stringtranslate.com

Po Nagar

Po Nagar es una torre del templo Cham fundada en algún momento antes del año 781 y ubicada en el principado medieval de Kauthara , cerca de la moderna Nha Trang en Vietnam . Está dedicado a Yan Po Nagar , la diosa del país, que llegó a identificarse con las diosas budistas mahayana Bhagavati y Hariti, y que en vietnamita se llama Thiên Y Thánh Mẫu .

Historia

Una estela fechada en 781 indica que el rey Cham Satyavarman recuperó el poder en la zona del "Puente Ha-Ra" y que restauró el templo devastado. De esta inscripción se puede deducir que el área anteriormente había estado bajo dominio extranjero temporal y que vándalos extranjeros habían dañado el templo ya existente. Otras estelas indican que el templo contenía una mukhalinga decorada con joyas y que se asemejaba a la cabeza de un ángel. Ladrones extranjeros, tal vez de Java , "hombres que se alimentan de alimentos más horribles que los cadáveres, espantosos, completamente negros y demacrados, espantosos y malvados como la muerte", habían llegado en barcos, habían robado las joyas y habían roto el linga . [2] : 91  Aunque el rey había perseguido a los ladrones mar adentro, el tesoro se había perdido para siempre. Las estelas también indican que el rey restauró el linga en 784. [3] [4] : ​​48 

El líder militar Cham Senapati Par, bajo el reinado de Harivarman I , hizo donaciones en 817. Senapati atacó a los jemeres bajo Jayavarman II . Harivarman I fue sucedido por su hijo, Vikrantavarman III , quien también hizo donaciones. [2] : 104 

Una estela fechada en 918 por el rey Cham Indravarman III establece una orden para construir una estatua dorada a la diosa Bhagavati . Estelas posteriores informan que la estatua de oro original fue robada por Rajendravarman II de los jemeres en 950, [2] : 124  y que en 965, el rey Jaya Indravarman I reemplazó la estatua perdida por una nueva de piedra. [2] : 124  [4] : ​​56  Una estela fechada en 1050 dice que Jaya Paramesvaravarman I hizo ofrendas de tierras, esclavos, joyas y metales preciosos a la estatua . [4] : 61  Paramabhodisattva hizo "ricas ofrendas" en 1084 después de reunificar el país. [4] : 73  Jaya Indravarman III le dio al templo un Shivalinga y un Shrishana Vishnu en 1141 y otra donación en 1143. [4] : 75  En 1160, Jaya Harivarman I "ofreció ricos obsequios". [4] : 77  Una inscripción dice que Jayavarman VII del Imperio Jemer , "tomó la capital de Champa y se llevó todos los lingas". [2] : 170  Estelas posteriores indican la celebración de un culto en honor a la diosa Yan Po Nagar, así como la presencia de estatuas dedicadas a las principales deidades del budismo . [5]

En el siglo XVII, el pueblo vietnamita ocupó Champa y se apoderó de la torre del templo, llamándola Torre Thiên Y Thánh Mâu. [6] Han surgido varias leyendas vietnamitas sobre la diosa y la torre.

Sitio

Las torres de Po Nagar están ubicadas sobre una colina.

El complejo Po Nagar está situado en la montaña Cù Lao. Consta de tres niveles, el más alto de los cuales abarca dos hileras de torres. La torre principal tiene unos 25 m de altura. [7]

Durga, el asesino del demonio búfalo, está representado en el frontón sobre la entrada del templo.

La imagen central del templo es una estatua de piedra de 1,2 m de altura de la diosa Yan Po Nagar sentada con las piernas cruzadas, vestida sólo con una falda, con diez manos sosteniendo varios objetos simbólicos. Según el erudito vietnamita Ngô Vǎn Doanh, estos atributos muestran que Yan Po Nagar también se identificaba con la diosa hindú Mahishasuramardini o Durga , la asesina del demonio búfalo. Otra escultura de la diosa Mahishasuramardini se puede encontrar en el frontón sobre la entrada del templo: representa a la diosa de cuatro brazos sosteniendo un hacha, una flor de loto y una maza, y de pie sobre un búfalo. [8] Esta escultura pertenece al estilo Tra Kieu del arte Cham de finales del siglo X o principios del siglo XI. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ estimaciones de Trần Kỳ Phương (Tran 2009, 182)
  2. ^ abcde Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans.Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  3. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Torres antiguas , p.192.
  4. ^ abcdef Maspero, G., 2002, El Reino Champa, Bangkok: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9789747534993 
  5. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Torres antiguas , p.192 y f.
  6. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Torres antiguas , p.198.
  7. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Torres antiguas , p.209 y siguientes.
  8. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Torres antiguas , p.194 y siguientes, 212 y siguientes.
  9. ^ Ngô Vǎn Doanh, Champa: Torres antiguas , p.215.
Bibliografía

enlaces externos