stringtranslate.com

Pantalones cortos

Boceto de pantalones cortos
Pantalones cortos de brocado diseñados por Larysa Poznyak para Bebe , 2008
Hombre con pantalones cortos de color rosa para un evento del orgullo gay , 2010

Los hotpants o pantalones cortos son pantalones cortos extremadamente cortos . El término fue utilizado por primera vez por Women's Wear Daily en 1970 para describir los pantalones cortos confeccionados en telas de lujo como terciopelo y satén para ropa de moda, en lugar de sus equivalentes más prácticos que se habían usado para deportes o ocio desde la década de 1930. Los hotpants se usan por encima de las rodillas alrededor del área del muslo. Desde entonces, el término se ha convertido en un término genérico para cualquier par de pantalones cortos extremadamente cortos. Si bien los hotpants fueron brevemente un elemento muy popular de la moda convencional a principios de la década de 1970, a mediados de esa década se habían asociado con la industria del sexo , lo que contribuyó a su caída de la moda. Sin embargo, los hotpants continuaron siendo populares como ropa de club hasta bien entrada la década de 2010 y, a menudo, se usan dentro de la industria del entretenimiento, particularmente como parte de los disfraces de animadoras o para bailarinas (especialmente bailarinas de respaldo ). Artistas como Britney Spears y Kylie Minogue han usado hotpants como parte de sus actuaciones y presentaciones públicas.

Orígenes y terminología

Si bien el término "hotpants" se usa de manera genérica para describir pantalones cortos extremadamente cortos, [1] se habían usado prendas similares desde la década de 1930. [1] Sin embargo, estas prendas fueron diseñadas principalmente para deportes, ropa de playa y ropa de ocio, mientras que los hotpants fueron innovadores porque estaban hechos de telas no deportivas como terciopelo, seda, crochet, piel y cuero, y estaban diseñados explícitamente para usarse en la calle, para fiestas o incluso como ropa de novia. [2] [3] [4] Dorothy Tricario, curadora de moda del Museo de Brooklyn, le dijo a The New York Times en 1971 que los hotpants eran parte de un renacimiento nostálgico más grande de la moda de las décadas de 1930 y 1940, específicamente los pantalones cortos para posar que usaban estrellas de Hollywood como Ruby Keeler , Deanna Durbin y Betty Grable . [5] Sin embargo, Tricario también observó que los pantalones cortos nunca antes habían tenido una aceptación tan generalizada como ropa de calle o de negocios como lo hicieron a principios de 1971. [5]

Según la publicista de moda Eleanor Lambert , el término "hot pants" fue acuñado por Women's Wear Daily ( WWD ) en 1970 para describir las modas innovadas por la empresa francesa de prêt-à-porter Dorothée Bis. [6] La afirmación de WWD de haber originado el término también está respaldada por artículos de 1971 en The New York Times y la revista afroamericana Jet . [5] [7] La ​​editora de moda de Jet , Audrey Smaltz, sugirió que debido a que los pantalones cortos eran más adecuados para las mujeres negras, deberían llamarse "Knockout Shorts", ya que ese nombre era más "relevante para los negros", expresando el orgullo de la mujer afroamericana de moda en su "cuerpo deslumbrante", así como rindiendo homenaje a la identidad negra y las luchas recientes . [7] Otros nombres alternativos incluían "les shorts", "short cuts", "cool pants" y "shortootsies", con "booty shorts" como un término de principios del siglo XXI. [2] Hoy en día, el término hotpants se puede utilizar para pantalones cortos casuales y de moda confeccionados en cualquier tejido. [8] [9]

Si bien los pantalones cortos se comercializaban principalmente para mujeres, los hombres también estaban dirigidos a ellos, y el término puede describir pantalones cortos muy cortos para hombres. [1] [2] [9] [10]

