Ulukhaktok ( Kangiryuarmiutun ( idioma inuit ) que se escribe Ulukhaqtuuq ( [ulukhɑqtuːq̚] ) y conocida hasta el 1 de abril de 2006 como Holman o Isla Holman ) es una pequeña aldea en la costa oeste de la isla Victoria , en la región de Inuvik de los Territorios del Noroeste , Canadá.
Al igual que otras pequeñas comunidades tradicionales de los territorios, la caza , la captura y la pesca son fuentes importantes de ingresos, pero la impresión se ha convertido en la principal fuente de ingresos en los últimos años. Los dos idiomas principales en Ulukhaktok son el dialecto Kangiryuarmiutun del inuinnaqtun , que forma parte del grupo inuvialuktun , [8] y el inglés.
El pueblo tiene el campo de golf más septentrional del mundo .
La comunidad fue incluida en el Acuerdo Final Inuvialuit como parte de sus reclamaciones territoriales y se encuentra en la Región de Asentamiento Inuvialuit .
Las primeras personas que se establecieron en la zona fueron Natkusiak y su familia en 1937. Dos años más tarde, la Compañía de la Bahía de Hudson se trasladó desde Walker Bay y ese mismo año se abrió una misión católica romana .
El nombre en inglés, Holman , fue en honor a JR Holman, miembro de la expedición de 1853 de Sir Edward Augustus Inglefield en busca del explorador del Ártico , John Franklin . [9] La comunidad a veces era conocida como isla Holman . Sin embargo, este es el nombre del pequeño afloramiento insular al este-sureste en el golfo de Amundsen .
En 2006, la comunidad fue rebautizada como Ulukhaktok , el nombre tradicional de la zona en Kangiryuarmiutun, que significa "el lugar donde se encuentran las partes de ulu " o "un gran acantilado donde solíamos recolectar materia prima para hacer ulus". [10] [11] El gran acantilado que domina Ulukhaktok fue la fuente que proporcionó la pizarra y el cobre utilizados para hacer ulus y le dio a la comunidad su nombre. Por lo tanto, la gente que vive allí se llama Ulukhaktokmiut [ulukhɑqtuːq̚miut] ("gente de"). Ulukhaktokmiut es una palabra reciente, ya que en realidad no había gente viviendo de forma permanente en esta zona hasta la apertura de la tienda de la Compañía de la Bahía de Hudson , aunque la gente visitaba la zona para obtener los materiales de ulu y acampar en el camino a otras áreas de campamento nómada estacional.
Los inuit comerciaban con grupos del continente tan al este como la isla Rey Guillermo y tan al sur como el Gran Lago del Oso, aunque la mayor parte del comercio se producía con las poblaciones inuvialuit y Copper Inuit, autóctonas de la cuenca del río Coppermine y las áreas estacionales de Bernard Harbour en el continente. La mayoría de los Ulukhaktokmiut provienen de un trasfondo variado, con lazos familiares que se extienden principalmente a la comunidad del río Coppermine de Kugluktuk , Nunavut y las comunidades del delta del río Mackenzie y el mar de Beaufort , aunque algunas familias tienen parientes tan lejos como Gjoa Haven en la isla Rey Guillermo, y a lo largo de la vertiente norte de Alaska hasta Port Clarence en la península de Seward .
