stringtranslate.com

Discoteca italiana

El italo disco (con mayúsculas y a veces con guion como italo-disco ) [1] es un género musical que se originó en Italia a fines de la década de 1970 y se produjo principalmente en la década de 1980. El italo disco evolucionó a partir de la música electrónica, pop y dance underground, tanto nacional como extranjera ( hi-NRG , eurodisco ) y se convirtió en un género diverso. [2] El género emplea baterías electrónicas , cajas de ritmos , sintetizadores y, ocasionalmente, vocoders . Por lo general, se canta en inglés y, en menor medida, en italiano y español.

El origen del nombre del género está fuertemente ligado a los esfuerzos de marketing del sello discográfico ZYX , que comenzó a licenciar y comercializar la música fuera de Italia en 1982. [3] El italo disco se desvaneció a principios de la década de 1990 y luego se dividió en muchos géneros ( Eurobeat , Italo house , Italo dance ).

Terminología

El término "Italo", un prefijo genérico que significa italiano, se había utilizado en álbumes recopilatorios de música pop en Alemania Occidental ya en 1978, como Italo Top Hits en el sello K-Tel y el primer volumen de Italo Super Hits en el sello Ariola. [4]

No hay documentación de dónde apareció por primera vez el término "Italo-Disco", pero sus orígenes se remontan generalmente a grabaciones disco italianas y de otros países europeos lanzadas en el mercado de Alemania Occidental. Los ejemplos incluyen la frase "Original Italo-Disco" en la portada de la edición de Alemania Occidental de "Girls on Me" de Amin-Peck en 1982, y el álbum recopilatorio de 1983 The Best of Italo-Disco . [5] Estos discos, junto con el megamix Italo Boot Mix , fueron lanzados por Bernhard Mikulski en su sello ZYX , a quien se le atribuye la acuñación del término "Italo disco". [1] [6] Las compilaciones Best of y Boot Mix se convirtieron cada una en una serie de 16 volúmenes que culminó en 1991. Ambas series presentaban principalmente música disco de origen italiano, a menudo licenciada por sellos italianos independientes que tenían una distribución limitada fuera de Italia, así como canciones de estilo similar de otros artistas europeos.

Los presentadores del programa musical italiano Discoring (producido por RAI ) generalmente se referían a las pistas de italo disco como "rock elettronico" ( rock electrónico ) o "balli da discoteca" (disco dance) antes de que existiera el término "italo disco".

Historia

Orígenes: 1977–1990

El italo disco se originó en Europa a fines de la década de 1970. Después de la Disco Demolition Night en 1979, el interés estadounidense en la música disco disminuyó drásticamente, mientras que en Europa el género mantuvo su popularidad y sobrevivió hasta la década de 1980.

La adopción de sintetizadores y otros instrumentos electrónicos por parte de los artistas disco dio lugar a la música electrónica de baile , que dio origen a muchos subgéneros como el hi-NRG en Estados Unidos y el space disco en Europa. Las influencias del italo disco incluyen al productor italiano Giorgio Moroder , al músico francés Didier Marouani , al baterista italo-francés Cerrone y al productor de hi-NRG con sede en San Francisco Patrick Cowley , que trabajó con cantantes como Sylvester y Paul Parker .

A finales de los años 1970, el grupo de italo disco DD Sound ( La Bionda ) lanzó la canción "1, 2, 3, 4, Gimme Some More". [7] En 1979, Jacques Fred Petrus y Mauro Malavasi crearon los grupos de post-disco conmovedores Change y BB & Q. Band . [8] En 1981, ambos grupos obtuvieron éxitos de R&B y Dance en Estados Unidos con " Paradise " y "On the Beat" respectivamente.

El italo disco suele incluir sonidos electrónicos, baterías electrónicas , cajas de ritmos , melodías pegadizas, vocoders , doblajes y letras en inglés con un fuerte acento. En 1983, la instrumentación del italo disco era predominantemente electrónica. Además del amor, los temas del italo disco tratan sobre robots y el espacio , a veces combinando los tres en canciones como "Robot Is Systematic" (1982) de Lectric Workers y "Spacer Woman" (1983) de Charlie.

Luego también aparecieron nuevos géneros musicales que habían dejado de lado al rock de los años 1970 gracias a nuevos grupos, como Duran Duran , Depeche Mode , Spandau Ballet y grandes artistas pop como Michael Jackson y Madonna . Los años 1980 trajeron la electrónica con instrumentos reales, experimentando nuevos sonidos, en definitiva, fue una década de grandes cambios en la música moderna. [9]

Claudio Simonetti

En 1983, los singles fueron un éxito constante y aparecieron sellos como American Disco, Crash, Merak, Sensation y X-Energy. El popular sello Discomagic Records publicó más de treinta singles en ese año. También fue el año en el que el término "italo disco" se hizo ampliamente conocido fuera de Italia, con el lanzamiento de los primeros volúmenes de la serie recopilatoria The Best of Italo Disco en el sello discográfico de Alemania Occidental ZYX. Después de 1983, el italo disco también se produjo fuera de Italia.

