stringtranslate.com

Lunes de Pascua

Lunes de Pascua en Portugal

El Lunes de Pascua es el segundo día del tiempo pascual y un día festivo en algunos países. En el cristianismo occidental marca el segundo día de la Octava de Pascua ; en el cristianismo oriental marca el segundo día de la Semana Brillante .

Observancias religiosas

Cristianismo oriental

Bendición con agua bendita durante la procesión de la Semana Brillante de la Iglesia Ortodoxa Oriental en Rusia

En la Iglesia Ortodoxa Oriental y en las Iglesias Católicas de Rito Bizantino , este día se llama "Lunes Brillante" o "Lunes de Renovación". Los servicios, como en el resto de la Semana Brillante, son bastante diferentes a los del resto del año y son similares a los servicios de Pascha (Domingo de Pascua) e incluyen una procesión al aire libre después de la Divina Liturgia . Si bien esto está prescrito para todos los días de la Semana Brillante, a menudo solo se celebran los lunes y tal vez un par de días más en las iglesias parroquiales, especialmente en países no ortodoxos.

Si la fecha del calendario para el día festivo de un santo importante (por ejemplo, San Jorge el 23 de abril, o el santo patrón de una iglesia) o el día del onomástico de alguien cae dentro de la Semana Santa y la Pascua misma, la fiesta se traslada al Lunes de Pascua. [1] [2]

Cristianismo occidental

En el cristianismo occidental, el Lunes de Pascua es el segundo día del tiempo pascual, así como el segundo día de la Octava de Pascua . [3]

En las Iglesias Luteranas , el Evangelio del Lunes de Pascua se refiere a la aparición en el camino de Emaús . [3]

Celebraciones nacionales

Australia

En Australia, el Lunes de Pascua es un día festivo. [4] Algunas personas disfrutan de eventos deportivos al aire libre, como el Oakbank Easter Racing Carnival en Australia del Sur, [5] y el Stawell Gift en Victoria, [6] así como un partido tradicional de la AFL entre Geelong Cats y Hawthorn Hawks en el MCG. Desde 2014, la NRL ha celebrado el partido del Lunes de Pascua (NRL) entre Parramatta Eels y Wests Tigers en Stadium Australia . Australian Three Peaks Race en Tasmania hasta 2011. [7]

Austria

En Austria y el sur de Alemania se celebra la tradicional " Emaúsgang ", que conmemora el camino de los discípulos hacia Emaús , al que Jesús los siguió sin ser reconocido.

Canadá

El Lunes de Pascua ( en francés : Le Lundi de Pâques ) es el lunes inmediatamente posterior al Domingo de Pascua y es un día feriado para los empleados federales. Aunque no es obligatorio por la normativa federal, algunos empleadores también dan este día libre a los empleados por práctica habitual. Además, este día festivo sucede al Viernes Santo (el viernes anterior a la Pascua), que es un día festivo obligatorio para todos los empleados, lo que les da a esos trabajadores un fin de semana largo adicional en marzo o abril. Una excepción a esta regla es Quebec , donde los empleadores deben dar el Viernes Santo o el Lunes de Pascua libres a los empleados. En las provincias donde no se celebran el Día de la Familia, el Día de los Isleños o el Día de Louis Riel, el fin de semana de Pascua es el primer día festivo provincial después del Día de Año Nuevo.

Europa central

Lunes de Pascua en Polonia
Huevos de Pascua de la República Checa

Śmigus-dyngus (o lany poniedziałek , en polaco, Lunes Lluvioso ) es el nombre que recibe el Lunes de Pascua en Polonia y la diáspora. En la República Checa se le llama velikonoční pondělí , en Eslovaquia veľkonočný pondelok y en Hungría Vízbevető . Todos estos países católicos (y algunos otros) practican esta antigua y única costumbre en este día. [8] Tradicionalmente, los niños y los hombres vierten un balde de agua o perfume sobre las niñas y las mujeres y/o les dan nalgadas en las nalgas y las piernas con ramitas largas y delgadas ( sauce de gatito ) o varas hechas de sauce , abedul o ramas de árboles decoradas. Una leyenda dice que mantiene a las mujeres sanas, hermosas y fértiles durante todo el año siguiente.

