stringtranslate.com

Hablando de blues

El blues hablado es una forma de música folklórica y country . Se caracteriza por un habla rítmica o casi rítmica en la que la melodía es libre, pero el ritmo es estricto.

A Christopher Allen Bouchillon , considerado "el comediante parlante del sur", se le atribuye la creación del estilo "talking blues" con la canción "Talking Blues", grabada para Columbia Records en Atlanta en 1926, de la que el estilo obtiene su nombre. [1] [2] [3] La canción fue lanzada en 1927, seguida de una secuela, "New Talking Blues", en 1928. Su canción "Born in Hard Luck" tiene un estilo similar.

Descripción general

Un blues hablado consiste típicamente en una línea de guitarra repetitiva que utiliza una progresión de tres acordes que, aunque se llama "blues", en realidad no es un blues de doce compases . Las voces se cantan en un tono rítmico y plano, muy cercano a una voz hablada, y toman la forma de pareados rimados . Al final de cada verso, que consta de dos pareados, el cantante continúa hablando, agregando una quinta línea que consiste en un número irregular, generalmente sin rima y sin especificar de compases, a menudo con una pausa en el medio de la línea, antes de reanudar la estructura de acordes estricta. Este ejemplo, de "Talking Blues" de Woody Guthrie , una versión de "New Talking Blues" de Bouchillon, sirve para explicar el formato: [ cita requerida ]

Mamá está en la cocina preparando la levadura.
Papá está en el dormitorio engrasándose los pies.
La hermana está en el sótano exprimiendo el lúpulo.
El hermano está en la ventana, vigilando a la policía.

Beber cerveza casera... te hace feliz.

Las letras de un blues hablado se caracterizan por un humor seco y rural, y la codetta hablada a menudo añade un comentario irónico sobre el tema del verso, como "Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues" de Bob Dylan . [ cita requerida ]

Ahora, no me importa lo que hagas
, si quieres hacer un picnic, eso es cosa tuya
, pero no me lo cuentes, no quiero oírlo,
porque, verás, acabo de perder todo mi espíritu de picnic.
Quédate en mi cocina, haz mi propio picnic...

En el baño.

Desarrollo del género

Woody Guthrie y su canción "Talking Hard Work" es un título homenaje a "Talking Blues" y "Born in Hard Luck" de Bouchillon.

El "Talking Blues" comienza con el verso:

Bueno, si quieres llegar al cielo,
déjame decirte qué hacer,
tienes que engrasar tus pies en un pequeño guiso de cordero.

Varias fuentes de los años 1940 y 1950, incluidos los Almanac Singers , atribuyeron erróneamente a Guthrie la creación del blues hablado. En los años 1940, lo que había comenzado como un género de música country cómica se convirtió en una forma más pronunciada de canto irónico de protesta política. Esta letra de muestra, de "Talking Union" de Pete Seeger , Lee Hays y Millard Lampell, muestra el desarrollo del género hasta convertirse en un vehículo para el comentario político: [ cita requerida ]

Ahora, si quieren salarios más altos, déjenme decirles qué hacer.
Tienen que hablar con los trabajadores de la tienda. Tienen
que construir un sindicato, tienen que hacerlo fuerte.
Pero si se mantienen unidos, muchachos, no tardarán.

Obtendrán horas más cortas, mejores condiciones de trabajo, vacaciones pagadas... lleven a sus hijos a la playa.

En 1958, el músico y estudioso de la música folk John Greenway grabó una colección de álbumes llamada Talking Blues en el sello Folkways . Su compendio incluía 15 canciones de blues hablado de Guthrie, Tom Glazer y otros, y fue, según el historiador musical Manfred Helfert, la "fuente obvia" de las muchas incursiones de Bob Dylan en el género en los años 60. [4] Bob Dylan grabó Talking World War III Blues en 1963. [5]

Bueno, toqué la campana del refugio antiaéreo
, incliné la cabeza y grité:
"¡Dame una judía verde, tengo hambre!".
Disparé una escopeta y salí corriendo.

Aunque no los culpo demasiado... él no me conocía.

La fama de Dylan y su uso reiterado del talking blues contribuyeron a que el género se convirtiera en un vehículo muy popular para la composición de canciones con contenido político. Cuando el cantante country Johnny Cash grabó una canción que describía su viaje a Vietnam con su esposa June Carter Cash , eligió el formato de talking blues para describir su disidencia contra la guerra de Vietnam .

El blues hablado también es popular como medio para la parodia, como en "Like a Lamb to the Slaughter", la parodia de blues hablado de Matty Groves hecha por Frank Hayes : [ cita requerida ]

Un día de fiesta sagrado, el primer día del año,
el pequeño Matty Groves fue a la iglesia para escuchar algunas palabras sagradas.
Cuando entró la esposa del viejo Lord Arnold, lo miró y le dijo:
"¿Vienes aquí a menudo? ¿Cuál es tu signo?" Y se fueron a la cama.
En aras de la brevedad, omitiremos algunas de las partes más repetitivas de la canción.
Como la parte en la que se desvisten.

Las cuarenta y siete estrofas.

Ejemplos notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Leggett, Steve. "Chris Bouchillon". allmusic . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  2. ^ "Biografía de Chris Bouchillon". aolmusic. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  3. ^ ab "Chris Bouchillon 'El hombre que habla blues' original" . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  4. ^ "John Greenway: fuente obvia del blues hablado de Dylan" de Manfred Helfert
  5. ^ "Hablando del blues de la Tercera Guerra Mundial: la música y el significado detrás de la canción de Dylan Untold Dylan" . Consultado el 26 de febrero de 2021 .

Lectura adicional