevamente su mejor resultado desde 2007. El club derrotó a sus rivales , New York Red Bulls en las Semifinales de Conferencia, antes de avanzar a la final de la Conferencia Este de la MLS, su primera Final de Conferencia desde 2005, [46] contra Houston Dynamo. El United perdió la serie 2-4 en el global, terminando su temporada. [47]

Durante la tercera temporada de Olsen a cargo, la nueva propiedad del club limitó el presupuesto del equipo, en parte para financiar un futuro estadio específico de fútbol. [48] En consecuencia, el club se basó en varios jugadores de reserva, jugadores de segunda división y jugadores de la Academia para formar el núcleo del equipo, además de liberar a varios contribuyentes clave del equipo de 2012, para mantenerse dentro del presupuesto. Como resultado, DC United registró un total de solo tres victorias en la temporada 2013, estableciendo un récord de menor cantidad de victorias en la historia de la liga. [49] A pesar de la pobre actuación del equipo en la liga, DC United derrotó al Real Salt Lake en la final de la Copa Abierta de Estados Unidos gracias a un gol al final de la primera mitad de Lewis Neal. A partir de 2022, este es el gran honor más reciente del club. [50] A pesar de esta temporada, Olsen se mantuvo como entrenador en jefe, en parte, debido en parte al hecho de que el club ganó la Copa Abierta. El título de la Copa Abierta le dio al United un lugar en la Liga de Campeones de la CONCACAF 2014-15 , su primera aparición en la Liga de Campeones desde 2009. [50]

En 2014, DC United ejecutó un cambio histórico al conseguir el primer lugar en la Conferencia Este y quedar invicto en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la CONCACAF, la primera vez que un club estadounidense quedó invicto en la fase de grupos de la Liga de Campeones. El título de la temporada regular de la Conferencia Este le valió al equipo su segunda participación consecutiva en la Liga de Campeones . [51] A pesar de esto, el club fue eliminado por sus rivales, New York Red Bulls, en las Semifinales de Conferencia de los Playoffs de la Copa MLS. Las adquisiciones notables fuera de temporada incluyeron a Steve Birnbaum , Chris Rolfe , Fabian Espindola , Sean Franklin y Bobby Boswell . Al concluir la temporada 2014, Olsen ganó el Premio al Entrenador del Año de la MLS (ahora conocido como el Premio al Entrenador del Año Sigi Schmid). Para el cambio, la gerencia extendió el contrato de Olsen con United. [52]

Wayne Rooney (en la foto) lideró al equipo en anotaciones durante las temporadas 2018 y 2019.

Durante la segunda mitad de su mandato, Olsen vio al club clasificarse para los playoffs en cuatro de sus últimas seis temporadas, [53] aunque el club nunca pasó de las Semifinales de Conferencia en los playoffs. Durante este tiempo, el club reveló un nuevo escudo en 2016 y abrió su nuevo estadio específico de fútbol, ​​el Audi Field , en 2018. Fuera del campo, Chang y Thohir vendieron su participación de propiedad a Levien en 2016 y 2018, respectivamente. A finales de la década de 2010, el club fichó a varios jugadores notables como Wayne Rooney , Luciano Acosta y Paul Arriola . Durante la temporada 2020 acortada debido a la pandemia de COVID-19 , el United tuvo una salida temprana de la fase de grupos durante el torneo MLS is Back , [54] junto con una mala racha de juego durante el segmento de otoño de 2020 de la temporada.

En octubre de 2020, la dirección del club relevó a Ben Olsen de sus funciones de entrenador, después de un récord del club de 10 temporadas como entrenador en jefe del equipo. Olsen se convirtió en el tercer entrenador en jefe con mayor permanencia en un equipo de la MLS en la historia de la liga y, con diferencia, el entrenador en jefe con mayor permanencia en la historia del United. Si bien algunos miembros de los medios de comunicación sintieron que el despido era necesario, algunas personas en los medios sintieron que mientras Kasper fuera el gerente general y Levien fuera dueño de la franquicia, poco cambiaría. [55] Tras el despido, se informó de que Olsen podría quedarse en la organización del United en un puesto diferente. [56] Finalmente, en septiembre de 2021, Olsen fue contratado como presidente del club Washington Spirit , la franquicia de la Liga Nacional de Fútbol Femenino en el área metropolitana de Washington , [57] que ocupó hasta mayo de 2022. [58]

Desde 2021

Durante la temporada 2021, United contrató al técnico argentino Hernán Losada , quien anteriormente había entrenado al equipo belga Beerschot . La decisión se tomó después de que la propiedad decidiera no contratar a Chris Armas como entrenador en jefe. Los medios de comunicación encontraron la contratación como una contratación única y ambiciosa. [59] Como entrenador en jefe, Losada alejó al equipo de un estilo defensivo de contraataque y se centró más en un estilo de ataque de alto octanaje, donde Losada priorizó la condición física y la velocidad, ejerciendo una intensa presión sobre la defensa del oponente. Losada solo dirigió el club durante la totalidad de la temporada 2021, donde en el último día de la temporada, terminaron justo fuera del lugar de los playoffs. A pesar de esto, Losada permaneció a cargo del United durante los primeros dos meses de la campaña 2022. Sin embargo, debido a los desacuerdos entre la oficina principal y Losada en la filosofía de entrenamiento, [60] así como una mala racha de resultados en la liga, [61] Losada fue despedido en abril de 2022 después de entrenar al club durante aproximadamente 14 meses. [60]

Varios jugadores del United hablaron públicamente sobre la mala comunicación de Losada con los jugadores y las estrictas normas dietéticas, [62] lo que había causado tensión entre los jugadores y el cuerpo técnico de Losada. La gerencia sintió que Losada era demasiado crítico con la gerencia, particularmente con Dave Kasper y Jason Levien, y que la relación entre el cuerpo técnico y el personal de la gerencia se había tensado. Durante este tiempo fuera del campo, Mario Mims y Mark Ingram II se unieron a DC United Holdings como propietarios minoritarios.

