stringtranslate.com

Parañaque

Parañaque , oficialmente la ciudad de Parañaque ( filipino : Lungsod ng Parañaque , pronunciación tagalo: [paɾaˈɲäke̞] ), es una ciudad altamente urbanizada en la Región de la Capital Nacional de Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 689.992 personas. [3]

Limita al norte con Pasay , al noreste con Taguig , al sureste con Muntinlupa , al suroeste con Las Piñas y al oeste con la bahía de Manila . Al igual que el resto de Metro Manila , Parañaque experimenta un clima tropical con solo dos estaciones distintas, húmeda (julio a septiembre) y seca (octubre a junio). La ciudad disfruta de una precipitación anual de 1.822 milímetros (71,7 pulgadas) y una temperatura máxima diaria promedio de 34,4 °C (93,9 °F). [5]

Parañaque es el hogar de Entertainment City , un complejo de juegos y entretenimiento en desarrollo por la estatal Philippine Amusement and Gaming Corporation , que abarca un área de 8 km2 ( 3,1 millas cuadradas) en Bay City , donde se encuentran cuatro grandes complejos turísticos integrados, a saber, Solaire Resort & Casino , City of Dreams Manila , Okada Manila y el que pronto se completará Westside City Resorts World. También es el hogar de la terminal de transporte público Parañaque Integrated Terminal Exchange y el desarrollo del distrito comercial Aseana City , que incluye Ayala Malls Manila Bay .

Etimología

Existen varios mitos sobre cómo Parañaque obtuvo su nombre. Una historia cuenta que hace mucho tiempo, un árbol balete (baniano) que parecía un majestuoso barco se encontraba en la desembocadura de lo que ahora se llama río Parañaque . Se ganó el nombre tagalo de Palanyag , tomado del término " palayag ", que significa "punto de navegación". [6]

Otro cuento popular dice que antes de la llegada de los españoles, había nativos que vivían cerca de la bahía de Manila, y su ocupación era la pesca ( pangingisdâ ). Sus vecinos al este en la actual Muntinlupa eran agricultores y se llamaban " tagá-palayán " ("de los arrozales "). Un día, los pescadores y los agricultores de arroz celebraron una fiesta, y se emborracharon con tubâ (toddy de coco). Un granjero sugirió que llamaran a todo el lugar " Palayán " como señal de cooperación y buena voluntad entre ellos. Un pescador protestó, diciendo que deberían llamarlo " Palayag " en su lugar. Como compromiso, acordaron fusionar las dos palabras y se les ocurrió " Palanyag ". Otro invitado borracho gritó: " Mabuhay ang Palanyag at ang mga tagá-Palanyag!" ("¡Viva Palanyag y los de Palanyag !"). Al resto le gustó más esta palabra, y el lugar se llamó " Palanyag ". [6]

Un tercer mito sugiere que unos soldados españoles en un carruaje tirado por caballos pidieron que los llevaran a un lugar determinado. Cuando llegaron, uno de los soldados ordenó: " ¡Para aquí! ¡Para aquí!" , lo que el cochero no entendió. El soldado lo repitió y, más tarde, el cochero se bajó del carruaje y les dijo a los demás: "Estos españoles están diciendo repetidamente " para aniya ake...para aniya ake " entre las risas de la multitud". La historia se difundió y el término " Para Aniya Ake " se mantuvo. [6]

Relato histórico

" En la costa cerca de Manila están Laguo (es decir, Lagyo ), Malahat , Longalo , Palañac , Vakol , Minacaya y Cavite . Todos estos pueblos están en las cercanías de Cavite y pertenecen a Su Majestad, a quien rinden homenaje " . Miguel de Loarca, Relación de Yslas Filipinas (1582) [7]

Históricamente hablando, los primeros registros españoles ( Relación de Loarca, etc.) enumeran el asentamiento como " Palañac ", lo que indica que al menos a fines del siglo XVI, el nombre del lugar era algo parecido a " Palanyag ".

