stringtranslate.com

Lista de controversias de la Copa Mundial de la FIFA 2010

La Copa Mundial de la FIFA 2010 generó diversas polémicas , algunas de ellas anteriores al torneo. La mayoría de ellas centradas en el arbitraje .

Calificación

Francia vs. República de Irlanda

En el partido de vuelta del play-off de clasificación entre Francia y la República de Irlanda el 18 de noviembre de 2009, el capitán francés Thierry Henry , sin ser visto por el árbitro y otros oficiales del partido, tocó ilegalmente el balón dos veces en el período previo al gol de la victoria. El incidente provocó un amplio debate sobre el Fair Play de la FIFA y sobre cómo deben arbitrarse los partidos al más alto nivel. La Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI) solicitó la repetición del partido por razones de imparcialidad, pero la FIFA se lo negó en virtud de las Reglas del Juego . [1] El 2 de diciembre, la FIFA convocó una reunión general extraordinaria del Comité Ejecutivo para discutir varios asuntos, con el incidente de Henry como tema principal de la agenda. La FIFA anunció que iniciaría una investigación sobre la tecnología y los oficiales adicionales en el juego, pero no anunció una medida ampliamente esperada de la introducción acelerada de asistentes de árbitros de línea de gol, que ya se están probando en la UEFA Europa League , y confirmó que la competencia en Sudáfrica se arbitraría de manera normal con un árbitro, dos asistentes y un cuarto árbitro. [2] Sobre el tema del juego limpio, el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, dijo:

"Hago un llamamiento a todos los jugadores y entrenadores para que respeten este juego limpio. En 2010 queremos demostrar que el fútbol es algo más que patear un balón, sino que tiene un valor social y cultural... Por eso pedimos a los jugadores que respeten el juego limpio para que puedan ser un ejemplo para el resto del mundo". [3]

El 5 de junio de 2015 se determinó que la FIFA pagó 5 millones de euros a la Asociación de Fútbol de Irlanda para que no protestara por la mano de Thierry Henry. [4]

Argelia vs Egipto

Los equipos terminaron empatados con 13 puntos y empatados en todos los criterios de desempate : diferencia de goles en todos los partidos del grupo (+5); goles marcados en todos los partidos del grupo (9); puntos en todos los partidos Argelia-Egipto (3); y diferencia de goles en todos los partidos Argelia-Egipto (0). (La regla de los goles de visitante no se utilizó como criterio de desempate en la fase de grupos). Los equipos se enfrentaron en un desempate a un partido para decidir el clasificado. Para determinar la sede del partido, cada equipo seleccionó un país distinto al suyo (Argelia seleccionó a Túnez y Egipto seleccionó a Sudán ). Después de que Sudán fuera sorteado en una lotería el 11 de noviembre, [5] la FIFA seleccionó el Estadio Al Merreikh en Omdurman como sede del desempate. La decisión de jugar un partido de desempate para determinar quién clasifica al Mundial de 2010 fue controvertida porque, a pesar de que Argelia y Egipto estaban empatados en todos los criterios de desempate mencionados anteriormente, Egipto se habría clasificado basándose en la regla de los goles de visitante, que se utilizó para determinar el ganador de un empate en caso de desempate en las eliminatorias anteriores y posteriores. [6] [7] Argelia ganó el partido en Sudán por 1-0 para clasificarse al Mundial.

Sacrificios de animales

Los planes de sacrificar una vaca en cada estadio que se utilizará para la Copa Mundial generaron preocupación entre los grupos de derechos de los animales . El Makhonya Royal Trust propuso el concepto afirmando que el evento de matanza de ganado era una forma "auténticamente africana" de bendecir el torneo. [8]

"Debemos celebrar algún tipo de ceremonia cultural, en la que sacrificaremos a una bestia. Sacrificaremos la vaca por este gran logro e invocaremos a nuestros antepasados ​​para que nos bendigan, nos concedan la gracia, para asegurarnos de que todo salga bien. La Copa del Mundo se celebrará en el continente africano y nos aseguraremos de que los visitantes sientan los valores y las culturas africanas". [8]

La cuestión del sacrificio de ganado fue debatida por un Tribunal Superior. El juez Nic Van der Reyden dijo que el asunto debía ser abordado por los políticos. [9]