El despido de Losada provocó la ira de algunos fanáticos del DC United, quienes sintieron que el despido era demasiado prematuro. Tras el despido de Losada, el entrenador asistente de mucho tiempo Chad Ashton asumió funciones interinas hasta julio de 2022, cuando el club contrató al exjugador y exjugador internacional inglés Wayne Rooney para entrenar al club. [63] [64] La temporada 2022 terminó con el United terminando en la parte inferior de la tabla general de la MLS, lo que resultó en que la gerente general, Lucy Rushton, fuera relevada de sus funciones. [65] Durante la temporada 2023, el récord del United mejoró, terminando con 40 puntos en la temporada, frente a los 27 de la temporada anterior. Sin embargo, la mejora no fue suficiente para calificar para los Playoffs de la Copa MLS 2023 , lo que resultó en el despido de Rooney. [66] El 20 de noviembre de 2023, United nombró a Ally Mackey como su nuevo gerente general y jefe de operaciones de fútbol.

Colores y escudo

Los colores y el logotipo original del equipo se anunciaron el 17 de octubre de 1995, junto con los de los otros diez equipos originales durante una presentación en la ciudad de Nueva York. [7] El blanco y el negro son los colores principales del DC United, aunque el apodo del equipo es "Black-and-Red". El rojo se usa para acentuar la camiseta de local, mientras que el blanco es el color principal del uniforme de visitante del equipo. Las tres rayas a lo largo del hombro, en blanco en casa y negro como visitante, no representan las tres jurisdicciones del Área Metropolitana de Washington (Washington, DC, Maryland y Virginia ); más bien, representan el hecho de que los uniformes del equipo están hechos por Adidas . En 2011, el equipo presentó un tercer uniforme predominantemente rojo con detalles en negro para ser usado cuatro o más veces en la temporada. [67] El equipo también ha usado anteriormente uniformes de visitante blancos con rayas rojas; el blanco y el rojo son los colores de la bandera de Washington, DC , y las rayas también recuerdan a las que se usan en la bandera.

El escudo original del equipo se implementó en 1996, y consiste en el nombre del equipo, DC United, sobre un águila calva negra mirando hacia la derecha en un campo rojo, arañando tres balones de fútbol superpuestos sobre tres estrellas blancas. Las tres estrellas y los balones tenían la intención de representar las tres jurisdicciones de la región. El ave, asociada con el gobierno federal con sede en Washington, DC, simboliza muchos de los atributos del equipo, incluida la velocidad y la potencia. El logotipo fue rediseñado antes de la temporada de 1998. Este segundo diseño de logotipo reorientó al águila que mira hacia la izquierda y eliminó las tres estrellas debajo de ella, cuya metáfora se mantuvo mediante tres plumas de ala elevadas. En el centro del águila hay una sola estrella de color dorado y un balón de fútbol, ​​​​que representa la victoria del equipo en la copa inaugural de la Major League Soccer en 1996. [ 68] El logotipo también puede adornarse con cuatro estrellas plateadas sobre él, que representan las Copas MLS que ha ganado el equipo.

El 10 de diciembre de 2015, DC United presentó un logotipo actualizado diseñado por Peter Horridge, que presenta un diseño inspirado en la bandera de DC en el águila, una marca denominativa actualizada y alas más dinámicas. [69] [70]

Patrocinio

La consultora Guidehouse fue anunciada como patrocinadora de la camiseta en una asociación plurianual el 15 de febrero de 2024. [75] [76]

Estadio

Estadio RFK (1996-2017)

El estadio RFK fue el primer hogar del DC United

El estadio Robert F. Kennedy Memorial (RFK) fue el hogar del DC United desde la temporada inaugural del club en 1996 hasta el final de la temporada 2017. El complejo de entrenamiento del DC United está ubicado al norte del estadio y es donde juega el equipo de la División de Reserva . [77]

El RFK fue construido en 1961 como un estadio de uso dual para béisbol y fútbol americano . Antes de 1996, ocasionalmente albergó partidos de fútbol, ​​incluido el Soccer Bowl de 1980 , la Supercopa Italiana de 1993 y cinco partidos durante la Copa Mundial de la FIFA de 1994. Cuando el equipo de béisbol Washington Nationals compartió el campo de 2005 a 2007, hubo críticas sobre la superficie de juego y las dimensiones del campo. [78]

Audi Field (2018-actualidad)

El DC United se mudó al Audi Field en 2018

Audi Field es un estadio específico de fútbol ubicado en Buzzard Point en el suroeste de Washington, DC , y tiene una capacidad de 20 000 espectadores. Fue sede de su primer partido contra Vancouver Whitecaps FC el 14 de julio de 2018. [79] Los derechos del nombre del estadio pertenecen a Audi , que firmó un contrato de 12 años en febrero de 2017. [80] Fue diseñado por Populous [81] y Marshall Moya Design. [82]

Los planes para un nuevo estadio se remontan a julio de 2006, cuando DC United propuso construir un nuevo estadio a lo largo del río Anacostia cerca del Parque Anacostia , pero las disputas con el gobierno de la ciudad obligaron al equipo a considerar otros sitios. [83] [84]