Recepción

A finales de la década de 1960, la industria de la moda había intentado sin éxito promover la falda hasta media pantorrilla o midi como un reemplazo de moda para la minifalda . [2] [7] En contraste con la tibia respuesta al midi, los compradores abrazaron con entusiasmo la idea de los pantalones cortos, que estaban disponibles en todos los niveles de precios, desde la alta costura hasta el prêt-à-porter económico. [2] Lambert atribuye a Mariuccia Mandelli de la marca de moda italiana Krizia el diseño de los primeros "pantalones cortos" en 1970. [6] Los pantalones cortos también se atribuyen cada vez más a Mary Quant , que ofreció pantalones cortos breves a fines de la década de 1960, [2] [11] [12] [13] aunque estos estaban pensados ​​​​como bragas de modestia para usar con minivestidos a juego en lugar de prendas de moda independientes. [14] Muchos diseñadores de todo el mundo occidental produjeron sus propias versiones de pantalones cortos en todos los niveles de precio, incluidos Yves Saint Laurent , Valentino , Halston y Betsey Johnson . [2] Las versiones producidas en masa también se vendieron a través del catálogo de pedidos por correo de Sears . [2]

Los pantalones cortos estaban disponibles para mujeres, hombres y niños, aunque eran usados ​​principalmente por mujeres. [10] Jacqueline Kennedy Onassis compró un par para usarlo mientras navegaba, [10] mientras que otros usuarios de alto perfil incluyeron a Elizabeth Taylor , Raquel Welch y Jane Fonda . [2] Los pantalones cortos también fueron usados ​​por hombres particularmente aventureros como David Bowie , Sammy Davis Jr. y Liberace . [15] Los pantalones cortos para hombres eran ligeramente más largos que las versiones para mujeres, aunque todavía eran más cortos de lo habitual. [1]

La canción de James Brown " Hot Pants (She Got to Use What She Got to Get What She Wants) ", lanzada en agosto de 1971, fue, según su trombonista Fred Wesley , inspirada por la visión de mujeres de todos los colores usando pantalones cortos de una amplia gama de materiales en el Black and White Club, Bruselas. [16]

La historiadora Valerie Steele señaló que los pantalones cortos, tanto como nombre como prenda, rápidamente se asociaron con la sexualidad y la prostitución debido a su popularidad entre los espectadores masculinos . [10] [4] En enero de 1971, un psiquiatra de Manhattan sugirió que la popularidad de los pantalones cortos radicaba en cómo expresaban una "nueva libertad femenina", tomando prestada su frase del movimiento de liberación de la mujer , [10] pero luego sugirió que el usuario de pantalones cortos quería relacionarse con otras personas llamando la atención a través de una vestimenta "sexualmente provocativa" como "preludio de una relación genuina". [5] A mediados de la década de 1970, los pantalones cortos extremadamente cortos se habían convertido en una abreviatura de prostitución, particularmente prostitución de menores de edad, como lo ejemplifica la película de 1976 Taxi Driver , en la que el personaje de prostituta infantil de Jodie Foster estaba vestido con un par de pantalones cortos. [10] Tales asociaciones contribuyeron a que los pantalones cortos se volvieran poco atractivos como parte del vestuario diario de una mujer, aunque siguieron siendo una prenda popular en el entretenimiento, la ropa de fiesta y algunos contextos nocturnos. [10] Las controvertidas asociaciones con los pantalones cortos todavía eran un problema en 1999, cuando Britney Spears posó para una sesión de fotos en Rolling Stone vistiendo un par rosa. [10] Las fotografías, tomadas por David LaChapelle , presentaban a Spears en poses provocativas, rodeada de muñecas y triciclos, con la palabra "Baby" incrustada en el asiento de sus pantalones cortos, y llevaron a un amplio debate en los medios y comentarios públicos sobre si era apropiado que los modelos a seguir para las niñas se presentaran de una manera tan "altamente sexualizada". [17]

En 2000, Kylie Minogue lució un par de pantalones cortos de lamé dorado en su vídeo musical de " Spinning Around ", lo que provocó que los medios de comunicación se centraran en la prenda y en el cuerpo de la cantante que llevaba dentro. [18] [19] Los pantalones cortos fueron finalmente donados por Minogue al museo de la Colección de Artes Escénicas del Centro de Artes de Melbourne , donde se los describe como "uno de los elementos más identificables de la cultura popular contemporánea". [20]

Los pantalones cortos, también llamados booty shorts, siguen siendo populares hasta bien entrada la década de 2010 y suelen verse en contextos particulares como South Beach en Miami y Venice Beach en Los Ángeles , cuyos entornos de playa y bar tienen códigos de vestimenta únicos. [2]

