stringtranslate.com

Pitlochry

Pitlochry ( en gaélico escocés : Baile Chloichridh o Baile Chloichrigh ) es una ciudad en el área del consejo de Perth y Kinross de Escocia , situada a orillas del río Tummel . Históricamente se encuentra en el condado de Perthshire y tiene una población de 2776 habitantes , según el censo de 2011. [2]

Es una ciudad victoriana que se convirtió en un destino turístico después de que la reina Victoria y el príncipe Alberto visitaran la zona en 1842 y compraran una finca en las tierras altas en Balmoral , y de la llegada del ferrocarril en 1863. Sigue siendo un destino turístico popular en la actualidad y es particularmente conocido por su Pitlochry Festival Theatre, su escalera de salmón y como centro de senderismo , rodeado de montañas como Ben Vrackie y Schiehallion . Es una base popular para las vacaciones en autobús. La ciudad ha conservado muchos edificios victorianos de piedra y la calle principal tiene una marquesina de hierro fundido de época inusual en un lado.

Historia

Justo enfrente del Jardín Conmemorativo de la ciudad se encuentra un monumento conmemorativo de las dos guerras mundiales. Fue inaugurado e inaugurado en 1922 [3]

Pitlochry hoy en día data en gran parte de la época victoriana, aunque las áreas conocidas como Moulin y Port-na-craig son mucho más antiguas. La historia registra que Moulin Kirk fue otorgado por el conde de Atholl a la abadía de Dunfermline en 1180 y Moulin se convirtió en un burgo de baronía en 1511. Port-na-craig fue el sitio del transbordador original sobre el río Tummel que funcionó hasta que se construyó el puente colgante peatonal en 1913. La construcción entre estas dos comunidades separadas siguió la construcción de la carretera militar hacia el norte en el siglo XVIII que seguía la línea de la calle principal actual. Moulin albergaba la escuela parroquial a la que asistía Alexander MacKenzie (1822-1892), el segundo Primer Ministro de Canadá. Esta escuela, "Blairmount", ahora funciona como un alquiler vacacional de lujo.

En 1842, la reina Victoria visitó Perthshire en una de sus grandes giras y su opinión favorable de la zona hizo que la ciudad fuera más conocida. Después de que se construyera su estación de tren en 1863, Pitlochry se convirtió en un destino turístico favorito.

Robert Louis Stevenson se alojó en el Fishers Hotel en junio de 1881 con su esposa Fanny y su madre. [4] Luego, el grupo se trasladó a Kinnaird Cottage en el cercano Moulin. Allí, Stevenson trabajó en " Thrawn Janet " (1881), " The Merry Men " (1882) y " The Body Snatcher " (1884).

En 1947 Pitlochry se convirtió en un burgo. Ese año también se inició la construcción de una presa como parte del proyecto hidroeléctrico de Tummel . La presa y su escala de peces son una atracción turística popular en la actualidad. La construcción de la presa en el río creó un lago artificial, el lago Faskally , pero inundó una gran zona al norte de la ciudad, incluido el antiguo parque recreativo, que se trasladó a su posición actual. El nuevo consejo del burgo adoptó el salón público local como Ayuntamiento de Pitlochry poco después de su formación. [5]

Desde la década de 1960, Sir Robert Watson-Watt , inventor del radar, y su esposa, Dame Katherine Jane Trefusis Forbes , directora de la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina en la Segunda Guerra Mundial, vivieron en la casa de verano de ella, "The Observatory", en Pitlochry. Ambos están enterrados en el cementerio de la Iglesia Episcopal de la Santísima Trinidad en Pitlochry.

El Pitlochry Festival Theatre [6] fue fundado por John Stewart en 1951, originalmente ubicado en una carpa en los terrenos de Knockendarroch House en Lower Oakfield. La carpa se volvió semipermanente y permaneció allí durante 30 años hasta que se inauguró el edificio actual en Port-na-craig en 1981.

La ciudad recibió una medalla de oro en el concurso de horticultura Britain in Bloom de 2009 y fue ganadora absoluta en la categoría de ciudad pequeña . [7]

Gobernancia

Pitlochry forma parte del área del consejo de Perth y Kinross. La circunscripción parlamentaria escocesa es Perthshire North , representada por John Swinney del Partido Nacional Escocés . [8] La circunscripción parlamentaria del Reino Unido es Angus and Perthshire Glens . El diputado es Dave Doogan , también del Partido Nacional Escocés.