El acuerdo tentativo para el estadio se anunció el 25 de julio de 2013, que vería un estadio de 20.000 a 25.000 asientos construido en el sitio, con un costo de $300 millones. [85] [86] Se convirtió en ley el 30 de diciembre de 2014. [87] La ​​inauguración comenzó el 27 de febrero de 2017, [88] y el corte de cinta fue el 9 de julio de 2018. [89]

Otros estadios

El equipo ha utilizado varios estadios universitarios regionales para los partidos de la Lamar Hunt US Open Cup , incluido el Klöckner Stadium en Charlottesville, Virginia , en 1996, [90] y el George Mason Stadium en Fairfax, Virginia , en 2010. [91] De manera similar, el equipo también ha utilizado el Maryland SoccerPlex en Germantown, Maryland , para múltiples juegos de rondas tempranas en la US Open Cup y la CONCACAF Champions' Cup desde que abrió en 2001. [92] [93] [94] El 14 de abril de 2018, DC United jugó un partido de la MLS contra Columbus Crew SC en el Navy–Marine Corps Memorial Stadium en Annapolis , Maryland, mientras se construía el Audi Field. [95] Los juegos de exhibición, [96] así como los partidos ocasionales de la temporada regular, [97] también se han jugado en el cercano FedExField en Landover, Maryland ; estos últimos generalmente se han jugado como parte de dobles partidos con amistosos entre equipos nacionales o clubes extranjeros.

Cultura de club

Seguidores y mascota

Una mascota de águila calva disfrazada de blanco y negro con rasgos exagerados y un pico naranja que levanta sus alas. Lleva una camiseta de fútbol negra con un logotipo de Volkswagen blanco y el escudo del equipo.
La mascota del DC United, Talon.
Aficionados vestidos de negro animan con varios gráficos grandes en las gradas de un estadio.
Los aficionados muestran un tifo en apoyo del entrenador Ben Olsen (atraído por satirizar a Rambo ) durante un partido de temporada regular contra el FC Dallas

DC United tiene seis grupos principales de seguidores : La Barra Brava , los Screaming Eagles , District Ultras, Rose Room Collective, 202 Unique y La Banda del Distrito. [98] Los seis grupos ocupan las secciones seguras de pie juntas en el extremo norte del Audi Field . La Barra Brava, en español para "Los fanáticos valientes", fue fundada en 1995 por fanáticos latinos en el área de Washington, DC, en su mayoría inmigrantes bolivianos en apoyo de los jugadores originales del United Marco Etcheverry y Jaime Moreno . Buscan traer un estilo sudamericano a los juegos en casa. [99]

La Norte (también La Curva Norte o The Northside) fue un club de seguidores del fútbol [100] afiliado al DC United de 2001 a 2016. [101] [102] El club se fundó en 2001 cuando los miembros de La Barra Brava dejaron la sección 135 del estadio RFK para formar un nuevo club. El club estaba originalmente situado en la sección 120 del RFK, ya que la sección se encontraba directamente detrás de la portería norte. El club toma su nombre de su ubicación preferida en el lado norte del estadio. La Norte se vio obligada a cambiar de sección con la llegada de la franquicia de béisbol Washington Nationals y la posterior reconfiguración de los asientos del RFK para acomodar un diamante de béisbol . [ cita requerida ] Desde entonces, La Norte se ha fusionado con los District Ultras y ocupó las secciones 127 y 128 del estadio RFK antes de que el equipo se mudara al Audi Field . [103]

La mascota del DC United es Talon , un águila calva antropomórfica . [104]

Rivalidades

El principal rival del DC United es el New York Red Bulls . Los dos equipos compiten anualmente por la Atlantic Cup , una competición instituida por los dos clubes. La copa se otorga al equipo que obtiene la mayor cantidad de puntos en los encuentros de los equipos a lo largo de la temporada. El DC United también tiene una rivalidad con el New England Revolution . [105] El DC United también tiene una rivalidad floreciente con el Philadelphia Union , ya que los dos equipos representan dos ciudades separadas por solo 120 millas. [106] [107] El DC United también es único entre los equipos de la MLS por su rivalidad con el Charleston Battery de la United Soccer League , ya que compiten cada vez que se enfrentan por la Coffee Pot Cup , un trofeo establecido por los seguidores de ambos equipos. [108]

Propiedad

Cuando se fundó la liga en 1995, el inversor multimillonario George Soros fue el principal patrocinador financiero y director de Washington Soccer LP, el grupo que poseía los derechos operativos de DC United. [109] Kevin Payne , expresidente de Soccer USA Partners y actual director ejecutivo de DC United, fue fundamental en la organización de este grupo de propietarios. En 1998, el grupo estaba buscando nuevos inversores. El 15 de febrero de 2001, acordó vender el equipo a Anschutz Entertainment Group (AEG), fundada por el multimillonario de Colorado Philip Anschutz , y AEG ejerció su opción de convertirse en el único inversor-operador el 8 de enero de 2002. [7] AEG, que también era dueño de Los Angeles Galaxy y Houston Dynamo de la MLS , dirigió el equipo hasta 2007.

