stringtranslate.com

Linotórax

Aquiles cura a Patroclo , ya que aprendió las artes de la medicina de su tutor, Quirón . Se cree que ambos hombres llevan linotórax . [ cita requerida ] Kylix ático de figuras rojas , firmado por Sosias, c.  500 a. C., Antikensammlung Berlin (F 2278)

El linotórax ( / ˈl n θ ɔː r æ k s / , del griego antiguo : λινοθώραξ , griego antiguo: [linotʰɔ̌ːraːks] ) es un tipo de armadura para la parte superior del cuerpo que se utilizó en todo el mundo mediterráneo antiguo. El término linotórax es un término moderno basado en el griego λινοθώραξ , que significa "usar una coraza de lino "; [1] varios textos griegos y latinos antiguos desde el siglo VI a. C. hasta el siglo III d. C. mencionan θώρακες λίνεοι ( thorakes lineoi ) (griego) o loricae linteae (latín) que significa 'armadura corporal de lino'. Por lo general, se las equipara con algunas de las armaduras que se muestran en esculturas y pinturas de Italia y Grecia desde el año 575 a. C. en adelante. Se sabe muy poco sobre cómo se fabricaban las armaduras de lino antiguas. Las armaduras de lino en otras culturas generalmente estaban acolchadas y rellenas con fibras sueltas o cosidas con muchas capas de espesor, pero también podrían haber estado hechas con un tejido especial llamado trenzado que crea una tela gruesa y resistente. [2] La teoría de que estaba hecha de capas de lino pegadas entre sí proviene de una traducción errónea de un resumen de una descripción de armaduras medievales en 1869. [3] [4]

A finales del siglo VI a. C., muchas pinturas y esculturas muestran a hoplitas y otros guerreros del Egeo con linotórax en lugar de coraza de bronce. Esto podría deberse a su menor precio, menor peso o a que el material era más fresco. Los artistas siguen mostrándolo en el período helenístico después de la muerte de Alejandro Magno. El emperador romano Caracalla equipó una "falange macedonia" con armadura de lino alrededor del año 200 d. C. (Dion Casio 78.7).

Historia

Algunos estudiosos creen que Homero se refiere a un linotórax cuando describe a Áyax el Menor como "de pecho de lino" ( Ilíada 2.529 y 2.830). Otros estudiosos creen que se refiere a una túnica de lino o a una piel lisa y brillante.

La primera referencia clara a la armadura de lino en cualquier lengua antigua es un verso del poeta Alceo , que vivió alrededor del 650-550 a. C. [5] Desde el siglo V a. C. hasta el siglo I d. C., los escritores griegos y romanos mencionan a soldados de muchas naciones que llevaban armadura de lino, pero rara vez la describen en detalle. Estos escritores incluyen a Heródoto (2.182, 3.47, 7.63), Livio (4.19.2–20.7), Estrabón (Geografía, 3.3.6, 13.1.10), Suetonio ( Galba 19.1) y Pausanias . El filósofo Plutarco dice que Alejandro Magno llevaba una "coraza doble de lino" en la batalla de Gaugamela (Plutarco, Vida de Alejandro 32.8–12). Las referencias a la armadura de lino se vuelven mucho más raras en el período imperial romano. Parece probable que a medida que el ejército romano desarrolló formas baratas de armaduras de hierro, como la lorica hamata, hubo menos demanda de armaduras de lino.

El mosaico de Alejandro de Pompeya, que representa a Alejandro Magno , rey de Macedonia , con el linotórax puesto [6]

A partir de alrededor del 575 a. C., los artistas del Egeo suelen mostrar un estilo distintivo de armadura con una pieza lisa envuelta alrededor del pecho, dos solapas sobre los hombros y una falda de solapas que cubre las caderas y el vientre. [7] En el siglo IV a. C., aparecen armaduras con una forma similar en pinturas murales de Italia, sellos de piedra en Persia, peines de oro en Crimea y tallas de piedra en la Galia. Debido a que solo sobreviven unos pocos ejemplos de armaduras con esta forma, investigadores como Peter Connolly identifican la armadura perdida con la armadura de lino en los textos. El lino se descompondría y, por lo tanto, dejaría poca evidencia arqueológica. En el sarcófago de Alejandro y el mosaico de Alejandro , Alejandro Magno y sus soldados usan este tipo de armadura. Los artistas del período imperial romano rara vez muestran este tipo de armadura. Las armaduras existentes con esta forma están hechas de placas de hierro, escamas de hierro o cota de malla de hierro, por lo que la armadura que se descompuso probablemente estaba hecha de más de un material.

Representaciones

Representación pintada de un soldado con linotórax , de la Tumba del Juicio en Mieza en Imathia , Grecia, siglo IV/III a. C.

Como esta armadura solo se conoce a través de textos, pinturas y esculturas, en lugar de hallazgos arqueológicos, los eruditos modernos solo pueden hacer conjeturas sobre su composición y diseño. Las representaciones artísticas muestran una armadura que tiene una pieza superior que cubre los hombros y está atada al pecho, una pieza principal del cuerpo que envuelve al usuario y cubre el pecho desde la cintura hacia arriba, y una fila de pteruges o solapas alrededor de la parte inferior que cubren el vientre y las caderas. Las pinturas de vasos de Atenas a menudo muestran escamas que cubren parte de la armadura. Un equipo de investigadores de la Universidad de Wisconsin-Green Bay dirigido por el profesor emérito Gregory S. Aldrete ha catalogado arte de Italia y el Egeo que muestra esta armadura. [8] Cinco piezas existentes de armadura con forma de armadura en pinturas de vasos atenienses sobreviven de sitios en el sureste de Europa desde el siglo IV a. C. hasta el siglo I d. C. [9] Dos son de placa de hierro, una es de escamas de hierro sobre una base de cuero y dos son de malla entretejida con escamas. Algunas de las armaduras de lino de los textos antiguos probablemente tenían la misma forma, pero se desconoce cómo se fabricaba esta antigua armadura de lino.

