Wynkyn de Worde ( / ˈw ɪ ŋ k ɪ n d ə ˈw ɜːr d / ; murió 1534 , Londres ) fue un impresor y editor en Londres conocido por su trabajo con William Caxton , y es reconocido como el primero en popularizar los productos de la imprenta en Inglaterra.
Wynkyn de Worde fue un inmigrante alemán en Inglaterra. Su nombre aparece en las formas Wynkyn de Worde , Wynken de Worde , Wynkyn de Word , Wijnkijn de Worde y Winandus van Worden ("Wynkyn" es un diminutivo de "Wynand"). [1] [2] También aparece 15 veces en el rollo del sacristán de la Abadía de Westminster y en los registros de la ciudad como variantes de "John Wynkyn", incluyendo John Wynkyn , Johannes Wynkyn , Jan Wynkyn y Jan van Wynkyn . [1] [3] [4] También aparece registrado como Willelmo Wynkyn ("William Wynkyn") una vez y como Mr. Wylkyns ocho veces. [1] Su hijo Richard aparece registrado como Richard Wynkyn y Rycharde de Worde . [1]
Por lo tanto, algunos autores han concluido que su verdadero nombre era John Wynkyn (o Wynand) y que "de Worde" era "simplemente un nombre de lugar", [3] mientras que otros han concluido que su verdadero nombre era Wynkyn (o Wynand) de Worde [1] [5] y que "John" era un nombre añadido: "Es... posible que John Wynkyn fuera un alias anglicanizado ideado por el propio de Worde para uso ocasional, aunque el por qué y para qué ocasiones sigue siendo oscuro". [1]
De Worde probablemente nació en Wörth an der Sauer en Alsacia o en Wörth am Rhein en el Palatinado . [6] Tradicionalmente, se cree que acompañó a William Caxton a Inglaterra en 1476; más recientemente, se ha argumentado que de Worde en realidad llegó alrededor de 1481, y que Caxton lo llevó a Inglaterra para contrarrestar la competencia de un segundo impresor, John Lettou , que instaló una imprenta en Londres en 1480. [7] En algún momento mientras estaba en Inglaterra, de Worde se casó con una mujer llamada Elizabeth. De Worde mejoró la calidad del producto de Caxton; fue, en esta opinión, "el primer tipógrafo de Inglaterra". [8] En 1495, tras la muerte de Caxton en 1492 y un litigio de tres años, de Worde se hizo cargo de la imprenta de Caxton. [9]
En general, se le atribuye a De Worde el mérito de haber alejado la imprenta inglesa de sus inicios a finales de la Edad Media y haberla acercado a un modelo de funcionamiento "moderno". Caxton había dependido de mecenas nobles para sostener su empresa; aunque De Worde también contaba con el apoyo de mecenas (principalmente Margaret Beaufort , madre del rey Enrique VII ), centró su atención en la creación de libros relativamente económicos para un público comercial y en los inicios de un mercado de masas. [10] Mientras que Caxton había utilizado papel importado de los Países Bajos, De Worde explotó el producto de John Tate , el primer fabricante de papel inglés. Los manuscritos que sirvieron como copia de imprenta temprana, estudiados por Gavin Bone, fueron el primer intento de identificar y examinar la copia de composición para una edición incunable de una obra en inglés medio. [11] De Worde publicó más de 400 libros en más de 800 ediciones (aunque algunos solo existen en copias individuales y muchos otros son extremadamente raros). Su mayor éxito, en términos de volumen, fue la gramática latina de Robert Whittington , que publicó en 155 ediciones. [12] Las obras religiosas dominaron su producción, en consonancia con el tenor de la época; pero de Worde también imprimió volúmenes que abarcaban desde novelas románticas hasta poesía (publicó la obra de John Skelton y Stephen Hawes ), y desde libros infantiles hasta volúmenes sobre prácticas domésticas y cría de animales. Innovó en el uso de ilustraciones: mientras que solo unas 20 de las ediciones de Caxton contenían xilografías , 500 de las ediciones de Wynkyn de Worde estaban ilustradas. [12]
Trasladó su empresa de la ubicación de Caxton en Westminster a Londres; fue el primer impresor que estableció un local en Fleet Street (1500), que durante siglos se convirtió en sinónimo de imprenta. También fue la primera persona que construyó un puesto de venta de libros en el cementerio de la iglesia de San Pablo , que pronto se convirtió en un centro del comercio de libros en Londres. El sitio de la imprenta de Wynkyn de Worde está marcado por una placa en la pared del salón de la Worshipful Company of Stationers en Ludgate Hill y Ave Maria Lane , cerca de la catedral de San Pablo en Londres.
De Worde fue el primero en utilizar la tipografía itálica (1528) y caracteres hebreos y árabes (1524) en libros ingleses; y su versión de 1495 del Polychronicon de Ranulf Higden fue la primera obra inglesa en utilizar tipos móviles para imprimir música. Estas notas musicales, creadas utilizando símbolos no musicales, se citan a menudo como el primer ejemplo de impresión musical en Inglaterra. Durante mucho tiempo, se atribuyó erróneamente a De Worde un cancionero de 1530 (que con frecuencia lleva su nombre), que se considera uno de los mayores ejemplos de impresión musical de esa época. [13]
Su nombre sigue vivo a través de la Sociedad Wynkyn de Worde, fundada en el Reino Unido en 1957 para "personas dedicadas a la excelencia en todos los aspectos de la impresión y las diversas etapas de su creación, producción, acabado y difusión". [14] [ fuente no primaria necesaria ]
Los libros impresos por Wynkyn de Worde incluyen:
