Ace Attorney , conocida en Japón como Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igiari! ( en japonés :逆転裁判～その「真実」、異議あり!～ , lit. "Juicio decisivo: ¡Me opongo a esa 'verdad'!") , es una serie de anime producida por A-1 Pictures , basada en la serie de videojuegos de Capcom del mismo nombre . Está dirigida por Ayumu Watanabe y escrita por Atsuhiro Tomioka, conel creador de Ace Attorney, Shu Takumi, como supervisor de guion. La primera temporada, que adapta los dos primeros juegos de la franquicia, Phoenix Wright: Ace Attorney y Justice for All, se emitió en Japón de abril a septiembre de 2016, y fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll . Una segunda temporada de CloverWorks se emitió desde octubre de 2018 hasta marzo de 2019, adaptando el tercer juego, Trials and Tribulations . [a]
Basado en los tres primeros videojuegos de la serie, Ace Attorney se desarrolla en un mundo alternativo donde el sistema judicial ha cambiado hasta el punto en que los juicios se llevan a cabo en primera instancia y los tribunales deben llegar a un veredicto en tres días. Phoenix Wright es un abogado defensor novato que trabaja con su mentora, Mia Fey . Cuando Mia es asesinada, Phoenix se hace amigo de su hermana menor Maya , una médium espiritual en formación que puede canalizar los espíritus de los muertos. Acompañado por Maya, Phoenix dirige las oficinas legales de Wright & Co. y se pone de pie para defender a sus clientes en la corte, a menudo enfrentándose a varios fiscales, especialmente su amigo de la infancia Miles Edgeworth .
La adaptación al anime de Ace Attorney se anunció por primera vez durante una presentación en el Tokyo Game Show de 2015. [3] La producción de la serie estuvo a cargo de A-1 Pictures , que había producido previamente las escenas animadas en el sexto juego principal de Ace Attorney , Spirit of Justice , y fue dirigida por Ayumu Watanabe con la composición de la serie de Atsuhiro Tomioka y el diseño de personajes de Keiko Ōta y Koji Watanabe. La primera temporada adapta los dos primeros videojuegos de la franquicia, Phoenix Wright: Ace Attorney y Justice for All , junto con un episodio original, aunque se omiten los casos "Rise from the Ashes", agregado al lanzamiento de DS del primer juego, y "The Lost Turnabout", el caso de apertura del último. [4] [5] [6] El creador de Ace Attorney, Shu Takumi, también actuó como supervisor de guion de la serie. [7]
El tema de apertura de los primeros 13 episodios es "Gyakuten Winner" (逆転Winner , iluminado. "Turnabout Winner") de Johnny's West [8] mientras que el tema final es "Message" de Rei Yasuda . [9] Del episodio 14 al 24, el tema de apertura es "Jinsei wa Subarashii" (人生は素晴らしい, iluminado. "La vida es maravillosa") de Johnny's West, mientras que el tema final es "Jun'ai Chaos" (純愛カオス, Jun'ai Kaosu , iluminado "Pure Love Chaos") de Tokyo Performance Doll . [10]
El anime comenzó a transmitirse en NNS en todo Japón a partir del 2 de abril de 2016, reemplazando a Kindaichi Case Files R en su franja horaria inicial. La serie fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll , con múltiples pistas de subtítulos que presentaban tanto los nombres japoneses originales como los nombres localizados en inglés. [11] [12] [13] [14] Funimation distribuyó la serie en América del Norte y lanzó el primer set de Blu-ray y DVD el 23 de enero de 2018. [15]
Una segunda temporada de CloverWorks adapta el tercer juego de la franquicia, Trials and Tribulations , así como "The Lost Turnabout", el único caso restante de los juegos originales que no fue adaptado en la primera temporada, junto con varias historias originales. [a] La temporada se emitió del 6 de octubre de 2018 al 30 de marzo de 2019, con gran parte del personal de producción original retenido y Takumi regresando como colaborador. [16] [19] Durante los primeros doce episodios de la temporada, el tema de apertura es "Never Lose" de Tomohisa Yamashita , mientras que el tema de cierre es "Starting Blue" (スターティングブルー) de Halca. [20] [21] A partir del episodio trece, el tema de apertura es "Reason" de Yamashita, mientras que el tema final es "Beautiful Days" (ビューティフルデイズ) de Coalamode. Un especial de una hora se emitió el 19 de enero de 2019. [22] Funimation produjo un doblaje en inglés mientras se transmitía. [23]
Una adaptación al manga de Naoyuki Kageyama se serializó en la revista V-Jump de Shueisha desde marzo de 2016 hasta julio de 2017. También se ha recopilado en tres volúmenes. [24]
Jacob Chapman, de Anime News Network, dijo que la recepción popular fue "moderada en el mejor de los casos e indignada en el peor, de maneras que normalmente se reservan para adaptaciones radicalmente alteradas". Chapman criticó la calidad de la animación, calificándola de "constantemente fuera de modelo y mínima en cuanto a presentación de diapositivas, pero al menos aún digna de ver", mientras que se mostró más receptivo a la recreación fiel de los eventos del juego y la eliminación de "gags y detalles superfluos" que hace la adaptación. Añadió que si bien la adaptación "hace todo lo posible por adaptarse de maneras beneficiosas", no logra replicar el "impacto sorprendentemente poderoso" de jugar los juegos y experimentar las complejidades de los personajes de primera mano. [1]