En uniformes

Los pantalones cortos también pueden ser parte de un uniforme usado por animadoras (como lo hicieron popular las Dallas Cowboys Cheerleaders ) y artistas, o ser un uso obligatorio en ciertas industrias de servicios (como la cadena de restaurantes Hooters ). [10]

Southwest Airlines se hizo famosa por el uniforme de pantalones cortos que proporcionó a sus azafatas (apodadas "Love Birds") en 1971, como se mostró en una campaña publicitaria con el lema "Someone Else Up There Who Loves You" [Alguien más allá arriba que te ama]. [21] Los uniformes de color mandarina (diseñados por Juanice Gunn Muse, la esposa de M. Lamar Muse, el presidente de Southwest Airlines) fueron usados ​​por chicas que fueron elegidas por su buena apariencia y amabilidad. [22] Lamar Muse se jactó de que tener azafatas hermosas en pantalones cortos aseguraba que los pasajeros masculinos pelearan por sentarse en el pasillo en lugar de junto a la ventana. [21] Sin embargo, organizaciones feministas como Stewardesses for Women's Rights protestaron y presionaron contra el uniforme. [23]

También en 1971, se introdujo la Hot Pants Patrol como un cuerpo de élite de acomodadoras femeninas para el equipo de béisbol Philadelphia Phillies , con la intención de atraer mayor audiencia para los juegos. [24] Mientras que la mayoría de las "Fillies" vestían microfaldas blancas como parte de su uniforme, los 36 miembros de la Hot Pants Patrol vestían un mono rojo de pantalones cortos con botas go-go de vinilo blanco . [24] Después de la presión de las organizaciones feministas, los Phillies retiraron la Hot Pants Patrol en 1982. [25]

Los pantalones cortos o booty shorts siguen siendo un disfraz popular para animadoras y bailarinas, particularmente intérpretes de hip hop , y son usados ​​frecuentemente por bailarinas de respaldo . [2] [10] El uniforme de las animadoras de los Dallas Cowboys consiste en pantalones cortos y tops que dejan ver el abdomen . [10] A principios del siglo XXI, los pantalones cortos siguen siendo parte de ciertos uniformes de la industria de servicios, particularmente donde es probable que quienes los usan atiendan a una clientela predominantemente masculina. Un ejemplo de esto es Hooters , donde las meseras (o "Chicas Hooters") usan pantalones cortos Dolphin naranjas junto con una camiseta sin mangas ajustada, medias y un sujetador . [10]

