stringtranslate.com

Tres flechas

Cartel electoral ampliamente publicitado del Partido Socialdemócrata de Alemania de 1932, con el símbolo de las Tres Flechas que representa la resistencia contra el monarquismo , el nazismo y el comunismo , junto con el lema "Contra Papen , Hitler , Thälmann ".

Las Tres Flechas ( en alemán : Drei Pfeile ) es un símbolo político socialdemócrata asociado con el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), utilizado en la historia tardía de la República de Weimar . Concebido inicialmente para el Frente de Hierro dominado por el SPD como símbolo de la resistencia socialdemócrata contra el nazismo en 1932, se convirtió en un símbolo oficial del partido durante las elecciones federales alemanas de noviembre de 1932 , representando su oposición al monarquismo , el nazismo y el comunismo . [1]

Desde su creación, el símbolo ha sido utilizado en muchos contextos diferentes por diversas organizaciones antifascistas, socialdemócratas y socialistas.

República de Weimar

Portada del libro de Chakhotin Tres flechas contra la esvástica

El Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) se enfrentaba a la oposición tanto del Partido Nazi (NSDAP) como del Partido Comunista (KPD). En este contexto, el organizador del SPD Carlo Mierendorff reclutó al fisiólogo ruso exiliado Sergei Chakhotin como propagandista del Frente de Hierro paramilitar y juntos desarrollaron iniciativas de propaganda para contrarrestar al NSDAP y al KPD a principios de 1932. Los dos lanzaron las Tres Flechas como símbolo de la militancia socialdemócrata. [2] El Frente de Hierro era considerado una " organización terrorista socialfascista " por el KPD. [3]

Mierendorf y Chakhotin lanzaron la campaña de las Tres Flechas contra la Esvástica ( Dreipfeil gegen Hakenkreuz ). [4] Chakhotin escribió un libro con el mismo nombre. Se pensaba que las Tres Flechas representaban la lucha del movimiento socialdemócrata contra la reacción (en referencia al monarquismo ), el comunismo y el fascismo . [5] [6] En un cartel electoral del SPD ampliamente utilizado y publicitado para las elecciones al Reichstag del 6 de noviembre de 1932 , las Tres Flechas se usaron para representar la oposición al Partido Comunista , los partidos monárquicos y el Partido Nazi , acompañados por el lema "Contra Papen , Hitler , Thälmann ". [1] [7] Las tres flechas también representaban a los tres agentes de la fuerza de la clase trabajadora: política (representada por el SPD), económica (representada por los sindicatos ) y física (representada por el Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold ). [8] [9] [10] Chakhotin ofrece una gama aún más amplia de significados, incluidos los tres elementos del movimiento (poder político/intelectual, fuerza económica, fuerza física), las tres cualidades exigidas a los combatientes (actividad, disciplina, unión), así como los ideales de la Revolución Francesa ( libertad, igualdad, fraternidad ). También señaló que "la cifra 3 aparece tan a menudo en la vida humana, en los pensamientos, en la vida personal y en la historia, que se ha convertido en una especie de 'cifra sagrada'". [11]

La estética de la campaña y el símbolo de las Tres Flechas como tal se inspiraron en el arte revolucionario de vanguardia soviético-ruso . [4] Según Chakhotin, su inspiración para las Tres Flechas fue una esvástica que había sido cruzada con tiza en Heidelberg . Según el argumento de Chakhotin, las Tres Flechas y la esvástica siempre aparecerían como si las tres líneas se impusieran sobre la esvástica en lugar de al revés. [2] Las Tres Flechas fueron adoptadas como símbolo socialdemócrata oficial por la dirección del SPD y el Frente de Hierro en junio de 1932. [2] Los miembros del Frente de Hierro llevarían el símbolo en sus brazaletes. [12] El eslogan "ni esclavos de Stalin ni secuaces de Hitler" también fue utilizado por el SPD en relación con el símbolo. [1]

