stringtranslate.com

Oficina de Gales

La Oficina de Gales ( en galés : Swyddfa Cymru ), anteriormente Oficina del Secretario de Estado para Gales ( en galés : Swyddfa Ysgrifennydd Gwladol Cymru ) desde 2017 hasta 2024, es un departamento del Gobierno de Su Majestad . Reemplazó a la antigua Oficina de Gales , que tenía una amplia responsabilidad por gobernar Gales antes de la devolución de poderes a Gales en 1999. [ 1]

Historia

En el pasado, la Oficina se denominaba "la voz de Gales en Westminster y la voz de Westminster en Gales". Sin embargo, desde la Ley de Gobierno de Gales de 2006 ha perdido mucho poder : es la principal responsable de llevar a cabo las pocas funciones que le quedan al Secretario de Estado para Gales que no se han transferido ya al Senedd (Parlamento galés) y de garantizar fondos para Gales como parte de la liquidación presupuestaria anual. [3]

El Secretario de Estado para Gales tiene la responsabilidad general de la oficina, pero administrativamente está ubicada dentro del Ministerio de Justicia (hasta 2007, el Departamento de Asuntos Constitucionales).

Ministros

Los ministros de la Oficina de Gales son los siguientes, con los miembros del gabinete en negrita: [4] [5]

A diferencia de Escocia e Irlanda del Norte , Gales no tiene sus propios oficiales legales de la Corona ; es parte de la jurisdicción legal de Inglaterra y Gales . Por lo tanto, el Fiscal General de Inglaterra y Gales asesora al Gobierno del Reino Unido sobre su legislación. [6] Su adjunto es el Procurador General de Inglaterra y Gales .

Futuro

Tras el voto "sí" en el referéndum de 2011 sobre la concesión a la Asamblea de poderes legislativos directos, algunos políticos de Gales, en particular de Plaid Cymru , han pedido la abolición de la Oficina de Gales. [7] Lord Elis-Thomas , Presidente de la Asamblea Nacional de Gales, dijo:

Ahora que los ministros tienen la responsabilidad de administrar las políticas y, de hecho, de legislar, tiene más sentido que nos organicemos de una manera intergubernamental e interparlamentaria adecuada, es decir, de la Asamblea a Westminster, de un Gobierno a otro. [8]

Sin embargo, la conservadora Cheryl Gillan, entonces Secretaria de Estado para Gales, acusó a Lord Elis-Thomas de seguir una " agenda separatista ". Recibió el apoyo de su predecesor laborista Peter Hain , quien declaró que Gales "todavía necesita una voz en el Gabinete de Westminster". [7]

Referencias

  1. ^ ab Historia Archivado el 3 de marzo de 2012 en Wayback Machine – Walesoffice.gov.uk. Consultado el 8 de marzo de 2012
  2. ^ "Service Delivery Agreement 2000". Oficina del Secretario de Estado para Gales. 2000. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2001. Consultado el 4 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  3. ^ Acerca de la Oficina de Gales Archivado el 1 de marzo de 2012 en Wayback Machine – Walesoffice.gov.uk. Última modificación el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2012
  4. ^ "Nuestros ministros". GOV.UK . Oficina de Gales . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Nombramientos ministeriales: noviembre de 2023". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Lista de departamentos gubernamentales y ministros del Gabinete: Oficina del Fiscal General
  7. ^ ab El presidente sugiere destituir al secretario galés – BBC News. Publicado el 7 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2012
  8. ^ Lord Elis-Thomas dice que la Oficina de Gales debería ser eliminada – WalesOnline. Publicado el 7 de marzo de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2023

Enlaces externos