Demografía

En el censo de 2011, Pitlochry tenía una población de 2.776 habitantes. En el mismo censo, el 29,2% de los residentes tenían 65 años o más, una cifra significativamente superior al 16,8% de Escocia en su conjunto. La edad media de las mujeres y los hombres era de 51 y 49 años respectivamente, en comparación con los 42 y 40 años de toda Escocia. [2]

Economía

Reloj de la ciudad
Hotel Fishers en Atholl Road
Escalera para peces en Pitlochry

La ciudad tiene dos destilerías de whisky . Edradour es la destilería legal más pequeña de Escocia, y la destilería Blair Athol , [9] que tiene un popular centro de visitantes, data de 1798. Edradour se encuentra al este de la ciudad, al pie del Moulin Moor. Es de propiedad privada y produce solo 12 barriles por semana con una fuerza laboral de producción de tres hombres. Relativamente sin cambios desde que comenzó a producir whisky, es el último ejemplo de una destilería tradicional y actualmente no está abierta a los visitantes. Blair Athol se encuentra en la carretera principal al sureste de la ciudad y desde 1933 ha sido propiedad de Bell's, ahora parte del grupo Diageo . [10]

La estación de Pitlochry alberga la librería Pitlochry Station Bookshop , que se inauguró en 2005 y está situada en el andén 1. [11]

La presa de la central eléctrica es conocida por su escalera para salmones de 310 metros ; se pueden ver los peces nadando de presa en presa dentro de la escalera, a través de una estación de observación submarina o un vídeo desde el interior del centro de visitantes. Más de 5.000 salmones pasan por ella anualmente. La presa y la central eléctrica se completaron en 1951 como el último eslabón del plan de energía hidroeléctrica de Tummel , que comprende nueve centrales eléctricas y embalses. El nuevo embalse, que se llamó Loch Faskally , se construyó al otro lado del río Tummel, inundando una gran zona río arriba. [12]

Iglesias

Hay varias iglesias en Pitlochry, incluida la Iglesia parroquial de Escocia en Church Road, construida en 1884. La Santísima Trinidad, una iglesia episcopal en el extremo este de Pitlochry, fue construida en 1858. La Iglesia bautista de Pitlochry, construida en 1884, está situada en el extremo este de la calle principal. Hay una iglesia católica romana , St Bride's, en Rie-achan, cerca de Loch Faskally, que se estableció en 1949 como una instalación temporal para los trabajadores que construían la presa y la central eléctrica allí. Sin embargo, cuando los trabajadores se mudaron, la capilla permaneció y, después de un incendio, se construyó una nueva iglesia que se inauguró en 1969 y que sirve a los católicos locales y a un gran número de visitantes de verano. [13]

Ben Vrackie , a 841 m (2759 pies), domina el paisaje que rodea Pitlochry. La vista se realiza desde la A9 hacia el norte y muestra parte de la ciudad de Pitlochry.

Central eléctrica de Pitlochry

El agua fluye sobre la presa de Pitlochry
El agua fluye sobre la presa de Pitlochry

Pitlochry fue uno de los proyectos pioneros de generación hidroeléctrica. La presa de Pitlochry fue propuesta en 1947 por la recién creada Junta Hidroeléctrica. Los diseños fueron elaborados por Harold Tarbolton . Tarbolton fue responsable de la central eléctrica, pero murió poco después, y el proyecto fue completado por el arquitecto TH Eley, siendo construido por Sir Alexander Gibb and Partners. Como un reconocimiento muy temprano de las necesidades ecológicas, el proyecto incluyó la ingeniosa escala para peces de Pitlochry para permitir que el salmón en desove pudiera evitar la presa. [14]

Transporte

Camino

La ciudad, que se encuentra a 42 kilómetros al norte de Perth , ha sido rodeada por la carretera principal A9, que une Inverness con Perth, desde 1981.

Carril

La estación de tren de Pitlochry está situada en la línea principal de Highland .

Caminando

La ciudad se encuentra en el extremo oriental de Rob Roy Way , un sendero de larga distancia que va desde Drymen .

Artes y cultura

Pitlochry Festival Theatre, a la izquierda y Dam, a la derecha

En 1951, John Stewart creó el Pitlochry Festival Theatre , que originalmente se celebraba en una carpa. En 1979, Law & Dunbar-Nasmith diseñó una estructura especialmente diseñada en Portnacraig, cerca del río Tummel, que se completó en 1981. [15]

En la actualidad, ocupa un edificio moderno y espacioso con fachada de cristal y vistas abiertas al río Tummell y Ben Vrackie. El teatro cuenta con un sistema de repertorio único que permite a los visitantes de la zona ver una obra diferente cada día durante el festival de verano. Abierto todo el año.

El Festival de Palabras de Invierno, que se celebró por primera vez en 2004, [16] es un festival literario de 10 días que se celebra todos los años a principios de febrero. La mayoría de los eventos tienen lugar en el Pitlochry Festival Theatre, que atrae a más de 40 autores, presentadores, escritores y personalidades.

El espectáculo de luz y sonido, El Bosque Encantado, [17] tiene lugar en el cercano bosque Faskally de Pitlochry cada año en octubre y atrae a 70.000 visitantes a la ciudad.

