stringtranslate.com

Inglaterra central

Las actividades típicamente inglesas, como los partidos de cricket en los pueblos, evocan popularmente una imagen de la Inglaterra central.

La frase " Inglaterra central " es un término sociopolítico que generalmente se refiere a las personas de clase media o clase media baja en Inglaterra que tienen opiniones tradicionalmente conservadoras o de derecha . [1] [2] [3] [4] [5]

Orígenes

No se conocen los orígenes del término "Inglaterra central". El escritor Ian Hislop encontró evidencia de que el primer ministro británico Lord Salisbury utilizó el término en 1882, pero no ganó popularidad en ese momento. [6] El uso popular moderno de la frase se ha atribuido a Margaret Thatcher quien, según el historiador David Cannadine , introdujo la expresión en la fraseología política al adoptar el concepto de Richard Nixon de " América central ". [7] Sin embargo, Joe Moran descubrió que, aunque el concepto se originó en el thatcherismo, el término en sí rara vez fue utilizado por Thatcher o por los periódicos nacionales hasta la presidencia de John Major en la década de 1990. [ 8]

Uso moderno

Las opiniones políticas de la Inglaterra central, como el euroescepticismo , se consideran muy influyentes.
El Instituto de la Mujer está fuertemente asociado con el concepto de Inglaterra Media.

El significado principal del término es ahora político o sociológico (como también es el caso del término " América Central " o " Australia Central "). Indica principalmente las clases medias o las clases medias bajas de la Gran Bretaña no urbana, pero también conlleva connotaciones de " Inglaterra profunda ". El discurso de 1993 de John Major ante el Grupo Conservador para Europa se cita a menudo, evocando imágenes románticas de partidos de cricket rurales , cerveza caliente , jardines suburbanos y "solteronas en bicicleta hacia la Sagrada Comunión a través de la niebla de la mañana" (basado en una cita de George Orwell ). [9]

Aunque el término Middle England no se refiere a una región geográfica, puede entenderse que se refiere a los habitantes de los suburbios del sur de Inglaterra y las Midlands , tipificados por las pequeñas ciudades que conforman " Metro-Land ", las áreas suburbanas al noroeste de Londres que son servidas por la línea Metropolitan del metro de Londres . [7] La ​​BBC describió la ciudad de Kent de Tunbridge Wells como el "hogar espiritual" de Middle England, con especial referencia a la caracterización popular de " Disgusted of Tunbridge Wells ", el seudónimo de un escritor de cartas imaginario e indignado. [10] Haciendo hincapié en su falta de ubicación geográfica, el escritor Nick Inman comparó Middle England con la Tierra Media de J. R. R. Tolkien : "Sabemos todo sobre ella excepto dónde está". [11]

El término es utilizado por los periodistas para referirse a las presuntas opiniones de la mayoría de los ingleses y, en menor medida, de los británicos, en contraposición a las minorías de todo tipo (los ricos o los pobres, las minorías étnicas , los homosexuales, las lesbianas y los bisexuales , los políticamente activos , la intelectualidad , etc.). En particular, se utiliza cada vez más para denotar las opiniones más derechistas de quienes no pertenecen a dichas minorías. [9] [12] Algunos pueden considerar que la frase "Inglaterra media" es intercambiable con "Gran Bretaña media", en particular con referencia a las campañas políticas que buscan incluir a los votantes de clase media en Escocia y Gales , pero comentaristas como Cannadine la han evaluado como una designación específica para un segmento de Inglaterra, no para Gran Bretaña en su conjunto. [13] El discurso de John Major de 1993 se ha destacado por su evocación culturalmente selectiva de Gran Bretaña, omitiendo los centros urbanos , el fútbol , ​​las personas desempleadas , las minas de carbón , los musulmanes y los demás países constituyentes del Reino Unido . [14]

Se dice que las personas que pertenecen al grupo de la Inglaterra media son blancas , de clase media o media baja, heterosexuales , con una fuerte ética de trabajo y un sentido de la conciencia muy desarrollado . Por lo general, pueden leer el Daily Mail , un periódico británico popular conocido por su sesgo editorial conservador , y también se los conoce a veces como la " mayoría silenciosa " o la "mayoría moral" en los medios británicos. [7] [11]

