stringtranslate.com

Boda en Landshut

Parte de la boda de Landshut de 2005

La boda de Landshut ( en alemán : Landshuter Hochzeit ) es uno de los mayores festejos históricos de Europa. Innumerables visitantes de todo el mundo han participado o han sido espectadores de la "Landshuter Hochzeit 1475", un festejo celebrado en la ciudad de Landshut , Baviera , Alemania . Más de 2.000 participantes vestidos con trajes medievales dan vida al festival para recrear la Baja Edad Media . Conmemora la boda entre Hedwig Jagellón , hija del rey de Polonia , y Jorge , hijo del duque de Baviera, en Landshut.

La boda medieval original se recrea cada cuatro años y todo el mundo se deja llevar por las justas medievales , el boato, los festejos y las procesiones nupciales durante un breve período en el verano.

Hedwig Jagiellon , posiblemente de Mair von Landshut

Historia

Jorge el Rico, pintado mucho después de su muerte.
Iglesia de San Martín en Landshut.

El festival se celebra en memoria de la boda entre Jorge de Baviera , hijo del duque bávaro, y Eduvigis Jagellón , hija del rey Casimiro IV Jagellón de Polonia, en 1475.

La boda se negoció en 1474 en Cracovia a través de legaciones. El matrimonio era importante porque se consideraba una alianza fuerte contra los turcos otomanos . En aquella época, la mayoría de los matrimonios reales no se celebraban por amor, sino por motivaciones políticas. La novia tardó dos meses en viajar a Landshut, donde fue recibida por príncipes y obispos.

Los novios se casaron en la iglesia de San Martín y el arzobispo de Salzburgo, Bernhard von Rohr, ofició la ceremonia . Después, la procesión nupcial recorrió el casco antiguo hasta el ayuntamiento. Se dice que asistieron al evento diez mil personas y que el padre del joven duque les ofreció comida y bebida.

Ganado consumido en la fiesta original:

El acontecimiento histórico destaca por sus detallados registros que dan lugar a una crónica completa de los días de la boda y que permiten que la recreación tenga un toque de realismo. Las grabaciones exactas se pueden explicar a partir del contexto histórico con la caída de Constantinopla en 1453, que dio lugar a un período más largo de crecimiento del Imperio Otomano . El matrimonio de la princesa polaca con Jorge "el Rico" fue muy rentable para el rey polaco: los 32.000 florines que recibió por la novia valdrían unos 6,5 millones de euros en moneda actual.

Recreación

El motivo original de la celebración de esta fiesta se remonta a la fundación del Reich alemán en 1871, que fomentaba el orgullo nacional alemán. Entre 1876 y 1880 se renovó el ayuntamiento de Landshut y entre 1880 y 1882 se pintaron en la sala de fiestas del ayuntamiento pinturas que representaban la boda de Landshut de 1475, ya que en esa época se utilizaba precisamente esa sala como sala de baile para las festividades. A partir de estas imágenes surgió entre los ciudadanos la idea de recrear el acontecimiento y, finalmente, el dueño del restaurante Georg Trippel y el dueño de la fábrica Joseph Linnbrunner fundaron en 1902 la sociedad "Die Förderer".

La primera representación de la boda de Landshut tuvo lugar en 1903, tan solo un año después de la creación de la sociedad, y en gran medida se trató de una obra de teatro pública en la que participaron 145 ciudadanos. Posteriormente, la representación de la boda de Landshut se representó anualmente de 1903 a 1914 (interrumpida durante la Primera Guerra Mundial ) y de 1922 a 1938 (interrumpida durante la Segunda Guerra Mundial ). Durante este tiempo, el número de actores que participaron aumentó hasta 2000. La boda de Landshut se convirtió en un evento trienal de 1950 a 1968 y de 1975 a 1981. Desde 1985, la boda de Landshut se ha celebrado cada cuatro años.

El número de miembros de la asociación "Die Förderer" aumentó de 855 a 7146 entre 1973 y 2013. [1] El renovado interés por la historia medieval hizo que el evento fuera un gran éxito turístico. Hoy en día, los aproximadamente 60.000 habitantes de Landshut reciben entre 600.000 y 700.000 visitantes durante las tres semanas que dura la fiesta, de los cuales unos 120.000 asisten al cortejo nupcial. Los patrocinadores pueden recaudar alrededor de 3,5 millones de euros para que el evento pueda llevarse a cabo.

Los verdaderos héroes de la "Boda de Landshut" son los ciudadanos locales, que hacen de obispos , aristócratas, novios y novias. Sin ellos, la fiesta no podría celebrarse. Los actores son elegidos por una comisión de los "Die Förderer". Todo aquel que quiera ser miembro de esta asociación y participar en este gran evento debe vivir cerca de Landshut. Pero no son sólo los actores los que se adentran en la época medieval. Entre los varones de Landshut es costumbre dejarse crecer el pelo durante los meses previos al evento para adaptarse mejor a la moda medieval. Todos los ciudadanos de Landshut se visten con ropas medievales durante los días de la fiesta (incluso los relojes de pulsera están mal vistos) y la decoración de la ciudad se renueva en gran medida. Esto significa, por supuesto, que la ciudad se convierte en una zona exclusivamente peatonal; los visitantes que se acerquen en coche serán informados de ello en un perímetro de 50 km alrededor de la ciudad.

