stringtranslate.com

Universidad de Portland

Swan Island Basin y la ciudad de Portland desde Bluff Trail

La Universidad de Portland ( UP ) es una universidad católica privada en Portland, Oregón , Estados Unidos. Fue fundada en 1901 y está afiliada a la Congregación de la Santa Cruz , que también fundó la escuela hermana de la UP, la Universidad de Notre Dame . UP inscribe aproximadamente a 3.730 estudiantes.

El campus está en el barrio de University Park , cerca de St. Johns , en un acantilado con vistas al río Willamette . Con una facultad de artes y ciencias, una escuela de posgrado y escuelas de negocios, educación, ingeniería e innovaciones en enfermería y salud, es la única universidad católica integral de Oregón. [4] UP es la corporación más grande del norte de Portland y tiene un impacto económico anual en Portland de $170 millones. Más de 13.000 alumnos viven en el área metropolitana de Portland. [4]

Historia

Waldschmidt Hall, anteriormente West Hall, en la Universidad de Portland

La primera institución ubicada en Waud's Bluff fue la Universidad de Portland , que fue establecida por la Iglesia Metodista Episcopal en 1891. En medio de los reveses financieros que siguieron al pánico de 1893 , la Universidad de Portland abandonó el campus de Bluff para impartir clases de 1896 a 1897 en el este de Portland , [5 ] [6] donde se le unió temporalmente el recientemente insolvente College of Puget Sound . [7]

Según la tradición de la Universidad de Portland, [8] el arzobispo Alexander Christie , jefe de la Arquidiócesis de Portland en Oregón , vio un gran edificio en el acantilado desde a bordo de un barco en el cercano río Willamette . Se enteró de que se llamaba West Hall y que había estado desocupado durante varios años desde el cierre de la Universidad de Portland .

La Arquidiócesis compró West Hall (rebautizado como Waldschmidt Hall en 1992) y el campus circundante con asistencia financiera de la Congregación de la Santa Cruz , y nombró a la nueva institución Universidad de Columbia en honor al cercano río Columbia. La universidad abrió sus puertas a 52 jóvenes el 5 de septiembre de 1901, con ocho sacerdotes católicos de la arquidiócesis local como profesores. [8] A petición del arzobispo, la Congregación de la Santa Cruz asumió la propiedad de la universidad en 1902. [8]

Después de dos décadas, la Universidad de Columbia alcanzó el estatus de universidad junior . En 1925, se fundó la Facultad de Artes y Ciencias de la universidad y, en 1929, una promoción de siete hombres obtuvo la primera licenciatura de la universidad. [8] En 1935, la escuela adoptó su nombre actual, Universidad de Portland . [9] La década de 1930 también vio la escuela del Hospital St. Vincent incorporada a la universidad como la Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud, y la creación de la Escuela de Negocios. [8]

En 1948 se fundó la Escuela de Ingeniería, seguida de la Escuela de Graduados en 1950 y la Escuela de Educación en 1962. La Universidad de Portland admitió mujeres en todos los cursos de estudio en 1951. [4] Antes de esta transición, la Universidad Marylhurst había sido la Única institución católica de educación superior que atiende las necesidades educativas de las mujeres de Oregón. El edificio que alberga la biblioteca se completó en 1957. [10] En 1967, la propiedad de la escuela fue transferida de la Congregación de la Santa Cruz a una junta de Regentes. [8] Multnomah College pasó a formar parte de la Universidad de Portland (UP) en 1969.

Clasificaciones

La Universidad de Portland fue clasificada como la segunda mejor universidad regional occidental por US News & World Report para 2022. [15] La Universidad ocupó el tercer lugar en Mejor enseñanza de pregrado y el sexto en Mejor valor. [dieciséis]

Admisiones

La admisión a la UP está calificada como "selectiva" por US News & World Report . [17]

Para el otoño de 2022, Portland tuvo una tasa de aceptación del 93%. [18] La mitad de los solicitantes admitidos en la Universidad de Portland tienen un puntaje SAT entre 1160 y 1360 o un puntaje ACT de 26 y 31. Sin embargo, no se requiere un puntaje en el examen estandarizado como parte de la solicitud. [19]

Académica

Entrada principal a la universidad.

