stringtranslate.com

Surigao del Norte

Surigao del Norte ( Surigaonon : Probinsya nan Surigao del Norte ; cebuano : Amihanang Surigao ; tagalo : Hilagang Surigao ), oficialmente Provincia de Surigao del Norte , es una provincia de Filipinas ubicada en la región de Caraga de Mindanao . La provincia estuvo anteriormente bajo la jurisdicción de la Región 10 ( Mindanao del Norte ) hasta 1995. Su capital es la ciudad de Surigao , la más poblada de la provincia. [3] La provincia comprende dos islas principales, Siargao y Bucas Grande , en el Mar de Filipinas , además de una pequeña área en el extremo noreste de Mindanao continental y otras islas e islotes menores circundantes. Esta porción continental limita con Agusan del Norte , entre el Municipio de Alegria en Surigao del Norte y el Municipio de Kitcharao en Agusan del Norte; y la provincia de Surigao del Sur , al sur.

Surigao del Norte es la segunda provincia más septentrional de Mindanao y es un importante centro de comercio y transporte entre Visayas y Mindanao. Numerosos transbordadores cruzan el estrecho de Surigao entre Surigao y la isla de Leyte para transportar vehículos, carga y pasajeros entre Liloan, en el sur de Leyte , y la ciudad de Surigao.

Etimología

Existen dos hipótesis sobre el significado original de "Surigao" entre los lingüistas, dependiendo de la raíz original de la palabra. Si la raíz de la palabra se tomó como sulig ("brotar" o "saltar"), entonces Surigao puede haber derivado de suligao ("agua de manantial"), probablemente haciendo referencia al río Surigao (conocido como "Suligaw" en Mandaya ) que desemboca en el extremo norte de la isla de Mindanao . [4] [5] Los primeros relatos históricos registran el nombre del río como Suligao, Surigao o Zurigan. [6]

Otra posibilidad es que derive de la palabra visaya " surogao" o " suyogao ", que significa "corriente de agua". De suyog (también sulog o surog ), "corriente". Otras palabras visayas derivadas de la misma raíz incluyen Sinulog , Sulu y Tausug (Suluk). [7]

Historia

Un mapa antiguo que muestra los territorios actuales de la provincia como parte de la provincia de Surigao.
Mapa de la provincia histórica de Surigao en 1918

Época colonial española

Rajah Siawi y Rajah Kulambo, miembros de la nobleza de los pueblos Surigaonon y Butuanon , respectivamente, fueron encontrados por la expedición de Magallanes en 1521 en la isla de Limasawa (que era un coto de caza para los gobernantes). Antonio Pigafetta los describe como tatuados y cubiertos de adornos de oro. Pigafetta también registra el nombre de la región de Surigao como "Calagan". [8] : 141-142 

El explorador Ruy López de Villalobos encabezó una expedición a Surigao en 1543, un intento de subyugación que fracasó debido a la resistencia de los nativos. En esa época la isla de Mindanao recibió el nombre de Cesarea Caroli, en honor a Carlos V de España. Los misioneros jesuitas visitaron Butuan en 1597, pero no lograron muchos avances en la cristianización del pueblo. No fue hasta 1609, cuando se lanzó una expedición de gala, que la autoridad española se impuso en Tandag. En 1622, la llegada de los misioneros recoletos a Tandag dio inicio al establecimiento de una misión permanente en Surigao.

El área de Surigao del Norte alguna vez fue parte de un antiguo distrito denominado "Caraga" durante el período colonial español, que lleva el nombre de sus principales habitantes, la tribu Caraga o Caragans, que se concentraban en gran medida en un asentamiento llamado Caraga . El antiguo distrito de Caraga, que se estableció en 1609, comprendía todas las provincias actuales de Surigao del Norte, las islas Dinagat , Surigao del Sur , la parte norte de Davao Oriental y el este de Misamis Oriental . La sede del gobierno estuvo en Tandag hasta que fue transferida a la ciudad de Surigao en 1848. Se establecieron seis distritos militares españoles en Mindanao en 1860 y las áreas de la actual Surigao del Norte, Surigao del Sur, Islas Dinagat, Agusan del Norte. y Agusan del Sur (llamados colectivamente Agusan en aquel entonces), incluido el territorio que se extiende entre las actuales bahías de Butuan y Caraga, formaron el tercer distrito llamado "Distrito Este" que fue cambiado en 1870 a "Distrito de Surigao". Al final del dominio español en 1897, Agusan se había organizado como una única comandancia político-militar denominada "Butuan", dentro de la jurisdicción administrativa del Distrito de Surigao.

