stringtranslate.com

Copa de la UEFA 1984-85

La Copa de la UEFA 1984-85 fue la decimocuarta temporada de la Copa de la UEFA , la competición de clubes de fútbol de tercera división organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . La final se jugó a doble partido en el Sóstói Stadion , Székesfehérvár , Hungría , y en el Estadio Santiago Bernabéu , Madrid , España . La competición fue ganada por el Real Madrid de España, que derrotó al Videoton de Hungría por un resultado global de 3-1 para reclamar su primer título de la Copa de la UEFA.

El Real Madrid se convirtió en el primer equipo español en ganar la Copa de la UEFA desde su fundación en 1971. Tres equipos españoles habían ganado el torneo predecesor, la Copa de Ferias , pero la UEFA no la reconoce como competición oficial en sus registros. El último título español a este nivel lo consiguió 18 años antes, el Barcelona, ​​su rival de toda la vida, en 1966.

Asignación de equipos de la asociación

En la Copa de la UEFA 1984-85 participaron un total de 64 equipos de 31 federaciones miembro de la UEFA , todos ellos desde la primera ronda a lo largo de seis rondas eliminatorias. La clasificación de las federaciones, basada en los coeficientes de países de la UEFA, se utiliza para determinar el número de equipos participantes de cada federación:

Clasificación de asociaciones

Para la Copa de la UEFA 1984-85, las asociaciones obtienen lugares de acuerdo con sus coeficientes de país de la UEFA de 1983 , que tienen en cuenta su desempeño en las competiciones europeas de 1978-79 a 1982-83.

  • ^
    Gales: No había liga nacional en Gales antes de 1992 y la única competición organizada por la Asociación de Fútbol de Gales era la Copa de Gales , por lo que Gales tenía un único participante en competiciones europeas, el ganador (o el equipo galés mejor clasificado, ya que varios equipos ingleses también competían) de la Copa de Gales, que competía en la Copa de Campeones de la UEFA. Su clasificación virtual es solo una investigación original, porque la clasificación de países de la UEFA solo se utilizó para asignar las plazas de la Copa de la UEFA en ese momento, por lo que Gales no estaba incluido.
  • ^
    Albania: Hasta 1985, Albania retiraba con frecuencia su lugar asignado en la Copa de la UEFA por razones políticas. 17 Nëntori se habría clasificado por posición en la liga. Esta plaza adicional fue para el vigente campeón, el Tottenham Hotspur , que no se había clasificado para la competición europea en Inglaterra.
  • Equipos

    Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo se clasificó cada equipo para la competencia:

    Notas

    1. ^
      Bulgaria: Al final de la temporada 1983-84 , el Sliven se clasificó para la Copa de la UEFA al terminar tercero en la clasificación, después de que la Unión Búlgara de Fútbol anulara el resultado de una derrota anterior debido a que el Botev Vratsa alineó a un jugador no elegible, y le otorgó al Sliven una victoria por 3-0 por incomparecencia. En 2000, el Spartak Varna apeló el resultado con el argumento de que el equipo podría haber luchado por las medallas de bronce si la decisión se hubiera tomado antes de la última jornada. La decisión fue revocada y Sliven obtuvo el séptimo lugar en la clasificación de 1984.

    Cronograma

    El calendario de la competición fue el siguiente: los partidos se disputaron los miércoles, aunque excepcionalmente algunos partidos se disputaron los martes o jueves.

    Primera ronda

    Partido de ida

    Estadio Nacional Ta' Qali , Ta' Qali
    Asistencia: 6.000
    Árbitro: Jakob Baumann ( Suiza )

    Estadio Sóstói , Székesfehérvár
    Asistencia: 8.000
    Árbitro: Yusuf Namoğlu ( Turquía )

    Laugardalsvöllur , Reikiavik
    Asistencia: 2.000
    Árbitro: Oliver Donnelly ( Irlanda del Norte )

    Estadio de Thillenberg , Differdange
    Asistencia: 2.300
    Árbitro: Ib Nielsen ( Dinamarca )

    El óvalo , Belfast
    Asistencia: 4.000
    Árbitro: Kenny Hope ( Escocia )

    Parque Dalymount , Dublín
    Asistencia: 10.000
    Árbitro: Frangcon Roberts ( Gales )

    Estadio Hadzhi Dimitar , Sliven
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Antonín Řezníček ( Checoslovaquia )

    Estadio Bruno Plache de Leipzig
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Franz Latzin ( Austria )

    Ďolíček , Praga
    Asistencia: 3.248
    Árbitro: Lajos Hartmann ( Hungría )

    Štiavničky , Banská Bystrica
    Asistencia: 13.923
    Árbitro: Peer Frickmann ( Dinamarca )