La UP tiene seis divisiones de estudio: la Facultad de Artes y Ciencias, la Escuela de Administración de Empresas de Pamplin, la Escuela de Educación, la Escuela de Ingeniería Shiley, la Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud y la Escuela de Graduados. Las especialidades más populares para los estudiantes universitarios son Enfermería, Biología, Marketing y Gestión, Finanzas, Educación Primaria, Comunicación Organizacional, Psicología y Español.

Facultad de Artes y Ciencias

La Facultad de Artes y Ciencias es el núcleo de artes liberales de la universidad y tiene diecisiete departamentos: Biología, Química, Estudios de Comunicación, Inglés, Estudios Ambientales, Idiomas y Culturas Internacionales, Historia, Matemáticas, Bellas Artes y Escénicas, Filosofía, Física, Política. Ciencias, Psicología, Ciencias Sociales y del Comportamiento, Trabajo Social, Sociología y Teología.

Varios de los departamentos ofrecen programas de posgrado además de sus especialidades universitarias, y estos programas dependen simultáneamente del Decano de la Facultad de Artes y Ciencias y del Decano de la Escuela de Graduados. El departamento de Estudios de Comunicación ofrece una Maestría en Comunicación y una Maestría en Comunicación Gerencial. El departamento de Bellas Artes y Escénicas ofrece la Maestría en Dirección. Este programa está acreditado por la Asociación Nacional de Escuelas de Teatro. [21] El departamento de Teología ofrece una Maestría en Artes en Ministerio Pastoral de tres años . El programa MAPM se inició en 2000 en colaboración con la Universidad Gonzaga , pero en 2010 la asociación terminó y la Universidad de Portland continúa ofreciendo el programa de forma independiente.

Escuela de Administración de Empresas Pamplin

La Escuela de Administración de Empresas de Pamplin está acreditada por la Asociación para el Avance de las Escuelas Universitarias de Negocios (AACSB) y ofrece títulos de pregrado y posgrado. Su programa de pregrado está clasificado entre los "Mejores programas de pregrado en negocios" según US News y su MBA a tiempo parcial ocupa un lugar destacado en la clasificación de mejores escuelas de posgrado de US News .

El programa de pregrado ofrece una Licenciatura en Economía y una Licenciatura en Administración de Empresas en cinco áreas diferentes: Contabilidad, Finanzas, Economía, Marketing y Sostenibilidad, y Gestión de Operaciones y Tecnología.

A nivel de posgrado, el PSOB ofrece una maestría en finanzas, una maestría en gestión de operaciones y tecnología, un MBA , un MBA en administración de organizaciones sin fines de lucro, un certificado de emprendimiento tecnológico y un certificado posterior al MBA. Los títulos de posgrado dependen tanto del Decano de la PSOBA como del Decano de la Escuela de Graduados. El programa MBA se destaca por su diversidad dentro del contexto de Oregon. Entre los cinco programas MBA de la AACSB en Oregón, Pamplin School of Business tiene el porcentaje más alto de mujeres, minorías y estudiantes internacionales. [22]

Escuela de Educación

La Escuela de Educación de la Universidad de Portland es un programa de pregrado y posgrado que brinda a los graduados una licencia de enseñanza en algunos estados de EE. UU., pero no en todos. El programa se caracteriza por un énfasis en la experiencia de campo y la inclusión, y las primeras colocaciones en el aula comienzan casi de inmediato. Recibió el Premio Modelo de Excelencia 2002 de la Asociación de Colegios Independientes para la Formación Docente (AILACTE). [23]

El programa PACE (Alianza del Pacífico para la Educación Católica) permite que entre 15 y 25 docentes obtengan un título de posgrado durante la escuela de verano, mientras adquieren experiencia docente en el aula durante el año académico en una escuela católica durante un período de tres años. Los estudiantes de PACE viven en comunidad con otros estudiantes de PACE en Draper, Ogden y Salt Lake City, Utah; Seattle y Tri-Cities, Washington; Redding y Red Bluff y Sacramento, California; Fairbanks, Alaska; y Portland, Oregón.

