Two Great Sheep ( chino simplificado :好大一对羊; chino tradicional :好大一對羊; pinyin : Hǎo dà yī dùi yáng ) es una película china satírica de 2004 dirigida por Liu Hao y protagonizada principalmente por actores desconocidos.
Two Great Sheep cuenta la tierna historia de una pareja de campesinos, interpretados por Sun Yunkun y Jiang Zhikun, quienes tienen la tarea de cuidar dos ovejas extranjeras que de alguna manera deben criar para la comunidad.
La segunda película de Liu y la primera bajo la aprobación del gobierno, Two Great Sheep, puede ubicarse como parte de una tendencia más amplia de cineastas chinos independientes que cambiaron su enfoque hacia producciones aprobadas por el estado durante los primeros años del siglo XXI. [2] Además de Liu, estos años vieron a muchas de las figuras principales de la "sexta generación" presentar sus primeras producciones aprobadas por SARFT , entre ellas Jia Zhangke ( The World de 2004 ), Zhu Wen ( South of the Clouds de 2004 ) y Wang Xiaoshuai ( Shanghai Dreams de 2005 ).
Two Great Sheep se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2004 el 14 de septiembre de 2004. [1]
La película narra la historia de una pareja de campesinos, Zhao Deshan (Sun Yunkun) y su esposa Xiuzhi (Jiang Zhikun), que viven en la provincia rural de Yunnan, cerca de Zhaotong, en el sur de China. Sus vidas se ven trastocadas cuando el alcalde local (Chen Dajiang) los "recompensa" con dos ovejas extranjeras donadas por un ex aldeano, ahora funcionario en Pekín. La pareja recibe entonces la tarea de criar las ovejas para obtener su lana y traer prosperidad a su pequeña comunidad. Para su disgusto, las ovejas no se adaptan a su nuevo entorno y la pareja se ve obligada a recurrir a formas cada vez más ingeniosas de hacer que las ovejas parezcan más grandes de lo que realmente son. Al hacerlo, también llegan a valorar a las ovejas como compañeras en su familia. Cuando queda claro que las dos "grandes" ovejas no son la bendición que se creía que eran, las autoridades locales recuperan los animales. Sólo que ahora la sencilla pareja de campesinos ya no quiere renunciar a ellos.
Liu , graduado de la Academia de Cine de Pekín , comenzó su carrera con la película independiente Chen Mo and Meiting (2002). Aunque nunca se estrenó en China, la película llamó la atención de los productores chinos del China Film Group (CFG), que seleccionaron a Liu para participar en el New Film Project, una inversión conjunta del CFG y la Universidad de Pekín -Kwans Group para financiar nuevos directores. [3] Con la expectativa de que la película no solo fuera un éxito de crítica, sino también, lo que es más importante, un éxito comercial , el China Film Group invirtió ¥ 5 millones en Liu para su próximo proyecto, Two Great Sheep . [3]
El "New Film Project" a su vez daría paso a Beijing Starlight International, una nueva compañía centrada en cineastas independientes que también era responsable de la distribución y las ventas internacionales de la película. [1]
Filmada principalmente en la provincia sureña de Yunnan , Two Great Sheep también fue producida en parte por la Asociación Provincial de Yunnan para el Intercambio Cultural Externo. [1]
El crítico del New York Times, Stephen Holden, resumió acertadamente las dos maneras de ver Two Great Sheep : como "una fábula edificante sobre el trabajo en equipo y la buena ciudadanía o como una parodia de la obediencia ciega de una sociedad asustada a la autoridad". [4]
Steve Rhodes apoyó esta última opinión en su reseña de la película, considerando a Two Great Sheep como una "película simple, contada de manera sencilla". [5]
Sin embargo, muchos críticos eligieron una visión intermedia y vieron la película principalmente como una metáfora de la máquina burocrática de China y su efecto sobre el campesino común. Derek Elley de Variety señaló cómo la película "se centra en la naturaleza estratificada de la sociedad rural china", aunque no llega tan lejos como para sugerir qué pretendía Liu Hao con la película. Elley sostiene, sin embargo, que la película se distingue de películas similares, en particular La historia de Qiu Ju de Zhang Yimou de 1992 , principalmente en que en Dos grandes ovejas hay una "falta de amargura o desesperación". [1] Una reseña similar señaló que la película no era nada si no una celebración de la "tenaz resiliencia de la voluntad de sobrevivir". [6]
Otros críticos tuvieron una opinión negativa y consideraron que la falta de amargura o de otro "mensaje" fuerte de la película era un defecto. Ed González, de Slant Magazine, consideró que la película se prolongó demasiado sin un mensaje claro y sostuvo que "no estaba exactamente seguro de si Hao está a favor o en contra del bolchevismo". [7]