    Estadio Dinamo , Minsk
    Asistencia: 32.000
    Árbitro: Octavian Streng ( Rumania )



    Valle de Värends , Växjö
    Asistencia: 518
    Árbitro: Jiří Stiegler ( Checoslovaquia )

    Estadio de Odense , Odense
    Asistencia: 3.308
    Árbitro: Henk van Ettekoven ( Holanda )

    OAKA "Spyros Louis" , Atenas
    Asistencia: 61.978
    Árbitro: Vladimir Kuznetsov ( Unión Soviética )

    Estadio Müngersdorfer , Colonia
    Asistencia: 17.000
    Árbitro: Edwin Borg ( Malta )

    Stadion der Freundschaft , Fráncfort del Óder
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Georges Konrath ( Francia )


    Estadio de Tourbillon , Sion
    Asistencia: 7.500
    Árbitro: Aron Schmidhuber ( Alemania Occidental )

    Estadio Louis II , Mónaco
    Asistencia: 18.307
    Árbitro: Emilio Soriano Aladrén ( España )

    Old Trafford , Mánchester
    Asistencia: 32.537
    Árbitro: José Rosa dos Santos ( Portugal )

    Estadio de la ciudad de Nottingham
    Asistencia: 18.307
    Árbitro: Werner Föckler ( Alemania Occidental )


    El Dell , Southampton
    Asistencia: 19.178
    Árbitro: Roger Schoeters ( Bélgica )

    Estadio Benito Villamarín , Sevilla
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )


    Estadio José Zorrilla , Valladolid
    Asistencia: 22.000
    Árbitro: Paolo Bérgamo ( Italia )

    Estádio José Alvalade , Lisboa
    Asistencia: 50.250
    Árbitro: Gerald Losert ( Austria )

    Estadio 1º de Mayo , Braga
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Gérard Biguet ( Francia )

    Estadio Widzewa , Łódź
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Berisha Şinasi ( Yugoslavia )

    Segunda etapa

    Estadio Juliska , Praga
    Asistencia: 3.000
    Árbitro: Bo Helén ( Suecia )

    Videoton ganó 1-0 en el global.


    Estadio Highbury , Londres
    Asistencia: 6.196
    Árbitro: Robert Finn ( República de Irlanda )

    El Queens Park Rangers ganó 7-0 en el global.


    Estadio Central , Craiova
    Asistencia: 35.000
    Árbitro: Heinz Fahnler ( Austria )

    1–1 en total; La Universitatea Craiova ganó 5-3 en los penaltis.


    Estadio de Åråsen , Lillestrøm
    Asistencia: 416
    Árbitro: David Richardson ( Inglaterra )

    El Lokomotive Leipzig ganó 7-3 en el global.


    Estadio Miejski im. Floriana Krygiera , Szczecin
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Arto Ravander ( Finlandia )

    El Colonia ganó 3-1 en el global.


    Estadio Grbavica , Sarajevo
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Anatoli Milchenko ( Unión Soviética )

    Željezničar ganó 5-2 en el global.


    Estadio Tsentralniy im. VI Lenina , Moscú
    Asistencia: 19.500
    Árbitro: Stefanos Hatzistefanou ( Chipre )

    Spartak Moskva ganó 7-2 en el global.


    El Dinamo Minsk ganó 10-0 en el global.


    Estadio JNA , Belgrado
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Vasos Konstantinou ( Chipre )

    El Partizan ganó 4-0 en el global.


    Rijeka ganó 4-2 en el global.


    Estadio Narodna Armia , Sofía
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Talal Tokat ( Turquía )

    El CSKA Septemvriysko Zname ganó 4-3 en el global.


    Estadio Tsirio , Limassol
    Asistencia: 6.000
    Árbitro: Ahmed Yasharov ( Bulgaria )

    El Bohemians ČKD Praha ganó 8-3 en el global.


    Estadio ETO de Rába , Győr
    Asistencia: 26.000
    Árbitro: Alphonse Constantin ( Bélgica )

    El Manchester United ganó 5-2 en el global.


    Estadio Philips , Eindhoven
    Asistencia: 16.863
    Árbitro: Ángel Franco Martínez ( España )

    El PSV Eindhoven ganó 3-2 en el global.


    Parque de atracciones Aarhus , Århus
    Asistencia: 4.000
    Árbitro: Guðmundur Haraldsson ( Islandia )

    Widzew Łódź ganó 2-1 en el global.


    Estadio municipal de Florencia
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

    La Fiorentina ganó 3-0 en el global.


    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Stjepan Glavina ( Yugoslavia )

    El Borussia Mönchengladbach ganó por 7-3 en el global.


