La torre, propiedad de Forest City Realty Trust desde 1983, fue adquirida por K&D Group de Cleveland el 15 de septiembre de 2016 por 38,5 millones de dólares (equivalentes a 47,9 millones de dólares en 2023). [8] K&D añadió un elemento de uso mixto al edificio, convirtiendo 11 de los pisos inferiores, más grandes, en uso residencial, con 293 apartamentos de uno y dos dormitorios. Muchos otros edificios históricos del centro de la ciudad están pasando por conversiones similares. K&D es el mayor propietario/administrador privado de edificios de apartamentos en el área y mantiene los pisos superiores de la torre como espacios de oficina. [9]
A finales de los años 1960 y hasta los años 1980, la estación de radio WCLV-FM (la estación de bellas artes de Cleveland) tenía estudios en el piso 15. El transmisor estaba en el piso 43 y la línea de transmisión subía por el exterior del edificio hasta el conjunto de antenas sujeto al mástil de la bandera en la parte superior del edificio. En la pequeña cúpula, que técnicamente es el piso 52, había equipos para los calentadores de antena y un pequeño teléfono.
La Torre Terminal de Cleveland en la Plaza Pública por la noche
La estación de radio WHK colocó antenas en el edificio para aumentar el alcance de su señal de 1420 kHz.
En la década de 1980, los desarrolladores buscaron la aprobación para que el edificio BP que proponían fuera más alto que la Terminal Tower, pero los funcionarios de la ciudad los obligaron a reducirlo. La Terminal Tower siguió siendo el edificio más alto de Ohio hasta la finalización en 1991 del Society Center, ahora Key Tower .
Plataforma de observación
En un día claro, los visitantes en la plataforma de observación pueden ver 30 millas (48 kilómetros) desde el centro de Cleveland. [10]
Después de un incidente ocurrido en 1976 en el que estuvo involucrado un hombre armado, [11] se eliminó el acceso directo al piso. La plataforma de observación se reabrió después de que Chessie abandonara el edificio. [ cita requerida ]
Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , la plataforma de observación se cerró nuevamente al público. En 2007, se presentó una propuesta a Forest City para reabrir la plataforma. La propuesta incluía una renovación de la plataforma y la adición de un ascensor exprés para llevar a los visitantes hasta ella. Esto se haría después de que se renovaran los pisos superiores y se quitaran los andamios. En 2010, Forest City Enterprises terminó de renovar los ascensores, los pisos superiores y la torre del complejo. La plataforma de observación reabrió el 10 de julio de 2010 [12] [13] por un período limitado, con planes de ampliar el acceso público. [14] [15]
Para llegar a la plataforma de observación, los visitantes toman el ascensor hasta el piso 32 y luego se trasladan a otro ascensor para llegar al piso 42. Antes de su cierre original, la plataforma estaba abierta solo los fines de semana para evitar interrupciones al bufete de abogados que tiene oficinas en el piso 32.
En 2018, el mirador estuvo abierto los fines de semana de 12:00 a 16:00 horas, con reserva previa. Fue renovado para recuperar su aspecto de los años 30. [16] En 2024, el mirador estará abierto los fines de semana por la tarde, cerrado en invierno excepto los días festivos, y las entradas se reservan en línea. [17]
Iluminación exterior
La Torre Terminal se iluminó con los colores navideños para el Winterfest Cleveland 2020
La Torre de la Terminal se iluminó cuando se inauguró en 1930. Una luz estroboscópica en la parte superior de la torre giraba 360 grados. Ayudaba a los barcos en el puerto de Cleveland y a los pilotos de aviones que aterrizaban en el Aeropuerto Internacional Cleveland Hopkins .
Los focos externos que iluminaban la torre por la noche se apagaron como medida de seguridad al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. No se volvieron a encender hasta el 22 de septiembre de 1974. Se volvieron a encender el mismo día en que comenzó la campaña anual Greater Cleveland United Torch Drive (un precursor de United Way ). Se instalaron luces en los pisos 44, 48 y 52. [18] En la década de 1960, la luz estroboscópica se retiró y se reemplazó con luces de advertencia de aeronaves convencionales . La torre solo se oscureció una vez, durante el apagón de 2003 .