El 25 de mayo se sacrificó un buey en el estadio Soccer City de Johannesburgo. Se creó un lugar dentro del recinto del estadio para que sirviera de "kraal" y se sacrificó al buey. Después, los curanderos tradicionales de mayor antigüedad entraron en el estadio cantando, tocando tambores y bailando, y continuaron bendiciendo el interior del estadio con rituales. [9]

Fase de grupos

Brasil vs Costa de Marfil

El delantero brasileño Luís Fabiano tocó el balón dos veces con la mano en la preparación del segundo gol de Brasil, que ayudó a que Brasil ganara el partido por 3-1. [10] El mediocampista brasileño Kaká fue expulsado al final del partido por una colisión con el mediocampista marfileño Kader Keïta . Las repeticiones mostraron que Keïta había corrido hacia el costado de Kaká, golpeando deliberadamente el hombro de Kaká, y luego cayó al suelo sujetándose la cara en un intento exitoso de que expulsaran a Kaká. [11]

Eslovenia vs. Estados Unidos

Con el partido empatado 2-2 en el minuto 86, Maurice Edu de los Estados Unidos pareció marcar el gol de la victoria tras una jugada a balón parado, pero el árbitro Koman Coulibaly anuló el gol y concedió un tiro libre a Eslovenia. Como Coulibaly había pitado el tiro libre antes de que se marcara el gol, no estaba obligado a explicar (y no lo hizo) la decisión en el campo o a los funcionarios de la FIFA después. Las repeticiones mostraron a numerosos jugadores eslovenos tirando y colgándose de los estadounidenses, luchando por la posición en el área, pero no fue evidente ninguna falta o fuera de juego por parte de los estadounidenses que justificara la anulación del gol. El delantero estadounidense Robbie Findley también recibió una misteriosa tarjeta amarilla, lo que resultó en que se perdiera el siguiente partido contra Argelia. Aunque el partido terminó en un empate 2-2, Estados Unidos finalmente ganó el grupo. Coulibaly recibió una evaluación de desempeño "pobre" para el partido y fue seleccionado solo para un partido adicional en el torneo, como cuarto árbitro. [12]

Australia contra Serbia

Después de los dos partidos anteriores, ambos equipos aún podían alcanzar los octavos de final. Sin embargo, con Australia con un punto y una diferencia de goles de -4 mientras que Serbia tenía tres puntos y una diferencia de goles de 0, Serbia aparentemente tenía la mejor oportunidad de avanzar a la siguiente ronda. Durante los últimos minutos del partido, con Serbia perdiendo 2-1, el australiano Tim Cahill golpeó claramente el balón con la mano en el área, pero los árbitros decidieron no otorgar penalti a Serbia y el juego continuó; [13] [14] Además, a Serbia se le anuló un gol en el último momento por lo que parecía ser un fuera de juego cuestionable. [13] [15] Con Ghana perdiendo ante Alemania 1-0, un segundo gol habría dado a Serbia el segundo lugar en el grupo y el avance a los octavos de final. [13]

Octavos de final

El 27 de junio, durante dos partidos de octavos de final, ocurrieron dos incidentes que llevaron a un renovado debate sobre la falta de tecnología de video en el arbitraje [16] [17] [18] [19] [20] : la anulación del gol del mediocampista inglés Frank Lampard contra Alemania y un gol de Argentina contra México que fue permitido a pesar de haber sido marcado desde una posición fuera de juego.

Alemania vs Inglaterra

Durante la derrota de Inglaterra por 4-1 ante Alemania, el disparo de Lampard golpeó el travesaño y luego cruzó la línea de gol antes de rebotar hacia el portero alemán Manuel Neuer . [21] El juez de línea Mauricio Espinosa y el árbitro Jorge Larrionda no concedieron el gol, pero las repeticiones posteriores [22] y la evidencia fotográfica [23] mostraron que el balón había cruzado efectivamente la línea de gol. Este incidente reavivó las demandas de tecnología de línea de gol . Esto también fue significativo ya que Inglaterra perdía 1-2 en ese momento, por lo que si el "gol" de Lampard hubiera sido válido, habría empatado a Inglaterra en el partido.

