stringtranslate.com

La red del miedo

The Web of Fear es elquinto serial parcialmente desaparecido de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , transmitida por primera vez en seis partes semanales del 3 de febrero al 9 de marzo de 1968.

La serie se desarrolla en el metro de Londres más de cuarenta años después de la serie de 1967 The Abominable Snowmen . La trama trata sobre la Gran Inteligencia incorpórea que conduce al Segundo Doctor ( Patrick Troughton ) viajero en el tiempo a una trampa donde puede drenar la mente del Doctor de su conocimiento. La serie marca la última aparición regular del Yeti , aunque volvería para cameos en " The Five Doctors " y el spin-off de Reeltime Pictures, Downtime . The Web of Fear marca la primera aparición de Nicholas Courtney como el coronel Alistair Lethbridge-Stewart y es un precursor de series posteriores que involucran a la organización UNIT .

Solo cinco de los seis episodios se conservan en los Archivos de la BBC; uno falta . Durante décadas, se creyó que todos los episodios, excepto el primero, habían sido destruidos, pero el 11 de octubre de 2013, la BBC anunció que los episodios dos y del cuatro al seis se habían recuperado de Nigeria . El tercer episodio aparentemente fue robado en su camino de regreso al Reino Unido, por lo que apareció como una reconstrucción fotográfica para el primer lanzamiento en DVD, que se produjo en 2014. El 16 de agosto de 2021, un lanzamiento especial en Blu-ray y DVD de la serie vio el episodio faltante reconstruido utilizando animación de captura de movimiento 3D, una novedad para los episodios faltantes.

Trama

Tras los acontecimientos del final de El enemigo del mundo , Jamie consigue cerrar las puertas de la TARDIS , estabilizando su vuelo. Sin embargo, la TARDIS se detiene en el vuelo, ya que está envuelta en una sustancia similar a una red. La red se despeja y la nave aterriza en una estación de metro desierta de Covent Garden . La ciudad que hay fuera parece completamente abandonada.

Aproximadamente 40 años después de Los abominables hombres de las nieves , un anciano profesor Travers reactiva accidentalmente una esfera de control que se inserta en un robot Yeti intacto del Tíbet en una colección privada en Londres y escapa. En los días siguientes, Londres se ve acosado por una espesa niebla y un hongo mortal con forma de red. Travers es llevado al refugio de nivel profundo de la Segunda Guerra Mundial debajo de la estación de metro de Goodge Street , donde su hija Anne le ha pedido ayuda para derrotar a la amenaza.

Mientras recorren los túneles subterráneos del tren, el Doctor y sus compañeros se encuentran con los militares, que intentan detener la propagación del hongo demoliendo túneles con explosivos. Los explosivos colocados en la estación de metro de Charing Cross [b] son ​​neutralizados por el robot Yeti sofocando la explosión con el hongo. La reaparición del Yeti significa para el Doctor que la Gran Inteligencia ha regresado. Mientras que otros en los refugios sospechan del Doctor y sus compañeros, Travers, que los reconoce de su encuentro en el Tíbet, convence al Capitán Knight de que el Doctor será clave para derrotar al Yeti.

Al grupo se unen el teniente coronel Lethbridge-Stewart y el conductor Evans, los únicos supervivientes de un destacamento de munición que fue atacado por Yeti. Lethbridge-Stewart asume el mando. La red acelera de repente su expansión, engullendo toda la Circle Line en cuestión de minutos. Los ataques de Yeti bloquean los intentos posteriores de usar explosivos para detener la red, y el hongo consume el almacén de explosivos del ejército. El Doctor descubre una baliza que atrae a los Yeti en la escena, lo que demuestra que alguien en el cuartel general debe estar en connivencia con la Inteligencia. Victoria le cuenta a Harold Chorley, el único periodista al que se le permite informar sobre la crisis, sobre la TARDIS y se apresura a ir a Covent Garden para encontrarla y escapar. La base es atacada por Yeti, matando a varios soldados y noqueando a Anne y Travers. El Yeti se va con el cuerpo inconsciente de Travers.

