stringtranslate.com

regla del abuelo

La regla del abuelo , en deportes que normalmente sólo permiten a los participantes jugar para el equipo de su país de nacimiento, es una excepción que da a los participantes la opción de jugar para el país de cualquiera de sus antepasados ​​hasta los abuelos. A pesar del nombre común de la regla, los abuelos de cualquier sexo pueden ser invocados por igual y a veces se la denomina regla de los abuelos o regla de la abuela .

Ejemplos

Liga de Rugby

En la liga de rugby , la RLIF reiteró en 2008 que un jugador puede representar a un país si es su país, o el país de nacimiento de sus padres o de cualquiera de sus abuelos. [1]

Sindicato de rugby

En rugby union , la regulación 8.1 de World Rugby estipula que: [2]

un Jugador sólo puede jugar para el [Equipo] (...) del país con el que el Jugador tiene un vínculo nacional genuino, cercano, creíble y establecido en el que: (a) nació; o (b) nació uno de los padres o abuelos; o (...)

El término "abuelo" se definió en un momento para incluir sólo a los abuelos consanguíneos, incluso para las personas que fueron adoptadas legalmente. Sin embargo, la interpretación actual de World Rugby de sus regulaciones tiene en cuenta los casos en los que un jugador, o su padre consanguíneo, fue adoptado: [3]

A menos que un Jugador haya sido adoptado de acuerdo con los requisitos legales formales del país en cuestión, la aplicación de este criterio se basará en el padre consanguíneo del Jugador. Cuando un Jugador ha sido adoptado formalmente de acuerdo con los requisitos legales aplicables del país en cuestión, el lugar de nacimiento del padre consanguíneo del Jugador ya no será relevante para los fines de establecer la elegibilidad del Jugador de conformidad con la Regulación 8.1(b). El padre relevante será el padre que haya adoptado formal y legalmente al Jugador. En tales circunstancias, los abuelos relevantes a los efectos de establecer la elegibilidad de un Jugador de conformidad con la Regulación 8.1(b) serán los abuelos adoptivos del Jugador y no los abuelos consanguíneos. Según la Regulación 8.1(b), no es posible asumir la elegibilidad a través de abuelos consanguíneos si un Jugador ha sido adoptado formal y legalmente. En el caso de que uno de los padres consanguíneos del Jugador haya sido adoptado, los abuelos relevantes a los efectos de establecer la elegibilidad de ese Jugador de conformidad con la Regulación 8.1(b) serán los padres adoptivos de los padres consanguíneos del Jugador. El término "padre" en el Reglamento se limita a un padre consanguíneo o a un padre que ha adoptado formalmente a un Jugador de acuerdo con los requisitos legales aplicables del país en cuestión.

Esta excepción también se incorpora directamente a ciertas regulaciones nacionales que rigen los equipos a nivel de clubes de ese país, como lo muestra la regulación 9.14.2.1 de la Irish Rugby Football Union : [4]

Los siguientes son los jugadores registrados que son elegibles para jugar en la Liga y Copa All Ireland: (i) Un jugador que califica para jugar con Irlanda según las Regulaciones de World Rugby. (...)

Asociación de Futbol

En el fútbol asociación , esta regla se puede encontrar a nivel internacional en los estatutos de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA), en los artículos 6 y 7. El primero establece: [5]

si, además de tener la nacionalidad correspondiente, cumple al menos una de las siguientes condiciones: a) haber nacido en el territorio de la Asociación correspondiente; b) Su madre biológica o su padre biológico nacieron en el territorio de la Asociación correspondiente; c) Su abuela o abuelo nació en el territorio de la Asociación correspondiente; (...)

Tenga en cuenta que, a diferencia de World Rugby, que ahora sustituye a los padres biológicos por padres adoptivos para determinar la elegibilidad para las selecciones nacionales, la FIFA continúa utilizando únicamente las relaciones biológicas para este propósito.

Entre los países más notables que se han valido de la "regla de la abuela" se encuentra la República de Irlanda , donde la amplia expansión de la diáspora irlandesa dejó un gran número de reclutas potenciales, especialmente en el Reino Unido . [6] Jack Charlton (entrenador 1986-1996) se destacó especialmente por reclutar futbolistas nacidos en Inglaterra que tenían ascendencia irlandesa. [7] Muchos jugadores nacidos en Alemania que tienen ascendencia turca han elegido jugar para Turquía . Esto se debe en parte a las estrictas normas alemanas sobre la doble ciudadanía, que obligan a los turcos alemanes a elegir entre tener la ciudadanía alemana o la turca a la edad de 23 años (de conformidad con la Ley de ciudadanía alemana de 1999).