Surigao durante la revolución filipina

El 23 de diciembre de 1898, el último gobernador español de Surigao entregó su autoridad a una "Junta Provincial" filipina provisional de manera pacífica. El gobierno español, junto con la comunidad española, abandonó Surigao al día siguiente, el 24 de diciembre, dejando atrás a los misioneros españoles. Fueron despedidos con el sonido de la música y la buena voluntad de los lugareños. [9] La Junta Provincial eligió a Jantoy González para servir como jefe provisional mientras esperaba la llegada de la nueva autoridad de Luzón enviada por Aguinaldo.

Primer y oficial izamiento de la bandera en Mindanao . El padre Alberto Masoliver, SJ, durante su período como párroco de Surigao en 1898, mantuvo una recopilación de sus diarios, titulada Diario de la Casa de Surigao . Sus diarios se encuentran actualmente almacenados en los archivos jesuitas en Centro Borja, Sant Cugat del Vallés , España. Así escribió el 26 de diciembre de 1898: "Antes de las 10:00 AM, la bandera tricolor fue izada desde la Casa Real (sede del gobierno provincial) y el Tribunal ... sin ninguna formalidad ... sin que se llamara la atención de nadie ... esta gente no tiene idea de lo que se trata, y si la tienen ... cuán pacíficos y sin malicia son" . Surigao entonces era la cabecera y sede del gobierno de la provincia de Caraga que tenía jurisdicción sobre Surigao, Butuan y Cagayan de Misamis ( Cagayan de Oro ). Alejandro (Jantoy) González fue el presidente de la Junta Provincial de Surigao durante el momento del primer izamiento de la bandera.

La Nueva Autoridad bajo el Gobierno Supremo Revolucionario de Aguinaldo llegó a Surigao el 12 de enero de 1899, eran los hermanos Simón y Wenceslao Gonzales, hijos de Jantoy Gonzales.

Confiscación de los bienes de la Iglesia

Inmediatamente después de la llegada de los Hermanos González, llevaron a cabo las órdenes del liderazgo de Malolos que incluían el encarcelamiento de los misioneros españoles, la confiscación de los fondos de la Iglesia y otras propiedades de la Iglesia.

Ocupación americana

Golpe de Estado de García

El 24 de marzo de 1899, una nueva figura militar y política apareció en Surigao. Don Prudencio García dio un golpe de estado que resultó en el encarcelamiento de los González (Jantoy, Simón y Wencaslao), quienes fueron asesinados poco después en Cortez (ahora Surigao del Sur ). [10]

Finalmente, el 2 de abril de 1899, a las 12 de la noche, los metieron en un bote, bien esposados, y los embarcaron rumbo al Pacífico, y al llegar a Cortés los fusilaron. Habían estado custodiados por soldados y oficiales, todos enemigos personales de los González. En Cortés los pusieron bajo la custodia de un mestizo, Hilarión Marínez, a quien los González habían maltratado con palabras y hechos. Él se vengó haciéndolos fusilar. Ese fue el trágico fin de nuestros enemigos ("Apuntes..." p. 116)

La noticia de lo que provocó la muerte de los González no llegó a manos de Aguinaldo, ya que le dieron información falsa sobre sus muertes. Aguinaldo recibió un mensaje de un "corresponsal desconocido" que decía:

"El general Simon Gonzales y su hermano Wencaslao, gobernador de Surigao, han sido asesinados por recaudar contribuciones excesivas en dinero para la guerra, y sus sucesores también han sido asesinados por los moros, que forman la mayor parte de la población y se han rebelado contra el gobierno filipino" (Philippine Insurgent Record 1039.5 en Taylor)

La carta afirmaba que los Gonzales habían sido asesinados y que los moros habían sido culpados por las muertes de sus predecesores a pesar de que en ese momento apenas había moros en Surigao.