Argentina vs México

Durante el partido Argentina vs. México , Carlos Tevez anotó desde fuera de juego dentro del área penal mexicana cuando el juego estaba 0-0. Aunque en contra de la decisión de la FIFA, las pantallas dentro del estadio Soccer City mostraron repeticiones de Tevez más de un metro fuera de juego cuando Lionel Messi le pasó el balón. El gol se mantuvo, causando alboroto y protestas de los jugadores y el personal mexicano. El árbitro Roberto Rosetti se mantuvo en su decisión. Argentina posteriormente ganó el partido 3-1. [24] Después del gol argentino, los comentaristas de la BBC escribieron que " el juez de línea Stefano Ayroldi [...] de alguna manera permitió que el gol de Carlos Tevez se mantuviera antes de que se desarrollara una situación ridícula donde él, el árbitro Roberto Rosetti y todos en el estadio vieron repeticiones en las pantallas gigantes que mostraban exactamente cuán fuera de juego estaba Tevez"; el experto Alan Hansen agregó: "Antes de hoy no era un defensor de la tecnología en el fútbol, ​​pero ahora soy un converso". [25] El columnista deportivo de Associated Press, John Leicester, reaccionó al partido entre Inglaterra y Alemania escribiendo:

"La FIFA teme que la tecnología pueda socavar la autoridad de los árbitros y sus asistentes. Pero lo que está sucediendo es lo contrario. Los árbitros de los partidos quedan como idiotas porque no reciben la ayuda que necesitan. [...] Los balones, como demostró Lampard, pueden rebotar dentro y fuera de la portería tan rápidamente que un juez de línea puede pasarlos por alto si no está prestando atención, parpadea, es bloqueado o, por cualquier razón, mira hacia otro lado. Por eso es necesaria la tecnología. Y el momento de introducirla fue ayer. Blatter tiene algunas explicaciones que dar." [26]

La prensa habló de:

"dos grandes victorias [...] ensombrecidas por las polémicas derivadas de dos errores cruciales cometidos por los árbitros del partido". [27]

Unos días después, el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, declaró que lamentaba los "errores arbitrales evidentes" en los partidos Inglaterra-Alemania y México-Argentina, y pidió disculpas a las federaciones de fútbol inglesa y mexicana ("las dos federaciones directamente afectadas por los errores arbitrales"). Añadió: "Es obvio que después de las experiencias vividas hasta ahora en este Mundial sería una tontería no reabrir el expediente sobre la tecnología de la línea de gol. [...] En noviembre presentaremos un nuevo modelo sobre cómo mejorar a los árbitros de alto nivel. [...] No puedo revelar más sobre lo que estamos haciendo, pero algo tiene que cambiar". [28] [29]

Mano de Suárez

Luis Suárez (izquierda)

En el tiempo extra de un partido de cuartos de final contra Ghana , el delantero uruguayo Luis Suárez tocó el balón con la mano en el área para evitar un gol de la victoria de Ghana en el último minuto. [30] Suárez recibió una tarjeta roja y el ghanés Asamoah Gyan falló el penalti resultante. Ghana posteriormente perdió el partido, 4-2, en la tanda de penaltis.

La prensa africana nombró a Uruguay como el enemigo público número uno y los describió como tramposos. [31] Suárez no se disculpó por su mano, afirmando "hice la mejor parada del torneo". [32] Suárez se jactó después del partido de su parada de balonmano, afirmando que "La 'Mano de Dios' ahora me pertenece", una referencia al gol de balonmano marcado por Diego Maradona en la Copa Mundial de 1986. El entrenador de Ghana, Milovan Rajevac, argumentó que las acciones de Suárez fueron "realmente impactantes", describiendo el resultado como una "injusticia futbolística". [33] El entrenador uruguayo Óscar Tabárez defendió a Suárez: "Decir que hicimos trampa con Ghana es una palabra demasiado dura para usarla... También acatamos lo que hizo el árbitro. Pudo haber sido un error. Sí, sacó la mano, pero no es trampa. ¿Qué más quieres? ¿Suárez también tiene la culpa de que Ghana fallara el penal? Tratamos de ser dignos y, si perdemos un partido, buscamos las razones. No hay que buscar a terceros". [30] La FIFA revisó la posibilidad de aumentar la sanción de Suárez, pero decidió no castigarlo por "conducta antideportiva". Esto abrió un debate sobre el juego limpio, planteando la cuestión de si los jugadores en esa situación deberían ser condenados como tramposos o aplaudidos por su ingenio. Un experto, Paul Fletcher de la BBC, insinuó que la mayoría de los jugadores harían lo mismo en el "calor del momento" para evitar la derrota. [34] El ministro de deportes de Ghana, Akua Sena Dansua, pidió cambios en las reglas en tales circunstancias. [35]

Discordia entre equipos franceses

Nicolas Anelka fue enviado a casa desde la Copa del Mundo y fue uno de los cinco jugadores convocados a la FFF por discordia.

