stringtranslate.com

Rapperswil

Rapperswil ( en alemán suizo : [ˈrɑpːərʃˌʋiːl] o [ˈrɑpːərsˌʋiːl] ; [2] abreviado: Rappi ) es un antiguo municipio y desde enero de 2007 parte del municipio de Rapperswil-Jona en el Wahlkreis ( circunscripción ) de See-Gaster en el cantón de San Galo en Suiza , ubicado entre Obersee y la parte principal del lago de Zúrich .

Geografía

Rapperswil se encuentra en la orilla norte del lago de Zúrich , en el punto en el que el lago queda dividido en dos por el istmo de Seedamm , una morrena de la Edad de Hielo . La parte superior (u oriental) del lago de Zúrich se llama Obersee . Parte del casco antiguo, el castillo y el monasterio están situados en una península .

Monumentos

Rapperswil Hauptplatz ( plaza principal ), antiguo ayuntamiento a la derecha
La península de Rapperswil; la Casa Einsiedler y partes del monasterio de los capuchinos (a la derecha), los jardines de rosas y la Universidad Técnica (HSR) (a la izquierda), vistos desde el Lindenhof en el castillo de Rapperswil

Los principales atractivos de la ciudad se concentran en el casco antiguo de Rapperswil y se pueden ver mientras se pasea por las callejuelas medievales. Los principales atractivos de Rapperswil son sus jardines de rosas , el castillo de Rapperswil , el puente de madera reconstruido hacia Hurden con su capilla puente Heilig Hüsli ubicada en Seedamm , el Kapuzinerkloster (monasterio de los capuchinos) , los restos de las fortificaciones de la Edad Media ubicadas en el lago de Zúrich , la colina Lindenhof , Herrenberg , Engelplatz , Hauptplatz , Bühlerallee y Fischmarktplatz en el puerto de Rapperswil.

Rapperswil es conocida a menudo como la "ciudad de las rosas" ( Rosenstadt ) debido a sus amplias exposiciones de rosas en tres parques designados. No menos de 15.000 plantas de 600 especies diferentes se pueden ver entre junio y octubre. También hay un jardín de rosas en el centro de la ciudad, accesible para personas ciegas y discapacitadas. [3]

El casco antiguo ( Altstadt ) está dominado por el Schloss Rapperswil situado en la península llamada Endingen , Lindenhof y Herrenberg en el lago de Zúrich, encaramado en la cima de esta colina rocosa en la bahía de Kempraten . El castillo data de principios del siglo XIII (mencionado por primera vez en 1229). En 1350, fue destruido por Rudolf Brun , el alcalde de Zúrich , y fue reconstruido en 1352/54 por Albrecht II, duque de Austria . Los ciervos habitan las tierras que rodean el castillo. [4] Desde 1870, el castillo ha sido sede del Museo Nacional Polaco creado por emigrados polacos, incluido el arrendatario y restaurador del castillo, el conde Wladyslaw Broel-Plater . [5]

En 1606 se fundó en la ribera del lago Endingerhorn un pequeño monasterio capuchino como contrapartida católica al centro de la Reforma en la ciudad de Zúrich . Los edificios del monasterio pertenecen a los ciudadanos de Rapperswil ( la propia Endingen pertenece a la abadía de Einsiedeln ) en lugar de a los monjes que lo habitan, y todavía se encuentran en uso. [6] Las principales iglesias de la ciudad incluyen la iglesia católica romana de San Juan (construida a principios del siglo XIII), [7] la capilla del cementerio ( Liebfrauenkapelle ) y una pequeña iglesia protestante.

La ventaja de la ubicación del lugar atrajo al Circo nacional Knie , que construyó su sede en Rapperswil en 1919. [8] El circo ahora también es responsable del Museo del Circo [9] y del Knie's Kinderzoo ubicado en Rapperswil, que está especialmente dirigido a los niños. [10] Rapperswil también alberga la Hochschule für Technik Rapperswil HSR (Universidad de Ciencias Aplicadas de Rapperswil) [11] y una escuela de Economía para partes de los cantones de Zúrich y San Galo.

Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (comúnmente abreviado como ZSG ) opera barcos de pasajeros en el lago de Zúrich ( Zürichsee ), [12] conectando las ciudades circundantes entre Zürich-Bürkliplatz y la península de Rapperswil con su zona portuaria.

Historia

Historia temprana

La Casa Einsiedler , la Puerta Endinger y las murallas del sur de la ciudad, vistas desde el lago de Zúrich, el monasterio capuchino a la izquierda, los viñedos y la colina Lindenhof al fondo
Rapperswil sobre el Códice Vindobonensis (1550)
El Alto Lago de Zúrich y su municipio central medieval, Rapperswil, en el Murerplan (1566)
Los barcos de vapor de ruedas ZSG Stadt Rapperswil (a la izquierda) y Stadt Zürich en el puerto de Rapperswil (1914)
Holzbrücke Rapperswil-Hurden , Seedamm a la izquierda, Heilig Hüsli y Rapperswil al fondo
Portal de la iglesia de San Juan y capilla de la Liebfrauenkapelle a la izquierda
El monasterio de los capuchinos visto desde el lago de Zúrich
Jardines de rosas en Einsiedlerhaus
Línea S15 del S-Bahn de Zúrich en la estación de Rapperswil , con el castillo de Rapperswil y la iglesia de San Juan al fondo
Concierto Guggenmusik ( Eis-zwei-Geissebei )
Zoológico infantil de Knie

Los asentamientos en la región de Rapperswil se remontan al menos a hace 5000 años. Se han encontrado reliquias arqueológicas en el asentamiento insular de Technikum , [13] y los restos de un primer puente de madera (1523 a. C., reconstruido en 2001) hacia Hurden ubicado en la orilla del lago Obersee cerca de la Universidad Técnica (HSR) respectivamente el llamado Heilig Hüsli en la parte noroeste del área de Seedamm . Los tres asentamientos prehistóricos vecinos , así como los primeros cruces del lago, forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO Viviendas palafíticas prehistóricas alrededor de los Alpes . [14] [15] En Kempraten , a dos kilómetros de distancia, hubo un asentamiento probablemente helvético ; [16] [17] y a principios del siglo I d. C., el vicus Centum Prata romano (que significa 100 prados ) se convirtió en un importante centro comercial en el camino hacia el corazón romano. El puente neolítico entre Hurden y Rapperswil fue renovado por los romanos al menos alrededor del año 165 d.C.

Los historiadores mencionan una estación de ferry del siglo X, presumiblemente en el llamado Einsiedlerhaus en Rapperswil, en el año 981 d. C., así como el viñedo en la colina Lindenhof , entre Kempraten en Kempratnerbucht , Lützelau y la isla Ufenau y supuestamente Hurden actual , que permitió a los peregrinos hacia Einsiedeln cruzar el lago antes de que se reconstruyera el puente prehistórico en el istmo de Seedamm en 1358. [18]

