stringtranslate.com

Tianwendian

Tianwendian ( chino :天文点; pinyin : Tiānwén diǎn ; lit. 'punto astronómico') es el nombre de un puesto fronterizo y una zona de defensa militar de China en la región norteña de Aksai Chin bajo su administración (como parte de Xinjiang ). [3] [4] La región es aproximadamente equivalente a la parte de las llanuras de Depsang bajo control chino. Su sede, el puesto de avanzada de Tianwendian, está en el valle del río Chip Chap, cerca de la Línea de Control Actual de China con la India.

Nombre

Tianwendian significa "punto astronómico" en chino. Los dos primeros caracteres "tiānwén" (天文; lit. ' patrón celestial ' ) son la palabra china para "astronomía". Se dice que el nombre se utilizó para describir una zona de defensa militar en el norte de Aksai Chin en el período previo a la guerra chino-india de 1962. [3] [5] La región también se conocía como la "zona de defensa del cielo" ( chino :天防区; pinyin : Tiān fángqū ). [5] El nombre es una alusión obvia a la gran altitud de la zona, que se informa como 6200 metros sobre el nivel del mar. [6] [5]

La región se extiende hasta la siguiente zona de defensa al sur, a saber, Heweitan ("playa fluvial"). [7] La ​​zona de la protuberancia de Depsang se ha denominado "Valle del sur de Tianwendian", [8] su río Burtsa Nala como "Tiannan", [9] y su paso de montaña hacia el valle de Jeong Nala como el "Paso de Tianhexi", el "paso occidental entre Tian(wendian) y He(weitan)". [10] En este sentido, Tianwendian es el equivalente chino de las " Llanuras de Depsang " de la India. [8]

En la década de 1980, se estableció un puesto avanzado específico llamado Tianwendian cerca de la Línea de Control Actual de China con el sector Daulat Beg Oldi de la India . [11] [12] Ahora es más común usar el nombre para referirse al puesto avanzado que al área de defensa.

Puesto militar avanzado

Líneas de reclamación chinas en las llanuras de Depsang: reclamación de 1956 en verde, posición anterior a la guerra de 1962 en violeta, línea de alto el fuego de 1962 en marrón. La posición marcada con el número 16820 corresponde al punto 5243. (Cuartel General del Ejército de EE. UU., 1962)

China estableció originalmente un puesto militar en 1959 en el Punto 5243 ( en chino : 5243哨卡), que se encuentra a una altura de 5243 metros sobre el nivel del mar. [13] [14] [15] [5] Estaba compuesto por una compañía fronteriza . [16] [17] En el período previo a la guerra de 1962 , China llamó a toda el área Área de Defensa Tianwendian y utilizó el puesto del Punto 5243 como su cuartel general. [14] [15]

El nuevo puesto de Tianwendian se estableció después de la guerra de 1962. China afirmó que era un observatorio astronómico. Unos años más tarde, la India se dio cuenta de que no era un observatorio sino un puesto militar. Con el paso de los años, China ha seguido ampliando el puesto. [12]

En la época del incidente de Daulat Beg Oldi de 2013 , el EPL construyó una estación de radar, un radomo de 11 m a una altitud de 5.530 m, en este puesto avanzado. [18] [12]

Puesto de avanzada 5390

Entre 2006 y 2008, China construyó el puesto avanzado 5390 (llamado así por el punto más alto de esa zona). [12]

