stringtranslate.com

Trakai

Trakai ( Trakai ; consulte la sección de nombres para nombres históricos y alternativos) es una ciudad y un centro turístico lacustre en Lituania . Se encuentra a 28 kilómetros (17 millas) al oeste de Vilna , la capital de Lituania, o a sólo 7 kilómetros (4 millas) de los límites administrativos de la capital lituana. Debido a su proximidad a Vilnius, Trakai es un destino turístico popular. Trakai es el centro administrativo del municipio del distrito de Trakai . La ciudad está habitada por 5.357 [1] personas, según estimaciones de 2007. Una característica notable de Trakai es que la ciudad fue construida y conservada por personas de diferentes nacionalidades. Históricamente, aquí vivieron comunidades de karaim , tártaros , lituanos , rusos , judíos y polacos .

Históricamente, el Castillo de la isla de Trakai , cuya construcción fue terminada por el Gran Duque Vitautas , sirvió como residencia de los Grandes Duques de Lituania . [2]

Nombres y etimología

El nombre de la ciudad se registró por primera vez en las crónicas de 1337 en alemán como Tracken (más tarde también escrito Traken ) y se deriva de la palabra lituana trakai (singular: trakas que significa " claro "). [3] Desde la época de la Commonwealth polaco-lituana , la ciudad ha sido conocida como Troki en polaco . Sus otros nombres alternativos incluyen Тро́кі (Tróki, histórico)/Трака́й (Trakáj , bielorruso moderno ), Trok ( yídish ), [4] Troky y Traki. [5] [6] [7] El nombre es el origen del apellido Trotsky (literalmente: de Traki), que León Trotsky adoptaría más tarde como seudónimo para evitar ser perfilado por la Policía Imperial Rusa , [8] [9] el La variante polaca del apellido es Trocki . [10]

Demografía

La mayoría de los habitantes de Trakai (66,5%) en 2011 eran lituanos, aunque la ciudad también tiene una importante minoría polaca (19%), así como rusos (8,87%). [11]

Según el censo de 2021, la ciudad de Trakai tenía 5.426 habitantes: 3.694 lituanos (68,1%), 1.020 polacos (18,8%), 395 rusos (7,3%), 62 bielorrusos (1,1%). Hay otras minorías tradicionales entre los habitantes de Trakai: caraítas , tártaros (también conocidos como tártaros de Lipka ), judíos (también conocidos como litvakos ), viejos creyentes rusos y otros.

Geografía

Castillo de la isla de Trakai

En la región hay 200 lagos , el más profundo es Galvė con sus 21 islas . Galvė tiene una superficie de 3,88 km 2 , el lago Vilkokšnis – 3,37 km 2 , el lago Skaistis – 2,96 km 2 . En el territorio de la región se encuentran el Parque Nacional Histórico de Trakai y el Parque Regional de Aukštadvaris .

El Parque Nacional Histórico de Trakai fue fundado el 23 de abril de 1991 para preservar Trakai como centro del estado lituano, así como la naturaleza auténtica del parque. El parque tiene una superficie de 82 km 2 , de los cuales 34 km 2 están cubiertos por bosques y 130 km 2 por lagos.

El Parque Regional de Aukštadvaris fue fundado en 1992 para preservar los valiosos paisajes de las partes altas de Verknė y Strėva . La superficie del parque es de 153,5 km 2 , la mayor parte de la cual está cubierta por bosques. Aquí hay 72 lagos, el mayor de los cuales es Vilkokšnis.

Trakai es una ciudad construida sobre el agua. La ciudad está rodeada por los lagos Luka (Bernardinai), Totoriškės, Galvė, Akmena, Gilušis. En Trakai hay varios monumentos arquitectónicos, culturales e históricos. El museo de historia del castillo se fundó en 1962. En verano se celebran festivales y conciertos en el castillo de la isla .