A nivel de posgrado, la escuela de educación ofrece un título de Doctor en Educación (Ed.D.), una Maestría en Artes, una Maestría en Enseñanza, una Maestría en Educación y programas de certificación posteriores a la Maestría en neuroeducación, lectura, educación especial, inglés para hablantes de otros idiomas (ESOL) y administración educativa.

Escuela de Ingeniería Shiley

La escuela de ingeniería se fundó en 1948 [8] y creció sustancialmente en 1969 cuando la UP absorbió Multnomah College . Multnomah College se estableció en 1897 como el Departamento de Educación de la YMCA en el centro de Portland , Oregón , [24] y en 1969 era la universidad de dos años totalmente acreditada más antigua del noroeste del Pacífico de EE. UU . Multnomah College se destacó por su programa de ingeniería y, como resultado de la fusión, UP cambió el nombre de su escuela a Escuela de Ingeniería Multnomah. La Escuela de Ingeniería de la Universidad de Portland es siempre una de las 40 mejores escuelas entre las instituciones que otorgan títulos de licenciatura y maestría del país, según US News & World Report . En 2012, ocupó el puesto 35. [23]

En 2007, Donald y Darlene Shiley de San Diego dieron a la Universidad de Portland una donación de 12 millones de dólares (la más grande en la historia de la UP en ese momento) para la Escuela de Ingeniería. Donald Shiley llegó a la UP el año en que se fundó la escuela de ingeniería. Se graduó en 1951 con una licenciatura en ingeniería general y luego inventó una válvula cardíaca y varios dispositivos médicos a los que se les atribuye haber salvado miles de vidas. Shiley Hall es ahora el edificio más grande del campus de la UP [25] y ha ganado varios premios por diseño y construcción sostenibles. [26] [27] Más tarde, los Shiley dieron una donación adicional de $ 8 millones a la escuela de ingeniería, que luego pasó a llamarse Escuela de Ingeniería Donald P. Shiley. [28]

La escuela ofrece títulos acreditados de Licenciatura en Ciencias en ingeniería mecánica, civil y eléctrica, así como una Licenciatura en Ciencias de la Computación. Se ofrece a nivel de posgrado una Maestría en Ingeniería, en colaboración con la Escuela de Administración de Empresas de Pamplin.

Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud

La Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud se estableció como Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud del Hospital St. Vincent en 1892, [29] dos años después de que se fundara el primer programa de formación de enfermeras de la región noroeste en el cercano Hospital Good Samaritan . [30] A lo largo del siglo XX, muchos programas de educación de enfermería se trasladaron de hospitales a instituciones de educación superior; la escuela St. Vincent se convirtió en parte de esta tendencia nacional cuando se unió a la Universidad de Portland en 1934 [31] y comenzó a otorgar un título de cuatro años en 1938. [29] Hoy en día, la mayor parte de la práctica clínica todavía se lleva a cabo en el Hospital St. Vincent y otros hospitales asociados con Providence Health & Services , un ministerio católico de atención médica sin fines de lucro.

La Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud otorga la licenciatura en Enfermería y la maestría en Enfermería . El Doctorado en Práctica de Enfermería (DNP) es un programa de doctorado profesional iniciado en 2008. El programa de ingreso a la maestría (AEM-UP) permite a las personas que poseen una licenciatura no en enfermería ingresar a la enfermería a nivel de posgrado. En colaboración con socios de práctica, la Maestría en Ciencias de enfermería clínica líder prepara a los generalistas para el liderazgo en el lugar de atención. En 2007, la Escuela de Enfermería e Innovaciones en Salud ocupó el puesto 72 en el país según US News & World Report . [32] La Asamblea Estadounidense de Hombres en Enfermería nombró a la Universidad de Portland como la mejor escuela de enfermería para hombres del país. [23]

Escuela de posgrado

La Escuela de Graduados supervisa los programas de posgrado que están integrados en la Facultad de Artes y Ciencias y las cuatro escuelas profesionales. El Decano de la Escuela de Graduados depende del Rector y colabora con los decanos de las distintas escuelas para garantizar que se cumplan los estándares académicos para sus respectivos cursos de estudio de posgrado.

