Erotapokriseis ( griego : ἐρωταποκρίσεις , lit. 'preguntas y respuestas'), singular erotapokrisis ( ἐρωταπόκρισις ), es un género de la literatura bizantina . Las erotapokriseis son una serie de preguntas y respuestas en forma de diálogo . Los temas que se abordan incluyen el dogma cristiano , la exégesis bíblica , el derecho canónico y los acertijos . Los interlocutores suelen ser anónimos o al menos no están completamente caracterizados. Uno es un maestro y el otro un alumno. Las respuestas generalmente se presentan como gnomai , verdades dogmáticas. [1]
El género se originó alrededor del año 400 d. C., pero alcanzó su máximo auge entre los siglos VII y IX. Posteriormente decayó, pero experimentó un resurgimiento en el siglo XV. Entre los autores griegos del género se encuentran Máximo el Confesor , Juan de Damasco , Anastasio del Sinaí , Nicolás de Metone , Nicetas de Heraclea , Simeón de Tesalónica y Marcos de Éfeso . El apogeo del género se alcanzó en las Anfiloquias de Focio . Se tradujeron muchas erotapokriseis y unas pocas se compusieron en eslavo . [1] Las primeras traducciones se realizaron en el Primer Imperio Búlgaro , siendo la más importante la de las Interrogationes et responsiones de Anastasio del Sinaí . [2]