Historia

Principios

Los primeros asentamientos en esta zona aparecieron ya en el primer milenio dC. La ciudad, así como sus alrededores, comenzaron a desarrollarse en el siglo XIII en el lugar de Senieji Trakai (la antigua Trakai). Según una leyenda, después de una exitosa partida de caza, el Gran Duque Gediminas descubrió un hermoso lugar rodeado de un lago no lejos de Kernavė , entonces capital del Gran Ducado de Lituania , y decidió construir un castillo en el lugar. Así se construyó el antiguo castillo de Trakai en Senieji Trakai. El nombre de Trakai fue mencionado por primera vez en las crónicas de los Caballeros Teutónicos en 1337. Este año se considera la fecha oficial de fundación de la ciudad. Cuando el Gran Duque Gediminas finalmente se instaló en Vilna , Senieji Trakai fue heredado por su hijo Kęstutis . El Ducado de Trakai se desarrolló y la ciudad entró en sus mejores décadas.

edad de oro

El antiguo castillo de la península de Trakai

Kęstutis trasladó la ciudad de Senieji Trakai a su ubicación actual, que a veces se conoce como Naujieji Trakai. La nueva ubicación fue un lugar de construcción intensiva: se construyó un nuevo castillo en el estrecho entre los lagos Galvė y Luka, conocido como Castillo de la Península , y otro, conocido como Castillo de la Isla , en una isla del lago Galvė. Alrededor de los castillos creció un pueblo. Los alrededores de Trakai estaban protegidos por Senieji Trakai , Strėva, Bražuolė, Daniliškės y otros castros de los ataques de los Caballeros Teutónicos. A pesar de la protección, ambos castillos de madera fueron atacados con éxito por los Caballeros Teutónicos varias veces seguidas.

La ciudad estaba en el centro de un conflicto entre el Gran Duque Jogaila (más tarde rey de Polonia) y su tío Kęstutis . En 1382 los ejércitos de Jogaila y Kęstutis se encontraron cerca de Trakai, pero Jogaila engañó a Kęstutis y lo encarceló en Kreva . Unas semanas más tarde, Kęstutis murió en cautiverio y Jogaila transfirió los castillos a su hermano Skirgaila , quien se convirtió en gobernador de Lituania propiamente dicha. Sin embargo, su gobierno fue interrumpido brevemente cuando en 1.383 las fuerzas conjuntas del hijo de Kęstutis, Vytautas , y los Caballeros Teutónicos capturaron la ciudad. En 1392, Vitautas y Jogaila firmaron el Acuerdo de Astrava que puso fin a su disputa. Vitautas se convirtió en Gran Duque de Lituania, mientras que Jogaila técnicamente siguió siendo su superior. Vitautas también recuperó las tierras de su padre, incluida Trakai. A pesar de que su capital oficial estaba en Vilna, Vitautas pasó más tiempo en Trakai. A principios del siglo XV reemplazó la antigua fortaleza de madera por un castillo de piedra. Algunos elementos de diseño fueron tomados prestados de los castillos de los Caballeros Teutónicos, ya que Vitautas pasó algún tiempo con los teutones formando una alianza contra Jogaila en años anteriores.

Una típica casa Karaim de madera con tres ventanas en Trakai

Trakai se convirtió en un centro político y administrativo del Ducado, a veces nombrada capital de facto de Lituania. [12] Se terminó la construcción de los castillos de ladrillo y se construyó una iglesia católica. En 1409 se concedieron a la ciudad los derechos de Magdeburgo ; es una de las primeras ciudades de Lituania en obtener derechos de ciudad. El pueblo comenzó a convertirse rápidamente en una ciudad. En 1413, se convirtió en sede del voivodato de Trakai y en un notable centro de administración y comercio.

Decadencia y reconstrucción

El antiguo edificio de correos
La mansión Užutrakis , antigua propiedad de la familia Tyszkiewicz
Panorama de Trakai, grabado de Tomasz Makowski (1600). El panorama muestra los edificios más importantes de la ciudad, incluida la mezquita tártara.