Historia

La ciudad de Parañaque alrededor de 1898, al comienzo de la ocupación estadounidense

Historia temprana

Debido a su proximidad al mar, los primeros parañaqueños comerciaban con chinos, japoneses, indonesios, indios y malayos. Las ocupaciones y oficios tradicionales incluían la producción de sal, la pesca, la siembra de arroz, la fabricación de zapatos, la confección de pantuflas y el tejido. [6]

Épocas coloniales españolas y americanas

Parañaque fue fundado oficialmente en el año 1580 por Orden de San Agustín y fue Fray Diego de Espiñar, OSA quien se convirtió en el primer ministro del pueblo. El Consejo de Definidores (conferencia de jefes de las órdenes religiosas) celebrado el 11 de mayo de 1580 (Conquistas de las Islas de Fray Gaspar San Agustín, OSA) aceptó el pueblo de Palanyag, como Parañaque, como pueblo independiente . [8] Otras ciudades en las islas que se establecieron simultáneamente en la misma fecha según el capítulo de los agustinos de 1580 fueron Malolos (en Bulacan ), Bulacabe (en Panay ) y Bantayan (en Cebú ). La imagen de la patrona de Palanyag, Nuestra Señora del Buen Suceso de Palanyag, fue traída a la parroquia de San Andrés en La Huerta el 10 de agosto de 1625. Nuestra Señora del Buen Suceso de Palanyag es la tercera imagen mariana más antigua de Filipinas.

Los primeros censos españoles, fechados entre 1591 y 1593, también mencionaban a Longalo y Parañaque como dos aldeas a lo largo de la bahía de Manila compuestas por unos 800 contribuyentes. Políticamente, Don Galo y Parañaque estaban entonces bajo la Encomienda y la Provincia de Tondo . La comunidad estaba encabezada por cabezas de barangay , una versión occidentalizada de los datus (caciques), y la principalía (nobleza local hispanizada), quienes juntos justificaban y moderaban las demandas de los colonizadores españoles. La educación estaba limitada a la principalía , ya que eran los únicos que podían permitírsela.

Vista aérea del Campamento Claudio en Parañaque, 1917

Los relatos históricos afirman que la ubicación estratégica de la ciudad permitió a los habitantes del pueblo desempeñar un papel importante en la historia de Filipinas. Palanyag estaba ubicada en la encrucijada de Manila, entre las provincias de Cavite y Batangas. En 1574, durante la invasión de la ciudad por el pirata chino Limahong , los parañaqueños, particularmente los de Don Galo, ayudaron heroicamente a prevenir el ataque a Manila. Este incidente se conoció como el "Incidente del Mar Rojo" debido a la sangre que fluyó a través del sacrificio de la gente del barrio de Santa Mónica. Con la llegada de las fuerzas españolas lideradas por el capitán Juan de Salcedo desde Ilocos , Limahong finalmente fue rechazado y se evitó la ocupación de la ciudad.

Cuando los británicos invadieron Manila en 1762, los habitantes de la ciudad volvieron a ser leales a los colonizadores españoles, especialmente a los agustinos. Sin embargo, la invasión demostró que los españoles no eran invencibles y que su gobierno no iba a ser permanente. Más de cien años después, esto demostraría ser cierto. Durante la Revolución filipina de 1896-1898, los españoles se dieron cuenta de que la ciudad era una puerta de entrada práctica a Cavite, el bastión de los revolucionarios Katipuneros . Por el contrario, los Katipuneros con base en Cavite vieron la ciudad como su puerta de entrada a Intramuros , la sede del gobierno español en Manila. Paraqueños prominentes como Manuel Quiogue y el sacerdote secular Padre Pedro Dandan y Masangkay se convirtieron en figuras revolucionarias líderes.

Durante el Período Americano de Filipinas , Parañaque pasó a formar parte de la recién establecida provincia de Rizal en 1901. El municipio anteriormente formaba parte de la provincia de Manila , que a su vez fue desestablecida.

El 12 de octubre de 1903, Las Piñas se fusionó para convertirse en parte de Parañaque. [9] Sin embargo, luego se separó el 27 de marzo de 1907 para convertirse nuevamente en un pueblo independiente. [10]

Época de ocupación japonesa

Un edificio en llamas a lo largo de Taft Avenue que fue alcanzado durante el ataque aéreo japonés en Parañaque, el 13 de diciembre de 1941.

