stringtranslate.com

Sokółka

Sokółka ( pronunciado [sɔˈkuu̯ka] ; bielorruso : Саку́лка ; yiddish : סאקאלקע ; romanizadoSokolke ) es una ciudad en el noreste de Polonia , sede del condado de Sokółka en el voivodato de Podlaquia . Es un nudo ferroviario muy transitado ubicado en la línea internacional Varsovia - Białystok - Grodno , con conexiones adicionales que van a Suwałki y la frontera con Lituania .

Historia

Monumento conmemorativo del 400 aniversario de la obtención de los derechos de ciudad

El asentamiento fue fundado como un pueblo real ubicado en la ruta que une Knyszyn y Grodno . Sokółka recibió los derechos de ciudad por parte del rey Segismundo III Vasa en 1609. [1] El diseño de la ciudad con su plaza central se atribuye al starost Antoni Tyzenhauz.

En la Tercera Partición de Polonia , en 1795, la ciudad fue anexada por Prusia , y en 1807 pasó a la Partición Rusa de Polonia. En 1861, Walery Wróblewski llegó a Sokółka y fundó una organización secreta en preparación para un levantamiento polaco, que estalló en 1863. [2] Fue uno de los principales organizadores del Levantamiento de Enero en el territorio entre Białystok y Grodno. [2] Organizó una unidad insurgente y comandó muchas batallas en la región, y finalmente se convirtió en uno de los líderes del levantamiento para todas las regiones de Białystok y Grodno. [2] Sokółka fue uno de los sitios de ejecuciones rusas de insurgentes polacos durante el Levantamiento de Enero. [3]

En 1873, Sokolka fue el lugar de nacimiento de Alexander Bogdanov, erudito y revolucionario, quien fue un serio rival de Lenin por el liderazgo del Partido Bolchevique en sus primeros años.

Después de la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó la independencia y el control de la ciudad.

Durante la invasión soviética de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Sokółka fue capturada por el Ejército Rojo el 21 de septiembre de 1939 y luego ocupada por la Unión Soviética , bajo la cual fue anexada a la República Socialista Soviética de Bielorrusia el 14 de noviembre de 1939. Fue administrada como parte de la Región de Belastok de la República Socialista Soviética de Bielorrusia. Varios polacos de Sokółka, incluido el alcalde de la ciudad, fueron asesinados por la NKVD en la gran masacre de Katyn en abril-mayo de 1940. [4] Sokółka estuvo bajo ocupación alemana desde junio de 1941 hasta el 24 de julio de 1944. [5] Fue administrada como parte del Distrito de Bialystok de la Alemania nazi . Los alemanes establecieron el gueto de Sokółka para el encarcelamiento de judíos polacos . [6] El gueto sirvió como punto de parada para las deportaciones a los campos de exterminio durante el Holocausto, similar a la mayoría de los guetos judíos en todo el país ocupado . Los judíos de todos los pueblos y ciudades circundantes, incluidos Krynki , Janów , Czyżew y Zaręby Kościelne , fueron retenidos allí. En total, entre 8.000 y 9.000 personas fueron asesinadas. La sinagoga principal fue destruida. [7] [8] La comunidad judía no fue restaurada. [9]

El 24 de julio de 1944, las tropas del 2.º Frente Bielorruso del Ejército Rojo expulsaron a las fuerzas de ocupación alemanas de la ciudad. [5] Su administración revirtió inicialmente a la República Socialista Soviética de Bielorrusia , pero el 16 de agosto de 1945 fue devuelta a Polonia. Administrativamente estuvo ubicada en el "gran" voivodato de Bialystok hasta 1975, luego en el "pequeño" voivodato de Bialystok hasta 1998.

Monumentos

Entre los lugares de interés de Sokółka se encuentran el Museo de la Tierra de Sokółka ( Muzeum Ziemi Sokólskiej ), casas históricas e iglesias históricas: la iglesia católica de San Antonio construida en estilo neoclásico en 1848 y la iglesia ortodoxa de San Alejandro Newski de 1830. [1]

Plaza Kościuszko en Sokółka con el ayuntamiento a la izquierda y la iglesia ortodoxa de San Alejandro Nevski a la derecha

Transporte

Sokółka se encuentra en la carretera S19 , parte de la cual (incluida la parte local) todavía está en construcción (a fecha de 2021). También hay una estación de tren en la ciudad.

Ayuntamiento

Deportes

El club de fútbol local es el Sokół Sokółka y compite en las ligas inferiores.

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Sokółka está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab Sitio web oficial. Internet Archive. Traducción automática del polaco .
  2. ^ abc Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim (en polaco). Białystok: Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Oddział Białystok. 2013. págs. 24-25.
  3. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim , p. 15
  4. ^ "Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej. Wśród pomordowanych byli także mieszkańcy Sokólszczyzny [LISTA]". isokolka.eu (en polaco) . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  5. ^ ab Освобождение городов
  6. ^ Leonard Drożdżewicz, Libro conmemorativo de los judíos de Sokolka, „Znad Wilii”, nr 1(85) z 2021 r., p. 93-94, http://www.wilnoteka.lt/artykul/wiosenny-numer-znad-wilii-nr-185, https://www.znadwiliiwilno.lt/pl/kwartalnik-znad-wilii-2018/.
  7. Krzysztof Bielawski (19 de septiembre de 2014). «Se conmemora a los antiguos residentes judíos de Sokółka y de los pueblos de los alrededores». Shtetl virtual . POLIN Museo de Historia de los Judíos Polacos . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Enciclopedia Judaica (2008). "Sokolka". Biblioteca Virtual Judía.
  9. ^ Sokółka i powiat sokólski. Informacje (2012). "Bomby spadły pod Kraśnianami". Sokółka durante la Operación Barbarroja . iSokolka.eu. Dawna Sokółka (fotos). {{cite web}}: Enlace externo en |quote=( ayuda ) También en: "Historia de Sokółka en fotografías". Polonia de 1945 - zachodnie prowincje . Stowarzyszenie Szukamy Polski. Además de: Benjamin Dombrowski. "Reflexiones sobre los recuerdos de Sokółka". Traducido por Selwyn Rose. Proyecto del libro Yizkor.