Debido al gran esfuerzo que hacen los organizadores del festival y los participantes locales para garantizar la autenticidad de la ropa histórica y otros artículos personales (como armas y armaduras), a los visitantes no se les permite usar trajes de temática medieval, pero se les invita a unirse a las celebraciones vestidos con " ropa civil " contemporánea. [2]

Junto con la creciente fascinación por la Edad Media, a finales del siglo XX la boda de Landshut se ha convertido en una conocida fiesta medieval con un gran impacto en la economía de la región, así como en sus tradiciones culturales y aspectos de la historia viva .

La próxima procesión está prevista para 2027.

Horario normal de eventos

Parte de la boda de Landshut de 2005

Procesión nupcial

Hora: domingo por la tarde

Lugar: Dreifaltigkeitsplatz, Altstadt, Postplatz, Bischof-Sailer-Platz, Neustadt, por el mismo camino de regreso a "Turnierplatz".

En la procesión nupcial participan unos dos mil habitantes de Landshut. Los invitados, entre ellos nobles, ciudadanos, sirvientes y pobres, recorren la ciudad hasta la iglesia de San Martín, donde el arzobispo de Salzburgo celebró la ceremonia nupcial en 1475. Después, la procesión finaliza en la Turnierplatz (plaza del torneo).

Juegos de jinetes y caballeros

Parte de la boda de Landshut de 2005

Hora: Domingo por la tarde/noche (después de la marcha nupcial)

Lugar: Turnierplatz (Lugar del desafío)

La marcha nupcial conduce al campo de batalla (Wiesmahd), donde la novia es recibida inmediatamente por su novio. Allí, jóvenes nobles compiten en un emocionante desafío por el premio de honor que entrega la novia, mientras los demás invitados nobles ocupan sus lugares en una gran mesa.

La vida en los barrios

Hora: viernes, sábado y domingo por la noche.

Lugar: Cuarteles en el lugar del desafío.

Los diferentes grupos crean su cuartel cerca de la Turnierplatz, donde los invitados a la boda finalizan el día con música y buena comida.

Actuaciones del festival

Hora: tardes, domingos por la mañana.

Lugar: "Rathaus-Prunksaal" (Ayuntamiento)

Los visitantes presencian los preparativos de la boda, tal y como los imagina un grupo de actores. La comedia del autor Leopold Ahlsen describe el difícil viaje de la novia desde Cracovia hasta Landshut. La muerte y la peste fueron las compañeras constantes en la marcha de Polonia a Alemania.

Espectáculos de danza

Parte de la boda de Landshut de 2005

Hora: tardes

Lugar: Después de las actuaciones del festival en el ayuntamiento.

En la noche de la fiesta, el novio y la novia se reúnen con los invitados nobles para bailar. Diferentes grupos interpretan sus bailes, por ejemplo, la danza exótica de los moros.

Juegos festivos en los barrios nocturnos

Hora: sábado por la noche

Lugar: Lugar del desafío

El día antes de la boda, miles de invitados han llegado a Landshut después de un largo viaje y tienen que pasar el tiempo hasta el día de la boda. Están en sus habitaciones, en bares o se entretienen con juegos y espectáculos de diferentes artistas como saltimbanquis y tragafuegos .

La música en 1475

Hora: Sábado y domingo por la mañana.

Lugar: Residencia

La banda "Landshuter Hofkapelle" ofrece música del siglo XV tal y como se tocaba antiguamente en los bares y, sobre todo, en las fiestas nobles.

"Laudate Dominum"

Hora: sábado por la noche

Lugar: Iglesia de San Jodok

Un coro, llamado "Ad libitum", interpreta un concierto centrado en obras de compositores famosos como Pierre de la Rue , Guillaume Dufay y Josquin des Prez , que fue uno de los compositores más importantes de la Edad Media en Europa. La actuación en St. Jodok también incluye piezas instrumentales breves.

Mascarada

Parte de la boda de Landshut de 2005

Hora: miércoles, jueves y viernes por la noche.

Lugar: Residenz (residencia)

Músicos y bailarines de Landshut están invitados a una velada llena de ambiente en el patio de la Residencia . Representan la historia del señor Asinus, un campesino que se convirtió en noble.

Taberna en el estrecho de Stecken

Hora: jueves y viernes por la noche.

Lugar: Salzstadel

El dueño de la taberna ofrece diferentes opciones para comer y buen vino o cerveza. Los comediantes, llamados "Joculatores", celebran una velada llena de voluptuosidad para animar la fiesta.

Encuentro en el casco antiguo

Hora: sábado por la tarde y domingo por la mañana.

Lugar: Ciudad Vieja ("Altstadt")

Este fin de semana algunos grupos animan el casco antiguo con música y baile como antaño. Los humoristas intentan animar el ambiente con sus chistes groseros.

Galería

Referencias

  1. ^ "Aumento de la membresía - Landshuter-Hochzeit (en)" www.landshuter-hochzeit.de . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015.
  2. ^ "Carta de 'Die Förderer' ['Los organizadores']" (PDF) (en alemán). Landshuter Hochzeit 1745. 1 de junio de 2017.

Enlaces externos

48°32′23″N 12°09′03″E / 48.5397, -12.1508