El equipo francés tuvo problemas importantes con la disensión del equipo en la Copa del Mundo. La prensa fue muy crítica con los jugadores y los entrenadores. Esto siguió a una eliminación muy decepcionante en la primera ronda de la Eurocopa 2008 de la UEFA y una difícil campaña de clasificación . Después de ganar polémicamente su encuentro de play-off con la República de Irlanda , los jugadores franceses se mostraron distantes ante el público mientras se dirigían directamente al vestuario en lugar de firmar autógrafos. Varios jugadores fueron interrogados por la policía justo antes de la final en Sudáfrica , luego de una redada en un club nocturno de París famoso por organizar citas entre clientes ricos y prostitutas menores de edad. Antes de que comenzara el torneo, la Federación Francesa de Fútbol (FFF) anunció que el entrenador en jefe Raymond Domenech dejará su puesto al final del torneo. [36]

El delantero Nicolas Anelka lanzó una crítica cargada de blasfemias a Domenech mientras el equipo perdía ante México. [37] Anelka fue enviado a casa después de negarse a disculparse. Al día siguiente, el capitán y lateral izquierdo Patrice Evra fue captado por la cámara en una acalorada discusión con el entrenador Robert Duverne, que finalmente provocó la intervención de otros en el campamento. [38] Los jugadores boicotearon el entrenamiento durante un día en protesta por la decisión de la FFF de despedir a Anelka. A su vez, el director gerente Jean-Louis Valentin dimitió disgustado por las acciones de los jugadores. [39]

Por orden del presidente Nicolas Sarkozy , la ministra de Deportes Roselyne Bachelot celebró una emotiva reunión con el equipo en la que reprendió a los jugadores diciendo "¿Cómo les gustaría que la gente los recordara? ¿Qué imagen quieren dejar?". [40] Según se informa, esto hizo llorar a los jugadores, especialmente a los más jóvenes, y la aplaudieron. Más tarde, en una conferencia de prensa improvisada en el Estadio Free State, Bachelot dijo: "Les dije a los jugadores que habían empañado la imagen de Francia. Es un desastre moral para el fútbol francés. Les dije que ya no podían ser héroes para nuestros hijos. Han destruido los sueños de sus compatriotas, sus amigos y seguidores". Los jugadores se disculparon con Domenech y reanudaron los entrenamientos al día siguiente. Patrice Evra fue descartado para el último partido del grupo. [36] [41]

Tras la derrota final del equipo ante el anfitrión Sudáfrica , Domenech se negó a estrechar la mano del entrenador rival Carlos Alberto Parreira . [42] Domenech fue duramente criticado en la prensa francesa, y el diario deportivo L'Équipe acusó a Domenech de "arrogancia y actitud de desprecio por los demás". [42]

El equipo francés voló a casa en clase económica . Las consecuencias continuaron después del regreso del equipo a Francia, cuando el presidente de la FFF, Jean-Pierre Escalettes, anunció su renuncia. [43] Escalettes ha declarado que Anelka nunca volverá a ser convocado para el equipo nacional. [44] La ex defensa Lilian Thuram ha dicho: "Pedí que los jugadores fueran severamente castigados y que Patrice Evra nunca regresara al equipo de Francia. Cuando eres el capitán de Francia, hay una responsabilidad y un respeto por la camiseta y por la gente que debes tener". [45]