Aunque el italo disco tuvo éxito en Europa continental durante la década de 1980, solo unos pocos sencillos llegaron a las listas de éxitos del Reino Unido , como " Dolce Vita " de Ryan Paris , " Self Control " de Laura Branigan , " Tarzan Boy " de Baltimora , " Call Me " de Spagna y " Boys " de Sabrina , todos los cuales fueron éxitos top 5. El italo disco mantuvo una influencia en las escenas musicales underground del Reino Unido, y su impacto se puede escuchar en la música de varios actos electrónicos británicos como Pet Shop Boys , Erasure y New Order . [1]

Estilos derivados

Canadá, particularmente Quebec , produjo varios grupos de italo disco notables, entre ellos Trans X (" Living on Video "), Lime ("Angel Eyes"), Rational Youth ("City of Night"), Pluton & the Humanoids ("World Invaders"), Purple Flash Orchestra ("We Can Make It") y Tapps ("Forbidden Lover"). Esas producciones se denominaron "disco canadiense" durante 1980-1984 en Europa y disco hi-NRG en los EE. UU.

En los países de habla inglesa, se le llamó italo disco y hi-NRG. En México, el estilo se conoce simplemente como "disco", y no tiene nada que ver con el género de la década de 1970. [ cita requerida ] Las producciones de Alemania Occidental se cantaban en inglés y se caracterizaban por un énfasis en la melodía, una producción exagerada y un enfoque más serio de los temas del amor; se pueden encontrar ejemplos en las obras de: Modern Talking , Fancy , el cantante nacido en Estados Unidos y protegido de Fancy, Grant Miller, Bad Boys Blue , Joy , Silent Circle , The Twins , Lian Ross , CC Catch , Blue System y London Boys .

A mediados de los años 1980, se desarrolló el spacesynth, una derivación del italo disco. Era principalmente instrumental, presentaba sonidos espaciales y estaba ejemplificado por músicos como: Koto , Proxyon, Rofo, Cyber ​​People, Hipnosis , Laserdance y Mike Mareen (cuya música habitaba la superposición spacesynth/hi-NRG).

Eurobeat

A medida que el italo disco declinaba en Europa, los productores italianos y de Alemania Occidental adaptaron el sonido a los gustos japoneses, creando el " Eurobeat ". La música producida en este estilo se vende exclusivamente en Japón debido a la cultura Para Para del país , producida por productores italianos para el mercado japonés. Los dos sellos de Eurobeat más famosos son A-Beat-C Records y Time Records. Un sello tradicional de italo disco, SAIFAM, todavía produce música Eurobeat para Japón.

Alrededor de 1989 en Italia, el italo disco evolucionó a italo house cuando los artistas italianos de italo disco experimentaron con ritmos más duros y el sonido "house".

Renacimiento: 1998-presente

El regreso de la música disco alemana se produjo en 1998, cuando Modern Talking se reunió. El canal italiano Rete 4 , los canales Hits 24, Goldstar TV y ProSieben en Alemania y el programa Nostalgia del canal español TVE comenzaron a emitir música disco italiana. [ cita requerida ]

Varias estaciones de radio en línea , como Radio Stad Den Haag (Países Bajos), transmiten el género. La renovada popularidad inspiró relanzamientos y nuevas mezclas de muchos de los sellos discográficos originales de italo disco. ZYX Records ha lanzado muchas nuevas mezclas en CD desde 2000. Panama Records y Radius Records han reeditado pistas de italo en vinilo . Los sellos del norte de Europa I Venti d'Azzurro (Países Bajos) y Flashback Records (Finlandia) han producido demos inéditos, nuevas versiones de viejos éxitos y nuevas canciones. [ cita requerida ]

Han surgido varios nuevos artistas de italo disco que han aparecido en los discos ZYX Italo Disco New Generation : Birizdo I Am, Boris Zhivago, D-White, Estimado, Italove, Mirko Hirsch, Nation in Blue, Siberian Heat, entre muchos otros. [ cita requerida ]

El italo disco es también una de las principales influencias del sonido del género synthwave . Los artistas que han revivido el synthwave y el italo disco suelen aparecer en los mismos mixtapes, listas de reproducción y sellos discográficos. [ cita requerida ]