El 1 de enero de 1942, Parañaque fue una de las ciudades de Rizal que se fusionó con Manila y Ciudad Quezón para formar la Ciudad de Gran Manila . [11] Durante la ocupación japonesa de Filipinas en la Segunda Guerra Mundial , Parañaque proporcionó liderazgo a movimientos guerrilleros como los Hunters ROTC , así como alimentos y armas. Parañaque fue una de las primeras ciudades en ser liberadas y sus guerrilleros ayudaron a allanar el camino para que las fuerzas combinadas de la Commonwealth estadounidense y filipina ingresaran al sur de Manila. Como se puede deducir de lo anterior, Parañaque ha jugado y continúa jugando un papel estratégico en el progreso político y económico de Filipinas, como lo demuestra la rápida recuperación que mostró la ciudad luego de los daños que sufrió durante la larga Batalla de Manila en 1945. La Ciudad de Gran Manila se desmanteló a partir del 1 de agosto de 1945. [12]

Independencia de Filipinas

A finales de 1959, Arturo Porcuna, de 17 años, asesinó a Serafín Ong, un estudiante del Liceo de Filipinas que pertenecía a una familia prominente de Manila, en la Barbecue Plaza a lo largo de Dewey Boulevard (ahora Roxas Boulevard); fue uno de los primeros actos criminales de Porcuna que lo llevaron a su notoriedad como un gánster con el alias de "Boy Golden". [13] [14]

En 1965, los barrios Baclaran y Tambo fueron separados de Parañaque para formar parte del municipio recién creado de Baclaran. [15] Sin embargo, la Corte Suprema de Filipinas posteriormente anuló la creación del nuevo municipio, devolviendo así los barrios antes mencionados a Parañaque. [16]

El 7 de noviembre de 1975, Parañaque se separó de Rizal y pasó a formar parte de Manila Metropolitana o Región de la Capital Nacional en virtud del Decreto Presidencial Nº 824. [17]

Ciudadanía

Vista de San Dionisio

Parañaque se convirtió posteriormente en la undécima ciudad de Metro Manila el 15 de febrero de 1998, y recibió su carta orgánica y urbanización a través del presidente Fidel V. Ramos durante la celebración del 418.º aniversario de la fundación de la ciudad. El actual alcalde, Joey Márquez, se convirtió en su primer alcalde.

Contemporáneo

Debido a la ubicación estratégica de Parañaque, es un importante centro de comercio y negocios en Metro Manila. Baclaran , donde se encuentran una gran cantidad de tiendas de productos secos, es uno de los mercados más concurridos del país. Pequeños pueblos pesqueros llamados "muelles de pescadores" también se encuentran junto a Barangay La Huerta, donde se encuentra el famoso DAMPA, un mercado costero con numerosos restaurantes que sirven mariscos frescos. Este tiene el aeropuerto internacional del país y el Duty Free Philippines para productos importados [18] y Entertainment City , donde se encuentran tres complejos turísticos integrados (IR) autorizados por Philippine Amusement and Gaming Corporation (PAGCOR). El 9 de octubre de 2018, se inauguró oficialmente Parañaque Integrated Terminal Exchange , el primer puerto terrestre en Filipinas.

Geografía

Parañaque desde el aire.
Área de ecoturismo y hábitat crítico Las Piñas-Parañaque , ubicada en la costa occidental de Parañaque a lo largo de la Bahía de Manila

Parañaque está situado en la parte sur de Metro Manila. [19] Está subdividido en dos distritos distintos, cada uno de los cuales contiene ocho barangays. El 1er Distrito está formado por Baclaran, Tambo, Don Galo, Santo Niño, La Huerta, San Dionisio, San Isidro y Vitalez, mientras que el 2do Distrito está formado por Barangays BF Homes, San Antonio, Marcelo Green, Sun Valley, Don Bosco, Moonwalk, Merville y San Martín de Porres.

Distritos y barangays

Mapa político de Parañaque

Parañaque se subdivide políticamente en 16 barangays.

Disputas y discrepancias territoriales

Parañaque se encuentra envuelto en una disputa territorial no resuelta con Muntinlupa . El sitio de Bagong Silang, actualmente bajo la jurisdicción de Barangay Sucat de Muntinlupa , está en disputa con Barangay BF Homes . Ocupa una antigua propiedad de National Power Corporation que abarca un área de 4,1 km2 ( 1,6 millas cuadradas). [21] [22] Además, Sitio Pagkakaisa en el barangay San Martín de Porres se considera erróneamente como parte de Sucat.

