Dumka ( ucraniano : думка , dúmka , plural думки, dúmky ) es un término musical introducido desde el idioma ucraniano , con cognados en otros idiomas eslavos . La palabra dumka significa literalmente "pensamiento". Originalmente, era la forma diminutiva del término ucraniano duma , pl. dumy , "una balada épica eslava (específicamente ucraniana) ... generalmente reflexiva o melancólica en carácter". [1] Los compositores clásicos se basaron en los patrones armónicos de la música folclórica para informar sus composiciones clásicas más formales . [ cita requerida ]
La composición de dumky se hizo popular tras la publicación de un estudio y análisis etnológico y una serie de conferencias ilustradas realizadas por el compositor ucraniano Mykola Lysenko en 1873 y 1874 en Kiev y San Petersburgo . Estas conferencias fueron ilustradas por actuaciones en vivo del kobzar ciego Ostap Veresai , quien interpretó una serie de dumky, cantando y acompañándose con la bandura . El estudio de Lysenko fue el primero en analizar específicamente las melodías y el acompañamiento tocado en la bandura, kobza o lira del dumy épico. [ cita requerida ]
Una parte natural del proceso de transferencia de la forma folclórica tradicional a un entorno clásico formal fue la apropiación de la forma dumka por parte de los compositores eslavos, más especialmente por parte del compositor checo Antonín Dvořák . Así, en la música clásica, dumka llegó a significar "un tipo de música instrumental que implica cambios repentinos de la melancolía a la exuberancia". [1] Aunque los dumky se caracterizan generalmente por un ritmo binario suave y soñador, muchos ejemplos están en compás ternario , incluida la danza eslava de Dvořák (Op. 72 No. 4) . Su último y más conocido trío para piano , el No. 4 en mi menor, Op. 90 , tiene seis movimientos, cada uno de los cuales es una dumka; la obra a menudo se menciona por su subtítulo, Dumky Trio . [2]
Ejemplos
Los principales ejemplos del repertorio clásico incluyen:
Antonín Dvorák
Dumka en re menor (Elegía), op. 35 (1876) para piano solo
Sexteto de cuerdas en La, op. 48 (1878), movimiento. 2: "Dumka: Poco Allegretto"
M. Shneider-Trnavsky, Dumka y la danza para orquesta sinfónica (1909)
M. Zawadsky, 12 tontos y 42 shumky
V. Zaremba
S. Zaremba
Nikolai Budashkin, Dumka (Träumerei) en el Andante del 'Concierto para Domra y Orquesta' Op.8 (1943).
Notas
^ de Randel: Diccionario conciso de música de Harvard , pág. 148. Cambridge: Harvard University Press, 1978
^ "Antonin Dvorák". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 1 de septiembre de 2006 .
^ Catálogo skladeb Bohuslava Martinů
Referencias
SI Gritsa (Hrytsa) Dumi vidayushcheyesya dostoyaniye ukrainskoy kulturi (Dumy, un producto notable de la cultura ucraniana) Musica anticqua Europae orientalis II Bydgosz, 1969. (En ruso)