Los pantalones cortos extremadamente cortos también se han utilizado en el ámbito militar. Extraoficialmente, los miembros de las fuerzas armadas de Rodesia y Sudáfrica llevaban pantalones cortos extremadamente cortos debido a los climas cálidos de esas zonas. El ejército austríaco también utilizó pantalones cortos para entrenamiento físico.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Russell, I. Willis; Porter, Mary Gray (1993). "Entre las nuevas palabras". En Algeo, John; Algeo, Adele S. (eds.). Cincuenta años entre las nuevas palabras: un diccionario de neologismos 1941-1991 . Cambridge University Press . págs. 167-168. ISBN 9780521449717.
  2. ^ abcdefghijk Moore, Jennifer Grayer (14 de diciembre de 2015). Modas de moda a lo largo de la historia estadounidense: cómo adaptar la ropa al contexto. ABC-CLIO. págs. 68–71. ISBN 9781610699020.
  3. ^ Cumming, Valerie; Cunnington, CW; Cunnington, PE (2010). Diccionario de historia de la moda. Oxford: Berg. ISBN 9781847887382.
  4. ^ ab Steele, Valerie (2000). Cincuenta años de moda: nueva mirada hasta ahora (edición en inglés). New Haven, CT: Yale University Press . pág. 87. ISBN 9780300087383.
  5. ^ abcd Klemesrud, Judy (31 de enero de 1971). "¿Es esa una manera de salvar las apariencias? Venda pantalones cortos". En Haberman, Clyde (ed.). New York Times: The Times of the Seventies: The Culture, Politics, and Personalities that Shaped the Decade . Hachette Books. ISBN 9781603763332.
  6. ^ ab Lambert, Eleanor (1976). El mundo de la moda: personas, lugares, recursos. Nueva York: RR Bowker Co. pp. 53, 132. ISBN 9780835206273.
  7. ^ abc Smaltz, Audrey (25 de marzo de 1971). «¡Pantalones cortos sexys o 'pantalones cortos de infarto' que usan las mujeres sexys y orgullosas!». Jet . Johnson Publishing Company: 42–43.
  8. ^ Sieczkowski, Cavan (19 de mayo de 2014). "Jennifer Lopez usa pantalones cortos de cuero como ninguna otra". Huffington Post India . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  9. ^ ab Singh, Anita (16 de junio de 2009). «Rio Ferdinand emula a Ronaldo en pantalones cortos». The Telegraph . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  10. ^ abcdefghijkl Peril, Lynn (2008). "Hot Pants". En Mitchell, Claudia; Reid-Walsh, Jacqueline (eds.). Cultura femenina: estudio de la cultura femenina: guía para lectores . ABC-CLIO. págs. 362-3. ISBN 9780313339097.
  11. ^ Diccionario histórico de la industria de la moda. Scarecrow Press. 19 de noviembre de 2007. ISBN 9780810864191. Recuperado el 8 de mayo de 2017 .
  12. ^ Werlin, Katy (2015). "Hot Pants". En Blanco F., José; Hunt-Hurst, Patricia Kay; Lee, Heather Vaughan; et al. (eds.). Ropa y moda: la moda americana de la cabeza a los pies . ABC-CLIO. pág. 160. ISBN 9781610693103.
  13. ^ Hamer, Louise; Blum, Stella (1 de enero de 1981). Clark, Rowena (ed.). Fabulous Fashion 1907–67: Exhibition from the Costume Institute, the Metropolitan Museum of Art, Nueva York . Corporación Cultural Internacional de Australia. pág. 94.
  14. ^ Milford-Cottam, Daniel (2020). Moda en la década de 1960. Shire Publications. págs. 16-17. ISBN 9781784424084.
  15. ^ Stewart, Gail (1999). Los años 1970. Lucent Books. pág. 66. ISBN 9781560065579En 1972 , incluso había algunos hombres aventureros que usaban pantalones cortos, incluidos los cantantes David Bowie, Sammy Davis Jr. y Liberace, que usaban un par rojo, blanco y azul.
  16. ^ Wesley, Fred (25 de septiembre de 2002). Hit Me, Fred: Recollections of a Sideman (Pégame, Fred: Recuerdos de un músico de acompañamiento ). Duke University Press . pág. 138. ISBN 082238695X.
  17. ^ Duke, Andrea; Cornish, Lindsay (30 de diciembre de 2007). "Britney Spears". En Mitchell, Claudia; Reid-Walsh, Jacqueline (eds.). Cultura femenina: estudio de la cultura femenina: guía para lectores . ABC-CLIO. págs. 547–550. ISBN 9780313339097.
  18. ^ Halligan, Benjamin; Edgar, Robert; Fairclough-Isaacs, Kirsty (26 de junio de 2013). El documental musical: del rock ácido al electropop. Londres: Routledge. pág. 228. ISBN. 978-0-415-52802-3. Recuperado el 13 de diciembre de 2013 .
  19. ^ Ricketson, Matthew (27 de julio de 2002). «Kylie's seat of power». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  20. ^ "Kylie Minogue – Kylie Minogue dona sus famosos pantalones cortos al museo australiano". Contactmusic.com . 14 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  21. ^ ab Whitelegg, Drew (1 de junio de 2007). Trabajando en los cielos: el mundo acelerado y desorientador de los auxiliares de vuelo . NYU Press. págs. 48-49. ISBN 9780814794074.
  22. ^ Wald, Matthew L. (7 de febrero de 2007). «M. Lamar Muse, 86, Dies; Led Southwest Airlines». The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  23. ^ Tiemeyer, Phil (2013). Plane Queer: Labor, Sexuality, and AIDS in the History of Male Flight Attendants [Auxiliares de vuelo masculinos: trabajo, sexualidad y sida]. University of California Press. pp. 110–111. ISBN 9780520274778.
  24. ^ ab "La ciudad del amor fraternal recibe una patrulla de pantalones cortos". The Montreal Gazette . Associated Press. 2 de abril de 1971.
  25. ^ "La "Hot Pants Patrol" de los Phillies sí existió, alguna vez". PHILEBRITY . Consultado el 21 de abril de 2017 .

Enlaces externos