Instalaciones

Franz Hall

La Universidad de Portland se encuentra en lo alto de Waud's Bluff, con vistas a la industrializada Swan Island y al río Willamette . La universidad está ubicada en el barrio University Park del norte de Portland , una zona principalmente residencial de la ciudad. El campus universitario limita con Willamette Boulevard al este, el río Willamette al oeste y al sur y residencias privadas al norte.

El campus en sí es un campus universitario tradicional con tres quads residenciales, East Quad, Villa Quad y North Quad, así como un Quad académico. El principal edificio académico del campus es Franz Hall . Ubicada en el centro de la universidad frente a la Capilla de Cristo Maestro, alberga la Escuela de Negocios Pamplin y la Escuela de Educación. Otros edificios académicos incluyen Buckley Center, Swindells Hall , Shiley Hall , Romanaggi Hall, Mago Hunt Center y la Biblioteca Clark.

Hay diez comunidades principales de residencias universitarias en el campus: Mehling Hall, Corrado Hall, Villa Maria, [33] Shipstad Hall, [34] Kenna Hall, Christie Hall, Haggerty and Tyson Halls, Fields Hall, Schoenfeldt Hall y Lund Family Hall. Se dividen en tres quads residenciales: Villa Quad, East Quad y North Quad. Mehling, Corrado y Villa Maria están situadas alrededor de Villa Quad, y Shipstad, Kenna y Christie están situadas alrededor de East Quad. El North Quad comprende Fields, Schoenfeldt, Haggerty & Tyson y Lund Family Hall.

Cuerpo de entrenamiento de oficiales de reserva

La Universidad de Portland alberga actualmente dos destacamentos del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva : el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva de la Fuerza Aérea y el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva del Ejército.

El programa ROTC de la Fuerza Aérea de la Universidad de Portland es uno de los programas más antiguos del campus, establecido en 1951. [35] La unidad AFROTC en el campus, conocida como Destacamento 695, es también una de las más grandes del país, con su la membresía representa casi el 4% de la población estudiantil de pregrado del campus. En 2004, el Destacamento 695 fue reconocido como el destacamento más grande del país y recibió el prestigioso premio Right of Line de AFROTC. En 2011, el destacamento recibió el reconocimiento como la unidad superior de 34 en la Región Noroeste de AFROTC. En 2012, el Destacamento 695 volvió a ganar el Premio al Derecho de Línea de AFROTC, esta vez como el mejor destacamento de tamaño mediano del país. Las oficinas del Destacamento 695 están ubicadas en el sótano de Kenna Hall.

Desde 1996, la universidad ha albergado un programa Army ROTC que ha crecido hasta incluir a más de 70 cadetes y un grupo de siete profesores y personal. [36] Las oficinas del Batallón Piloto del Ejército ROTC de la Universidad de Portland están ubicadas en Villa María.

Atletismo

La cúpula del Centro Chiles , sede del baloncesto Piloto, que ahora se pinta de blanco

El programa de fútbol de la NCAA de UP se hizo muy conocido después de que Clive Charles , quien comenzó a entrenar al equipo masculino en 1986, agregara el puesto de entrenador en jefe femenino en 1989, dirigiendo ambos equipos hasta su muerte en 2003. El equipo femenino ganó el Campeonato Nacional de la División I de la NCAA en 2002. y 2005, dirigidos ambos años por la actual estrella internacional canadiense Christine Sinclair . Los partidos en casa se juegan en Merlo Field , con capacidad para 4.892 asientos , parte del Clive Charles Soccer Complex [37] en el campus. El equipo de fútbol de la Universidad de Portland es uno de los programas universitarios más antiguos de los EE. UU., se remonta a 1910 y se jugó como deporte de club casi continuamente hasta 1977, cuando obtuvo el estatus de equipo universitario completo.