El Doctor informa a Lethbridge-Stewart y Knight sobre la información y la TARDIS; el Coronel decide recuperar la TARDIS de la estación de Covent Garden, con la esperanza de que les permita escapar. El Coronel no logra liderar a las tropas restantes a Covent Garden; a pesar de derribar varios robots en la batalla subsiguiente, todos excepto Lethbridge-Stewart mueren. El Sargento Arnold desaparece en el hongo mientras entrega un carrito de equipaje al Coronel.

El Doctor y Anne planean construir una caja de control para bloquear la señal de control de la Inteligencia, pero el Doctor descubre que tienen pocos componentes y Knight lo escolta a la superficie para encontrar más. Knight es asesinado por un Yeti, pero los robots dejan solo al Doctor. Descubre una baliza Yeti en el bolsillo de Knight. El Coronel regresa solo al Cuartel General, donde el Doctor también encuentra un modelo de Yeti en su bolsillo. Basándose en esto, el Doctor concluye que el traidor todavía está activo en el Cuartel General. En ese momento, dos Yeti irrumpen con el Profesor Travers, que está poseído por la Gran Inteligencia.

La Gran Inteligencia explica que trajo al Doctor a Londres para drenarle todo el conocimiento de su mente. Le dan 20 minutos para que se someta, de lo contrario, drenará las mentes de Jamie y Victoria. Travers es tomado como rehén por el Yeti junto con Victoria, y liberado del control. El Doctor y Anne trabajan en la caja de control y reprograman con éxito una esfera de control, que cargan en un Yeti deshabilitado para crear un aliado encubierto controlado por voz.

Un sargento Arnold, desaliñado y sangrando, se encuentra con el coronel y Jamie en los túneles. Acuerdan volver al cuartel general para apoyar al Doctor, aunque descubren que él y Anne se han ido. El hongo irrumpe a través de las paredes del cuartel general, inundando el refugio de Goodge Street . Escapan y se reúnen con el Doctor y Anne, antes de que el grupo sea emboscado por el Yeti y conducido a la estación de metro de Piccadilly. Arnold se escapa y se encuentra con Chorley, que ha estado vagando por la red de metro y se ha puesto histérico de miedo.

En la taquilla de la estación de Piccadilly, el grupo se reúne con Travers y Victoria. Chorley y Arnold aparecen y Arnold resulta ser el traidor, habiendo sido asesinado y su cadáver reanimado como un recipiente para la Inteligencia. El Doctor parece someterse a la Inteligencia y se coloca dentro de una máquina con forma de pirámide que la Inteligencia pretende usar para drenar su mente. Justo cuando el Doctor aparentemente está a punto de que le drenen la mente, Jamie llama al servil Yeti para que ataque a Arnold; Jamie, Anne y el Profesor Travers intentan sacar al Doctor de la máquina en contra de sus deseos. Después de que Jamie arranque su cableado, la pirámide explota y el Yeti y Arnold caen al suelo, sin vida sin la influencia de la Gran Inteligencia, que ahora se ha dispersado de nuevo en el espacio. Todos están felices excepto el Doctor. Explica que había saboteado los auriculares de conversión y habría drenado la Inteligencia si se hubiera utilizado el dispositivo, pero ahora la Inteligencia está libre una vez más. Después de despedirse, el Doctor, Jamie y Victoria se escabullen y regresan a la TARDIS.

Producción

^† Falta el episodio

Patrick Troughton se tomó una semana de vacaciones durante los ensayos y la grabación del Episodio 2. [3] En consecuencia, el Doctor solo aparece en la repetición del Episodio 1, y el primer encuentro del Doctor con Lethbridge-Stewart tiene lugar fuera de la pantalla.

Se dice que los decorados del metro eran tan precisos que la BBC fue acusada de filmar ilegalmente en las instalaciones del metro de Londres. [4] Según el director, se solicitó permiso a London Transport para filmar en el metro, pero las tarifas que habrían cobrado por hacerlo eran inmanejablemente caras. [5] Se reutilizaron varios accesorios de la serie anterior de Yeti, incluidas esferas de control y el modelo Yeti.

