Rosedale es un valle ubicado casi en el centro del parque nacional North York Moors en North Yorkshire , Inglaterra. La ciudad más cercana es Kirkbymoorside , a 7 millas (11 km) al sur. Rosedale está rodeado de páramos. Al noroeste se encuentra Blakey Ridge a más de 1.300 pies (400 m) sobre el nivel del mar. En Dale Head se encuentra el nacimiento del río Seven , que fluye por el valle para unirse al río Rye en Little Habton cerca de Malton . En su extremo sur, Rosedale está apretado entre Spaunton Moor y Hartoft Rigg, donde el río fluye a través del bosque de la Comisión Forestal antes de pasar el pueblo de Cropton para llegar a las llanuras del valle de Pickering .
El pueblo moderno de Rosedale Abbey , construido alrededor del sitio de un antiguo priorato cisterciense , es el asentamiento principal del valle. [1] También hay una pequeña aldea en Thorgill.
Pocos habitantes de Rosedale se dedican a la agricultura. La mayoría de las casas se compran como segunda residencia, por lo que la población local permanente se ha reducido significativamente. [ cita requerida ]
A mediados de agosto, se celebra el Rosedale Show en la Abadía de Rosedale y atrae a unas 5.000 personas de todas partes de Gran Bretaña. El espectáculo se remonta a 1871 y es uno de los más antiguos de North Yorkshire. [2] [3]
El monumento a Frank Elgee se erigió en 1953 en Blakey Ridge en The North York Moors, con vistas a Loose Howe en Rosedale Head. [4]
Nombre
No se menciona Rosedale en el Libro Domesday de 1086 d. C. [a] Sin embargo, el nombre Rozebi [d] [f]
se muestra en el párrafo de Pickering . [h] La encuesta de topónimos ingleses registra "Russedal(e)" en 1130, "Rossedal(e)" en 1186, "Rossdale" en 1328 y "Rosedale" y "Rosedall" en 1376. [9]
El topónimo podría ser "valle de Russi" [9] o "valle junto a un promontorio de páramo alto pero relativamente nivelado". [i]
El elemento del nombre dale proviene del nórdico antiguo dalr o del inglés medio dale . El elemento del nombre rose proviene del britónico rōs y podría ser una referencia a Blakey Ridge, que define el lado oeste del valle.
El promontorio de Rosedale Head se encuentra en la parte superior del valle, en el punto donde el río Seven nace del suelo. El páramo circundante es típico del páramo de brezo del Parque Nacional North York Moors . [11]
En el siglo XVIII, el páramo pertenecía a la finca Helmsley . [j]
El viejo Ralph y el joven Ralph son probablemente los más conocidos de los muchos cruces de caminos que se encuentran en el Parque Nacional North York Moors . [k] No se conoce el origen de los nombres Old Ralph y Young Ralph , sin embargo, los nombres podrían referirse a miembros de la Casa de Neville : [m]
La cruz de Old Ralph es una cruz monolítica de piedra arenisca dura que mide unos 6 pies de alto, posiblemente del siglo XI. La cruz es un edificio catalogado de Grado II* . [15] La cruz está ubicada en Ledging Hill, el punto más alto de Blakey Ridge (referencia OS: NZ 674 019). [16] [n]
La cruz de Young Ralph es una cruz de calzada de piedra arenisca dura que mide unos 10 pies de alto, posiblemente del siglo XI. La cruz está ubicada en Ledging Hill (referencia OS: NZ 677 021). [17] El perfil distintivo de la cruz se utiliza como emblema del Parque Nacional North York Moors.
Historia
Ruinas de hornos de calcinación cerca de la mina de hierro Rosedale East
A finales del siglo XIX, el valle se convirtió rápidamente en un importante centro de extracción de mineral de hierro. [q] [r]
La minería tuvo lugar desde 1857 [18] hasta 1928. [19] El mineral se procesaba previamente mediante calcinación , para lo cual se construían hornos especiales. [18]
Las minas eran atendidas por la línea ferroviaria Rosedale Branch , que solo transportaba mercancías y que recorría la cabecera del valle, sirviendo a las explotaciones mineras de ambos lados y atravesando los páramos para llegar a lo que ahora es la línea Esk Valley en Battersby Junction . [20] [21]
La línea ferroviaria cerró en 1929 después de que se vendiera el último polvo de calcinación extraído de los desechos del horno. [19]
Rosedale Chimney Bank , una de las carreteras más empinadas del Reino Unido, [22] es un punto de entrada popular al valle. A unos metros de su cima se encuentran una hilera de hornos en desuso y un antiguo puesto de vigilancia subterránea del Cuerpo de Observadores Reales [23] . En el valle adyacente de Farndale , los narcisos silvestres florecen en Semana Santa. [24]
Gobernancia
Históricamente, el gobierno de Rosedale estaba dividido de este a oeste por el río Seven . En el siglo XIX, Rosedale East Side estaba en la parroquia de Middleton y el wapentake de Pickering – Lythe, [s] mientras que Rosedale West Side estaba en la parroquia de Lastingham y el wapentake de Ryedale. [t]
Referencias
Notas
^ Parroquias: Middleton ( William Page ). [5] . .No se encuentra ninguna mención de ROSEDALE. . .en el Libro Domesday . Sin embargo, debe haber estado en manos del rey junto con Middleton [6]
y Cropton , ya que estos lugares luego formaron parte del honor de Rosedale . El primer señor de este feudo fue Turgis Brundos , señor de Liddell, a quien se le llama Turgis de Rosedale en una carta de alrededor de 1125. Murió antes de 1130-1 y fue sucedido por William su hijo, fundador del Priorato de Rosedale para monjas de la orden cisterciense . . . [5]
^ Tenga en cuenta los diferentes significados:
"granja" [7] de Noruega (nórdico antiguo del oeste)
"pueblo" [7] de Dinamarca (nórdico oriental antiguo)
"límite" [7]
^ Capítulo Siete EL ELEMENTO ESCANDINAVO (PH Reaney) [7] < -by > . . .El elemento '-by' es extremadamente común dondequiera que los escandinavos se establecieron en Inglaterra, particularmente en:
^ Véase Roose , Cumbria > . . . Roose se pronunciaba con una S dura, como en goose; ahora se pronuncia localmente 'Rooze', debido al acento de Cornualles .