Todo el equipo de la Copa del Mundo fue suspendido para su próximo partido contra Noruega por la FFF, a petición del nuevo entrenador Laurent Blanc . [46] Cinco jugadores fueron identificados como claves en los vergonzosos eventos del torneo; Nicolas Anelka , Patrice Evra , Franck Ribéry , Jérémy Toulalan y Eric Abidal fueron citados a una audiencia ante el comité disciplinario de la FFF el 17 de agosto de 2010. Después de la expulsión de Anelka y la consiguiente huelga de entrenamiento, Evra y Ribéry fueron convocados por fallar en sus deberes como capitán y vice capitán, Toulalan fue visto como el creador de la declaración leída por el entrenador Domenech a los medios, mientras que Abidal fue acusado de negarse a jugar en el último partido del grupo. Después de la audiencia, Anelka fue suspendido de jugar para Francia durante 18 partidos, Evra fue suspendido durante cinco, Ribéry durante tres y Toulalan durante uno, mientras que Abidal escapó del castigo. Anelka desestimó la sanción calificándola de irrelevante, considerándose ya retirado del fútbol internacional. [47] [48]

Final

La final fue especialmente polémica debido al elevado número de tarjetas amarillas mostradas (catorce, con resultado de una expulsión). El incidente más notable fue la patada de Nigel de Jong en el abdomen de Xabi Alonso , sancionada únicamente con una amonestación del árbitro Howard Webb , quien posteriormente admitió que debería haber mostrado una tarjeta roja. [49]

Justo antes de que se marcara el gol de la victoria, el equipo holandés tuvo un tiro libre que golpeó la pared (aparentemente desviándose de Cesc Fàbregas ) antes de salir. [50] [51] [52] A pesar del desvío, que debería haber dado la posesión y un tiro de esquina al equipo holandés, se dio un saque de meta a los españoles, iniciando la jugada que condujo al gol de la victoria. Los holandeses, sin embargo, tuvieron momentáneamente la posesión del balón cerca del área penal española entre el saque de meta y el gol de Iniesta. Joris Mathijsen fue amonestado con tarjeta amarilla por sus fuertes protestas al árbitro después del gol, y otros jugadores holandeses criticaron a Webb por esta decisión después del partido. [50]

Ambos equipos fueron multados por la FIFA debido a la mala disciplina del partido. [53] [54] A pesar de esto, España recibió el premio Fair Play de la FIFA para el torneo después de la final, España había ganado solo 8 tarjetas amarillas en todo el partido (la cifra más baja de los cuatro semifinalistas).

Otros

Marketing de emboscada de terceros

Durante el partido de la fase de grupos entre Holanda y Dinamarca, varias mujeres fueron expulsadas del estadio y detenidas. Más tarde se supo que eran modelos para la cerveza Bavaria . [55] Las entradas fueron vendidas a Bavaria por un amigo de Robbie Earle , que trabajaba como comentarista en el torneo para ITV Sport del Reino Unido . ITV canceló inmediatamente el contrato de Earle con la cadena, alegando que las entradas solo estaban destinadas a sus amigos y familiares. [56]

Balón de partido

El balón oficial del torneo, el Jabulani, fue ampliamente criticado [57] por varios jugadores, aunque otros salieron en su defensa.

Prohibición de la selección de Nigeria

Tras el torneo, el presidente nigeriano Goodluck Jonathan anunció una sanción de dos años para la selección masculina debido a su bajo rendimiento. Esta medida provocó serias críticas y condenas por parte de todas las partes, y la FIFA amenazó con sanciones a cambio de lo que consideró una "interferencia política". La sanción se levantó poco después.

Corea del Norte

El equipo norcoreano canceló su campeonato nacional para prepararse para la Copa a través de una gira mundial. Después del mal desempeño percibido del equipo, particularmente contra Portugal , el equipo se vio obligado a culpar al entrenador para evitar un castigo a su regreso a Corea del Norte. [58]