En política

En la política británica , se considera que el Medio Inglaterra es una agrupación especialmente importante debido a su potencial para influir en los resultados de las elecciones generales del Reino Unido ; según la empresa de encuestas MORI , se dice que el Medio Inglaterra representa el 25% de la población del Reino Unido, sus miembros no son devotos de ningún partido en particular y pueden verse influenciados por campañas políticas exitosas, y muchos viven en distritos electorales marginales . [7] El Medio Inglaterra también fue considerado una fuerza importante en la votación para abandonar la Unión Europea durante el referéndum de membresía de la Unión Europea de 2016. [ 15]

Otras instituciones

Los miembros de la Countryside Alliance pueden considerarse típicos de la Inglaterra media, [16] [11] mientras que los miembros del Women's Institute han sido descritos como "la columna vertebral de la Inglaterra media". [17]

Términos relacionados

Otras personalidades demográficas asociadas con la Inglaterra media incluyen al " Hombre Mondeo " (un término atribuido a Tony Blair que describe a un votante flotante de clase media que posee un Ford Mondeo ); " Mujer de Worcester " (una votante provincial con poca conciencia política real); " Hombre de Essex " (un votante aspiracional de clase media baja de Essex ); y "gente de guijarros" (un término acuñado por ICM Research para describir a parejas casadas de cuello blanco que viven en casas adosadas cubiertas de guijarros ). [18]

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ O'Sullivan, Jack (29 de agosto de 1998). "¿Qué es la Inglaterra media?" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  2. ^ Cole, Peter (19 de agosto de 2007). "Why middle England gets the Mail" (Por qué la Inglaterra media recibe el Mail). The Guardian . Londres . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  3. ^ Burrell, Ian (21 de mayo de 2007). «Linda Grant: El 'Mail' muestra su encanto» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  4. ^ Maconie, Stuart (19 de marzo de 2010). "Dejen de criticar a la Inglaterra media". Daily Mirror . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  5. ^ Kuper, Simon (2 de agosto de 2012). «Los héroes reconquistan la nación para la Inglaterra central» . Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  6. ^ Moran 2005 pág. 232
  7. ^ abcd Reeves, Richard (25 de octubre de 2007). «Middle England. They're nicer than you think» (Inglaterra central. Son más agradables de lo que crees). New Statesman . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  8. ^ Moran 2005 pág. 233
  9. ^ ab Easton, Mark (6 de octubre de 2010). "En busca de la Inglaterra central". BBC . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  10. ^ "Tunbridge Wells: el hogar espiritual de la Inglaterra central". BBC News . 13 de abril de 1999 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  11. ^ abc Inman, Nick (2007). Politipedia: un compendio de datos útiles y curiosos sobre la política británica. Harriman House Limited. pág. 192. ISBN 9781905641338. Recuperado el 4 de febrero de 2017 .
  12. ^ Adams, Tim (10 de abril de 2005). «Esta tierra verde y agradable». The Observer . Londres . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  13. ^ Cannadine, David (30 de marzo de 2000). Clase en Gran Bretaña. Penguin UK. ISBN 9780141927800. Recuperado el 4 de febrero de 2017 .
  14. ^ Kumar, Krishan (13 de marzo de 2003). La creación de la identidad nacional inglesa. Cambridge University Press. pág. 227. ISBN 9780521777360. Recuperado el 4 de febrero de 2017 .
  15. ^ Buck, Tobias (15 de junio de 2016). «La Inglaterra central impulsa la revolución del Brexit». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  16. ^ Milne, Kirsty (15 de marzo de 2005). "Rise of the press-protest axis". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  17. ^ Neal, Sarah (15 de abril de 2016). Identidades rurales: etnicidad y comunidad en el campo inglés contemporáneo. Routledge. ISBN 9781317060826. Recuperado el 4 de febrero de 2017 .
  18. ^ Moran 2005 pág. 237