Además, alrededor de 2001, Parañaque resolvió una disputa territorial con Taguig , acordando que el Mercado de Bicutan y el Intercambio de Bicutan serían parte de Parañaque. [23]

Clima

Demografía

Idioma

Los idiomas nativos de Parañaque son el tagalo y el español, siendo Parañaque el lugar natal del gran escritor filipino Manuel Bernabé, pero la mayoría de los residentes pueden entender y hablar inglés, y el uso y conocimiento del español en Parañaque es ahora casi inexistente.

Religión

La mayor parte de la población de Parañaque son cristianos, principalmente católicos romanos.

Las iglesias católicas romanas en Parañaque están bajo la jurisdicción de la Diócesis de Parañaque . Hay dos Santuarios Nacionales, el Santuario Nacional de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro (comúnmente conocido como la Iglesia Baclaran o Iglesia Redentorista) y el Santuario Nacional de María Auxiliadora; la Catedral de Parañaque o la Parroquia Catedral de San Andrés es la iglesia más antigua de Parañaque y la iglesia madre de la Diócesis de Parañaque. Hay alrededor de 90 parroquias y 2 subparroquias. El Shaddai , un movimiento de renovación carismática católica, tiene su centro en la ciudad.

Las iglesias cristianas evangélicas nacidas de nuevo Christ Commission Fellowship BF Parañaque, Greenhills Christian Fellowship Sucat, Jesus Is Lord Church Worldwide Parañaque, Word International Ministries, Victory Christian Fellowship Parañaque, Citygate Christian Ministries y South Gate Baptist Church también se encuentran en esta ciudad.

La Iglesia Ortodoxa Griega (de donde se originó el icono del Perpetuo Socorro) también tiene una catedral en Paranaque V Unido: la Catedral Ortodoxa de la Anunciación de la Theotokos, la primera iglesia ortodoxa en el sudeste asiático consagrada por el Patriarca Ecuménico de Constantinopla. [16]

Otras denominaciones cristianas incluyen la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , la Iglesia ni Cristo y la Iglesia de los Miembros de Dios Internacional . También hay varias iglesias no católicas (en su mayoría protestantes) en Parañaque.

También hay una minoría de musulmanes, que viven principalmente en Baclaran. Hay mezquitas en Parañaque.

Economía

Incidencia de pobreza de Parañaque

Mercadillos en Baclaran

Centros comerciales

Parañaque también depende de los centros comerciales como parte de su economía. Los principales centros comerciales incluyen SM City Sucat (inaugurado en julio de 2001), SM City Bicutan (inaugurado en 2002) y SM City BF Parañaque (inaugurado en 2016), todos propiedad y operados por SM Supermalls de SM Prime Holdings . Ayala Malls Manila Bay , el centro comercial Ayala más grande , comenzó a operar en 2019. Robinsons opera un centro comercial dentro de BF Homes y un supermercado. El centro comercial Parqal está ubicado en Aseana City . También hay centros comerciales más pequeños como Jaka Plaza, Pergola Lifestyle Mall, Aseana Square Mall y Noah's Place Mall. Walter Mart tiene dos centros comerciales de su franquicia en Parañaque. Duty-Free Fiesta Mall también se encuentra en Parañaque. Baclaran funciona como el mercado de pulgas de la ciudad , y vende principalmente ropa, especialmente uniformes escolares y disfraces.

Hotel y juegos de azar

Los hoteles y los juegos de azar también forman parte de la economía de Parañaque. Los complejos turísticos integrados Solaire Resort & Casino , City of Dreams Manila y Okada Manila atraen a turistas extranjeros. El Casino Filipino , cerrado en 2014, sirvió como casino en la ciudad hasta la apertura de Entertainment City . Las peleas de gallos también son comunes en los barangays. El Roligon Mega-Cockpit, que se encuentra en Tambo, se considera el cockpit más grande y moderno de Asia. [ cita requerida ]

Gobierno

Ayuntamiento de Parañaque

Gobierno local

Parañaque se compone de dos distritos congresionales y dos distritos legislativos que se subdividen en 16 barangays . El primer distrito consta de ocho barangays en la mitad occidental de la ciudad, mientras que el segundo distrito consta de ocho barangays en la mitad oriental de la ciudad.