Referencias

  1. ^ "Declaración de la FIFA sobre la solicitud de la FAI". FIFA. 20 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  2. ^ "La FIFA rechaza la propuesta de contar con árbitros adicionales". Press Association. 2009-12-02. Archivado desde el original el 2020-01-12 . Consultado el 2009-12-03 .
  3. ^ "La FIFA investigará la mano de Thierry Henry". BBC Sport. 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  4. ^ Phipps, Claire; Hills, David; Meagher, Gerard; Lutz, Tom; Graham, Bryan Armen; Phipps, Claire; Phipps, Claire (5 de junio de 2015). "Crisis de la FIFA: la FAI recibió su salario después de la mano de Thierry Henry, dice John Delaney". The Guardian .
  5. ^ Sudán podría ser sede de un posible repesca, FIFA.com, 11 de noviembre de 2009.
  6. ^ "Sorteo preliminar, formato de juego y formación de grupos – competición preliminar". Reglamento de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 (PDF) . Zúrich, Suiza: FIFA. Julio de 2007. p. 21, §17.6. Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2009 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Bandini, Nicky (18 de noviembre de 2009). «Playoff de la Copa del Mundo: Argelia vs. Egipto: así fue». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  8. ^ ab El plan de "sacrificio de vacas" para el estadio de la Copa del Mundo genera controversia. Sitio web de BBC News, actualizado a las 16:22 GMT, martes 1 de diciembre de 2009.
  9. ^ Los Sangomas sacrifican un buey para bendecir los estadios de la Copa del Mundo. Cape Times.
  10. ^ "Copa del Mundo 2010: Eriksson pronostica que Brasil ganará la Copa". BBC Sport . 20 de junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  11. ^ "Copa del Mundo 2010: Kaká, que recibió la tarjeta roja, se centrará en su forma". BBC Sport . 21 de junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  12. ^ "Estados Unidos vs. Eslovenia Copa Mundial 2010: Koman Coulibaly le cuesta dinero a Estados Unidos y podría quedar fuera". Bleacher Report . 19 de junio de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  13. ^ abc Copa del Mundo 2010: Una mano fallada enfurece al entrenador de Serbia Página actualizada por última vez a las 22:28 GMT, miércoles, 23 de junio de 2010 23:28 Reino Unido
  14. ^ Australia – Copa Mundial de Fútbol de 2010, 1 de abril de 2015.
  15. ^ Resultado final del Mundial 2010: Australia 2, Serbia 1. (The Star-Ledger) Por Colin Stephenson, el 23 de junio de 2010 a las 13:40, actualizado el 23 de junio de 2010 a las 22:19
  16. ^ "Inglaterra vs Alemania: la FIFA quiere un 'arbitraje mejor', no tecnología en la línea de gol", The Telegraph , 27 de junio de 2010
  17. ^ "Mondial: le but reusé à Lampard va relancer le débat sur la vidéo", AFP, 27 de junio de 2010
  18. ^ "Copa del Mundo 2010: Lampard pide tecnología en la línea de gol", BBC, 27 de junio de 2010
  19. ^ "Copa del Mundo 2010: Gordon Smith pide el uso de tecnología en la línea de gol", The Telegraph , 26 de junio de 2010
  20. ^ "Copa del Mundo 2010: El ministro de Deportes se suma a los pedidos de tecnología en la línea de gol", The Guardian , 27 de junio de 2010
  21. ^ "Inglaterra vs Alemania: el juez de línea uruguayo le niega un gol a Frank Lampard - en imágenes". The Daily Telegraph . Londres. 27 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010.
  22. ^ "El jefe de FAW rechaza la idea tecnológica". BBC News . 28 de junio de 2010.
  23. ^ Garside, Kevin (27 de junio de 2010). «Inglaterra vs. Alemania: el gol anulado a Frank Lampard pone de relieve la estupidez de la FIFA». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010.
  24. ^ "Argentina 3-1 México", BBC , 27 de junio de 2010
  25. ^ Argentina - México, BBC, 27 de junio de 2010
  26. ^ "FIFA, no ignore el error cometido en Bloemfontein", Associated Press, 27 de junio de 2010
  27. ^ "Los errores del Mundial ponen de relieve la necesidad de repensar la tecnología", The Times (Sudáfrica), 28 de junio de 2010
  28. ^ "Copa del Mundo 2010: Blatter se disculpa por un gol anulado", BBC, 29 de junio de 2010
  29. ^ "Copa del Mundo 2010: Sepp Blatter pide disculpas a Inglaterra por el gol anulado", The Guardian , 29 de junio de 2010
  30. ^ ab Doward, Jamie (4 de julio de 2010). "Luis Suárez es el nuevo villano del Mundial tras la afirmación de que fue obra de Dios". The Guardian . Londres.
  31. ^ Tabarez se cansa de las llamadas de trampa. CBS Sports, 06 de julio de 2010 |10:07 SAST. Archivado el 9 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  32. ^ Chadband, Ian (3 de julio de 2010). «Copa Mundial 2010: el uruguayo Luis Suárez se deleita con la segunda venida de la Mano de Dios». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010.
