stringtranslate.com

Ley del Gobierno de Gales de 1998

La Ley de Gobierno de Gales de 1998 (c. 38) ( en galés : Deddf Llywodraeth Cymru 1998 ) [1] es una ley del Parlamento del Reino Unido . Aprobada en 1998, la ley creó la Asamblea Nacional de Gales , el Auditor General de Gales y transfirió poderes delegados a la asamblea. La ley siguió al referéndum de devolución de Gales de 1997 .

Acto

La Ley de Gobierno de Gales de 1998 creó la entonces Asamblea Nacional de Gales como entidad corporativa. [2]

En virtud de la ley de 1998, la Asamblea de Gales recibió poderes para legislar sobre competencias que anteriormente estaban en manos del Secretario de Estado para Gales . Los poderes incluían la agricultura, la silvicultura, la pesca y la alimentación; los monumentos antiguos y los edificios históricos; la cultura (incluidos los museos, las galerías y las bibliotecas); el desarrollo económico; la educación y la formación; el medio ambiente; la salud y los servicios sanitarios; las carreteras; la vivienda; la industria; el gobierno local; los servicios sociales; el deporte y la recreación; el turismo; la planificación urbana y rural; el transporte; el agua y la defensa contra las inundaciones; y la lengua galesa. [3]

La Ley también creó el Auditor General de Gales y el Defensor del Pueblo de la Administración de Gales y también otorgó a la Asamblea Nacional de Gales la capacidad de reorganizar algunos organismos públicos galeses. [2]

Disposiciones del proyecto de ley

El 26 de noviembre de 1997, la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido leyó por primera vez el proyecto de ley sobre el Gobierno de Gales. Este proyecto de ley se sumaba a los objetivos de política del Libro Blanco con más detalles jurídicos y añadía la función de "Primer Secretario" para dirigir el comité ejecutivo de una "Asamblea Nacional" (en lugar de una "Asamblea para Gales"). La Asamblea sería un "organismo corporativo" independiente capaz de elaborar legislación secundaria en áreas descentralizadas, mientras que los poderes de legislación primaria permanecerían en Westminster para todos los asuntos. La Asamblea galesa se financiaría mediante una "subvención en bloque", de forma similar a la Oficina galesa ya existente, que utilizaba la fórmula Barnett . [4]

Las elecciones a la Asamblea de Gales incluirían una votación para un miembro de la Asamblea de circunscripción y una votación regional de las cinco regiones electorales de Gales. Se elegirían 40 miembros de la Asamblea de circunscripción por "mayoría simple" y 20 miembros de la Asamblea por "lista" por el método D'Hondt . [4]

La cláusula 34 del proyecto de ley permitiría a la Asamblea considerar “cualquier asunto que afecte a Gales” y establecería un mecanismo para una posible transferencia adicional de poderes que permita que el “proceso” de devolución continúe, como lo sugirió Ron Davies . [4]

El proyecto de ley se convirtió en ley el 31 de julio de 1998 y, el 1 de julio de 1999, la Oficina de Gales fue reemplazada por la " Oficina de Gales ". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La descentralización en Gales: "Un proceso, no un acontecimiento"". commonslibrary.parliament.uk .
  2. ^ ab "Government of Wales Act 1998 | Law Wales". law.gov.wales . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  3. ^ Watkin, Thomas Glyn (2007). Historia jurídica de Gales . Cardiff: University of Wales Press. pág. 197. ISBN 978-0-7083-2064-8.
  4. ^ abcd Torrence, David (30 de enero de 2023). «La descentralización en Gales: «Un proceso, no un acontecimiento»» (PDF) . pp. 14-15.