En mayo de 2007, United firmó una asociación estratégica inicial de un año con el club brasileño Atlético Mineiro . El objetivo de la asociación es mejorar el éxito deportivo y comercial de los respectivos clubes compartiendo conocimientos y experiencia y creando nuevas oportunidades para los clubes en ambas áreas. [110]

El 8 de enero de 2007, los derechos operativos de DC United fueron vendidos a DC United Holdings , un grupo de nueva formación que incluía al desarrollador inmobiliario Victor MacFarlane, fundador de MacFarlane Partners, y William HC Chang , presidente de Westlake International Group. Otros inversores incluyeron al presidente de DC United, Kevin Payne, y a Blue Devil Development, encabezado por los ex jugadores de baloncesto de Duke Brian Davis y Christian Laettner . [111] En abril de 2009, Victor MacFarlane vendió su parte del equipo a su socio William Chang después de que dos propuestas de estadio fracasaran. [112] En octubre de 2009, Chang también compró a Davis y Laettner para controlar completamente el equipo. [113] Chang también es uno de los principales inversores de los Gigantes de San Francisco de las Grandes Ligas de Béisbol . [7] En julio de 2012, Erick Thohir y Jason Levien , propietarios minoritarios de la franquicia de la Asociación Nacional de Baloncesto de los Philadelphia 76ers , se unieron a Chang como socios. Thohir y Levien afirmaron que sus objetivos principales son convertir al United en una marca global y construir un estadio específico de fútbol para el club. [114]

El 4 de junio de 2021, el corredor de la NFL Mark Ingram II se unió al grupo de propietarios de DC United como inversor. [115]

En 2021, el rapero Yo Gotti se convirtió en propietario minoritario de DC United. [116] El inversor y empresario local Devin Talbott se unió al grupo de propietarios en 2022. [117]

Radiodifusión

Televisión

Los derechos de los partidos del DC United no cubiertos por uno de los socios de televisión nacional de la MLS ( ESPN , Fox Sports y Univision ) quedaron en manos de NBC Sports Washington hasta el final de la temporada 2022. La cobertura en español se transmitió por la afiliada de TeleXitos, WZDC-DT2 (canal 44.2). Dave Johnson fue el comentarista en inglés durante mucho tiempo, y el presentador deportivo de WZDC, Moises Linares, fue el comentarista en español. [118]

NBCSW también tuvo los derechos de televisión desde la creación del equipo en 1996 hasta 2015, remontándose a su época como Comcast SportsNet y Home Team Sports. En el acuerdo anterior de tres años, que no se completó hasta cinco juegos en la temporada 2013 , se pretendía mostrar un mínimo de 16 partidos por temporada. [119] El equipo se frustró porque los partidos de final de temporada y de playoffs a menudo se relegaban al canal secundario CSN Plus de la cadena o no se televisaban en absoluto debido a conflictos de programación con los Washington Capitals y los Washington Wizards , lo que los llevó a concluir un nuevo acuerdo con Sinclair Broadcast Group para la temporada 2016. [120] El canal de cable local de Sinclair, WJLA 24/7 News, cumplió dos períodos como socio televisivo de DC United, cubriendo las temporadas 2016 a 2018 y 2020. [121]

Para la temporada 2019, DC United vendió sus derechos locales al servicio de suscripción de transmisión libre FloSports en lugar de a una emisora ​​de televisión. El equipo firmó un contrato de $12 millones por cuatro años, lo que marcó la primera vez que cobró una tarifa de derechos sustancial por sus juegos locales. [122] El acuerdo fue controvertido, ya que los fanáticos y los medios de comunicación se opusieron al alto precio de la suscripción y criticaron al equipo por excluir a los fanáticos ocasionales y las visualizaciones públicas. [123] Los problemas técnicos empañaron las primeras transmisiones, y FloSports prometió transmisiones de fútbol adicionales y programación secundaria para justificar su tarifa de suscripción que en gran medida nunca se materializó. DC United canceló el contrato antes del partido final de la temporada regular de 2019, optando por transmitir el juego restante en su sitio web de forma gratuita. [124]

Dado que todos los partidos de la MLS estarán disponibles en Apple TV a través de su acuerdo de derechos en 2023, los partidos del DC United se transmitirán casi exclusivamente en este servicio, con excepciones para ciertos socios de transmisión de televisión lineal nacional. Esta es la segunda vez que los partidos del United se transmitirán en un servicio de transmisión, con el acuerdo mencionado anteriormente de FloSports en 2019.

Radio

Los derechos de radio pertenecen a iHeartMedia . La cobertura se transmite en WTSD y WWDC-HD2 . La transmisión es una transmisión simultánea de audio de los comentarios de televisión en inglés; tanto el audio de televisión en inglés como en español también están disponibles en iHeartRadio . [125] Dave Johnson, ex locutor de televisión de DC United durante mucho tiempo, se desempeña como locutor de radio. [126]

El primer socio radial del DC United fue WMET (1160 AM), que comenzó a transmitir en 2003. Para la temporada 2009, los partidos se trasladaron a WTOP (1050 AM), pero la estación no renovó su contrato y el equipo pasó las siguientes cuatro temporadas sin radio en inglés. Tony Limarzi fue el comentarista. [127] [128]

WACA (1540 AM) transmitió comentarios en español desde la fundación del equipo hasta la temporada 2009. [129] En 2010, la cobertura se trasladó a WDCN-LP (87.7 FM) hasta el final de la temporada 2012. [130]

La cobertura en ambos idiomas regresó para la temporada 2014, ya que DC United firmó un acuerdo de cuatro años con CBS Radio , que incluía comentarios en inglés en WJFK-FM (106.7 FM) o WJFK (1580 AM) y en español en WLZL -HD2 (107.9 FM-HD2). [131] [132] El contrato con CBS Radio expiró después de la temporada 2017.

Jugadores

Lista

Al 26 de julio de 2024 [133]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Academia

Bill Hamid fue el primer fichaje de la Academia de DC.