^ Nótese la ortografía con una 'Z', lo que sugiere una influencia de Cornualles o Brittonic . [e]
^ Véase Rosedale > Historia > Gobierno (siglo XIX) > . . .Pickering – Lythe
^ Históricamente, Rosedale estaba en la parroquia de Middleton y en el wapentake de Pickering – Lythe. [g] El topónimo Rozebi aparece en la línea 10 del párrafo 4 de la página 3 de Yorkshire en el Domesday Book . Middleton aparece en la línea 12 del mismo párrafo. [8]
^ El portal megalítico Old Ralphs Cross - Ancient Cross . . . " En la cara norte, en el centro de la pieza transversal, se encuentran las iniciales CD con la fecha 1708. Esto representa a Charles Duncombe, propietario de lo que en 1708 era la finca Helmsley de 40.000 acres en la que se encontraba Old Ralph. . . [12]
^ Parque Nacional North York Moors... "La Cruz del joven Ralph, hoy emblema del Parque Nacional, todavía se puede ver hoy en día en la carretera entre Castleton y The Lion Inn en Blakey Ridge... [13]
^ El portal megalítico Old Ralphs Cross - Ancient Cross... "Está situado en Ledging Hill, el punto más alto de Blakey Ridge. Su origen es anterior al año 1200 y probablemente es del siglo XI... [12]
^ Parroquias: Middleton ( William Page ). [5] . .hay minas de mineral de hierro en Rosedale Moor, una veta de gran riqueza que se descubrió hace algunos años, pero que ahora está casi agotada. En Rosedale se encuentran azabache , esquisto de alumbre , piedras de cemento y excelente piedra caliza, así como carbón , que, sin embargo, ya no se explota. . . . [5]
^ ROSEDALE, LADO ESTE (Thomas Langdale). [14] . . en la parroquia de Middleton, wapentake de Pickering-Lytbe - Población 339. . . . [14]
^ ROSEDALE, LADO OESTE (Thomas Langdale). [14] . . en la parroquia de Lastingham , wapentake de Rydale - Población 179 . . . [14]
Citas
^ "Historia de Rosedale". Abadía de Rosedale . Consultado el 3 de enero de 2017 .
^ "Nuestra Abadía de Rosedale". rosedalaeabbey.com . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
^ Blackburne, Linda (15 de agosto de 2008). "Village busca en su historia a las 'mujeres de acero'". The Yorkshire Post . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
^ "Monumento a Frank Elgee, Blakey Ridge". Hidden Teesside . Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ abcd Página 1923, págs. 453–461.
^ * "MIDDLETON". Abierto Domesday . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ abcde Reaney 1969, pag. 171-172.
^ * "PICKERING". Abierto Domesday . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ ab * "Encuesta sobre topónimos ingleses: Rosedale". Universidad de Nottingham . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^Ab James 2019, pág. 256.
^ * "Todo sobre el brezo". Parque Nacional North York Moors . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
^ ab * "Old Ralphs Cross - Ancient Cross in Yorkshire (North)". El portal megalítico . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
^ * "Tierra de mitos y leyendas". Parque Nacional North York Moors . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
^ ab "Comunidades abandonadas. Rosedale. Uno" . Consultado el 3 de enero de 2017 .
^ ab "Comunidades abandonadas. Rosedale. Cinco" . Consultado el 3 de enero de 2017 .
^ Brown, Adrian (31 de marzo de 2008). "East Mines at Rosedale". BBC North Yorkshire . Consultado el 16 de enero de 2014 .
^ "Registros del sitio de Rosedale Mines & Tramway". Subterranea Britannica . Consultado el 16 de enero de 2014 .
^ "Afrontando la subida a la chimenea". Darlington and Stockton Times . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "Rosedale ROC Post". Subterranea Britannica . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
^ "Caminata de fin de semana: Paseo por los narcisos de Farndale". The Yorkshire Post . 16 de abril de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
Fuentes
James, Alan G. (2019). La lengua britónica en el viejo norte, una guía sobre la evidencia de los nombres de lugares, volumen 2 (PDF) . Scottish Place-Name Society . Consultado el 1 de enero de 2023 .
Page, W. H. , ed. (1923). 'Parroquias: Middleton', A History of the County of York North Riding: Volume 2. Victoria County History . British History Online. págs. 453–461 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
Langdale, Thomas (1822). Diccionario topográfico de Yorkshire . LANGDALE.
Enlaces externos
Medios relacionados con Rosedale, North Yorkshire en Wikimedia Commons
North York Moors, Autoridad del Parque Nacional North York Moors
La comunidad minera y ferroviaria de Rosedale, Abandonedcommunities.co.uk (sitio web personal)
Un paseo por la hermosa Rosedale, Walkingenglishman.com
Medios relacionados con Rosedale, North Yorkshire en Wikimedia Commons