stringtranslate.com

Jet set

La jet set es un grupo social de gente rica y elegante que viaja por el mundo para participar en actividades sociales que no están disponibles para la gente común. El término se introdujo en 1949 y reemplazó a " café society "; reflejaba un estilo de vida que implicaba viajar de un lugar elegante o exótico a otro en un avión a reacción . Con la democratización de los viajes aéreos, ha sido reemplazado, al menos en parte, por el término " glitterati ", lo que refleja un mayor énfasis en la celebridad, incluido "ser visto" y acosado por los paparazzi , y menos en el modo de viajar.

El término "jet set" se atribuye a Igor Cassini , un reportero del New York Journal-American que escribió una columna de chismes bajo el seudónimo de " Cholly Knickerbocker ". [1] Era hermano menor del diseñador de moda Oleg Cassini . Otro término que se desarrolló durante la época [ ¿cuál? ] era Beautiful People , [2] un período equivalente al concepto actual de " glitterati " como " supermodelos , celebridades y miembros de la alta sociedad ", donde la apariencia, la juventud y las actividades atractivas predominaban sobre la riqueza y el alto estatus social.

El servicio de pasajeros en avión en la década de 1950 se comercializó principalmente para la clase alta, pero su introducción finalmente resultó en una democratización sustancial de los viajes aéreos . Aunque el término "jet set" todavía se puede encontrar en el lenguaje común, su significado literal de quienes viajan en jet ya no es aplicable como tal. [3]

Historia

La compañía aérea internacional británica BOAC inauguró el primer servicio comercial regular de aviones del mundo el 2 de mayo de 1952, utilizando el de Havilland Comet , seguido de la introducción del Comet 4 en 1958 después de una serie de accidentes en 1953-1954. El primer servicio exitoso, de octubre de 1958, fue la ruta típica de la "jet set", Londres-Nueva York. Pan Am hizo lo mismo con el Boeing 707 , realizando su primer vuelo programado entre la ciudad de Nueva York y París el 26 de octubre de 1958. [4]

Otras ciudades en las rutas estándar de la jet set fueron Honolulu , Ciudad de México , Las Vegas , Los Ángeles , San Francisco , Washington, DC , Río de Janeiro , Atenas , Madrid , París , Roma , Viena , Bangkok , Hong Kong , Manila y Tokio. . Los complejos turísticos de la jet set en lugares como Acapulco y Nassau , donde se inauguró la nueva Paradise Island de Huntington Hartford en 1962, estaban reemplazando a las Bermudas . Mientras tanto, Cannes , Capri , St. Tropez , Portofino , [5] y otras ciudades costeras de la Riviera francesa e italiana estaban en el itinerario de la jet set. Las islas griegas como Mykonos se incluyeron en el circuito alrededor de 1974. [ cita necesaria ] Más tarde, otros puntos calientes como Marbella en España en su Costa del Sol también desarrollaron una reputación similar.

Los miembros originales de este grupo de élite y libre eran aquellas personas de la alta sociedad que no tenían reparos en la publicidad y se entretenían en lugares semipúblicos como restaurantes y clubes nocturnos , donde los paparazzi , un fenómeno de la jet set, los fotografiaban. Eran la primera generación que podía pasar un fin de semana en París o volar a Roma sólo para una fiesta. La jet set fue celebrada en la cultura popular, por ejemplo, Federico Fellini capturó su estilo de vida en La Dolce Vita (1960), y muchas películas y álbumes discográficos de la época promovían los vuelos a tierras extranjeras para lunas de miel y escapadas, como Capitol Records Honeymoon en Roma (1956). [6]

Al término se le unió en la primavera de 1962 cuando Vogue acuñó el término "the Beautiful People". Esta expresión se refería inicialmente al círculo que se formó en torno al presidente John F. Kennedy y la primera dama Jacqueline Kennedy . Los lectores de Vogue del 15 de febrero de 1964 pudieron aprender "Lo que hace la gente guapa para mantenerse en forma". Las dos frases corrieron juntas durante un tiempo; En 1970, el autor y comentarista social Cleveland Amory podía temer "que la gente guapa y la Jet Set estén siendo amenazadas por la economía actual". [2]

Una señal de que el "jet set" había pasado del uso urbano fue la canción country de 1974 " (We're Not) The Jet Set ", en la que George Jones y Tammy Wynette afirman que son "el viejo grupo de Chevrolet ", en lugar de liderar un estilo de vida glamoroso y "jet-set". [7]

En 1976, la jet set voló por primera vez en el supersónico Concorde . Los vuelos regulares comenzaron el 21 de enero de 1976 en la ruta ejecutiva petrolera Londres- Bahréin y en la ruta claramente jet-set París- Río de Janeiro (vía Dakar ). Desde noviembre de 1977, el Concorde volaba entre destinos estándar de la jet set, desde Londres o París hasta la ciudad de Nueva York; Las listas de pasajeros en los vuelos iniciales eran material de columnas de chismes. El Concorde restauró el prestigio del término: "Desde las estrellas de rock hasta la realeza, el Concorde era la forma de viajar para la jet set", según el especial retrospectivo de Nova "Supersonic Dream". [8] Sin embargo, el Concorde estaba condenado por su explosión sónica , sus limitados derechos de sobrevuelo global debido a la explosión, su enorme sed de combustible para aviones y un accidente desastroso . El avión fue retirado en 2003. Mientras tanto, el Boeing 747 , densamente equipado con unos 400 pasajeros, [9] fue un avión que aceleró los cambios sociales democratizadores ya provocados por la era del jet.

Ver también

Referencias

  1. ^ Vallance, Tom (20 de marzo de 2006). "Oleg Cassini - Obituarios". El independiente . Archivado desde el original el 5 de abril de 2008. [Oleg Cassini] y su hermano menor Igor (quien se convirtió en el columnista de chismes del periódico Hearst 'Cholly Knickerbocker' y acuñó la frase 'jet set')...
  2. ^ ab Vogue 15 de febrero de 1964:49 y The Ladies Home Journal septiembre de 1970:81, señaló Barry Popik, "Gente guapa".
  3. ^ Niemietz, Kristian (19 de diciembre de 2013). "Elogio de los vuelos baratos". Con pinchos . ...los viajes aéreos han pasado de ser un bien de lujo a un producto de mercado masivo.
  4. ^ Swopes, Bryan (26 de octubre de 2022). "26 de octubre de 1958". Este día en la aviación . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Portofino lleva mucho tiempo de moda entre lo que alguna vez llamamos 'la jet set'." "Historia e información turística de Liguria, Italia". Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
  6. ^ Borgerson, Janet (2017). "Diseñado para una vida de alta fidelidad: el LP de vinilo en los Estados Unidos de mediados de siglo" . Schroeder, Jonathan E., 1962-. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. ISBN 978-0-262-03623-8. OCLC  958205262.
  7. ^ Hackett, Vernell (8 de junio de 2012). "(No somos) la jet set". Piedra rodante . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  8. ^ Transcripción de NOVA en línea (18 de enero de 2005)
  9. ^ 366 en el 747-100 inaugurado en 1970; 400 en 1983 en el 747-300; y 467 en el 747-8 de 2010; ver: Especificaciones del Boeing 747

Otras lecturas

enlaces externos