Esta sería la última entrega de Doctor Who en la que se utilizaría película de 35 mm para filmar en exteriores. A partir de la siguiente historia, se utilizaría película de 16 mm . [6] [7]

Notas del reparto

David Langton fue originalmente elegido para interpretar a Lethbridge-Stewart, pero se retiró antes de los ensayos y Nicholas Courtney (originalmente elegido para interpretar al Capitán Knight) recibió el papel en su lugar. [8] Nicholas Selby también fue considerado para el papel, pero no estaba interesado en él. [9] Sin embargo, es un extra llamado Maurice Brooks quien es visto por primera vez en el papel, sus pies con botas aparecen brevemente al final del Episodio Dos. [10] El actor Nicholas Courtney apareció previamente en un papel diferente, el de Bret Vyon, en The Daleks' Master Plan (1965-66). [11] El actor Richardson Morgan apareció más tarde en el serial del Cuarto Doctor The Ark in Space . [12]

Episodios faltantes

Durante más de cuarenta años, solo el primer episodio de la historia y algunos fragmentos de los otros episodios sobrevivieron en los Archivos de la BBC ; los demás se dieron por perdidos. Los fragmentos son los que las autoridades neozelandesas censuraron y cortaron físicamente de la película cuando compraron los derechos para transmitir la historia.

En octubre de 2013, la BBC anunció que Television International Enterprises Archive/ Philip Morris había encontrado copias de los episodios 2, 4, 5 y 6 en Nigeria y las había devuelto a los Archivos de la BBC. [13] [14] [15] El episodio 3 de The Web of Fear se encontraba originalmente entre los episodios descubiertos, pero desapareció en los meses transcurridos entre el descubrimiento de las películas y su regreso a la BBC. Morris dijo más tarde que lo más probable era que un miembro del personal hubiera vendido el episodio a un coleccionista. [16]

El 23 de noviembre de 2020, la BBC lanzó un tráiler especial que confirmaba que el episodio estaría animado para un lanzamiento en DVD y Blu-ray en 2021.

La versión original en DVD de esta historia presenta el episodio 3 presentado en formato tele-snap, con la banda sonora sobreviviente fuera del aire.

El tercer episodio faltante fue recreado mediante animación para un nuevo lanzamiento de la serie. [17] La ​​edición especial se lanzó el 16 de agosto de 2021.

Publicidad

Una semana antes de que se mostrara el Episodio 1, BBC1 transmitió un avance especial después del Episodio 6 de El enemigo del mundo , en el que el Doctor (Patrick Troughton) advierte a los espectadores sobre las nuevas y más aterradoras versiones del Yeti. Solo sobrevive el audio de este avance. Fue reconstruido oficialmente por la BBC utilizando animación para adelantar el lanzamiento animado del Episodio 3. [18]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

Una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , fue publicada por Target Books en agosto de 1976, titulada Doctor Who and The Web of Fear .

Medios domésticos

Audio

La banda sonora de audio, junto con la narración adicional de Frazer Hines, se ha publicado en CD MP3. [19]

Video

En 2003, el episodio 1 de esta historia y los episodios 1 y 3 de The Faceless Ones fueron los últimos episodios de Doctor Who que se lanzaron en formato VHS por BBC Worldwide . El episodio 1 y los clips supervivientes se lanzaron en DVD en el Reino Unido en noviembre de 2004 en el conjunto de tres discos Lost in Time . [ cita requerida ]

El 11 de octubre de 2013, los episodios recuperados recientemente se publicaron en iTunes junto con el episodio 1 original y una reconstrucción del episodio 3 a partir de telefotos y la banda sonora original. Esta versión también se puso a disposición en el servicio a pedido de Virgin Media , junto con muchas otras historias, como parte de la conmemoración del 50 aniversario del programa. [ cita requerida ]

El 24 de febrero de 2014 se lanzó un DVD de la historia [20] y fue el DVD más vendido del Doctor Who clásico. [21]

El 23 de noviembre de 2020 se anunció que The Web of Fear se lanzará en 2021 en DVD y Blu-ray con el Episodio 3 faltante ahora animado. [22] [23] La edición especial se lanzó el 16 de agosto de 2021. [24]

Notas

  1. ^ Jack Woolgar también prestó su voz a la Gran Inteligencia, sin acreditar.
  2. ^ En el momento en que se hizo la historia, "Charing Cross" era el nombre de la actual estación de metro de Embankment , mientras que la actual Charing Cross eran dos estaciones separadas: la de la línea Bakerloo "Trafalgar Square" y la de la línea Northern "Strand".