Condes de Rapperswil

El castillo de Rapperswil y las fortificaciones del antiguo locus Endingen (cedidas por la Abadía de Einsiedeln ) fueron construidos por los condes de Rapperswil , es decir, por Rodolfo II y su hijo Rodolfo III von Rapperswil alrededor de 1200: La ciudad fue fundada cuando la nobleza de Rapperswil se trasladó desde Altendorf al otro lado del lago a Rapperswil. En la península de Oberbollingen , se menciona la Capilla de San Nicolás, donde alrededor de 1229 se fundó un pequeño monasterio cisterciense (más tarde premonstratense) por la casa de Rapperswil; en 1267 se unió a la cercana Abadía de Mariazell-Wurmsbach. St. Martin Busskirch es una de las iglesias más antiguas alrededor del alto lago de Zúrich . Incluso los ciudadanos de Rapperswil tuvieron que asistir a los servicios en Busskirch hasta que el conde Rodolfo II construyó la Stadtpfarrkirche en Herrenberg junto al castillo de Rapperswil en la colina Lindenhof . Entre los miembros conocidos de la familia se encuentran la condesa Elisabeth von Rapperswil (hacia 1252/62–1309), sus hijos Wernher von Homberg , poeta del Reichsvogt y del minnesang, y el conde Johann I. von Habsburg-Laufenburg-Rapperswil (* hacia 1295/97, † 1337). Su hijo Johann II († 1380), líder de la oposición contra Rudolf Brun , alcalde de Zúrich, fue arrestado durante dos años, y las murallas de Rapperswil, su castillo y el castillo de Altendorf fueron destruidos por Brun en 1350.

Historia moderna

Entre 1358 y 1360, Rodolfo IV, duque de Austria , construyó un puente de madera sobre el lago que se ha utilizado hasta 1878, de unos 1.450 metros de largo y 4 metros de ancho; se han instalado 546 pilotes de roble. En 1415, la ciudad compró su libertad. En 1442, durante la Guerra del Viejo Zúrich , Rapperswil se alió con Zúrich y la dinastía de los Habsburgo. En 1458, Rapperswil pasó a estar bajo el control de la Confederación Suiza como una denominada Gemeine Herrschaft , es decir, bajo el control de dos cantones (Glarus y Schwyz) de la Antigua Confederación Suiza y su representante, un Vogt en el castillo de Rapperswil.

Debido a su ubicación estratégica a lo largo de importantes líneas de infraestructura y debido al florecimiento del comercio, la ciudad se enriqueció. Esto le permitió un cierto grado de libertad (especialmente dentro de los territorios controlados por los Habsburgo y) dentro de la Confederación Suiza que terminó con la formación de los cantones suizos por Napoleón en 1799. En 1656 y 1712 (la Primera Guerra de Villmergen y la Guerra de Toggenburg , o Segunda Guerra de Villmergen, respectivamente), Rapperswil se vio envuelta en guerras entre los cantones católicos y reformados de la Antigua Confederación Suiza. Rapperswil fue en un principio parte de la Helvética y la capital del cantón de Linth . Después de la Ley de Mediación de 1803 , se unió al cantón de San Galo , y la antigua Herrschaft Rapperswil se dividió en los municipios de Rapperswil y Jona.

El 1 de enero de 2007, los antiguos municipios de Rapperswil y Jona se fusionaron para formar una nueva entidad política: Rapperswil-Jona tiene una población de 25.777 habitantes (diciembre de 2007), lo que la convierte en la segunda ciudad más grande del cantón después de la propia capital, San Galo .

Cultura

El Ironman 70.3 Suiza y el Triathon Challenge tuvieron lugar en Rapperswil-Jona el 6 de junio de 2010 y se repitieron varias veces. El festival de blues y jazz , que se lleva a cabo desde 1998, se celebra a fines de junio. Cada tres años, el Seenachtsfest se celebra un fin de semana de agosto, atrayendo a casi 100.000 visitantes a unos espectaculares fuegos artificiales, que se celebrarán la próxima vez en el verano de 2018. [19] Rapperswil es el hogar de los Rapperswil-Jona Lakers , y su Diners Club Arena está situado en la orilla del lago Obersee . Kunst(Zeug)Haus es un vibrante centro de arte contemporáneo suizo, ubicado en una antigua armería militar suiza ( Zeughaus ). [20] Herzbaracke es un teatro de natación, cabaret y restaurante en el lago de Zúrich en diferentes ubicaciones, entre ellas Zürich-Bellevue y el puerto de Rapperswil. Eis-zwei-Geissebei es un festival de carnaval en Rapperswil el martes de carnaval, Christkindlymärt es una feria navideña que se celebra a finales de diciembre y, por último, pero no menos importante, Radio Zürisee está situada en Rapperswil, frente a la estación de tren de Rapperswil , y Obersee Nachrichten en la plaza Hauptplatz .