Después de que el Gran Ducado de Lituania se uniera al Reino de Polonia para formar la Commonwealth polaco-lituana en 1569, los castillos siguieron siendo propiedad real, pero la importancia de la ciudad disminuyó gradualmente, con la cercana Vilnius y el centro político de la Commonwealth en Cracovia quedando lejos. más importante. Sin embargo, siguió siendo la sede del Sejmik local . En fuentes polacas, el nombre de la ciudad comenzó a denominarse Troki . En 1477, el castillo a orillas del lago fue el lugar de encuentro del rey Casimiro IV con los enviados venecianos . Después de eso, el castillo se convirtió en una lujosa prisión para presos políticos. Segismundo I el Viejo encarceló a los miembros de la familia Goštautai , que se cree que conspiraban con Michael Glinski . También Helena, viuda del rey Alejandro , fue retenida allí para impedir su fuga al Gran Ducado de Moscú . El castillo fue reformado por el rey Segismundo I el Viejo , quien instaló allí su residencia de verano; sin embargo, después de su muerte en 1548, el castillo fue cayendo gradualmente en mal estado.

Durante las guerras entre Rusia y Polonia entre 1654 y 1667, la ciudad fue saqueada e incendiada. Después de la guerra con el zarismo de Rusia en 1655, ambos castillos fueron demolidos y la prosperidad de la ciudad terminó. Las ruinas del castillo siguieron siendo un hito histórico. Durante la Gran Guerra del Norte (1700-1721), Trakai fue saqueada nuevamente, mientras el hambre y la peste arrasaban el país.

Troki - pejzaż - Paisaje de Trakai (vista del banco Karaim ), [13] 1904, acuarela sobre papel de Stanisław Masłowski

Después de la Partición de Polonia en 1795, la zona fue anexada por el Imperio Ruso . Después de la Primera Guerra Mundial , la zona pasó a formar parte de la restaurada República de Polonia . En 1929, las autoridades polacas ordenaron la reconstrucción y restauración del castillo de la isla de Trakai. Las obras en el castillo superior estaban casi terminadas en 1939, cuando comenzó la invasión de Polonia y la zona pronto fue anexada por la Unión Soviética y luego por la Alemania nazi durante la Operación Barbarroja . Durante la guerra, los nazis asesinaron a más de 5.000 judíos de la región de Trakai. En 1944, durante la Operación Tempestad , la ciudad fue liberada por fuerzas conjuntas del clandestino Ejército Nacional Polaco y los partisanos soviéticos . Después de la Segunda Guerra Mundial, fue nuevamente anexada por la Unión Soviética y pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Lituania en la Unión Soviética; Posteriormente, muchos de los habitantes étnicos polacos de la ciudad y la zona partieron hacia los territorios recuperados de la República Popular Polaca .

En 1961 se completó la reconstrucción de la parte superior del castillo y la construcción de una torre alta; sin embargo, las obras se paralizaron a consecuencia del discurso de Nikita Khrushchev del 21 de diciembre de 1960, en el que el Primer Secretario declaró que la reconstrucción del castillo sería un signo de glorificación del pasado feudal de Lituania . Los trabajos de restauración en la parte inferior del castillo no se reanudaron hasta la década de 1980 y las autoridades lituanas las completaron a principios de la década de 1990. Hoy en día, el Castillo de la Isla es la principal atracción turística y alberga diversos eventos culturales como óperas y conciertos.

comunidad karaim

Los karaim kenesa

Los caraítas (o caraítas) son un pequeño grupo étnico judío y religioso de habla turca reasentado en Trakai por el gran duque Vytautas en 1397 y 1398 desde Crimea , después de una de sus exitosas campañas militares contra la Horda de Oro . Tanto la comunidad cristiana como la karaim obtuvieron un autogobierno independiente de acuerdo con los derechos de Magdeburgo . A pesar de la polonización cada vez mayor , Trakai siguió siendo un centro notable de la vida cultural y religiosa Karaim. Los eruditos que estuvieron activos en Trakai en los siglos XVI y XVII incluyen a Isaac de Troki (c. 1533 - c. 1594), Joseph ben Mordechai Malinowski, Zera ben Nathan de Trakai, Salomon ben Aharon de Trakai, Ezra ben Nissan (fallecido en 1666 ) y Josiah ben Judah (fallecido después de 1658). Algunos de los Karaim se volvieron ricos y nobles.