Más allá del fútbol, ​​UP también cuenta con uno de los mejores equipos masculinos de campo traviesa de la División I de la NCAA del país. Los Pilots ganaron 31 campeonatos de conferencia de la costa oeste consecutivos hasta 2010, una de las rachas de campeonatos de conferencia más largas en la NCAA. A nivel nacional, UP ha terminado entre los diez primeros en los campeonatos de la NCAA cinco veces. En 2008, los Pilotos quedaron séptimos en la nación, igualando su resultado de 2001, y más tarde en 2013. En 2014, los Pilotos quedaron terceros en el Campeonato Nacional de Cross Country de la División 1. En 2017, el programa de cross country de Pilotos quedó en segundo lugar en los campeonatos nacionales de cross country de la División 1 por su resultado más alto hasta la fecha.

Otros deportes interuniversitarios en la UP incluyen baloncesto, béisbol, voleibol, atletismo, tenis y remo. En noviembre de 2010, la escuela anunció que agregaría el remo femenino a partir del año académico 2011-12, y eliminaría el golf masculino y femenino. En 2017, se añadió el voleibol de playa como el decimosexto deporte universitario. En noviembre de 2005, la Universidad de Portland ocupaba el puesto 25 en el ranking College All Sport de Sports Illustrated . El programa de fútbol previamente patrocinado por UP se disolvió en 1950 debido a la falta de financiación.

Los estudiantes participan en deportes a nivel de club, como lacrosse masculino y femenino, ultimate frisbee, equipo y waterpolo, así como una variedad de deportes intramuros.

Expansión y desarrollo

el campanario

La escuela está en proceso de expansión y renovaciones tanto en las instalaciones de alojamiento del campus como en los edificios académicos y las instalaciones recreativas. Para la vivienda, se construyó una nueva residencia (Familia Lund) para el año escolar 2016-2017. La universidad también renovó el comedor existente conocido como The Commons, que pasó a llamarse Bauccio Commons en honor al ex alumno Fedele Bauccio, quien fundó Bon Appetit Management Company , que brinda servicios de comida al campus.

En el ámbito académico, el Edificio de Ingeniería fue renovado con una donación de $12 millones para su expansión y mejora por parte de Donald y Darlene Shiley. Además, la universidad ha renovado completamente la Biblioteca Clark. En otros lugares, en septiembre de 2009 se completó un campanario ubicado junto a la Capilla de Cristo Maestro. [38] Con 100 pies, es la estructura más alta del campus, así como en el norte de Portland, un título que Mehling Hall ostentaba anteriormente.

En atletismo y recreación, en mayo de 2014, la universidad comenzó la construcción del Centro de Bienestar y Recreación Beauchamp, que lleva el nombre del decimonoveno presidente de la universidad, el Rev. E. William Beauchamp. Contará con instalaciones de entrenamiento cardiovascular y de fuerza de última generación, 3 gimnasios, una pista suspendida, una tienda de bicicletas, aulas y una oficina de actividades al aire libre. Estaba previsto que estuviera terminado en mayo de 2015. Además, en junio de 2014, comenzaron las renovaciones en el campo de béisbol Joe Etzel para incluir iluminación mejorada, cercas y césped artificial.

En marzo de 2017 se anunciaron los planes para un edificio académico de tres pisos y $30 millones. El edificio abarca 65,616 pies cuadrados con 17 aulas, 35 oficinas para profesores, 12 espacios de reunión formales e informales, incluidas 4 salas de conferencias, y el Brian J. de 146 asientos. Auditorio Doyle. [39] La construcción comenzó en septiembre de 2017, y se retrasó unos meses mientras la universidad recaudaba 15 millones de dólares. [40] La sala se llama Dundon-Berchtold Hall y se completó antes del inicio del año académico 2019-2020.

La escuela completó recientemente el Centro Shiley-Marcos de Diseño e Innovación. El proyecto costó 40 millones de dólares y contó con la ayuda de una donación de 10 millones de dólares de Darlene Marcos Shiley.

ex alumnos notables

Ver también

Notas

  1. ^ Otros están formados por estadounidenses multirraciales y aquellos que prefieren no decirlo.
  2. ^ El porcentaje de estudiantes que recibieron una beca federal Pell basada en los ingresos destinada a estudiantes de bajos ingresos.
  3. ^ El porcentaje de estudiantes que forman parte de la clase media estadounidense como mínimo.