Investigación

Los investigadores modernos han tenido dificultades para estudiar las antiguas armaduras de lino porque el lino es biodegradable y deja pocos restos que los arqueólogos puedan descubrir. En tiempos recientes, muchas culturas desde la India hasta Escocia y Sudamérica fabricaron armaduras de lino acolchando muchas capas de tela juntas o rellenándolas con fibras sueltas como el algodón. [10] El tipo relleno con fibras sueltas a menudo parece irregular y a diferencia del arte antiguo, pero el tipo de muchas capas de tela puede ser suave. El arqueólogo textil Hero Granger-Taylor propone que las antiguas armaduras de lino se tejían utilizando una técnica especial llamada trenzado. [2] Los textiles trenzados se usaban en contextos militares en el Egipto de la Edad de Bronce, la Siria romana y la Nueva Zelanda maorí, por lo que es plausible que también se usaran en la Grecia clásica y la Italia antes de la conquista romana.

En la década de 1970, Peter Connolly construyó un linotórax pegando capas de tela de lino y cortándolas para darles forma. [11] Su reconstrucción inspiró a muchas otras, [12] incluida una del profesor emérito Gregory S. Aldrete y su estudiante Scott Bartell en la Universidad de Wisconsin-Green Bay . Este proyecto estuvo presente en la convención conjunta de la Asociación Filológica Estadounidense y el Instituto Arqueológico de América celebrada en Filadelfia, Pensilvania, en enero de 2009, y se publicó en un libro de Johns Hopkins University Press en 2013. [13] El proyecto recibió una considerable atención de los medios después de que Aldrete probara su construcción disparando una flecha a Bartell con las cámaras grabando. [14] [15] Pero la reconstrucción de Peter Connolly se basó en un resumen mal recordado y traducido dos veces de una crónica bizantina que no mencionaba el pegamento, ni en un texto, artefacto o representación antiguos. [16] [17] No se sabe de ninguna cultura antes del siglo XX que haya fabricado armaduras de lino de esta manera. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ λινοθώραξ. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .
  2. ^ ab Granger-Taylor, H. (2012). "Fragmentos de lino de Masada, Israel: ¿restos de pterigés? y hallazgos relacionados en trama y urdimbre, incluidas varias eslingas". En Nosch, Marie-Louise (ed.). Llevando la capa: vistiendo al soldado en la época romana . Serie de textiles antiguos. Vol. 10. Oxford: Oxbow Books. págs. 56–84.
  3. ^ Manning, S. (2021). "La historia de la idea de la armadura de lino pegado". Mouseion . 17 (3): 492–514. doi :10.3138/mous.17.3.003. S2CID  237688950.
  4. ^ Sean Manning, "¿Armadura corporal de lino pegado? El origen de la idea de la armadura de lino pegado", Ancient World Magazine, 15 de septiembre de 2021 https://www.ancientworldmagazine.com/articles/glued-linen-armour/
  5. ^ Aldrete, Bartell y Aldrete (2013), págs. 11-20, Manning (2021), pág. 492 nota 5
  6. ^ "Lino laminado protegido por Alejandro Magno: Discovery News". 2010-01-11. Archivado desde el original el 2010-01-29 . Consultado el 2019-11-04 .
  7. ^ Aldrete, Bartell y Aldrete (2013), págs. 22-28, Manning (2021), pág. 492 nota 5
  8. ^ Aldrete, Bartell y Aldrete (2013)
  9. ^ Manning (2021), pág. 508
  10. ^ Manning (2021), págs. 508-510
  11. ^ Connolly, Peter (1977). Los ejércitos griegos . Londres: Macdonald Educational. ISBN 9780382069093.
  12. ^ Amt, Matthew (21 de mayo de 2017). «El hoplita griego antiguo: armadura». larp.com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017.
  13. ^ Aldrete, Gregory S.; Bartell, Scott; Aldrete, Alicia (2013). Reconstrucción de la antigua armadura corporal de lino: desentrañando el misterio del linotórax . Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 9781421408194.
  14. ^ Jaafari, Shirin (10 de julio de 2014). "¿Por qué los guerreros griegos iban a la guerra vistiendo lo que hoy parece un minivestido de lino?". Public Radio International . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Bartell, Scott (18 de agosto de 2014). "El extraño amor por el lino, o cómo aprendí a detener una flecha (y disfrutar del proceso)". Blog de la editorial Johns Hopkins University Press. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015.
  16. ^ Manning (2021)
  17. ^ Sean Manning, "¿Armadura corporal de lino pegado? El origen de la idea de la armadura de lino pegado", Ancient World Magazine, 15 de septiembre de 2021 https://www.ancientworldmagazine.com/articles/glued-linen-armour/
  18. ^ Manning (2021)

Enlaces externos