En Rapperswil se encuentran varios sitios que están catalogados como patrimonio suizo de importancia nacional : el castillo de Rapperswil con el museo polaco que incluye el archivo nacional polaco, el ayuntamiento medieval ubicado en la plaza Hauptplatz y la región de Seedamm que incluye Heilig Hüsli y los restos de los puentes de madera prehistóricos respectivamente los asentamientos neolíticos de casas sobre pilotes ubicados allí. [21] Estos últimos son parte del sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO "Pilares prehistóricos alrededor de los Alpes" . [22] [23]

Herencia cultural

El área se encuentra en el istmo de Seedamm en el lago de Zúrich, cerca de los cruces de lagos prehistóricos descubiertos en el sitio Hurden Rosshorn . [24] Un asentamiento de palafitos prehistórico, Rapperswil-Jona–Technikum , estaba ubicado en una antigua isla y estaba directamente vinculado a estos cruces marítimos. [13] El asentamiento de Feldbach estaba ubicado a una distancia de 3 km a pie al norte y al oeste. [25] El asentamiento Hurden Seefeld estaba ubicado cerca del otro extremo de los cruces marítimos, en el lado de Hurden. [26] Debido a que el lago ha crecido en tamaño con el tiempo, los pilotes originales ahora están alrededor de 4 metros (13 pies) a 7 metros (23 pies) bajo el nivel del agua de 406 metros (1,332 pies).

Además de formar parte de los 56 sitios suizos del Patrimonio Mundial de la UNESCO Palafitos prehistóricos alrededor de los Alpes , los asentamientos también están incluidos en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional como objetos de importancia nacional de clase A. [27]

Platería (1694) del tesoro de la iglesia de San Juan Bautista. Colección del Museo de la ciudad de Rapperswil

Transporte

La estación de Rapperswil es un punto nodal del IR Voralpen Express ( SOB ), de las líneas S5 , S7 , S15 y S40 del S-Bahn de Zúrich y de la línea S6 del S-Bahn de St. Gallen . Esta estación de tren se encuentra a 36 minutos (S5/S15, servicio combinado cada cuarto de hora) de la Zürich Hauptbahnhof y a 55 minutos de St. Gallen (directo con Voralpen-Express o S6/ S4 con cambio en Uznach ). Las vías ferroviarias y la infraestructura, excluido el edificio de la estación de tren, se renovaron en junio/julio de 2016. [28]

Desde 2008, el servicio de autobús en Rapperswil-Jona ( Stadtbus Rapperswil-Jona ) [29] está a cargo de Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland (VZO). [30] Además, Schneider Busbetrieb opera la línea 622 hasta Wagen (continúa hasta St. Gallenkappel / Wattwil ) y la línea 621 hasta Buech/St. Dyonis.

En 2016, una media de 26.000 vehículos circulaban cada día por la calzada Seedamm y la calle Bahnhofstrasse en Rapperswil. A partir del 30 de junio de 2016, Rapperswil-Jona será la primera ciudad suiza en participar en un proyecto piloto de tarificación de la movilidad para aliviar el tráfico en carreteras y ferrocarriles durante las horas punta. [31]

Galería

Alusiones personales

Códice Manesse, Albrecht von Rapperswil, c.1340
Los primeros tiempos
Marianne Ehrmann, 1789
Tiempos modernos