Estilos relacionados y legado

Discoteca espacial

La discoteca espacial es un tipo de música de baile que utiliza sintetizadores y sonidos y temas espaciales. [ cita requerida ] [11]

Al menos una historia moderna del " space disco " rastrea los orígenes del género a temas de ciencia ficción (espacio exterior, robots y el futuro) en los títulos, letras y portadas de música dance a fines de la década de 1970. [12] Se establecen asociaciones plausibles entre la popularidad de Star Wars (lanzada a mediados de 1977), el posterior aumento del interés en temas de ciencia ficción en la cultura popular y el lanzamiento de una serie de música disco con temática de ciencia ficción y sonido "futurista" (con infusión de sintetizador y arpegiador ) en todo el mundo. [12] [13] Las pistas de space disco de mayor éxito comercial fueron " Star Wars Theme/Cantina Band " (1977) de Meco y " Automatic Lover " (1978) de Dee D. Jackson , y cada canción llegó al top ten en varios países, incluido el Reino Unido.

Didier Marouani , fundador de Space , una banda pionera del space disco

Ejemplos adicionales de space disco incluyen generalmente las composiciones "Just Blue" y "Symphony" (ambas de 1978) de la banda francesa Space , [12] lo mismo para la canción Magic Fly; canciones adicionales de Dee D. Jackson durante los años 1970 y 1980, y "I Feel Space" [13] de Lindstrøm .

Los sellos que producen este tipo de música incluyen [13]

Música post-disco y house

Emergency Records, un sello discográfico neoyorquino especializado en reeditar y vender discos de Italia (por ejemplo, "I'm Ready" de Kano), [14] desde los años 70. Kano es conocido por incorporar elementos musicales estadounidenses (influencias del "funk pesado", ritmo "breakbeat", uso de vocoder) con música electrónica mientras utiliza sintetizadores rudimentarios, [9] constituyendo una de las primeras formas de italo disco. Esta forma de italo disco americanizado, que también incluye a Klein + MBO [9] (" Dirty Talk ", "Wonderful", "The MBO Theme"), volvió a entrar en los Estados Unidos y se sabe que influyó en el desarrollo de la música house . [9] Doctor's Cat ("Feel the Drive"), de la misma manera, fue una de las primeras canciones de "música house". [15]

Los sellos discográficos incluyen

Véase también

Referencias

  1. ^ abc McDonnell, John (1 de septiembre de 2008). «Escena y sonido: italo-disco». The Guardian . Londres . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  2. ^ "La eterna evolución del italo disco". DJ Mag . 26 de julio de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  3. ^ El folclore de que el jefe de ZYX, Bernhard Mikulski, acuñó el término Italo-disco en 1983 fue publicado hace mucho tiempo en Wikipedia, pero no está comprobado; hasta la fecha, no se ha encontrado documentación confiable de terceros que respalde si el jefe del sello ZYX, Mikulski, lo nombró él mismo, o si ZYX fue incluso el primero en publicar el término; fácilmente podría haber sido un descriptor que la gente ya estaba usando antes de que alguien en ZYX lo recogiera.
  4. ^ Éxitos de Italo en WorldCat . OCLC  725614824.
  5. ^ "Varios – Lo mejor del italo-disco". Discogs . 12 de octubre de 1983 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "2011: ¿QUÉ ES ITALO DISCO?". the social seattle. 20 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  7. ^ DD Sound Consultado el 6 de julio de 2022
  8. ^ BB & Q. Biografía del artista de la banda AllMusic. Consultado el 6 de julio de 2022
  9. ^ abcd Verrina, Francesco Cataldo (2015). La Historia de Italo Disco . Morrisville, Carolina del Norte: Lulú . pag. 81.ISBN 978-1326355524.
  10. ^ "La Bionda". Sonyatv.com . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  11. ^ Leone, Dominique (6 de febrero de 2006). «Space Disco». Pitchfork . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  12. ^ abc Kantonen, Jussi (10 de noviembre de 2006). «Dance Music 101: Space Disco». DiscoStyle.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  13. ^ abc Leone, Dominique (6 de febrero de 2006). "Space Disco". pitchfork.com . Pitchfork Media . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  14. ^ ab Lawrence, Tim (2016). Vida y muerte en la pista de baile de Nueva York, 1980-1983. Durham, Carolina del Norte: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-6186-2. Número de serie LCCN  2016007103.
  15. ^ SPIN Media LLC (diciembre de 1989). SPIN. SPIN Media LLC. págs. 104–. ISSN  0886-3032.

Bibliografía

Enlaces externos