La Academia del DC United es el programa de desarrollo y juventud del DC United. El programa está formado por el equipo filial (anteriormente reserva) Loudoun United FC , así como por los equipos de la academia (sub-15, sub-16 y sub-17) y de la preacademia (sub-14, sub-13). Los equipos de la academia y de la preacademia juegan en MLS Next .

Entre los jugadores notables que se han graduado de la Academia del DC United se incluyen Bill Hamid , quien ha sido convocado por la selección nacional de EE. UU. , y Andy Najar , quien ha sido internacional con Honduras. [134] [135]

Gestión de equipos

Última actualización: 23 de enero de 2024
Fuente: DC United

Historial como entrenador principal

Honores

Una mesa con siete trofeos dorados de distintos tamaños. La mesa está cubierta por un mantel con el escudo del equipo.
Colección de trofeos del DC United en 2007.

Registro

Estaciones

Esta es una lista parcial de las últimas cinco temporadas completadas por el DC United. Para ver el historial completo temporada por temporada, consulte Lista de temporadas del DC United .

^ 1. La asistencia promedio incluye solo las estadísticas de los partidos de liga. ^ 2. Los máximos goleadores incluyen todos los goles marcados en la Liga, los playoffs de la Copa MLS , la Copa Abierta de Estados Unidos , el torneo MLS is Back , la Liga de Campeones de la CONCACAF , la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y otros partidos continentales competitivos.

Récords de jugadores

Las estadísticas a continuación muestran los líderes históricos de la temporada regular. Los jugadores en negrita indican los jugadores activos del DC United.

Un futbolista hispano de pelo castaño brillante sonríe y mira hacia la izquierda. Lleva una camiseta roja con detalles en blanco y negro y el logo de VW.
Jaime Moreno posee la mayoría de los récords ofensivos del DC United.
Al 15 de julio de 2022 [138]

MVP del equipo

Wayne Rooney jugó para el DC United de 2018 a 2020

El mejor once de todos los tiempos de la MLS

Cuatro jugadores que estuvieron con el DC United durante la década de 1990 fueron elegidos en 2005 como miembros del Mejor XI de todos los tiempos de la MLS:

Salón de la Tradición

En 2003, DC United introdujo el "Salón de la Tradición" (anteriormente "Tradición de la Excelencia"), un honor otorgado a jugadores, entrenadores y personal de la oficina principal que United considera cruciales para el éxito del equipo. [140] Las personas aparecen enumeradas en el orden en el que se unieron al club.

Siete grandes pancartas negras en forma de escudo están colgadas en una pared verde, con texto blanco para el nombre y el número, o el papel que desempeñaba el individuo.
En el estadio RFK se exhiben pancartas de los miembros del "Salón de la Tradición".