Narciso contra García

Después de la ejecución de los González, Hermenegildo Narciso (un antiguo aliado de García) asumió el cargo de gobernador. Alrededor de julio de 1899, alrededor de 400 hombres armados contra García tomaron posiciones fuera de la capital provincial ( ciudad de Surigao ) con 80 hombres en las trincheras cerca de la salida de la ciudad. El 8 de julio de 1899, García regresó a Surigao desde Banganga con todos los honores que correspondían a un general. Se esperaba que el gobernador Narciso (que todavía estaba en Manila) regresara a Surigao para tomar el control total de la Junta Provincial.

El 6 de julio de 1899, los soldados (García) comenzaron a defender la casa de gobierno y el cuartel militar en la capital provincial, y a las 6 en punto los soldados de García y los soldados de Narciso tuvieron un intercambio de disparos. A las 7 en punto García se preparó para salir de Surigao por mar. Los soldados de Narciso comenzaron su ofensiva cuando el barco comenzó a cargar equipo. Tomaron posición detrás de los árboles de acacia y una vez que fueron descubiertos, ambos lados intercambiaron disparos. Los soldados de García se retiraron al puerto y aquellos que no pudieron viajar en el barco con el general García se vieron obligados a esconderse y rendirse. El área del conflicto está en el actual parque Surigao Luneta y junto a la calle de Borromeo. La provincia de Surigao se vería envuelta en una rivalidad militar entre el gobernador Narciso y el general García, con Surigao y Butuan en manos de Narciso, mientras que Placer, Cantilan y Tandag en manos de García. Esta rivalidad militar llegaría a su fin con la ocupación estadounidense de la provincia. [11]

División de Surigao

El Distrito de Surigao se convirtió en provincia autorizada el 15 de mayo de 1901 ( Ley 127 de la Comisión de Filipinas ). La extensión territorial de la provincia de Surigao se redujo aún más en 1907 cuando la comandancia político-militar de Butuan, entonces una subprovincia de Surigao, se creó en una provincia separada y la llamó oficialmente Agusan con la actual Butuan como su capital. [12]

Independencia de Filipinas

El 18 de septiembre de 1960, mediante la Ley de la República 2786 de 19 de junio de 1960, la provincia de Surigao fue dividida en las actuales provincias de Surigao del Norte y Surigao del Sur . Posteriormente, la provincia de Agusan fue disuelta y dividida en las actuales provincias de Agusan del Norte (conserva la actual Butuan como capital) y Agusan del Sur en 1967 mediante la Ley de la República No. 4979 . [13] La ciudad de Surigao se convirtió en ciudad el 30 de agosto de 1970, de conformidad con la RA 6134 . [14]

Contemporáneo

Las Islas Dinagat habían sido parte del Primer Distrito de Surigao del Norte hasta convertirse en una provincia independiente el 2 de diciembre de 2006, con la aprobación de la Ley de la República Nº 9355 , [15] la Carta de la Provincia de las Islas Dinagat, en un plebiscito . Entre febrero de 2010 y marzo de 2011, las islas volvieron a formar parte de Surigao del Norte después de que la Corte Suprema declarara inconstitucional la RA 9355 , y luego fueron reinstauradas como provincia independiente.

Geografía

Paisaje agrícola del continente de Surigao del Norte

Surigao del Norte es una provincia archipiélago situada en el borde de la plataforma continental asiática. Se encuentra en el extremo noreste de Mindanao y frente a la fosa de Filipinas . La provincia está delimitada por las islas Dinagat al norte, por el mar de Filipinas al este, por las provincias de Agusan del Norte y Surigao del Sur al sur y por el estrecho de Surigao al oeste .

La provincia, con una superficie de 1.972,93 kilómetros cuadrados (761,75 millas cuadradas), [1] comprende el continente situado en el extremo noreste de Mindanao y varias islas cercanas a la costa, las más grandes de las cuales incluyen Siargao y Bucas Grande . El continente es generalmente montañoso. [12]

La provincia cuenta con numerosas cuevas y túneles en sus islas. Algunas están semisumergidas en el agua la mayor parte del tiempo y solo se puede acceder a ellas durante las mareas bajas, como la ensenada Sohoton en la isla Bucas Grande.

Sus islas más grandes suelen ser montañosas y ricas en minerales. La isla Nonoc tiene uno de los mayores depósitos de níquel del mundo . Las más pequeñas descansan sobre arena y grava o tienen una base de piedra caliza unida por rocas, arrecifes y bancos de arena. Algunos islotes, entre ellos los de Del Carmen en la isla de Siargao, son un conjunto de formaciones rocosas que sobresalen del mar cubiertas de arbustos y cocoteros.