Uso fuera de Alemania

En agosto de 1932, los socialdemócratas austríacos adoptaron las Tres Flechas como su símbolo de combate. [6] El poeta socialista austríaco Karl Schneller dedicó el poema Drei Pfeile al congreso del Partido Socialdemócrata Austríaco de 1932. [6] El símbolo fue prohibido en Austria en 1933. [5] Durante el régimen nazi , el símbolo apareció en panfletos de los Socialistas Revolucionarios de Austria y se utilizó en grafitis. [6] Durante 1932-1935, también se utilizó en Bélgica, Dinamarca y el Reino Unido. [2] [4]

Después de que Chakhotin se vio obligado a exiliarse en Francia, el símbolo pasó a ser utilizado por la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores . [2] Las Tres Flechas siguieron siendo el símbolo de los socialistas franceses hasta la década de 1970, cuando fue sustituido por el símbolo del puño y la rosa . [13] Después de la Segunda Guerra Mundial , las Tres Flechas se convirtieron en el logotipo oficial del Partido Socialdemócrata de Austria ( SPÖ ) en 1945. El símbolo había sido modificado para incluir un círculo, y el simbolismo cambió para representar la unidad de los trabajadores industriales, los trabajadores agrícolas y los intelectuales. [5] Las Tres Flechas siguieron siendo un símbolo destacado del Partido Socialdemócrata de Austria hasta la década de 1950. [5] Según el SPÖ moderno, las Tres Flechas representan la oposición contra el fascismo, el capitalismo y el clericalismo . [14]

El Partido Popular Democrático Portugués , creado en 1974 tras la Revolución de los Claveles , que puso fin a la dictadura de 48 años en Portugal, y rebautizado como Partido Socialdemócrata en 1976, utiliza una adaptación de las Tres Flechas como su logotipo desde su fundación. Sin embargo, sus flechas apuntan hacia arriba y cada una tiene un color diferente (anteriormente negro, rojo y blanco; el blanco ha sido reemplazado por naranja). Según los miembros del partido involucrados en las discusiones sobre la elección de los símbolos, las Flechas fueron elegidas como una forma de diferenciar al partido de los logotipos fácilmente reconocibles de sus principales rivales: el puño en alto y la rosa del Partido Socialista , y la hoz y el martillo del Partido Comunista . También se supone que enfatiza la resistencia y el rechazo al fascismo y al nazismo. [15]

Las tres flechas fueron adoptadas por organizaciones socialistas y antifascistas en Polonia. En 1930 se convirtieron en el emblema de dos partidos políticos: el Partido Socialista Polaco ( Polska Partia Socjalistyczna ) y el Bund General Judío del Trabajo en Polonia ( Algemejner Jidiszer Arbeter Bund in Pojln ).