  33. ^ Chadband, Ian (3 de julio de 2010). «World Cup 2010: Uruguay's Luis Suárez revels in second coming of Hand of God». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  34. ^ Fletcher, Paul (3 de julio de 2010). "Luis Suárez: ¿héroe o villano?". BBC Sport . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  35. ^ "Ghana pide un cambio de reglas en la FIFA". BBC News. 7 de julio de 2010.
  36. ^ ab "Últimas noticias de última hora, titulares y actualizaciones | National Post".
  37. ^ "Copa del Mundo 2010: Nicolas Anelka enviado a casa tras pelea". The Guardian . 19 de junio de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  38. ^ Agence France-Presse (20 de junio de 2010). «El fútbol francés en el caos tras el motín de los jugadores». Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  39. ^ "Brasil avanza, Italia se queda con otro empate en la Copa Mundial". Associated Press. 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 21 de junio de 2010 .
  40. ^ Bachelot hace llorar a los jugadores franceses del Mundial, archivado en línea. Archivado el 25 de junio de 2010 en Wayback Machine .
  41. ^ "Copa del Mundo 2010: el ministro de deportes francés critica a la selección francesa por las protestas". The Daily Telegraph . Londres. 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010.
  42. ^ ab "Copa del Mundo 2010: Domenech desdeña el apretón de manos de Parreira". Edición en línea de BBC Sport . BBC News . 23 de junio de 2010. Consultado el 29 de junio de 2010 .
  43. ^ "Copa del Mundo 2010: el jefe francés renuncia tras el fiasco". BBC Sport . 28 de junio de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  44. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  45. ^ Blanc entra pero Evra podría quedar fuera: Laurent Blanc asume oficialmente el mando mientras la leyenda francesa Lilian Thuram pide que se sancione al capitán Patrice Evra, CBS Sports; 02 Jul 2010 | 15:11 SAST. Archivado en línea.
  46. ^ "La selección francesa del Mundial suspendida para el amistoso contra Noruega". BBC Sport . 23 de julio de 2010 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  47. ^ "Nicolas Anelka se ríe de la 'tontería' sanción de 18 partidos impuesta a Francia". BBC Sport. 18 de agosto de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  48. ^ Davies, Lizzy (17 de agosto de 2010). «Francia suspende a Nicolas Anelka por 18 partidos por la revuelta en la Copa del Mundo». The Guardian . Londres . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  49. ^ Wilson, Paul (25 de agosto de 2010). "Debería haberle mostrado la tarjeta roja a Nigel de Jong, dice Howard Webb". The Guardian . Londres . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  50. ^ ab «Copa del Mundo 2010: El entrenador holandés critica al árbitro Webb». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 12 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  51. ^ "Final del Mundial de la FIFA 2010: España vs. Holanda. España gana con gol de Andrés Iniesta". Barcelona Reporter. 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  52. ^ "Final – España vs Holanda (el tiro libre de Sneijder pega en la pared)". YouTube. 13 de julio de 2010. Consultado el 15 de julio de 2010 .[ enlace de YouTube muerto ]
  53. ^ espn.go.com/sports/soccer/news/_/id/5433184/fifa-fines-netherlands-spain-final-fouls Holanda y España multadas por faltas en la finalActualizado: 3 de agosto de 2010, 8:46 AM ETAssociated Press
  54. ^ La FIFA multa a España y Holanda con 6.000 y 9.000 libras respectivamente por falta de disciplina durante la final del Mundial 2010. Por Adithya Ananth, 3 de agosto de 2010 12:22:00
  55. ^ Cómo el marketing de emboscada atacó al deporte. BBC News Magazine. Página actualizada por última vez a las 08:30 GMT, jueves, 17 de junio de 2010 09:30 Reino Unido.
  56. ^ Copa del Mundo 2010: ITV despide a Robbie Earle por infringir las normas sobre entradas.
  57. ^ Polémica por el nuevo balón del Mundial. Por Helen Chandler, CNN. 3 de junio de 2010 -- Actualizado a las 1257 GMT (2057 HKT).
  58. ^ Futbolistas norcoreanos que fracasaron en la Copa del Mundo sufren palizas públicas: Futbolistas sometidos a seis horas de excoriación en el escenario por "traicionar" a Corea del Norte y al hijo y heredero de Kim Jong-il, Justin McCurry. The Guardian .com, viernes 30 de julio de 2010 17.31 BST.