    Estadio Maurice-Dufrasne , Lieja
    Asistencia: 8.624
    Árbitro: Erik Steen Jensen ( Dinamarca )

    El Standard de Lieja ganó 3-1 en el global.


    Estadio Olímpico de Brujas
    Asistencia: 26.800
    Árbitro: Claude Bouillet ( Francia )

    El Club Brugge ganó 1-0 en el global.


    El Olympiacos ganó 3-2 en el global.


    Estadio Linzer , Linz
    Asistencia: 10.500
    Árbitro: Makis Germanakos ( Grecia )

    El Linzer ASK ganó 2-0 en el global.


    Estadio Tivoli , Innsbruck
    Asistencia: 4.500
    Árbitro: László Pádár ( Hungría )

    El Real Madrid ganó 5-2 en el global.


    Estadio Volksparkstadion , Hamburgo
    Asistencia: 28.000
    Árbitro: Paolo Bérgamo ( Italia )

    El Hamburgo ganó 2-0 en el global.


    Estadio del Abbé-Deschamps , Auxerre
    Asistencia: 21.250
    Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

    El Sporting CP ganó 4-2 en el global.


    Estadio De Meer , Ámsterdam
    Asistencia: 9.240
    Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

    El Ajax ganó 14-0 en el global.


    El Dundee United ganó 3-1 en el global.


    Parque Ibrox , Glasgow
    Asistencia: 33.000
    Árbitro: Malcolm Moffatt ( Irlanda del Norte )

    Los Rangers ganaron 4-3 en el global.


    Estadio Tynecastle , Edimburgo
    Asistencia: 10.023
    Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

    El Paris Saint-Germain ganó 6-2 en el global.


    Estadio Weser , Bremen
    Asistencia: 36.000
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    2-2 en el global; Anderlecht ganó por los goles de visitante.


    Estadio Giuseppe Meazza , Milán
    Asistencia: 52.600
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    Internazionale ganó 2-1 en el global.


    Estadio Vicente Calderón , Madrid
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Alan Robinson ( Inglaterra )

    Sion ganó 4-2 en el global.


    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 22.478
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    El Tottenham Hotspur ganó 9-0 en el global.

    Segunda ronda

    Partido de ida

    Estadio Central , Craiova
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Paolo Bérgamo ( Italia )

    Estadio Bruno Plache de Leipzig
    Asistencia: 14.500
    Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

    Estadio Grbavica , Sarajevo
    Asistencia: 22.000
    Árbitro: Yusuf Namoğlu ( Turquía )

    Estadio Kantrida , Rijeka
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Keith Hackett ( Inglaterra )

    Estadio Linzer , Linz
    Asistencia: 18.500
    Árbitro: Ioan Igna ( Rumanía )

    Estadio Philips , Eindhoven
    Asistencia: 24.775
    Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

    Estadio Bökelberg , Mönchengladbach
    Asistencia: 16.000
    Árbitro: Yuri Savchenko ( Unión Soviética )

    Estadio Olímpico de Brujas
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: André Daina ( Suiza )

    Estadio Volksparkstadion , Hamburgo
    Asistencia: 19.000
    Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )



    Estadio municipal de Florencia
    Asistencia: 55.500
    Árbitro: George Courtney ( Inglaterra )

    Parque de los Príncipes , París
    Asistencia: 20.000
    Árbitro: Alan Robinson ( Inglaterra )



    Estádio José Alvalade , Lisboa
    Asistencia: 70.000
    Árbitro: Howard King ( Gales )

    Segunda etapa

    Estadio Tsentralniy im. VI Lenina , Moscú
    Asistencia: 15.500
    Árbitro: Svein-Inge Thime ( Noruega )

    El Spartak Moskva ganó por 3-1 en el global.


    Estadio Dinamo , Minsk
    Asistencia: 32.000
    Árbitro: Dieter Pauly ( Alemania Occidental )

    2-2 en el global; Dinamo Minsk ganó 5-3 en los penaltis.


    Ďolíček , Praga
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: David Syme ( Escocia )

    1–1 en total; El Bohemians ČKD Praha ganó 4-2 en los penaltis.


    Estadio Widzewa , Łódź
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Joël Quiniou ( Francia )

    3-3 en total; Widzew Łódź ganó por goles a domicilio.


    Estadio Narodna Armia , Sofía
    Asistencia: 9.000
    Árbitro: Ron Bridges ( Gales )

    El Hamburgo ganó 6-1 en el global.