Clima

Surigao del Norte no tiene una estación seca pronunciada y recibe las máximas precipitaciones entre noviembre y enero. [12] Se encuentra entre las 20 provincias más vulnerables al cambio climático en Filipinas . [16]

Divisiones administrativas

Divisiones políticas

Surigao del Norte comprende 20 municipios y 1 ciudad componente , organizados en dos distritos legislativos y subdivididos a su vez en 335 barangays . El primer distrito legislativo comprende nueve municipios en las islas de Siargao y Bucas Grande (más islas más pequeñas); el segundo distrito legislativo comprende la ciudad de Surigao y otros once municipios en el continente de Mindanao. La ciudad de Surigao tiene la mayor cantidad de barangays con 54, mientras que los municipios de Burgos y San Benito tienen la menor cantidad de barangays cada uno con seis.

Demografía

La población de Surigao del Norte en el censo de 2020 era de 534.636 personas, [2] con una densidad de 270 habitantes por kilómetro cuadrado o 700 habitantes por milla cuadrada.

Los habitantes de la provincia son en su mayoría de ascendencia austronesia pura o mixta , con algunos habitantes de ascendencia china y árabe . También hay ascendencia española y estadounidense , aunque en un porcentaje menor.

Alrededor del 95,80% de la gente habla surigaonon como lengua materna . [ cita necesaria ] Cebuano y su dialecto boholano también están presentes. Waray lo habla un pequeño porcentaje. La mayoría puede hablar tagalo e inglés como segunda lengua. Una pequeña minoría de la población también son hablantes de las lenguas kamayo y manobo , así como de las lenguas ilocano , hiligaynon , kapampangan , maranao , maguindanaon y tausug .

Religión

La Catedral Católica Romana de San Nicolás de Tolentino en la calle San Nicolás, Brgy. Washington en la ciudad de Surigao .

La religión dominante es el catolicismo romano con un 60 por ciento de adhesión. [ cita requerida ] Otras religiones incluyen la Iglesia Filipina Independiente con un 30 y el 10 por ciento de las iglesias protestantes .

Flora y fauna

Cocoteros en las colinas al oeste de Tubod

Los manglares son la vegetación principal de las zonas costeras de la provincia y forman bosques marinos interminables que cubren 175 kilómetros cuadrados (68 millas cuadradas) a lo largo de las costas del continente y las islas de Siargao y Bucas Grande. La provincia alberga una variedad de ecosistemas marinos, como los exuberantes lechos de pastos marinos y los arrecifes de coral, que se encuentran relativamente sanos e intactos y sustentan una rica diversidad de flora y fauna marinas.

Durante todo el año se capturan más de 23 especies diferentes: marlines, atunes, lapu-lapu, moluscos, cangrejos, incluso calamares, rayas y pulpos, que se pueden comprar a los vendedores de pescado y a los pescadores.

Los singulares bosques de "magcono" (palo de hierro) de Surigao del Norte son uno de los recursos más productivos de la cuenca hidrográfica. Por su naturaleza, crecen lentamente y están adaptados a un suelo mineralizado.

Economía

Incidencia de la pobreza en Surigao del Norte

Educación

Cultura

Surigao es el hogar de la tribu étnica Mamanwa . Sus bailes se exhiben en un festival local llamado "Bonok-Bonok", que se celebra en la festividad de San Nicolás de Tolentino , que se celebra anualmente el 10 de septiembre. El Bonok-Bonok representa la alegría de los nativos para mostrar gratitud a Dios por la cosecha abundante y la buena salud.

Una colección de excavaciones arqueológicas antiguas, como ataúdes, jarras y cerámicas chinas desenterradas en Panhutungan, Placer, está en exhibición pública en el Mini-Museo del Patrimonio de Surigaonon, ubicado en el bulevar de la ciudad de Surigao .

Atracciones turísticas

La ciudad de Surigao, la capital provincial, es conocida como la "Puerta de entrada a Mindanao". La terminal de ferry de Lipata une Mindanao con Luzón a través de las Visayas orientales . Cada año muestra su distintivo patrimonio cultural a través del Festival Bonok-Bonok Maradjao Karadjao.