Véase también

Referencias

General

Notas

  1. ^ "Historia del DC United". MLSSoccer.com . MLS Digital. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Montgomery, Matt (17 de julio de 2013). "Brandon McDonald: La perspectiva de DC United con Black and Red United". RSL Soapbox . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  3. ^ Bruh, Molly (12 de agosto de 2013). "Bryce Harper representa a los Black-and-Red en una entrevista con CSN". DCUnited.com . MLS Digital. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Propiedad | DC United". 10 de julio de 2012.
  5. ^ "DC United contrata a Troy Lesesne para reemplazar a Wayne Rooney como entrenador". AP News . 10 de enero de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  6. ^ Baxter, Kevin (31 de mayo de 2014). «La Copa del Mundo de 1994 le dio al fútbol estadounidense la patada en el trasero que necesitaba». Los Angeles Times . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  7. ^ abcd «Descripción general». Major League Soccer . 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  8. ^ Yates, Clinton (30 de junio de 2015). «DC United casi tenía un nombre diferente». The Washington Post . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  9. ^ West, Phil (5 de abril de 2020). "Cómo DC United y San Jose Clash obtuvieron sus nombres y su apariencia original". MLSSoccer.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  10. ^ "Panorama general". Major League Soccer . 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  11. ^ Litterer, Dave (30 de mayo de 2008). "El año en el fútbol americano, 1996". Archivos de historia del fútbol americano . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  12. ^ Goff, Steven (6 de diciembre de 1995). «DC United jugará su primer partido en la MLS». The Washington Post . págs. D1 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  13. ^ Lewis, Rhett (10 de junio de 2022). «Bruce Arena: construyó tres dinastías del fútbol en Estados Unidos». Historia del fútbol . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  14. ^ Wahl, Grant (23 de marzo de 1998). "El entrenador Bruce Arena, increíblemente descortés y honesto hasta la médula, tiene al DC United preparado para ganar otro título de la MLS". Sports Illustrated . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  15. ^ Clark, Dave (13 de febrero de 2011). "¿Cuáles son las dinastías para la MLS?". Sounder At Heart . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  16. ^ ab "Moreno, Etcheverry y Harkes encabezan el once ideal de todos los tiempos del DC United – SBI Soccer". sbisoccer.com . 27 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  17. ^ Goff, Steven (24 de octubre de 1998). "United Follows Its Leader". The Washington Post . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  18. ^ Sunderland, Lowell E. (25 de julio de 1997). "DC United regresa a casa después de perder dos partidos como visitante. 'Magic Triangle' regresa a tiempo para una recta final ajetreada". baltimoresun.com . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  19. ^ "La historia completa del gol de la victoria de Eddie Pope, ex estrella del DC United, en la Copa MLS de 1996". MLSSoccer.com . 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  20. ^ "La ex estrella del DC United Jeff Agoos fue elegida para el Salón de la Fama". Dcunited . 16 de enero de 2009 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  21. ^ ab Williams, Jack (6 de abril de 2016). «Golden Goal: Eric Wynalda for San Jose Clash v DC United (1996)». The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  22. ^ "Final de la Copa Abierta de Estados Unidos: DC United 3 Rochester 0". Soccer America . 30 de octubre de 1996 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  23. ^ "La leyenda de los Rochester Raging Rhinos, último equipo desfavorecido en ganar la Copa Abierta de Estados Unidos | MLSSoccer.com". MLSSoccer.com . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  24. ^ Goff, Steven (27 de octubre de 1997). «DC United derrota a Rapids, 2-1, gana el segundo título». The Washington Post . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  25. ^ "Historia del DC United en la CONCACAF | DC United". dcunited.com . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  26. ^ "DC United y la última Copa Interamericana". Revista Howler . 5 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  27. ^ ab "Historia y tradición". DC United . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  28. ^ "America's one and only United". FIFA . 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  29. ^ ab "Tradición del DC United". Major League Soccer . 2007. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  30. ^ Wise, Mike (13 de noviembre de 2004). "Nowak crea un Estado unido". The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  31. ^ Slater, Matt (22 de noviembre de 2006). "Dudas planteadas en Estados Unidos sobre la decisión de Adu". BBC News . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  32. ^ Dure, Beau (11 de noviembre de 2004). "Harkes mantiene ambos pies en el mundo del fútbol". USA Today . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  33. ^ Dell'Apa, Frank (26 de julio de 2005). «10 de los mejores... partidos de la MLS». ESPN . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  34. ^ Goff, Steven (3 de noviembre de 2006). "Revolution Ready to Take Another Shot". The Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  35. ^ "DC United y Comcast SportsNet lanzarán 'Brunch with DC United'". Major League Soccer . 25 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  36. ^ Lifton, David (11 de mayo de 2005). "Mirando hacia atrás: inolvidable en todos los sentidos". Major League Soccer . Archivado desde el original el 7 de abril de 2007. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  37. ^ "United eliminado de la Copa Sudamericana". The Washington Post . 23 de septiembre de 2005 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  38. ^ "DC United nombra a Dave Kasper como gerente general". Nuestro Central Deportivo . 20 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  39. ^ Garlacep, Ives (5 de enero de 2010). "Onalfo se presentó como entrenador en jefe del DC United". SBI Soccer . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  40. ^ abc Garlacep, Ives (4 de agosto de 2010). "DC United despide a Onalfo, Olsen nombrado entrenador interino". SBI Soccer .
  41. ^ "Andy Najar del DC United gana el premio al Novato del Año de la MLS". Goal . DAZN Group . 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  42. ^ Goff, Steven (3 de noviembre de 2010). «Andy Najar del DC United es el Novato del Año de la MLS». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  43. ^ "Jaime Moreno, del DC United, habla de su retiro: "Es desgarrador"". WRC-TV . NBC Sports Washington . 24 de octubre de 2010.
  44. ^ Shatzer, Martin; Prada, Mark (1 de febrero de 2011). "Se finalizó el préstamo de Charlie Davies al DC United, ex estrella en ascenso de EE. UU. se unirá al equipo". SB Nation . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  45. ^ Goff, Steven (10 de julio de 2012). "Los nuevos copropietarios del DC United, Erick Thohir y Jason Levien, deberían impulsar la búsqueda de un estadio". The Washington Post .