Véase también

Referencias

  1. ^ . Oficina Federal de Estadística https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/ . Consultado el 15 de junio de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  2. ^ Andres Kristol, Rapperswil SG (Ver) en: Dictionnaire toponymique des communes suisses – Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen – Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS|LSG) , Centre de dialectologie, Université de Neuchâtel, Verlag Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2005 , ISBN 3-7193-1308-5 y Éditions Payot, Lausana 2005, ISBN 2-601-03336-3 , p. 727.  
  3. ^ "Jardines de rosas de Rapperswil-Jona" (en alemán). vvrj.ch . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  4. ^ Castillo de Rapperswil (sitio oficial) (en alemán)
  5. ^ Museo Nacional de Polonia en Rapperswil (sitio oficial)
  6. ^ Monasterio de Rapperswil (sitio oficial) (en alemán)
  7. ^ Pfarrei St. Johann (sitio oficial) (en alemán)
  8. ^ Circus Knie (sitio oficial) (en alemán)
  9. ^ Museo del Circo de Rapperswil (sitio oficial) (en alemán)
  10. ^ Knie's Kinderzoo (sitio oficial) (en alemán)
  11. ^ Universidad de Ciencias Aplicadas de Rapperswil (HSR) (sitio oficial) (en alemán)
  12. ^ Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft Horarios de barcos, principalmente (en alemán)
  13. ^ ab "Sitios Suiza: Rapperswil-Jona–Technikum (CH-SG-02)". palafittes.org. Archivado desde el original el 2014-10-07 . Consultado el 2014-12-07 .
  14. ^ "Pilares prehistóricos en Suiza". Grupo de coordinación suizo UNESCO Palafittes (palafittes.org). Archivado desde el original el 2014-10-07 . Consultado el 2014-12-07 .
  15. ^ "Patrimonio de la Humanidad". palafittes.org. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Unterwasserarchäologische Projekte Kanton St. Gallen
  17. ^ Neue Zürcher Zeitung (20/21 de enero de 2001): Die Brücke auf dem Grund des Zürichsees
  18. ^ "Das Einsiedlerhaus en Rapperswil wechselt den Besitzer". Obersee Nachrichten (en alemán). Kapuzinerkloster Rapperswil , publicado por Markus Turnherr, Stadtarchivar . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  19. ^ www.seenachtsfest-rj.ch (en alemán)
  20. ^ Sitio web de Kunst (Zeug) Haus Rapperswil (en alemán)
  21. ^ Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  22. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO
  23. ^ palafittes.org Archivado el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine (en alemán)
  24. ^ "Sitios Suiza: Freienbach–Hurden Rosshorn (CH-SZ-01)". palafittes.org. Archivado desde el original el 2014-10-07 . Consultado el 2014-12-08 .
  25. ^ "Sitios Suiza: Rapperswil-Jona/Hombrechtikon–Feldbach (CH-SG-01)". palafittes.org. Archivado desde el original el 2014-10-07 . Consultado el 2014-12-08 .
  26. ^ "Sitios Suiza: Freienbach–Hurden Rosshorn (CH-SZ-02)". palafittes.org. Archivado desde el original el 2014-10-07 . Consultado el 2014-12-08 .
  27. ^ "Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung: Kanton St. Gallen, A-Objekte" (PDF) (en alemán). bevoelkerungsschutz.admin.ch. 2015-01-01. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  28. ^ Kristina Ivancic; Pascal Büsser (26 de junio de 2016). "Bahnhof Rapperswil: Die Bauarbeiter leisten Knochenarbeit am Gleis" (en alemán). Limmattaler Zeitung . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  29. ^ "Autobús urbano Rapperswil-Jona".
  30. ^ "Marktgebiet" [Zona de mercado] (en alemán). VZO. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  31. ^ "FOKUS: Precios de movilidad soll Pendlerverkehr entlasten" (en alemán). 10vor10 . 2016-06-30 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  32. ^ abc Paneles informativos con motivo de la exposición de 2015 Der Zeit voraus - Drei Frauen auf eigenen Wegen , Stadtmuseum Rapperswil-Jona .
  33. ^ Base de datos IMDb recuperada el 20 de diciembre de 2018

Literatura

Enlaces externos