En el lado norte de la provincia se encuentran las islas Siargao y Bucas Grande , conocidas por su larga extensión de playas de fina arena, vastos bosques de manglares y aguas profundas repletas de vida marina.

Las excavaciones arqueológicas de Panhutongan y Amoslog en Placer brindarían una idea de los orígenes de la provincia y su gente.

Personas notables

Referencias

  1. ^ abcd «Provincia: Surigao del Norte». PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  2. ^ abc Censo de población (2020). Tabla B - Población y tasas de crecimiento anual por provincia, ciudad y municipio - Por región. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  3. ^ "Provincias, ciudades y municipios de Filipinas". Guía de Filipinas . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011.
  4. ^ Instituto Filipino de Atención Sanitaria Tradicional y Alternativa, Departamento de Salud; Universidad de Filipinas, Manila; Universidad de Filipinas, Mindanao (2000). "Documentación etnomédica y educación sanitaria comunitaria para grupos etnolingüísticos filipinos seleccionados: el pueblo Mandaya de Davao Oriental, Filipinas" (PDF) . Consultado el 22 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Benito Francia y Ponce de León; Julián González Parrado (1898). Las Islas Filipinas. Mindanao, Volumen 1. Subinspección de Infantería. pag. 197.
  6. ^ Pío A. De Pazos y Vela-Hidalgo, ed. (1879). Jolo, Relato Histórico-Militar: Desde Su Descubrimiento Por Los Españoles en 1578 A Nuestros Días (1879). Imprenta y Estereotipia de Polo.
  7. ^ Paredes, Francis Tom; Paredes, Sheila (2017). La raíz monosilábica -ao en las lenguas de Mindanao . Octava revisión anual interna de la Oficina de Investigación de la Facultad de Agricultura y Tecnología del Estado de Agusan del Sur. Facultad de Agricultura y Tecnología del Estado de Agusan del Sur.
  8. ^ Nowell, CE (1962). "La cuenta de Antonio Pigafetta". El viaje de Magallanes alrededor del mundo . Evanston: Prensa de la Universidad Northwestern. hdl :2027/mdp.39015008001532. OCLC  347382.
  9. ^ Schreurs, Peter (1983). "Surigao, del general Aguinaldo al general Bates (1898-1900)". Revista Filipina de Cultura y Sociedad . 11 (1): 57–68. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791781.
  10. ^ Schreurs, Peter (1983). "Surigao, del general Aguinaldo al general Bates (1898-1900)". Revista Filipina de Cultura y Sociedad . 11 (1): 57–68. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791781.
  11. ^ Schreurs, Peter (1983). "Surigao, del general Aguinaldo al general Bates (1898-1900)". Revista Filipina de Cultura y Sociedad . 11 (1): 57–68. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791781.
  12. ^ abc Lancion, Conrado M. Jr. (1995). "Las Provincias; Surigao del Norte". Datos breves sobre las provincias de Filipinas. cartografía de de Guzmán, Rey (Edición del Milenio de 2000). Makati, Metro Manila, Filipinas: Tahanan Books. pag. 154.ISBN 971-630-037-9. Recuperado el 29 de abril de 2016 .
  13. ^ "Ley de la República Nº 2786 - Ley para crear las provincias de Surigao del Norte y Surigao del Sur". Biblioteca Jurídica Virtual Chan Robles . 19 de junio de 1960 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  14. ^ "Ley de la República Nº 6134 - Ley que crea la ciudad de Surigao". Biblioteca Jurídica Virtual Chan Robles . 31 de agosto de 1970 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  15. ^ "Ley de la República Nº 9355; Ley que crea la provincia de las islas Dinagat" (PDF) . Senado de Filipinas . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  16. ^ "Acerca de Caraga". Autoridad Nacional de Desarrollo Económico Caraga . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Previsión del tiempo para Surigao del Norte, Filipinas". Storm247.com . Bergen, NO: StormGeo AS . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  18. ^ ab Censo de población (2015). Aspectos destacados del censo de población de Filipinas de 2015. Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  19. ^ Censo de población y vivienda (2010). Población y tasas de crecimiento anual de Filipinas y sus regiones, provincias y ciudades altamente urbanizadas (PDF) . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  20. ^ Censo de población y vivienda (2010). "Caraga" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  21. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  23. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  24. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  25. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  26. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  27. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .

Enlaces externos