stringtranslate.com

Shaban

Shaʽban ( árabe : شَعْبَان , Šaʿbān ) es el octavo mes del calendario islámico . Se le llama el mes de la «separación», ya que la palabra significa «dispersarse» o «separarse» porque los árabes paganos solían dispersarse en busca de agua. [1]

La decimoquinta noche de este mes es Mid-Sha'ban , [2] que coincide con la celebración de Shab-e-Barat en las comunidades musulmanas de toda Asia.

Sha'ban es el último mes lunar antes del Ramadán , por lo que los musulmanes determinan en él cuándo será el primer día de ayuno del Ramadán. En el segundo año de la Hégira (624), el ayuno durante el Ramadán se hizo obligatorio durante este mes. [1]

En el contexto del Imperio Otomano posterior a Tanzimat , la palabra era, en francés, el idioma principal de la diplomacia y un idioma común entre los súbditos educados y entre los no musulmanes , [3] [4] escrito Chaʼban . [5] La ortografía turca actual es Şâban . [1]

Virtudes

Las virtudes de Sha'ban se mencionan en varias tradiciones del profeta islámico Muhammad .

Aisha , la esposa de Muhammad, narró que "(ella) no lo vio ayunar en ningún mes más que en el mes de Sha'ban", excepto Ramadán . [6] [7] [8]

En otra narración, Muhammad dijo: “Hagan aquellas obras que puedan hacer fácilmente, pues Dios no se cansará (de darles recompensas) hasta que ustedes se aburran y se cansen (de realizar obras religiosas)”. [9]

Momento

El calendario islámico es un calendario lunar y los meses comienzan cuando se ve la primera luna creciente de una luna nueva . Dado que el año lunar islámico es de 11 a 12 días más corto que el año solar , Sha'ban migra a lo largo de las estaciones. Las fechas estimadas de inicio y fin de Sha'ban, basadas en el calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita, son: [10]

Eventos islámicos

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Yaşaroğlu, M.Kâmīl (2010). ŞÂBAN - Un artículo publicado en la Enciclopedia Turca del Islam (en turco). vol. 38 (Suyolcu - Serif En-nisaburi). Estambul: Enciclopedia TDV del Islam . pag. 207.ISBN​ 9789753894555. Recuperado el 7 de agosto de 2022 .
  2. ^ GE von Grunebaum, Festivales mahometanos (Londres: Curzon Press, 1976), págs. 53-54.
  3. ^ Strauss, Johann (2010). "Una constitución para un imperio multilingüe: traducciones del Kanun-ı Esasi y otros textos oficiales a lenguas minoritarias". En Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). El primer experimento otomano en democracia . Würzburg . págs. 21–51.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )(página de información del libro en la Universidad Martin Luther ) Citado: p. 26 (PDF p. 28 - Cita: "[...]las traducciones francesas eran, a los ojos de algunos estadistas otomanos, las más importantes[...]")
  4. ^ Strauss, Johann (7 de julio de 2016). "Lengua y poder en el Imperio Otomano tardío". En Murphey, Rhoads (ed.). Linajes y legados imperiales en el Mediterráneo oriental: registro de la impronta del dominio romano, bizantino y otomano . Routledge .( ISBN 1317118448 , 9781317118442), Google Libros PT193. 
  5. ^ Youssof, R. (1890). Diccionario portátil turco-francés de la lengua habitual en caracteres latinos y turcos . Constantinopla. pag. 82.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ "Sahih al-Bukhari 1969 - Ayuno - كتاب الصوم - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Sunan an-Nasa'i 2351 - El libro del ayuno - كتاب الصيام - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Riyad as-Salihin 1226 - El libro de las virtudes - كتاب الفضائل - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Sahih al-Bukhari 1970 - Ayuno - كتاب الصوم - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  10. ^ Calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita

Enlaces externos