Mente de Buda

Término zen que se refiere tanto a la bodhicitta como a la naturaleza búdica.

La mente de Buda (del chino foxing , del japonés busshin ^{[web 1]} ) se refiere a la bodhicitta , "la mente compasiva e iluminada de Buda", y/o a la naturaleza de Buda , "la mente originalmente clara y pura inherente a todos los seres a la que deben despertar". ^{[web 1] [nota 1]}

Explicación

Respecto al despertar, Harold Stewart explica:

En la terminología budista, este momento decisivo se conoce como el Despertar de la Mente de Buda, o Bodaishin [...] Hay tres términos prácticamente sinónimos en el Mahayana para esto: Bodaishin (sánscrito: Bodhicitta); Busshin, literalmente 'Corazón de Buda' de Gran Compasión (sánscrito: Tathagatagarbha, o la posibilidad latente de la Budeidad inherente a todos los seres); y Bussho (sánscrito: Buddhata), o la naturaleza de Buda. ^[3]

Busshin también puede referirse a Buddhakaya , el cuerpo de Buda, ^{[4] [web 2]} "una encarnación de la actividad despierta". ^{[web 3]}

El Chan / Zen también se denomina foxin zong (chino) o busshin-shū (japonés), ^[2] la "escuela de la mente de Buda". ^{[2] [5] [6]}

Véase también

• Svasamvedana
• Transmisión de la Lámpara
• Guan Yin

Notas

1. Comparar "La compasión de Buda, el corazón de Buda" ^[1] y "El término "mente de Buda" también funciona en ciertos casos como sinónimo de Buddhadatū (foxing) o tathagatagarbha ". ^[2]

Referencias

1. Hisao Inagaki (1995), 真宗用語英訳グロッサリー, p.7;
2. Buswell y López (2014), pág. "foxin zong".
3. Harold Stewart, "Despertar a la verdadera personalidad"
4. Buswell y López (2014), pág. "buddhakāya".
5. Moore (1982), pág. 42.
6. Waddell (2010a), pág. "La escuela de la mente de Buda [Zen]".

Fuentes

Fuentes impresas

• Buswell; López (2014), Diccionario de budismo de Princeton , Princeton University Press
• Moore, Charles A. (1982), La mente japonesa: elementos esenciales de la filosofía y la cultura japonesas , University of Hawaii Press
• Waddell, Norman (2010a), Prólogo de "Las enseñanzas esenciales del maestro zen Hakuin: una traducción del Sokko-roku Kaien-fusetsu" , Shambhala Publications

Fuentes web

1. Oxford Reference, busshin, de Damien Keown, "Un diccionario de budismo"
2. Diccionario japonés, busshin
3. Thich Nhat Hanh, Las tres gemas, Triciclo