Algunas familias son descendientes del explorador y comerciante danés Christian Klengenberg . [12] Otras descienden de dos miembros de la Expedición Ártica Canadiense liderada por Vilhjalmur Stefansson . El primero fue Natkusiak, un amigo de Stefansson, y el guía principal y cazador principal de la expedición. Originario de Port Clarence, Alaska , más tarde fue conocido como Billy Banksland, este nombre proviene de su tiempo atrapando zorros árticos en la isla Banks . [13] Otro miembro de la expedición con parientes en el área fue el Iñupiat de Alaska , Ikey Bolt de Point Hope . Casado con la hija de Klengenberg, Etna, vivieron durante varios años en Rymer Point antes de mudarse a Minto Inlet y finalmente a Coppermine (ahora Kugluktuk). [14]
En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Ulukhaktok tenía una población de408 viviendo en134 de sus159 viviendas privadas en total, un cambio del 3% con respecto a su población de 2016.396 . Con una superficie de 120,71 km2 ( 46,61 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 3,4/km2 ( 8,8/milla cuadrada) en 2021. [4]
En 2016, 370 (96,4%) de sus residentes eran inuvialuit o inuit y el resto (3,6%) no indígenas. Los idiomas principales de la comunidad son el inuinnaqtun ( inuvialuktun ) y el inglés. [15]
La aldea ha visto ambos lados de la fiebre de la exploración minera y ha recuperado el aprecio por sus lugares salvajes y áreas culturalmente sensibles donde sus parientes desaparecidos alguna vez sobrevivieron y vivieron con el hielo y la nieve. Algunas empresas privadas han sido testigos del celo con el que estos lugareños defienden sus intereses en pugna por las mismas extensiones de tierra y recursos. Otras empresas han aprendido a trabajar con los residentes y esto ha generado cierta esperanza para el desarrollo minero en torno a las tierras tradicionales y otras áreas culturales de estos inuvialuit y sus hermanos inuit. Las artes y artesanías también son otra fuente de ingresos con el reconocimiento internacional de los artesanos locales. Ocasionalmente, algunos residentes viajan a lugares como San Francisco , California o Melbourne , Australia , pero con más frecuencia a otros centros regionales en todo el norte. [ cita requerida ]
Ulukhaktok es el hogar de la Cooperativa Esquimal Holman fundada en 1961 [24] [25] por los residentes de la comunidad con la ayuda del sacerdote católico romano , el padre Henri Tardy. La cooperativa se formó para proporcionar ingresos a los residentes de la comunidad mediante la producción de artes y artesanías, y es famosa por la producción de grabados. Formalmente Holman Prints, los artistas de la comunidad venden su arte a través del Centro de Artes de Ulukhaktok. Entre los artistas famosos que han producido grabados para la Cooperativa Esquimal Holman se encuentran Mary K. Okheena y Helen Kalvak . La escuela local, Helen Kalvak Elihakvik, lleva su nombre. [26]
En los años 1960 y 1970, la cooperativa esquimal Holman también creó una serie de productos de piel de foca para los mercados del sur, entre ellos parkas, tapices y animales de peluche. Las parkas de piel de foca se fabricaron para que duraran y todavía se vendieran al mercado. [27] El Prince of Wales Northern Heritage Centre en Yellowknife también tiene una parka en su colección. [28]
En 2001, la Galería de Arte de Winnipeg organizó una exposición titulada "Holman: Forty Years of Graphic Art/Quarante Ans D'Art Graphique", que produjo un catálogo de la exposición [29] escrito por la curadora de la Galería de Arte de Winnipeg, Darlene Coward Wight .
La cooperativa Holman Eskimo Co-op se dedica actualmente a la artesanía, la venta minorista, la hostelería y la televisión por cable. Opera una sucursal de Canada Post y el contrato de entrega de combustible, y es el agente local de Aklak Air .
Ulukhaktok es también el lugar donde se encuentra el campo de golf más septentrional del mundo y acoge cada verano el "Billy Joss Open Celebrity Golf Tournament". A lo largo de los años ha conseguido atraer a jugadores de los Edmonton Oilers y los Edmonton Elks , así como a golfistas de otros países. Este torneo está creciendo y ofrece excursiones a zonas tradicionales donde se capturan truchas árticas y del lago Northern para la subsistencia, así como pesca y caza comerciales limitadas. [ cita requerida ]
Ulukhaktok tiene un clima de tundra ( ET ) con veranos cortos pero frescos e inviernos largos y fríos.