La comunidad local Karaim, que era la columna vertebral de la economía de la ciudad, sufrió gravemente durante el levantamiento de Khmelnytsky y las masacres de 1648. En 1680, sólo quedaban 30 familias Karaim en la ciudad. Sus tradiciones, incluida la de no aceptar neófitos, impidieron que la comunidad recuperara su fuerza. A principios del siglo XVIII, la guerra, el hambre y la plaga redujeron a los Karaim a tres familias. En 1765 la comunidad Karaim aumentó a 300 [ se necesita aclaración ] . La Karaim kenesa de Trakai es un raro ejemplo de sinagoga de madera con cúpula interior que se conserva. [14] Kibinai , que es el pastel tradicional Karaim, se convirtió en una especialidad local y se menciona en las guías turísticas. [15]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Trakai está hermanada con: [16]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ © Departamento de Estadística del Gobierno de la República de Lituania Archivado el 7 de julio de 2012 en archive.today M3010210: Población a principios de año.
  2. ^ "Trakų pilys". Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba (en lituano) . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "Lietuvos miestų pavadinimų kilmė - tik upės ir pavardės?" [El origen de los nombres de las ciudades lituanas: ¿solo ríos y apellidos?]. Delfi (en lituano). 28 de enero de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Dov Levin (octubre de 2000). Los Litvaks: una breve historia de los judíos en Lituania. Libros Berghahn. pag. 23.ISBN _ 978-1-57181-264-3. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  5. ^ Isidoro cantante; Ciro Adler (1912). La enciclopedia judía: un registro descriptivo de la historia, religión, literatura y costumbres del pueblo judío desde los primeros tiempos hasta la actualidad. Funk y Wagnalls. pag. 264 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  6. ^ JE Kaufmann; HW Kaufmann; Robert M. Jurga (13 de abril de 2004). La fortaleza medieval: castillos, fuertes y ciudades amuralladas de la Edad Media. Prensa Da Capo. pag. 263.ISBN 978-0-306-81358-0. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  7. ^ James Minahan (2002). Enciclopedia de las naciones sin estado: DK. Grupo editorial Greenwood. pag. 916.ISBN _ 978-0-313-32110-8. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  8. ^ Tahmasebi, Nina; Borín, Lars; Capannini, Gabriele; Dubhashi, Devdatt; Exner, Peter; Forsberg, Markus; Gossen, Gerhard; Johansson, Fredrik D.; Johansson, Richard; Kågebäck, Mikael; Mogren, Olof (abril de 2015). «Visiones y desafíos abiertos para una culturómica basada en el conocimiento» (PDF) . Revista Internacional de Bibliotecas Digitales . 15 (2–4): 169–187. doi :10.1007/s00799-015-0139-1. ISSN  1432-5012. S2CID  14625717.
  9. ^ Rogachevskii, Andrei; Wilson, Kenneth W (1999). "Lev Trotsky en Anécdotas, Chistes y" Chastushkas"". Revista eslava de Nueva Zelanda : 375–384. JSTOR  40922059 - vía JSTOR.
  10. ^ Hanks, Patrick (1 de enero de 2006). Hanks, Patrick (ed.). Diccionario de apellidos estadounidenses. Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/acref/9780195081374.001.0001. ISBN 978-0-19-508137-4– a través de www.oxfordreference.com.
  11. ^ "Censo de Lituania de 2011". Lietuvos statistikos departamentas. 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012.
  12. ^ "Viduramžių Lietuvos visuomenė" (en lituano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  13. Véase (en polaco): Maciej Masłowski : Stanisław Masłowski - Materiały do ​​życiorysu i twórczości, Wrocław , 1957, Ossolineum , p.140
  14. ^ SINAGOGAS DE MADERA CONSERVADAS EN LITUANIA, documentadas por el Centro de Arte Judío de la Universidad Hebrea en 1996 y 2004 "Sinagogas de madera en Lituania". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  15. ^ Lonely Planet Estonia, Letonia y Lituania, 2012, p. 25.
  16. ^ "Miestai socios". trakai.lt (en lituano). Trakų rajono savivaldybė . Consultado el 29 de marzo de 2021 .

enlaces externos