Punto de encuentro fronterizo entre India y China

El punto de encuentro del personal fronterizo más alto de los cinco se encuentra cerca de Tianwendian. El campamento indio de Daulat Beg Oldi sirve como contraparte de este punto de encuentro. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ Baiping, Zhang (2000). "Región de las montañas Kunlun". Geoecología de las montañas y desarrollo sostenible de la meseta tibetana . Biblioteca GeoJournal. Vol. 57. págs. 349–372. doi :10.1007/978-94-010-0965-2_17. ISBN 978-94-010-3800-3. ISSN  0924-5499. Tianwendiano (5171,2 m)
  2. ^ "海拔 5170米 天文点官兵扎根奉献". Xinwen Lianbo . CCTV-13 . 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2019.海拔5170米 天文点官兵扎根奉献
  3. ^ ab Sandhu, Shankar y Dwivedi 2015, pág. 44: "La zona más septentrional se denomina Tianwendian o Área de Defensa Astronómica, que tiene picos montañosos muy altos (6200 m) y bajos y un valle del río Chip Chap comparativamente poco profundo y ancho".
  4. ^ 地貌气候.和田县政府门户网站(en chino simplificado). 29 de abril de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019.海拔5 000米以上的天文点、空喀山口一带,
  5. ^ abcd 分享至 (Fengxiang Zhi) (28 de mayo de 2018). "Nàxiē nián, wǒ zài zhōng yìn biānjiè de jiānshǒu" 那些年,我在中印边界的坚守 [En aquellos años, me mantuve firme en la frontera chino-india]. Siná. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020.总卡5243哨卡...我们天防区的总卡叫5243,海拔高度就是5243米,是天防区最低的哨卡[La sede es 5 Punto de control 243... El cuartel general en nuestra área de defensa aérea es llamado 5243, y la altitud es de 5243 metros, que es el punto de control más bajo en el área de defensa aérea.]
  6. ^ Sandhu, Shankar y Dwivedi 2015, pág. 44.
  7. ^ Sandhu, Shankar y Dwivedi 2015, págs. 44–45.
  8. ^ ab Wai, Jiao Bu, ed. (2014), Asuntos Exteriores de China, Departamento de Planificación de Políticas de China / Prensa de Asuntos Mundiales, p. 189, Los dos países también manejaron rápidamente la situación cuando sus tropas fronterizas llegaron a un enfrentamiento cara a cara en el Valle del Sur de Tianwendian (área de las llanuras de Depsang a la que se refiere la parte india).
  9. ^ Burtsa Nala, OpenStreetMap, consultado el 8 de septiembre de 2022.
  10. ^ Paso Tianhexi, OpenStreetMap, consultado el 8 de septiembre de 2022.
  11. ^ Tianwendian, OpenStreetMap, consultado el 8 de septiembre de 2022.
  12. ^ abcd Bhat, Col Vinayak (25 de junio de 2020). "Nuevo radar, tuberías de agua: imágenes satelitales decodifican el movimiento de tropas chinas en Depsang, Ladakh". India Today . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Punto 5243, OpenStreetMap, recuperado el 17 de diciembre de 2020.
  14. ^ ab Sandhu, Shankar y Dwivedi 2015, págs. 44–46
  15. ^ ab Nath, Rajendra (2016). Ladakh estratégica: una narrativa histórica 1951-53 y una perspectiva militar. Vij Books India Pvt Ltd. Capítulo 12, pág. 188. ISBN 978-93-85563-50-8.
  16. ^ 陈杰 (Chen Jie) (19 de diciembre de 2013). 王建民 (Wang Jianmin) (ed.). "守防在昆仑之巅 记新疆军区某边防团天文点边防连[组图]" [Defensa en la cima de Kunlun: una compañía de defensa fronteriza en el punto astronómico de un regimiento de defensa fronteriza en la región militar de Xinjiang [Fotos ]] (en chino). China.com.cn . Consultado el 14 de diciembre de 2019.天文点边防连组建于1959年。 [ La Tianwendian Border Defense Company se estableció en 1959.]
  17. ^ "Zǒng zhèngzhì bùxià fā tōngzhī yāoqiú quán jūn hé wǔjǐng bùduì rènzhēn xuéxí tiānwén diǎn biānfáng lián shìjì jīngyàn dàlì hóngyáng wǒ jūn guānbīng yīzhì yō uliáng chuántǒng" 总政治部下发通知要求全军和武警部队认真学习天文点边防连事迹经验 大力弘扬我军官兵一致优良传统 [El Departamento de Política General emitió un aviso solicitando a todo el ejército y a las fuerzas policiales armadas: aprendan seriamente de los hechos y la experiencia de la Compañía de Defensa Fronteriza de Astronomical Point, y promover enérgicamente las excelentes tradiciones constantes de nuestros oficiales y soldados militares], PLA Daily , 14 de julio de 2014 – a través de cpc.people.com.cn, La compañía de defensa fronteriza de Astronomical Point de un regimiento de la Región Militar de Xinjiang se estableció en 1959 y está estacionado en una zona de vida restringida a una altitud de 5.170 metros.
  18. ^ Bhat, Vinayak (25 de agosto de 2017). "La cadena de radares de China en Ladakh rastrea cada movimiento del ejército indio - ThePrint". ThePrint . Consultado el 5 de enero de 2020 . El área de Depsang se convirtió en el centro de atención durante el incidente de Daulat Beg Oldie en 2013, cuando el EPL instaló tiendas de campaña y construyó torres de vigilancia mucho más altas de lo necesario. En ese momento, China también había construido un enorme radar en una colina al norte de su puesto llamado Tianwendian.
  19. ^ "Los ejércitos de India y China deciden mejorar sus vínculos a nivel funcional". News18 . 2 de enero de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .

Bibliografía