    Estadio JNA , Belgrado
    Asistencia: 60.000
    Árbitro: Valeri Butenko ( Unión Soviética )

    6-6 en el global; Partizan ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


    OAKA "Spyros Louis" , Atenas
    Asistencia: 80.000
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    La Universitatea Craiova ganó 2-0 en el global.


    Estadio Constant Vanden Stock , Bruselas
    Asistencia: 41.000
    Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )

    Anderlecht ganó 7-3 en el global.


    Estadio de Tourbillon , Sion
    Asistencia: 9.000
    Árbitro: Gerard Geurds ( Países Bajos )

    Željezničar ganó 3-2 en el global.


    Estadio Müngersdorfer , Colonia
    Asistencia: 26.000
    Árbitro: Heinz Fahnler ( Austria )

    El Colonia ganó 4-1 en el global.


    Parque Ibrox , Glasgow
    Asistencia: 33.000
    Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )

    Internazionale ganó 4-3 en el global.


    Parque Tannadice , Dundee
    Asistencia: 10.185
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    El Dundee United ganó 7-2 en el global.


    Old Trafford , Mánchester
    Asistencia: 39.281
    Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

    El Manchester United ganó 1-0 en el global.


    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 34.356
    Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )

    El Tottenham Hotspur ganó 4-2 en el global.


    Santiago Bernabéu , Madrid
    Asistencia: 55.000
    Árbitro: Roger Schoeters ( Bélgica )

    El Real Madrid ganó 4-3 en el global.


    Videoton ganó 5-2 en total.

    Tercera ronda

    Partido de ida

    Estadio Central , Craiova
    Asistencia: 50.000
    Árbitro: Ángel Franco Martínez ( España )


    Estadio Widzewa , Łódź
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

    Estadio Lenin Dinamo , Tiflis
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    Estadio Volksparkstadion , Hamburgo
    Asistencia: 61.418
    Árbitro: André Daina ( Suiza )


    Old Trafford , Mánchester
    Asistencia: 48.278
    Árbitro: Bogdan Dochev ( Bulgaria )

    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 27.971
    Árbitro: Jan Keizer ( Países Bajos )

    Segunda etapa

    Estadio Grbavica , Sarajevo
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Ron Bridges ( Gales )

    Željezničar ganó 4-2 en el global.


    Ďolíček , Praga
    Asistencia: 17.500
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    El Tottenham Hotspur ganó 3-1 en el global.


    Estadio JNA , Belgrado
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    Videoton ganó 5-2 en total.


    Estadio Lenin Dinamo , Tiflis
    Asistencia: 10.000
    Árbitro: Paolo Bérgamo ( Italia )

    El Dinamo Minsk ganó 2-1 en el global.


    El Colonia ganó 2-1 en el global.


    Estadio Giuseppe Meazza , Milán
    Asistencia: 78.398
    Árbitro: Keith Hackett ( Inglaterra )

    2-2 en total; El Internazionale ganó por goles a domicilio.


    Parque Tannadice , Dundee
    Asistencia: 22.500
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    El Manchester United ganó 5-4 en el global.


    Santiago Bernabéu , Madrid
    Asistencia: 95.000
    Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

    El Real Madrid ganó 6-4 en el global.

    Cuartos de final

    Partido de ida

    Estadio Grbavica , Sarajevo
    Asistencia: 28.000
    Árbitro: André Daina ( Suiza )

    Estadio Giuseppe Meazza , Milán
    Asistencia: 76.800
    Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

    Old Trafford , Mánchester
    Asistencia: 35.432
    Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )

    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 39.914
    Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

    Segunda etapa

    1-1 en el global; Videoton ganó 5-4 en los penales.


    Estadio Dinamo , Minsk
    Asistencia: 31.500
    Árbitro: Talat Tokat ( Turquía )

    Željezničar ganó 3-1 en el global.


    Estadio Müngersdorfer , Colonia
    Asistencia: 59.000
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    Internazionale ganó 4-1 en el global.


    Santiago Bernabéu , Madrid
    Asistencia: 95.000
    Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

    El Real Madrid ganó 1-0 en el global.

    Semifinales

    Partido de ida

    Estadio Sóstói , Székesfehérvár
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Ioan Igna ( Rumanía )

    Estadio Giuseppe Meazza , Milán
    Asistencia: 75.521
    Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

    Segunda etapa

    Videoton ganó 4-3 en total.


    Santiago Bernabéu , Madrid
    Asistencia: 90.200
    Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

    El Real Madrid ganó 3-2 en el global.

    Final

    Partido de ida

    Estadio Sóstói , Székesfehérvár
    Asistencia: 35.000
    Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

    Segunda etapa

    Santiago Bernabéu , Madrid
    Asistencia: 98.300
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    El Real Madrid ganó 3-1 en el global.

    Referencias

    Enlaces externos