  46. ^ Shatzer, Martin (21 de octubre de 2012). "DC United 3–2 Columbus Crew: el último ganador asegura el regreso a los playoffs de la MLS". BlackAndRedUnited.com . SB Nation – Black and Red United . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  47. ^ Goff, Steven (18 de noviembre de 2012). «DC United eliminado de los playoffs de la MLS por Houston Dynamo». The Washington Post . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  48. ^ Crosland, Harry (29 de julio de 2013). "Lo que significaría un nuevo acuerdo sobre el estadio para los fanáticos del DC United". World Soccer Talk . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  49. ^ MLSsoccer.com, Dwayne De Rosario, del DC United: "Definitivamente, muchas cosas deben cambiar" el año que viene, 27 de octubre de 2013, http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/dc-uniteds-dwayne-de-rosario-lot-things-definitely-need-change-next-year Archivado el 6 de noviembre de 2013 en Wayback Machine .
  50. ^ ab Goff, Steven (3 de octubre de 2013). «Estadísticas, resultados y calendario». The Washington Post .
  51. ^ Straus, Brian. "DC United termina primero en la Conferencia Este y completa un cambio histórico". Sports Illustrated . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  52. ^ "El entrenador del United, Ben Olsen, consigue una extensión de contrato". USA Today . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  53. ^ "DC United asegura su lugar en los Playoffs de la Copa MLS Audi 2015". DC United . 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  54. ^ "DC United fue eliminado del Torneo MLS is Back tras perder 1-0 ante Montreal". WTTG . 22 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  55. ^ Quillen, Ian Nicholas (28 de septiembre de 2020). "Despedir a Ben Olsen por sí solo no resolverá los problemas del DC United". Forbes . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  56. ^ Carlisle, Jeff (8 de octubre de 2020). "Ben Olsen deja el cargo de entrenador del DC United y podría quedarse con el equipo en un rol diferente". ESPN . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  57. ^ Small, Jordan (2 de septiembre de 2021). «Washington Spirit nombra a Ben Olsen como presidente del club». Washington Spirit . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  58. ^ Kassouf, Jeff (2 de mayo de 2022). "Ben Olsen deja de ser presidente del Washington Spirit". Equalizer Soccer . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  59. ^ Goff, Steven (17 de abril de 2021). "¿Qué significará un nuevo entrenador para el DC United? Puede que lleve algún tiempo descubrirlo". The Washington Post . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  60. ^ ab Maurer, Pablo; Stejskal, Sam; Tenorio, Paul (21 de abril de 2022). «Por qué DC United despidió a Hernán Losada: 'Se trataba de todo el paquete'». The Athletic . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  61. ^ Carlisle, Jeff (20 de abril de 2022). «DC United despide al técnico Hernan Losada tras cuatro derrotas consecutivas en la MLS». ESPN . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  62. ^ Vertelney, Seth (10 de mayo de 2022). «El ex portero del DC United Chris Seitz contó una triste y extraña historia sobre Hernán Losada». USA Today . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  63. ^ «'Un desafío apasionante': Wayne Rooney fue presentado como entrenador del DC United – video». The Guardian . 13 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  64. ^ "DC United nombra a Wayne Rooney como entrenador principal | DC United". dcunited . 12 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  65. ^ Goff, Steven (19 de octubre de 2022). «DC United despide a la gerente general Lucy Rushton». The Washington Post . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  66. ^ "DC United y el entrenador Wayne Rooney acordaron mutuamente separarse". dcunited.com . 7 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  67. ^ Goff, Steve (29 de enero de 2011). «DC United presenta una tercera camiseta». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  68. ^ Hicks, Doug. "DC United SC" FootballCrests.com . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  69. ^ "DC United presenta un logo actualizado del equipo por segunda vez en la historia del club". Major League Soccer. 10 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  70. ^ Goff, Steven (10 de diciembre de 2015). «DC United presenta un nuevo logotipo». The Washington Post . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  71. ^ "Historia del uniforme del equipo: 1996–2005". MLSnet.com . DC United. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  72. ^ Goff, Steven (6 de mayo de 2008). "United Takes Volkswagen Out for a Spin". The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  73. ^ "Unidos para ascender". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  74. ^ "DC United anuncia una asociación pionera con la red blockchain líder XDC | DC United". DC United . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  75. ^ ab "DC United anuncia una asociación multianual de front-of-kit con Guidehouse, una consultora global con sede en el DMV". DC United . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  76. ^ "DC United firma un acuerdo de patrocinio con Guidehouse para la parte delantera de la camiseta". 15 de febrero de 2024.
  77. ^ "Campamentos de la Academia DC United: direcciones". DC United . 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2009 .
  78. ^ Goff, Steven (26 de abril de 2005). "MLS Officials: United Played on Irregular Field" (Árbitros de la MLS: United jugó en un campo irregular). The Washington Post . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  79. ^ Giambalvo, Emily (14 de julio de 2018). «DC United debuta en Audi Field y Wayne Rooney en una victoria convincente sobre Vancouver». The Washington Post . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  80. ^ Goff, Steven. "DC United llega a un acuerdo con Audi por los derechos de denominación del estadio Archivado el 3 de febrero de 2018 en Wayback Machine ". The Washington Post . 15 de febrero de 2017.
  81. ^ Bromley, Ben (15 de febrero de 2014). "Se publicaron las nuevas representaciones del estadio del DC United, realizadas por la firma de arquitectura Populous". SB Nation . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  82. ^ Hansen, Drew (21 de abril de 2016). "El estadio DC United tiene un nombre (al menos provisionalmente)". Washington Business Journal . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  83. ^ Kravitz, Derek (18 de junio de 2009). "Se les pide a los fanáticos que elijan dónde debería encontrar su nuevo hogar el equipo". The Washington Post . Consultado el 9 de julio de 2009 .
  84. ^ Nakamura, David (21 de julio de 2007). "Fracasan las conversaciones sobre el estadio para el equipo de fútbol de DC". The Washington Post . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  85. ^ "Acuerdo alcanzado para nuevo estadio". StadiaDirectory . 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  86. ^ "Hoja de condiciones del proyecto del estadio DC United" (PDF) . Distrito de Columbia y DC Soccer LLC . Oficina del administrador de la ciudad del Distrito de Columbia. 25 de julio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  87. ^ "El alcalde Gray firma un proyecto de ley para financiar el estadio de fútbol del DC United". WUSA 9 . 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  88. ^ Rodríguez, Alicia (16 de febrero de 2017). «DC United anuncia ceremonia de inauguración del estadio el 27 de febrero». MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  89. ^ Giambalvo, Emily (10 de julio de 2018). «DC United marca el comienzo de una «nueva era» con la ceremonia de inauguración del Audi Field». The Washington Post . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  90. ^ DeNunzio, Jon (5 de septiembre de 1996). "United Wins in Arena's Return to U-Va". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  91. ^ Tenorio, Paul (30 de junio de 2010). «US Open Cup: DC United vence a Richmond Kickers gracias a Jaime Moreno». The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  92. ^ Goff, Steven (25 de agosto de 2005). "United pierde una oportunidad en la Copa Abierta de Estados Unidos". The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  93. ^ Goff, Steven (21 de julio de 2009). "United tiene mucho que hacer antes de las semifinales de la Open Cup". The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  94. ^ Goff, Steven (16 de marzo de 2005). "DC United ve peligro a la vista". The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  95. ^ "DC United se impone a Columbus Crew SC en Annapolis". ESPN FC. 15 de abril de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  96. ^ McDaniel, Ash (8 de agosto de 2009). "Se esperan más de 60.000 espectadores para el Real Madrid-DC United". ESPN . Associated Press . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  97. ^ Maurer, Pablo (8 de junio de 2014). "El DC United lucha con una superficie de juego desconocida en el FedExField y empata sin goles con el Columbus Crew". MLSsoccer.com . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  98. ^ "Grupos de aficionados". DC United . DCUnited.com. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  99. ^ "Quiénes somos". La Barra Brava . 24 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  100. ^ "Nuestra ciudad, nuestro club: los seguidores del DC United dejan su huella en el RFK". Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  101. ^ "La Major League Soccer conquista a los fanáticos latinos en Estados Unidos" Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  102. ^ "#LaNorte fue un orgulloso club de apoyo del DC United y de las selecciones nacionales de Estados Unidos entre 2001 y 2016". Twitter.com . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  103. ^ dcunited. "De marzo a marzo 9: La Norte". dcunited . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  104. ^ "Talon". 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 11 de junio de 2013 .
  105. ^ Stubbs, Roman (19 de junio de 2015). "DC United y New England Revolution se preparan para sumar otro capítulo a su rica rivalidad". The Washington Post . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  106. ^ "Unión y unidad: construyendo animosidad". Fox News Latino. 1 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  107. ^ Zeitlin, Dave (20 de agosto de 2012). «The Inside Doop: Union-DC United rivalry». Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  108. ^ "Battery listo para la revancha de la Open Cup con DC United". Charleston Battery . 14 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  109. ^ Goff, Steven (12 de octubre de 2000). "United's Ownership Uncertain; After Sale Fell Through, MLS Might Take Over Operation" (La propiedad del United es incierta; después de que la venta fracasara, la MLS podría hacerse cargo de la operación). The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  110. ^ "DC United firma una alianza estratégica con el Club Atlético Mineiro de Brasil". Relaciones con los medios de comunicación de DC United . 4 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  111. ^ "MacFarlane lidera al grupo en la compra del DC United de la Major League Soccer". Relaciones con los medios de comunicación del DC United . 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  112. ^ "Chang asume el control del DC United" . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  113. ^ Goff, Steve (21 de octubre de 2009). "DCU Ownership, Olsen, USA Friendlies". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  114. ^ Stein, Marc (6 de julio de 2012). «Los propietarios minoritarios de los Philadelphia 76ers comprarán el DC United de la MLS». ESPN. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  115. ^ "El corredor de la NFL Mark Ingram II se une al grupo de propietarios del DC United | MLSSoccer.com". mlssoccer . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  116. ^ "El rapero Yo Gotti se convierte en propietario minoritario de DC United".
  117. ^ Drew Hansen (7 de junio de 2022). "Exclusiva: Devin Talbott de Enlightenment Capital compra participación en DC United". Washington Business Journal . Consultado el 14 de mayo de 2023 .(se requiere suscripción)
  118. ^ "DC United anuncia alianzas con NBC Sports Washington y TeleXitos | DC United" . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  119. ^ Goff, Steven. «DC United alcanza un acuerdo de tres años con CSN». The Washington Post . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  120. ^ "Los partidos del DC United aparecerán en NewsChannel 8, ABC7". The Washington Post . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  121. ^ "DC United y WJLA 24/7 News llegan a un acuerdo para televisar partidos en 2020". DC United. 21 de febrero de 2020.
  122. ^ "DC United firma contrato multianual de transmisión de la MLS con FloSports". SportsPro . 8 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  123. ^ Allen, Scott (12 de marzo de 2019). "FloSports ofrece reembolsos completos después de un debut difícil y promete recuperar la confianza de los fanáticos del DC United". The Washington Post .
  124. ^ Goff, Steven (3 de octubre de 2019). "DC United corta lazos con su socio de transmisión FloSports". The Washington Post .
  125. ^ "DC United anuncia acuerdo de transmisión con iHeartMedia". DC United .
  126. ^ Goff, Steven (24 de febrero de 2023). «Dave Johnson, la voz televisiva de DC United desde hace mucho tiempo, regresa como locutor de radio». The Washington Post . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  127. ^ "DC United anuncia patrocinadores para la temporada 2003". 17 de abril de 2003.
  128. ^ Morissey, Aaron (17 de mayo de 2009). "Este es tu DC United: Tony Limarzi". DCist . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  129. ^ Wiseman, Lauren (26 de octubre de 2008). "Un entusiasmo resonante en la ciudad natal". The Washington Post .
  130. ^ "DC United se asociará con La Nueva 87.7 FM para transmisiones radiales en español". DC United . 20 de enero de 2010.
  131. ^ "DC United y CBS Washington anuncian una asociación multianual". Sitio web oficial de DC United . 14 de mayo de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  132. ^ Goff, Steven. "Noticias y notas del DC United". The Washington Post .
  133. ^ "Jugadores". DC United . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  134. ^ "DC United lanzará un programa de residencia de academia juvenil en Maryland" Archivado el 9 de febrero de 2017 en Wayback Machine . , The Washington Post , Steven Goff, 19 de febrero de 2015.
  135. ^ "La ciudad de Orlando está ansiosa por construir una sólida línea desde la academia de desarrollo hasta el nivel MLS" Archivado el 22 de octubre de 2019 en Wayback Machine . , Orlando Sentinel . Paul Tenorio, 4 de julio de 2015.
  136. ^ "Trofeos por club de la MLS". Major League Soccer . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  137. ^ "Copa CONCACAF". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  138. ^ "DC United All-Time Leaders". MLSSoccer.com . 22 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  139. ^ "Rooney nombrado MVP del United en 2018 y ganador del Golden Boot". DCUnited.com . MLS Digital. 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  140. ^ "DC United: Fans: DC United Hall of Tradition". Major League Soccer . 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008. Consultado el 27 de junio de 2009 .

Enlaces externos