Referencias

  1. ^ Al 30 de junio de 2022. Instituciones estadounidenses y canadienses enumeradas por valor de mercado de dotación del año fiscal 2022 y cambio en el valor de mercado de dotación del año fiscal 21 al año fiscal 22 (Reporte). Asociación Nacional de Funcionarios de Negocios de Colegios y Universidades y TIAA . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  2. ^ abc "2022 de un vistazo | Universidad de Portland".
  3. ^ Colores primarios (PDF) . 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2020 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ abc Doyle, Brian. "Universidad de Portland". La enciclopedia de Oregón . Universidad Estatal de Portland y Sociedad Histórica de Oregón . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  5. ^ Corning, Howard M. (1989) Diccionario de historia de Oregón . Publicación Binfords & Mort. pag. 202.
  6. ^ Gauntt, Tom. “Moo-vers and shakers on Waud's Bluff”, The Oregonian, 26 de septiembre de 2004, p. H2.
  7. ^ "The College of Puget Sound", Contado por los pioneros , WPA, 1937-38, p. 224, Estado de Washington
  8. ^ abcdefg UP Historia del sitio web de la universidad
  9. ^ El Servicio Postal emitirá una tarjeta postal estampada en honor al centenario de la Universidad de Portland Archivado el 9 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , del sitio web del Servicio Postal de EE. UU.]
  10. ^ Jackson, Reed (3 de abril de 2012). "La Universidad de Portland cambiará la identidad de la biblioteca". Diario de Comercio . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  11. ^ "Ranking universitario de maestría 2023". Washington mensual . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  12. ^ "Mejores universidades 2023: clasificaciones de universidades regionales". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Lista de las mejores universidades de Estados Unidos de Forbes 2023". Forbes . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Las mejores universidades de EE. UU. en 2024" The Wall Street Journal /College Pulse . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  15. ^ "Las mejores universidades de Estados Unidos 2022: universidades regionales (oeste)". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Universidad de Portland". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "Informe mundial y de noticias de EE. UU.". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Informe mundial y de noticias de EE. UU.". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Informe mundial y de noticias de EE. UU.". Informe mundial y de noticias de EE. UU . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "Cuadro de mando universitario: Universidad de Portland". Departamento de Educación de Estados Unidos . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Asociación Nacional de Escuelas de Teatro". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  22. ^ Noticias de EE. UU. Las mejores escuelas de posgrado de Estados Unidos 2010
  23. ^ abc "Acerca de UP: Premios institucionales". Universidad de Portland . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  24. ^ "La escuela para hombres abrirá pronto". Oregoniano . Portland, Oregón: Publicaciones de Oregon. 9 de septiembre de 1909. p. 33.
  25. ^ "Escuela de Ingeniería Shiley: Bienvenido". Universidad de Portland. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Datos breves sobre los premios UP y Shiley Hall". UP sitio web oficial . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  27. ^ "Estudio de caso de la empresa que diseñó Shiley Hall, incluida la certificación LEED Platinum". Ingeniería de interfaz . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  28. ^ "Escuela Shiley cubierta por un periódico estudiantil". Baliza ARRIBA. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  29. ^ ab Historia del Hospital St Vincent del sitio web del Hospital St Vincent
  30. ^ [1] Archivado el 26 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
  31. ^ UP Nursing History Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine desde el sitio web de la universidad.
  32. ^ [2] Archivado el 31 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  33. ^ "Salón Villa María". Universidad de Portland . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  34. ^ "Sala Shipstad". Universidad de Portland . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  35. ^ Destacamento 695 - Universidad de Portland Archivado el 26 de abril de 2008 en Wayback Machine , del sitio web de la Universidad de Portland
  36. ^ Acerca del batallón del sitio web del Army ROTC
  37. ^ Sitio web de la NCAA [ enlace muerto permanente ] "Un hombre muy amable" 29 de septiembre de 2003 por Beth Rosenburg
  38. ^ [3], del sitio web de la Universidad de Portland
  39. ^ "Salón Dundon-Berchtold". Universidad o Portland . 2019.
  40. ^ "La construcción de un nuevo edificio académico comenzará este verano". El Faro . 20 de marzo de 2017.

enlaces externos