Otra costumbre relacionada, exclusiva de Polonia, es la de esparcir cuencos (garce) de ceniza sobre personas o casas, que se celebraba unas semanas antes en la "półpoście". Esta costumbre está casi olvidada, pero todavía se practica en la zona fronteriza con Masuria y Mazovia .

Egipto

En Egipto, la antigua fiesta de Sham Ennesim ( árabe egipcio : شم النسيم , que literalmente significa "olor a brisa") se celebra por la Iglesia Ortodoxa Copta (es decir, Oriental ) el Lunes de Pascua, aunque la fiesta se remonta a los tiempos del Antiguo Egipto (alrededor del 2700 a. C.). Es una fiesta nacional egipcia. Las actividades tradicionales incluyen pintar cáscaras de huevos cocidos, comer al aire libre y comer huevos cocidos, lechuga, fesikh ( salmonete (pescado) en escabeche ) con limón y cebolleta.

Alemania

En Alemania, la gente sale a los campos temprano por la mañana y organiza carreras de huevos de Pascua . [9] Para los católicos romanos, el Lunes de Pascua también es un día de precepto en Alemania. [10]

Irlanda

En Irlanda es un día de recuerdo para los hombres y mujeres que murieron en el Levantamiento de Pascua que comenzó el Lunes de Pascua de 1916. Hasta 1966, hubo un desfile de veteranos, pasando por la sede del Ejército Republicano Irlandés en la Oficina General de Correos (GPO) en O'Connell Street, y una lectura de la Proclamación de la República Irlandesa .

Italia

En Italia, el Lunes de Pascua es un día festivo oficial y se llama “ Lunedì dell'Angelo” (“Lunes del Ángel”), “ Lunedì in Albis ” o más comúnmente “ Pasquetta ”. Es costumbre hacer un picnic familiar en el campo o barbacoas con amigos.

Nueva Zelanda

En Nueva Zelanda es un día festivo nacional. [11] Las escuelas suelen extender el fin de semana hasta el martes para darles a los estudiantes un descanso de cinco días. [12]

España

Mona de Pascua tradicional

En España, el Lunes de Pascua es un día festivo oficial en Cataluña , la Comunidad Valenciana , las Islas Baleares , Navarra , el País Vasco , Cantabria y La Rioja . [13] En Cataluña, la Comunidad Valenciana y Murcia, una característica de este día es un pastel llamado mona de Pascua . [14] Por lo general, lo regalan los padrinos a sus ahijados, y es tradicional que las familias o grupos de amigos se reúnan para un viaje a algún lugar, como el campo, para comer la mona . [15]

Países Bajos

En los Países Bajos, el Lunes de Pascua es un día festivo oficial. [16] Aparte de los servicios religiosos en algunos lugares del Cinturón Bíblico Holandés , no hay festividades o tradiciones generalizadas para el "Segundo Día de Pascua" (" Tweede Paasdag ").

Estados Unidos

Dos niños disfrutan de golosinas durante la celebración anual de la Pascua en el césped de la Casa Blanca el lunes de Pascua de 1911.

En los Estados Unidos, el Lunes de Pascua no es un feriado federal [17] y hay pocas celebraciones nacionales aparte de tradiciones como la tirada de huevos de Pascua de la Casa Blanca . [18] A nivel local, el día se observa informalmente en algunas áreas como el estado de Dakota del Norte y algunas ciudades de Nueva York , Michigan e Indiana . El Lunes de Pascua fue un feriado público en Carolina del Norte desde 1935 hasta 1987, debido a la tradición de principios del siglo XX de que los trabajadores del gobierno estatal se tomaran el día libre para asistir al partido anual de béisbol entre North Carolina State College y Wake Forest College . [19] [20] [ verificación fallida ] Las escuelas de Texas y Maryland a menudo tienen dos días festivos el Viernes Santo y el Lunes de Pascua. En algunos estados y distritos, las escuelas públicas y las universidades están cerradas el Lunes de Pascua, a menudo como parte de las vacaciones de primavera .