En la actualidad, las luces externas de la torre incluyen 508 LED que se pueden configurar en varios esquemas de colores, como rojo y verde durante la temporada navideña y rojo, blanco y azul para varios días festivos federales. [19] [20]
Muchos grupos sociales y médicos de Cleveland iluminan la Terminal Tower para sus causas. En febrero, la Terminal Tower se ilumina de rojo para la campaña Go Red for Women de la Asociación Estadounidense del Corazón , y de rosa para el mes de concientización sobre el cáncer de mama en octubre. Algunos de los grupos étnicos de Cleveland han iluminado la Terminal Tower con sus colores tradicionales, como el verde en el Día de San Patricio . El Día de la Constitución de Polonia, generalmente el 3 de mayo, la comunidad Pol-Am de Cleveland ilumina la torre de blanco y rojo (colores de la bandera polaca), y la torre se vuelve roja, verde y blanca (colores de la bandera italiana) para el Día de Colón .
La Terminal Tower también luce los colores de los distintos equipos deportivos de la ciudad, como rojo, blanco y azul para los Cleveland Guardians , naranja y marrón para los Cleveland Browns , y vino y dorado para los Cleveland Cavaliers . [21] Durante los Gay Games de 2014 , la torre se iluminó con un patrón de arcoíris (que representa la bandera del orgullo gay). [22] En enero de 2015, la Terminal Tower se iluminó en escarlata y gris en apoyo de los Ohio State Buckeyes durante la carrera del equipo de fútbol por el Campeonato Nacional, ya que Cleveland tiene una gran base de fanáticos y ex alumnos de OSU. [23]
La Torre Terminal se iluminó de azul verdoso el viernes 15 de mayo en honor a los graduados de la Clase 2020 del Cuyahoga Community College. [24] La Torre se iluminó de azul y amarillo en apoyo a Ucrania durante la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 25]
En la cultura popular
Folleto de viaje de Cleveland de 1930, que muestra la recién inaugurada Torre Terminal
La Terminal Tower, que se celebra anualmente desde 2003, fue la sede de una carrera benéfica de subida de escaleras llamada "Tackle the Tower", desde el vestíbulo del centro comercial Tower City hasta la plataforma de observación. [26]
La torre apareció en la escena culminante de la película Proximity de 2001 , protagonizada por Rob Lowe . El personaje de Lowe guió a sus perseguidores desde la estación rápida de la RTA hasta el vestíbulo comercial.
El 20 de agosto de 1938 , como parte de un truco publicitario del Comité Ven a Cleveland, los jugadores de los Indios de Cleveland Hank Helf y Frankie Pytlak atraparon con éxito las pelotas de béisbol lanzadas desde la torre por el tercera base de los Indios Ken Keltner . [27] La caída de 708 pies (216 m) rompió el récord de 555 pies y 30 años establecido por la receptora de los Senadores de Washington Gabby Street en el Monumento a Washington . [28] Se estimó que las pelotas de béisbol viajaban a 138 millas (222 km) por hora cuando fueron atrapadas. [27]
La torre aparece en forma de caricatura en el logotipo "I Like Cleveland" de la ahora desaparecida Yellow Cab Company en la flota de vehículos. [29]
La Torre Terminal fue fotografiada por la famosa periodista fotográfica Margaret Bourke-White .
La torre ocupa un lugar destacado en la línea de ropa Cleveland That I Love .
La Torre Terminal aparece regularmente en la portada de la revista Cleveland Magazine , de hecho la última sección de cada número que recuerda triunfos pasados, tragedias y cuentos sobre la ciudad de Cleveland, se titula Torre Terminal .
^ ab Harwood, Herbert H. Jr. (2003). Gigantes invisibles: los imperios de los hermanos Van Sweringen de Cleveland . Bloomington e Indianápolis: Indiana University Press. pp. 134-135. ISBN 0-253-34163-9.
^ "Emporis building ID 121783" (Edificio Emporis, número de identificación 121783). Emporis . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ ab Toman, James; Cook, Daniel (2005). "La Torre". El imponente tesoro de Cleveland . Cleveland, Ohio: Cleveland Landmarks Press. pág. 76. ISBN0-936760-20-6.
^ "Terminal Tower". Forest City Enterprises . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
^ Jarboe, Michelle (15 de septiembre de 2016). "Terminal Tower se vendió a K&D Management, LLC en un acuerdo de $38,5 millones; se planean apartamentos para 12 pisos". The Plain Dealer . Cleveland. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
^ "Visitas guiadas recomendadas por Cleveland". Yahoo! Travel. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de junio de 2008 .
^ Hunt, Andrew E. (1 de mayo de 2001). The Turning: A History of Vietnam Veterans Against the War [El cambio: una historia de los veteranos de Vietnam contra la guerra]. New York University Press , págs. 182-183. ISBN978-0-8147-3581-7. OCLC 40848421. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ Petkovic, John (9 de julio de 2010). «La plataforma de observación de la Torre Terminal reabre al público». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2010 .