El Ayuntamiento de Parañaque, ubicado en Barangay San Antonio , sirve como sede del gobierno de la ciudad. Inaugurado en 1971, reemplazó a la Presidencia, el antiguo salón municipal de Barangay La Huerta que ahora está ocupado por el Hospital ng Parañaque. [37] También tendrá una oficina satélite en Entertainment City . [38]

Alcaldes de Parañaque

Cultura

Festivales

Parañaque es famoso por sus animados festivales, como el Caracol , un festival que gira en torno a los barcos.

El Festival Sunduan es una tradición de la ciudad que representa el acto de un hombre de ir a buscar el objeto de su afecto a la casa de la mujer para llevarla a la iglesia o a la plaza del pueblo. Ambos festivales se celebran entre el 13 y el 15 de febrero, en el aniversario de la ciudad de Parañaque. [39]

La ciudad organiza el Cenáculo , una recreación de la Pasión de Cristo, durante la Semana Santa, el Pasko ng Pagkabuhay durante la Pascua y el Santacruzan , una procesión que recrea la búsqueda de la Vera Cruz de Cristo, en mayo. Poco después, se celebra la colorida Flores de Mayo , una fiesta que conmemora el descubrimiento de la cruz por parte de la reina Elena (madre de San Constantino ).

Una característica destacada de esta histórica ciudad junto a la bahía es el cultivo de sus tradiciones culturales, como la komedya y el bati-bati , entre otras, que continúan atrayendo a turistas locales y extranjeros por igual, especialmente durante los meses de verano. [ cita requerida ]

Parañaque es conocido por el sabong , una forma de pelea de gallos que se realiza en los coliseos.

Deportes

El único equipo deportivo profesional de Parañaque son los Parañaque Patriots de la Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL). Los Patriots son uno de los diez miembros fundadores de la MPBL y comenzaron a jugar en la temporada 2018. Esa temporada también vio la primera sorpresa de la liga en los playoffs, cuando Parañaque, como séptimo sembrado, derrotó a los Bulacan Kuyas, segundo sembrado, en los cuartos de final de los playoffs de 2018. Los Patriots juegan sus partidos en casa en el Gimnasio del Olivarez College en el campus del Olivarez College .

Transporte

Ferrocarril

Ampliación de la línea 1 del LRT en construcción cerca de PITX

Parañaque es atendido por la LRT-1 (vía la estación Baclaran que se encuentra en Pasay ) y el PNR (vía la estación Bicutan ).

El LRT-1 se extenderá hasta Bacoor . La construcción real comenzó oficialmente el 7 de mayo de 2019 porque se despejó el derecho de paso de obstrucciones. La construcción real ha comenzado desde Baclaran hasta Sucat. La inauguración del Proyecto de extensión sur de la línea 1 del LRT se llevó a cabo el 4 de mayo de 2017. Una vez que esté operativo, Parañaque será atendida por el LRT-1 (a través de Redemptorist , el Aeropuerto Internacional de Manila , Asia World , Ninoy Aquino y Dr. Santos ).

Al 30 de abril de 2024 , la fase 1 está completa en un 98,2 %. El asistente ejecutivo del Departamento de Transporte, Jonathan Gesmundo, anunció la construcción de 8 estaciones adicionales a las 20 estaciones LRT-1 actuales y se espera que la fase 1 de la extensión LRT-1 de Cavite comience a funcionar antes del 25 de diciembre de 2024. Mientras tanto, las fases 2 y 3 comenzarán a funcionar en 2031.

Por otra parte, las operaciones de la línea principal sur del PNR están suspendidas desde 2024 debido a la construcción del ferrocarril de cercanías elevado Norte-Sur con una estación en Bicutan. La estación también está prevista provisionalmente como parte del metro de Metro Manila .

Aeropuerto

Terminal 1 de NAIA

Parañaque es la ubicación de la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino , ya que el complejo aeroportuario se encuentra en la frontera entre Pasay y Parañaque. Se puede acceder a la terminal a través de la Avenida Ninoy Aquino y es donde operan muchas de las principales aerolíneas internacionales.

Tierra

Red de carreteras

Avenida Dr. Arcadio Santos cerca de SLEX en el límite de la ciudad de Parañaque. Anteriormente llamada Sucat Road, la avenida funciona como la vía principal de Parañaque.

Parañaque cuenta con una red de autopistas y carreteras arteriales.