Día de Dyngus

Las áreas tradicionalmente polacas de los Estados Unidos celebran el Lunes de Pascua como el Día de Dyngus . [21] [22] Las celebraciones del Día de Dyngus están muy extendidas y son populares en Chicago , Cleveland , [23] Buffalo, Nueva York , Wyandotte y Hamtramck en Michigan , South Bend y La Porte en Indiana y Hanover, New Hampshire .

Reino Unido

Sólo Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte observan el Lunes de Pascua como día festivo , y muchos grandes comercios minoristas permanecen cerrados ese día. [24] No es un día festivo oficial en Escocia, pero puede observarse localmente, y los grandes comercios minoristas permanecen abiertos, pero con un horario de apertura reducido. [25]

Sudáfrica

En Sudáfrica, el lunes de Pascua es el último día del fin de semana sagrado. Se lo conoce como el Día de la Familia y es un día festivo. Después de este día, la gente vuelve al trabajo y los niños a la escuela, por lo que es un día de descanso.

Ucrania

En Ucrania se celebra el Lunes de Pascua, un día festivo. Después de este día, la gente vuelve al trabajo y los niños a la escuela, por lo que es un día de descanso. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Parte IV". www.holytrinitymission.org . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  2. ^ Тvпико́нъ сіесть уста́въ[ El Typicon que es la Orden ], Moscú: Сvнодальная тvпографiя, 1907, p. 468(Título aquí transcrito al ruso; en realidad en eslavo eclesiástico)
  3. ^ ab Gramenz, Stefan (6 de abril de 2021). "Lecciones de Pascua". El Misal Luterano.
  4. ^ "Días festivos". maps.finance.gov.au . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  5. ^ "Oakbank |". www.theracessa.com.au . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "Stawell Gift: la carrera a pie más rica de Australia". www.stawellgift.com . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "Three Peaks Recess. Carrera 2015 cancelada". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  8. ^ Asiedu, Dita (12 de abril de 2004). "Especial de Radio Praga del Lunes de Pascua". Český rozhlas 7 . Radio Praga . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  9. ^ "Lunes de Pascua en Alemania". www.timeanddate.com . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  10. ^ (en alemán) Partikularnorm Nr. 15 der Deutschen Bischofskonferenz Archivado el 25 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 8 de abril de 2009.
  11. ^ "Días festivos y fechas de aniversario". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  12. ^ "¿Por qué el martes de Pascua es feriado escolar?". Stuff . 3 de abril de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Resolución de 23 de octubre de 2023, de la Dirección General de Trabajo, por la que se publica la relación de fiestas laborales para el año 2024". 23 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  14. ^ "Veinte cosas que no sabías de la Mona de Pascua". Ayuntamiento de Barcelona . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  15. ^ "La mona de Pascua". Festes.org (en catalán).
  16. ^ "Lunes de Pascua en los Países Bajos". www.timeanddate.com . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Días festivos federales". Oficina de Gestión de Personal de Estados Unidos . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  18. ^ "La carrera de huevos de Pascua de la Casa Blanca". whitehouse.gov . Consultado el 19 de septiembre de 2019 – a través de Archivos Nacionales .
  19. ^ Peeler, Tim (2 de abril de 2013). El partido de béisbol del lunes de Pascua: North Carolina State y Wake Forest en el Diamond, 1899-1956 . ISBN 978-0786474523.
  20. ^ "Asociación de ex alumnos de NC State".
  21. ^ "Dyngus Day USA". DyngusDay.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2011. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  22. ^ "¿Qué es el Día de Dyngus?". DyngusDay.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  23. ^ Heaton, Michael (22 de abril de 2011). "Salid el próximo lunes para el primer Dingus Day anual de Cleveland". The Plain Dealer . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  24. ^ "Días festivos en el Reino Unido". gov.uk . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  25. ^ "Lunes de Pascua en el Reino Unido". www.timeanddate.com . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Lunes de Pascua en Ucrania". www.timeanddate.com . Consultado el 11 de abril de 2023 .

Enlaces externos