El símbolo de las Tres Flechas se utiliza popularmente dentro del movimiento Antifa en los Estados Unidos , junto con las banderas basadas en el símbolo de Antifa en Alemania . Sectores de la izquierda estadounidense , incluida la Young People's Socialist League , han adoptado las Tres Flechas como logotipo. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Potthoff, Heinrich; Faulenbach, Bernd (1998). Sozialdemokraten und Kommunisten nach Nationalsozialismus und Krieg: zur historischen Einordnung der Zwangsvereinigung [ Socialdemócratas y comunistas después del nacionalsocialismo y la guerra: sobre la clasificación histórica de la unión forzada ] (en alemán). Texto claro. pag. 27.ISBN​ 3884746561. Drei Pfeile waren das "Eisernen Front", die sich von der "Harzburger Front" und den Nationalsozialisten, von den Monarchisten und von den Kommunisten absetzen volte. [Las Tres Flechas eran el símbolo del "Frente de Hierro", que quería distanciarse del "Frente de Harzburg" y de los nacionalsocialistas, de los monárquicos y de los comunistas totalitarios.]
  2. ^ abcde White, Dan S. (1992). Camaradas perdidos: socialistas de la generación del frente, 1918-1945 . Harvard University Press . pp. 94-95. ISBN 978-0-674-53924-2.
  3. ^ Lokatis, Siegfried (2003). Der rote Faden. Kommunistische Parteigeschichte und Zensur unter Walter Ulbricht [ El hilo rojo. Historia y censura del partido comunista bajo Walter Ulbricht ] (PDF) . Zeithistorische Studien (en alemán). vol. 25. Colonia: Böhlau Verlag. pag. 60.ISBN 3-412-04603-5– vía Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam. Thälmann ostenta el SPD como "Hilfspolizei für den Faschismus", como "verräterische und volksfeindliche Partei", ihre Führer como "berufsmäßige Arbeiterverräter", "Kapitalsknechte" und "Todfeinde des Sozialismus", die Eiserne Front como "Terrororganisation des Sozialfaschismus" beschimpft und die „Liquidierung der SAJ als Massenorganisation" gefordert [Thälmann había insultado al SPD como "policía auxiliar del fascismo", como "partido traidor y antipopular", a sus dirigentes como "traidores profesionales", "servidores del fascismo". capital" y "enemigos mortales del socialismo", el Frente de Hierro como "organización terrorista del socialfascismo" y que era necesaria la "liquidación del SAJ como organización de masas".]
  4. ^ a b C Albrecht, Richard (2007). 'Dreipfeil gegen Hakenkreuz' - Symbolkrieg en Deutschland 1932 ['Tres flechas contra la esvástica': símbolo de la guerra en Alemania en 1932 ] (en alemán). GRIN Verlag. p. 2. ISBN 978-3-638-67833-9– a través de Google Books .
  5. ^ abcd "Drei Pfeile - Demokratiezentrum Wien" [Tres flechas - Centro para la democracia de Viena]. www.demokratiezentrum.org (en alemán). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  6. ^ abcd Bund Sozialdemokratischer Freiheitskämpfer/innen, Opfer des Faschismus und aktiver Antifaschist/inn/en. Unser Zeichen
  7. ^ "Tafel 1 - Foto 6 (Hohe Auflösung): Wahlplakat der SPD zur Reichtagswahl 1932" [Panel 1 - Foto 6 (alta resolución): cartel electoral del SPD para las elecciones al Reichstag de 1932]. politische-verfolgung-moerfelden.de (en alemán). Denkmal für die politisch Verfolgten en Mörfelden 1933-1945 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  8. ^ "Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold - Temas: Die Eiserne Front" [Reich Banner Black-Red-Gold - Temas: El frente de hierro]. Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold - Reichsbanner Geschichte (en alemán). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold" [Estandarte del Reich Negro-Rojo-Oro]. SPD Geschichtswerkstatt (en alemán) . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Posudin, Yuriy (2015). Sergei Chakhotin - Sus contribuciones a la psicología social y la biofísica . Kyiv: Artmedia print. ISBN 978-966-97453-1-6.
  11. ^ Chakhotin, Sergei (1940). La violación de las masas. pp. 105-106.
  12. ^ Franz-Willing, Georg (1982). 1933, die nationale Erhebung [ 1933, la encuesta nacional ] (en alemán). Druffel-Verlag. pag. 20.ISBN 978-3-8061-1021-0– a través de Google Books .
  13. ^ Becker, Annette; Cohen, Evelyne (2006). La République en représentations: autour de l'œuvre de Maurice Agulhon [ La República en representaciones: en torno a la obra de Maurice Agulhon ] (en francés). Publicaciones de la Sorbona. pag. 44.ISBN 978-2-85944-546-1– a través de Google Books .
  14. ^ "Die Drei Pfeile" [Las tres flechas]. rotbewegt (en alemán).
  15. ^ Marujo, Miguel (4 de abril de 2016). "O que explica as setinhas ea cor laranja do símbolo" [Lo que explica las flechas y el naranja del símbolo]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  16. ^ Friedmann, Sarah (15 de agosto de 2017). "Esto es lo que significan los símbolos de la bandera de Antifa". Bustle . Consultado el 16 de abril de 2019 .