Las autopistas, como Skyway , South Luzon Expressway (Skyway At-Grade) y Manila-Cavite Expressway (CAVITEX), conectan la ciudad con el resto de Metro Manila y Calabarzon . La parte a nivel de Skyway en Parañaque tiene dos vías de servicio , a saber, West Service Road y East Service Road, que sirven a las comunidades y empresas que se encuentran cerca de la autopista. NAIA Expressway es una autopista elevada del aeropuerto que conecta el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino , CAVITEX, Skyway y Entertainment City . La sección del enlace CAVITEX–C-5 desde Santo Niño a CAVITEX está en construcción y conectará directamente Circumferential Road 5 (C-5) con CAVITEX.

La Avenida Dr. Santos (antes Sucat Road), el Bulevar Roxas , la Avenida Doña Soledad y la Avenida Quirino funcionan como las principales arterias viales de la ciudad. La Avenida Carlos P. García (C-5 South Extension), que ha estado involucrada en controversias sobre la propiedad de tierras que involucraron al entonces Senador Manny Villar , funciona como arteria vial secundaria.

BF Homes Parañaque también cuenta con una red de vías arteriales que dan servicio a zonas residenciales y comerciales dentro de ella.

Vehículos de utilidad pública

Al igual que en otras ciudades de Metro Manila, los vehículos de servicio público (VUP), como autobuses, jeepneys, triciclos y UV Express , circulan por Parañaque para dar servicio a los viajeros. La Terminal Integrada de Intercambio de Parañaque (PITX) sirve como centro de transporte intermodal para los VUP. [40] [41] También se prevé que PITX se conecte con la futura estación LRT-1 de Asia World . [42]

Educación

Liceo Nacional Parañaque

Parañaque cuenta con un sistema educativo diverso con especializaciones en varios campos académicos y técnicos. Es el hogar de muchas escuelas y colegios como PATTS College of Aeronautics, que se enfoca en producir estudiantes especializados en el ámbito de la aviación en todo el mundo, Olivarez College , la única escuela acreditada tanto por la Asociación Filipina de Acreditación de Escuelas, Colegios y Universidades (PAASCU) como por la Asociación Filipina de Colegios y Universidades - Comisión de Acreditación (PACUCOA) que se especializa en Ciencias Relacionadas con la Salud como Enfermería, Tecnología Radiológica, Fisioterapia y Obstetricia, Parañaque Science High School , St. Andrew's School (la escuela privada más antigua de Parañaque, establecida en 1917), St. Paul College of Parañaque, Manresa School, Sacred Heart School y Ann Arbor Learning Center, entre muchas otras.

A partir de 2024, la División del Departamento de Educación de la ciudad de Parañaque supervisa las escuelas primarias y secundarias de la ciudad. [43] Además, un anexo de la Escuela Primaria Sucat, que depende de la Oficina de la División de Escuelas (SDO) de la ciudad de Muntinlupa, está ubicado en Sitio Pagkakaisa en el barangay San Martín de Porres . [44]