Todos los lunes durante el verano, la banda de gaitas de Vale of Atholl [18] organiza una velada tradicional de música, baile y canciones, que comienza y termina con un breve desfile por la calle principal. [19]

Clima

Al igual que el resto de las Islas Británicas , Pitlochry disfruta de un clima marítimo con veranos suaves e inviernos frescos. La estación meteorológica oficial de la Oficina Meteorológica más cercana para la que hay registros disponibles en línea es Faskally, a unas 2 millas (3 km) al noroeste del centro de la ciudad. Por lo general, el día más cálido del año alcanzará los 26,3 °C (79,3 °F) [20] y la noche más fría caerá a -10,6 °C (12,9 °F). [21] Pitlochry es notable por su rango de temperatura el 9 de mayo de 1978. La temperatura en la mañana se registró como -7 °C (19 °F), subiendo a 22 °C (72 °F) en la tarde, lo que da un rango de 29 °C (52 °F). Este es uno de los mayores rangos de temperatura diaria en el Reino Unido. [22]

Deporte

Parque recreativo de Pitlochry con terrazas y pabellón para espectadores.

Pitlochry es el hogar del Vale of Atholl Football Club . [24] El "Vale" se fundó en 1879 y originalmente jugaba en el antiguo parque recreativo que ahora se encuentra en el fondo de Loch Faskally . Tras mudarse junto con el pabellón en la década de 1950 cuando se construyó la presa a la ubicación actual, el Vale fue competidor habitual en la Copa de Escocia en el pasado, habiendo jugado eliminatorias contra equipos como Dundee y Hibernian. El ex jugador más famoso del Vale es Paul Sturrock , que sigue siendo un seguidor comprometido del Vale. La única victoria del Vale en el campeonato de Primera División fue en la década de 1990, pero recientemente probó el éxito de la Segunda División en 2004/5.

El equipo de rugby Atholl Highlanders, fundado en 2007, también juega en The Recreation Park. [25]

Los Juegos de las Tierras Altas de Pitlochry se celebran anualmente el segundo sábado de septiembre desde 1852 y son el último evento del calendario de los Juegos de las Tierras Altas de Escocia. En 1852 se formó el Parque Recreativo original en la orilla norte del Tummel, al pie de la carretera Rie-Achan, al otro lado de lo que ahora se conoce como Lady's Dell. Sin embargo, con la construcción de la presa, el antiguo parque se inundó en 1950 y los Juegos se trasladaron al nuevo y actual Parque Recreativo. El pabellón original se había desmantelado y se volvió a erigir en 1951. Hoy en día permanece sin cambios en el exterior, pero se actualizó en el interior en 1964. Una característica de los Juegos es el Campeonato de Bandas de Gaitas , que atrae a una gran cantidad de participantes y culmina con el singular desfile masivo de Bandas de Gaitas al final del día.

Eve Muirhead , la jugadora olímpica de curling , jugaba en un club de Pitlochry antes de la demolición de la pista de curling.

Ciudades gemelas

Pitlochry está hermanada con Confolens , Francia. [26]

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ ab Censo de Escocia de 2011. (np). Censo de Escocia. Recuperado el 24 de noviembre de 2015, de http://www.scotlandscensus.gov.uk/ Archivado el 24 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  3. ^ Parroquia de Moulin y Pitlochry-Cross Archivado el 11 de enero de 2021 en Wayback Machine - Museos Imperiales de la Guerra
  4. ^ "Perthshire | Robert Louis Stevenson". Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  5. ^ Historic Environment Scotland . "West Moulin Road, Town Hall, incluidos los muros limítrofes (LB47549)" . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  6. ^ "Inicio". Pitlochry Festival Theatre . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  7. ^ "Pitlochry in Bloom | Pitlochry Flowers" (Pitlochry en flor | Flores de Pitlochry) www.pitlochryinbloom.co.uk . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  8. ^ upmystreet.com Los representantes políticos de Pitlochry [ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Blair Athol". www.whisky.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  10. ^ "La historia de Blair Athol". Maltas . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  11. ^ Yellowlees, John (2012). "Política de adopción de estaciones de Scotrail" (PDF) . Gerente de Relaciones Externas de Scotrail.
  12. ^ "Faskally, Loch". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Diccionario de arquitectos escoceses - Informe biográfico de arquitectos de la DSA (21 de enero de 2020, 21:19 h)". www.scottisharchitects.org.uk . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  14. ^ Edificios de Escocia: Perth y Kinross, por John Gifford
  15. ^ Edificios de Escocia: Perth y Kinross por John Gifford
  16. ^ "Winter Words Festival 2014". Pitlochry Festival Theatre. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  17. ^ "El bosque encantado". Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  18. ^ "Vale of Atholl Pipe Band (Grade One)". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  19. ^ "Temporada nocturna de las Tierras Altas de 2014". Asociación de gaiteros del Valle de Atholl. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  20. ^ "Día más cálido promedio". KNMI . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  21. ^ "Mean Coldest Night". KNMI . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "El tiempo en mayo". www.trevorharley.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  23. ^ "Valores de Faskally". KNMI . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  24. ^ "Valle de Atholl". Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 . Sitio web del Vale of Atholl FC archivado en 2008 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 2 de mayo de 2015.
  25. ^ "Atholl Rugby Football Club, Pitlochry Perthshire Scotland UK - THE HIGHLANDERS". www.athollrugby.co.uk . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  26. ^ "Grupo Confolens".

Enlaces externos