Béisbol y softbol

La Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC), que gobierna tanto el béisbol como el softbol a nivel internacional, exige la nacionalidad como condición previa para la selección del equipo nacional, pero no menciona la regla de los abuelos en sus estatutos. El método por el cual un jugador obtiene la nacionalidad legal es irrelevante para la elegibilidad del equipo nacional, al menos desde la perspectiva de la WBSC. El estatuto pertinente utiliza el lenguaje "país o territorio", abarcando así tanto a los estados plenamente soberanos como a los territorios dependientes. [8]

Baloncesto

FIBA , el organismo rector internacional del baloncesto , tiene reglas de elegibilidad muy similares a las de la WBSC. La nacionalidad es una condición previa para la selección del equipo nacional, [9] y la regla de los abuelos generalmente no se emplea. El método por el cual un jugador obtiene la ciudadanía suele ser irrelevante para la elegibilidad para la selección nacional. El único uso de la regla de los abuelos es determinar la elegibilidad para representar al equipo nacional del territorio dependiente de un país, siendo dos ejemplos notables los de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. , ambas áreas insulares de los EE. UU. con sus propias federaciones nacionales, y cuyos nativos Los residentes nacidos son ciudadanos estadounidenses por nacimiento. [10]

FIBA, sin embargo, tiene una restricción única sobre la participación de jugadores naturalizados en sus competencias oficiales que no tiene paralelo en el fútbol de asociación, ni en el código de rugby, ni en el béisbol y el softbol. En las competiciones FIBA, un equipo nacional no puede tener más de un jugador en su plantilla que haya adquirido la nacionalidad de ese país por cualquier medio después de cumplir 16 años. Esta restricción también se aplica a las personas que tenían derecho a una segunda nacionalidad al nacer, pero no ejercer ese derecho hasta los 16 años o más. [11] Esto último es relevante para los nativos de Irlanda del Norte , que tienen tanto la ciudadanía británica como el derecho a la ciudadanía irlandesa por nacimiento.

Grillo

El Consejo Internacional de Críquet , que rige el juego internacional de críquet , tiene reglas de elegibilidad muy similares a las del rugby. Un jugador puede clasificarse para una selección nacional por nacimiento, nacionalidad o un mínimo de tres años de residencia en el territorio regido por una federación específica. No se utiliza la regla de los abuelos. [12]

Efectos en los equipos

Una regla controvertida, los fanáticos del deporte a menudo debaten si esta regla debilita a los países más pequeños al crear la tentación de los mejores jugadores de abandonar su país natal y declararse en otro lugar con la esperanza de mayor gloria, o si por el contrario ayuda a los países más pequeños dándoles acceso. a una gama más amplia de jugadores que normalmente no serían considerados elegidos por su país de nacimiento.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Se detallan las reglas de la Copa del Mundo". Deportes del cielo. 2008-07-31 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  2. ^ "Regla 8: Elegibilidad para jugar en equipos representativos nacionales". Reglamento de World Rugby Relacionado con el Juego . Mundial de Rugby. 21 de abril de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Directrices explicativas del artículo 8". Mundial de Rugby . 21 de abril de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  4. ^ "Reglamento 9.14.2: Elegibilidad de los jugadores" (PDF) . Reglamento de la Unión Irlandesa de Rugby Football . Unión Irlandesa de Rugby y Fútbol. 18 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Estatutos de la FIFA, edición de julio de 2012" (PDF) . FIFA.com . Archivado desde el original (PDF) el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  6. ^ "La regla de la abuela: registramos quién se ha sumado, quién nos rechazó y los indecisos: Independent.ie". 29 de septiembre de 2015.
  7. ^ "Granny Rule en el fútbol: futbolistas nacidos no irlandeses para la República de Irlanda: Shay Brennan: irlandés clasificado: Jack Chalton". www.soccer-ireland.com . 5 de enero de 2023.
  8. ^ "Estatuto 19.7". Estatutos de la WBSC . Confederación Mundial de Béisbol Softbol . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  9. ^ "Artículo 3-14: Estatuto Nacional de los Jugadores". Reglamento Interno de FIBA, Libro 3: Jugadores y Oficiales . FIBA. 30 de abril de 2023. p. 5 . Consultado el 28 de enero de 2024 . Para jugar para el equipo nacional de un país, un jugador debe tener la nacionalidad legal de ese país y haber cumplido también las condiciones de elegibilidad y estatus nacional de acuerdo con el Reglamento Interno.
  10. ^ "Artículo 3-26: Estatus Nacional de los Jugadores" (PDF) . Reglamento Interno de FIBA, Libro 3: Jugadores y Oficiales . FIBA. 17 de junio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  11. ^ "Artículo 3-21: Estatus Nacional de los Jugadores" (PDF) . Reglamento Interno de FIBA, Libro 3: Jugadores y Oficiales . FIBA. 17 de junio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  12. ^ Regulación 2.1, Regulaciones de elegibilidad de jugadores del Consejo Internacional de Críquet , 7 de mayo de 2018. Descargable desde ICC aquí.