Personalidades notables

Ciudades hermanas

Local
Extranjero

Véase también

Referencias

  1. ^ Ciudad de Parañaque | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Censo de población (2020). «Región de la capital nacional (NCR)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ "Perfil físico". Acerca de la ciudad . Ciudad de Parañaque. p. 15. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  6. ^ abcd Baybay, DF; Márquez-De Guzmán, A. (2001). "Palanyag a Parañaque: una historia". Ciudad de Parañaque. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  7. ^ Blair, Emma (1906). Las Islas Filipinas, 1493-1898 Vol. 5. Arthur H. Clark Company. pág. 83. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  8. ^ "¿ALAM MO BA? ANG EBOLUSYON NG SELLO OFICIAL NG BAYAN NG PARANAQUE". Oficina de Turismo de la Ciudad de Parañaque (Facebook) . 11 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  9. ^ Ley N° 942 (12 de octubre de 1903), Ley que reduce los treinta y dos municipios de la provincia de Rizal a quince, archivada del original el 24 de abril de 2022 , consultada el 28 de junio de 2022
  10. ^ Ley Núm. 1625 (27 de marzo de 1907), Ley que aumenta el número de municipios de la provincia de Rizal de diecisiete a diecinueve, separando de San Felipe Neri el antiguo municipio de San Juan del Monte y de Parañaque el antiguo municipio de Las Piñas, dando a cada uno el territorio que comprendía antes de la aprobación de la Ley Número Novecientos cuarenta y dos, y disponiendo la distribución de fondos en las tesorerías municipales de dichos municipios., archivado desde el original el 24 de abril de 2022 , consultado el 19 de junio de 2022
  11. ^ "Antecedentes históricos". DENR - Oficina de Gestión Ambiental - Región de la Capital Nacional . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  12. ^ Orden Ejecutiva N° 58, s. 1945 (26 de julio de 1945), Reducción del territorio de la ciudad de Gran Manila, archivado del original el 8 de marzo de 2023 , consultado el 24 de agosto de 2022
  13. ^ "Resuelto el asesinato de Serafin Ong". The Manila Times . The Manila Times Publishing Company, Inc. 6 de noviembre de 1959. pág. 1. Cuatro jóvenes, sospechosos del crimen, fueron arrestados por hombres del capitán Diosdado Lapiña, jefe de la sección de homicidios.... Dijeron que sus nombres eran Arturo Porcuna, de 17 años, de 19-B Kamuning, Quezon City ...
  14. ^ Rogel, Rufino Jr. (24 de diciembre de 1963). "Porcuna, 2 ayudantes baleados por enemigos". La crónica de Manila . pag. 1. Arturo Porcuna, alias 'Boy Golden', notorio personaje policial...
  15. ^ Orden Ejecutiva N° 213, s. 1965 (3 de diciembre de 1965), Creación del Municipio de Baclaran en la Provincia de Rizal, archivado desde el original el 2 de abril de 2023 , consultado el 2 de abril de 2023
  16. ^ Baybay, Dulce Festín; Márquez-De Guzmán, Ariel (2001). Palanyag a Parañaque: una historia. Ciudad de Parañaque, 2001. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  17. ^ Decreto Presidencial No. 824 (7 de noviembre de 1975), Creación de la Ciudad Metropolitana de Manila y la Comisión de la Ciudad Metropolitana de Manila y para otros fines, Arellano Law Foundation , archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 , consultado el 10 de julio de 2020
  18. ^ "Duty Free agrega más productos Pinoy a las tiendas". The Philippine Star . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  19. ^ "Sitio web oficial de la ciudad de Parañaque". paranaque.gov.ph . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Población total por provincia, ciudad y municipio". psa.gov.ph . 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  21. ^ Orden ejecutiva n.º 68, art. 2002 (20 de enero de 2002), que autoriza a la National Power Corporation a disponer de su propiedad de 4,1 hectáreas ubicada en Sitio Bagong Silang, Sucat, Muntinlupa City, a sus ocupantes de buena fe , consultado el 26 de agosto de 2023
  22. ^ Cueto, Francis Earl (19 de agosto de 2023). "Muntinlupa, Parañaque también en disputa por tierras". Los tiempos de Manila . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  23. ^ Aravilla, José (12 de noviembre de 2001). "Parañaque y Taguig se reunirán sobre la jurisdicción del mercado de Bicutan". La estrella filipina . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  24. ^ "Parañaque: Temperaturas medias y precipitaciones". Meteoblue. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  25. ^ Censo de población (2015). «Región de la capital nacional (NCR)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  26. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región de la capital nacional (NCR)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  27. ^ Censos de población (1903-2007). "Región de la capital nacional (NCR)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  28. ^ "Provincia de". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  31. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  32. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  33. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  34. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  35. ^ . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020 https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  36. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  37. ^ "Paranaque emitirá su propia tarjeta sanitaria y modernizará su hospital". Philippines Today . 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  38. ^ "La oficina satélite de P4 mil millones de Parañaque se acerca a su finalización". The Philippine Star. 18 de febrero de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  39. ^ "Parañaque realizará Festival Sunduan". La estrella filipina . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  40. ^ "Parañaque Terminal Exchange Starts Commercial Operations Nov. 10". Entrepreneur.com.ph . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  41. ^ "La ciudad de Parañaque transfiere todas las terminales de vehículos de servicios públicos a PITX". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  42. ^ "MIRA: La Terminal Integrada de Intercambio de Parañaque". Rappler . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "Escuelas de Paranaque". División de la ciudad de Paranaque . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  44. ^ "Directorio escolar". Oficina de la División de Escuelas de Muntinlupa . Consultado el 8 de junio de 2024 .

Enlaces externos