^ Ischay, Lynn (11 de julio de 2010). «Galería: reabre la plataforma de observación de la Torre Terminal». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de julio de 2010 .
^ Smith, Robert L. (1 de agosto de 2010). «Cientos de personas disfrutan de la vista y los recuerdos desde la plataforma de observación de la Terminal Tower». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
^ "La plataforma de observación de la Torre Terminal abrirá este verano". Downtown Cleveland Alliance . 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010.
^ Petkovic, John (6 de abril de 2018). "Hola, Cleveland: la plataforma de observación de la Terminal Tower está abierta al público (fotos)". The Plain Dealer . Consultado el 8 de octubre de 2024. La Terminal Tower, de 52 pisos, alguna vez fue el edificio más alto de América del Norte fuera de la ciudad de Nueva York. Fue el apogeo del apogeo de Cleveland, parte de un auge de la construcción cuando la ciudad era la quinta más grande de Estados Unidos.
^ Amanda (14 de mayo de 2024). "Una guía para visitar la plataforma de observación de la Terminal Tower". Cleveland Traveler . Consultado el 8 de octubre de 2024. La plataforma de observación de la Terminal Tower suele estar abierta los sábados y domingos por la tarde en primavera y verano. Las fechas de apertura suelen cambiar cada año, y la plataforma también está abierta durante la temporada navideña.
^ Miller, William F. (22 de septiembre de 1974). "Los nuevos edificios siguen cambiando el paisaje urbano del centro de la ciudad". The Plain Dealer . págs. A1, AA1.
^ Luces de la torre terminal - WKYC.com Archivado el 10 de octubre de 2014 en archive.today
^ "Iluminación de la torre de la terminal - Tower City Cleveland.com". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
^ CLE, Terminal Tower (21 de enero de 2015). "Esta noche tengo los colores de los @cavs y tengo un buen presentimiento sobre esto. #AllForCLE #AllForOne #CavsJazzpic.twitter.com/7uL7rwMYgu". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
^ "La Torre Terminal se convierte en un arcoíris para los Juegos Gay". cleveland.com . Archivado desde el original el 2015-11-21 . Consultado el 2014-08-19 .
^ CLE, Terminal Tower (12 de enero de 2015). "O - H! #BucksvsDuckspic.twitter.com/vcXnPhCI7q". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
^ "Tri-C celebrará su graduación virtual el jueves; la Torre Terminal se iluminará para honrar a los graduados". Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ Justice, Camryn (25 de febrero de 2022). "La Torre Terminal se ilumina de azul y amarillo en solidaridad con Ucrania en medio de la invasión de Rusia". News 5 Cleveland . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Afronta la subida de las escaleras de la torre". Hermes Cleveland . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
^ ab Cuando las pelotas de béisbol caían desde lo alto, Henry Helf estuvo a la altura de las circunstancias, por Bruce Anderson, Sports Illustrated, 11 de marzo de 1985
^ Nitz, Jim. "The Baseball Biography Project: Ken Keltner". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 20 de julio de 2010 .
^ "Yellow Cab Co. Of Cleveland cierra tras 90 años en el negocio". 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2020 .
Lectura adicional
DeNobel Love, Jeannine (2020). Arquitectura de Cleveland 1890–1930: Construyendo la belleza de la ciudad . East Lansing, Michigan: Michigan State University Press. ISBN 978-1611863499.
Herrick, Claydate (1987). Lugares de interés de Cleveland . Cleveland: Sociedad de Restauración de Cleveland. ISBN 9789996188725.
Johannesen, Eric (1979). Arquitectura de Cleveland, 1876-1976 . Cleveland: Western Reserve Historical. ISBN 9780911704211.
Rarick, Holly M. (1986). Visión progresista: la planificación del centro de Cleveland, 1903-1930 . Cleveland y Bloomington: Museo de Arte de Cleveland e Indiana University Press. ISBN 9780910386869.
Toman, Jim; Cook, Dan (1981). Cleveland Landmarks Series, vol. I: El complejo de la torre de la terminal, 1930-1980 . Cleveland: Cleveland Landmarks Press. ISBN 0-936760-01-X.
Toman, James A.; Cook, Daniel J. (2005). El imponente tesoro de Cleveland: un hito cumple 75 años . Cleveland: Cleveland Landmarks Press. ISBN 0-936760-20-6.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torre Terminal .
Residencias de la Torre Terminal
Colección de la terminal de la Unión de Cleveland
Giralda Towers en Estados Unidos (Incluye la Terminal Tower y muchos edificios de la ciudad de Nueva York)
.png/1280px-Terminal_Tower_lobby_2022_(3).png)