Referencias

  1. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  2. ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "The Web of Fear". Puesto avanzado Gallifrey. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  3. ^ "BBC One - Doctor Who, temporada 5, la red del miedo - la cuarta dimensión". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Howe, David J .; Walker, Stephen James (1998). "La red del miedo: análisis". Doctor Who: The Television Companion . Londres: BBC Worldwide . pág. 144. ISBN. 0-563-40588-0Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  5. ^ "Douglas Camfield – Doctor Who Interview Archive". drwhointerviews.wordpress.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  6. ^ "BBC Running Schedule : Doctor Who" (PDF) . Descargas.bbc.co.uk . Archivado (PDF) del original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  7. ^ "BBC Running Schedule : Doctor Who" (PDF) . Descargas.bbc.co.uk . Archivado (PDF) del original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  8. ^ McManus, Michael (26 de febrero de 2011). «Nicholas Courtney: actor conocido por su papel de larga duración como el Brigadier en Doctor Who». The Independent . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  9. ^ Howe, David J.; Stammers, Mark (1995). Doctor Who Companions . Londres: Doctor Who Books, un sello editorial de Virgin Publishing. pág. 52. ISBN 1-85227-582-0.
  10. ^ Anónimo, "La historia de UNIT, primera parte", Doctor Who Magazine Special , invierno de 1991, Marvel Comics, Ltd. , pág. 9.
  11. ^ "El plan maestro de los Daleks ★★★★★". Radio Times . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  12. ^ "El Arca en el Espacio ★★★★★".
  13. ^ Jefferies, Mark (11 de octubre de 2013). «Se encontraron los 'episodios perdidos' de Doctor Who con The Enemy of the World y The Web of Fear disponibles en iTunes». The Mirror . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  14. ^ Jefferies, Mark (22 de julio de 2014). «Doctor Who missing episodes: Recovery expert hints more lost episodes set to be returned» (Episodios perdidos de Doctor Who: un experto en recuperación sugiere que se recuperarán más episodios perdidos). Mirror . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  15. ^ "El enemigo del mundo y la red del miedo: ¡descubiertos!". Doctor Who Magazine . 11 de octubre de 2013. Consultado el 24 de abril de 2015 .
  16. ^ "¿Qué pasó con Web of Fear 3?". Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  17. ^ Alexander, Susannah (23 de noviembre de 2020). «La clásica historia de Doctor Who 'Web of Fear' se completará con el episodio animado que faltaba». Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  18. ^ Potts, Lianne (23 de noviembre de 2020). "VIDEO: Doctor Who - 'The Web of Fear' - Reconstrucción animada (Teaser)". Blogtor Who . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  19. ^ Doctor Who: El abominable hombre de las nieves / La red del miedo (CD de audio MP3 de la BBC): Libros: Banda sonora original . ASIN  0563494182.
  20. ^ "BBC confirma que se han recuperado 9 episodios perdidos de Troughton". Doctor Who TV. 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  21. ^ "Web of Fear rompe récord de ventas de DVD de Doctor Who". Doctor Who . BBC . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "La clásica historia de Doctor Who, The Web of Fear, llegará en formato Blu-ray". SEENIT . MayorWatch Publications Limited. 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "La aventura 'The Web of Fear', que faltaba en parte, se completará con una nueva animación". Doctor Who TV . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  24. ^ "Se revela la portada y los contenidos especiales de 'Doctor Who: The Web of Fear'". BBC. 13 de junio de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

Novelización de objetivos