stringtranslate.com

PENTTBOM

PENTTBOM (a veces denominado PENTTBOMB [1] ) es el nombre en clave de la investigación del FBI sobre los ataques del 11 de septiembre de 2001, la mayor investigación criminal en la historia del FBI. Su nombre significa " Penttagon / Twin Towers Bombing Investigation" (Investigación del atentado con bomba en el Pentágono y las Torres Gemelas). La investigación se inició el 11 de septiembre de 2001 e involucró a 4.000 agentes especiales y 3.000 empleados profesionales. [2] [3]

Identificando a los secuestradores

El FBI pudo identificar a los 19 secuestradores en cuestión de días, ya que pocos sospechosos hicieron algún esfuerzo por ocultar sus nombres en los registros de vuelos , tarjetas de crédito y otros. [4]

Letras idénticas

Tres de los secuestradores llevaban copias de una carta manuscrita idéntica [5] [6] (en árabe ) que fue encontrada en tres lugares separados: la primera, en una maleta del secuestrador Mohamed Atta que no hizo la conexión con el vuelo 11 de American Airlines que se estrelló contra la Torre Norte del World Trade Center; la segunda, en un vehículo estacionado en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles que pertenecía al secuestrador Nawaf al-Hazmi ; y la tercera en el lugar del accidente del vuelo 93 de United Airlines en Shanksville , Pensilvania . [7]

Según el testimonio ante el Subcomité de Inteligencia de la Cámara de Representantes sobre Terrorismo y Defensa Nacional el 3 de octubre de 2001, dado por JT Caruso, Subdirector Adjunto de la División Antiterrorista del FBI, "las traducciones de la carta indican una alarmante disposición a morir por parte de los secuestradores". [8]

Pasaportes recuperados

Según el testimonio de Susan Ginsberg, miembro del personal de la Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas contra los Estados Unidos, en la Audiencia Pública del 26 de enero de 2004: [9]

Cuatro de los pasaportes de los secuestradores han sobrevivido, total o parcialmente. Dos fueron recuperados del lugar del accidente del vuelo 93 de United Airlines en Pensilvania. Se trata de los pasaportes de Ziad Jarrah y Saeed al Ghamdi . Uno pertenecía a un secuestrador del vuelo 11 de American Airlines. Este es el pasaporte de Satam al Suqami. Un transeúnte lo recogió y se lo dio a un detective de la policía de Nueva York poco antes de que se derrumbaran las torres del World Trade Center. Un cuarto pasaporte fue recuperado del equipaje que no llegó desde un vuelo de Portland a Boston al vuelo de conexión, que era el vuelo 11 de American Airlines. Este es el pasaporte de Abdulaziz al-Omari .
Además de estos cuatro, en las operaciones posteriores al 11 de septiembre se recuperaron algunas copias digitales de los pasaportes de los secuestradores. Dos de los pasaportes que sobrevivieron, los de Satam al-Suqami y Abdulaziz al-Omari, fueron claramente falsificados. Estos pasaportes fueron manipulados de manera fraudulenta, de maneras que se han asociado con Al Qaeda.

Sitio del WTC

El pasaporte del secuestrador Satam al-Suqami fue encontrado a pocas cuadras del World Trade Center. [10] [11]

Vuelo 93

Según la Comisión del 11-S , los pasaportes de dos de los secuestradores del vuelo 93 también fueron encontrados intactos en el campo de escombros del avión. [12]

El equipaje de Atta

El pasaporte falsificado del secuestrador Abdulaziz al-Omari fue encontrado en el equipaje olvidado por Mohamed Atta. [12]

Al examinar el equipaje de Mohamed Atta , el FBI encontró pistas importantes sobre los secuestradores y sus planes. Su equipaje contenía documentos que revelaban la identidad de los 19 secuestradores y proporcionaban información sobre sus planes, motivos y antecedentes. [13] El FBI pudo determinar detalles como fechas de nacimiento, residencias conocidas y/o posibles, estatus de visado e identidades específicas de los presuntos pilotos. Ninguno de estos documentos ha sido examinado por expertos legales independientes. [14]

Recuperación de restos

Vinculación de los secuestradores con Al Qaeda

Los investigadores pudieron vincular rápidamente a los 19 hombres con la organización terrorista Al Qaeda , accediendo a sus archivos de la agencia de inteligencia. El 12 de septiembre , el New York Times informó que: "Las autoridades dijeron que también habían identificado cómplices en varias ciudades que habían ayudado a planificar y ejecutar los ataques del martes. Los funcionarios dijeron que sabían quiénes eran estas personas y detalles biográficos importantes sobre muchos de ellos. Prepararon biografías de cada miembro identificado de los equipos de secuestradores y comenzaron a rastrear los movimientos recientes de los hombres". Los agentes del FBI en Florida que investigaban a los secuestradores rápidamente "descendieron en escuelas de vuelo, vecindarios y restaurantes en busca de pistas". En una escuela de vuelo, "los estudiantes dijeron que los investigadores estuvieron allí pocas horas después de los ataques del martes". [15] El Washington Post informó más tarde que "En las horas posteriores a los atentados del martes, los investigadores buscaron en sus archivos a [Satam] Al Suqami y [Ahmed] Alghamdi, notaron los vínculos de la pareja con [Nabil] al-Marabh y lanzaron una búsqueda de él". [16]

El 27 de septiembre de 2001, el FBI publicó fotografías de los 19 secuestradores, junto con información sobre las posibles nacionalidades y alias de muchos de ellos. [17]

El día de los ataques, las agencias de inteligencia estadounidenses también interceptaron comunicaciones que apuntaban a Osama bin Laden . [18] Rápidamente se afirmó que Osama bin Laden era responsable de los ataques, y se descartaron otros sospechosos. Aunque en un principio negó los ataques, Osama bin Laden admitió más tarde su plena y exclusiva responsabilidad por los ataques en una cinta de vídeo. [19]

Notas de prensa

Véase también

Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre Participantes en los atentados del 11 de septiembre .

Referencias

  1. ^ "Trabajo de casos y asignación de recursos humanos de la Oficina Federal de Investigaciones" . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Investigación del 11 de septiembre (PENTTBOM)". Casos y criminales famosos . Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  3. ^ "El papel del FBI en el 11-S en cifras". Diez años después: el FBI desde el 11-S . Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Federal Bureau of Investigation - Facts and Figures 2003" (Oficina Federal de Investigaciones - Hechos y cifras 2003). Oficina Federal de Investigaciones. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  5. ^ ab "El FBI publica copia de una carta de cuatro páginas vinculada a los secuestradores". FBI. 28 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "Últimas palabras de un terrorista". The Observer . 30 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Shanksville, Dirección postal: PO Box 911; Us, PA 15560 Teléfono: 814 893-6322 Contacto. "11 de septiembre de 2001 Cronología - Memorial Nacional del Vuelo 93 (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". www.nps.gov . Consultado el 24 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "Oficina Federal de Investigaciones - Testimonio ante el Congreso". FBI. 3 de octubre de 2001. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  9. ^ "Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas en los Estados Unidos". govinfo.library.unt.edu . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  10. ^ Larry Neumeister (16 de septiembre de 2001). «Se encontró el pasaporte de un presunto secuestrador». Arizona Daily Star . The Associated Press. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2002. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Larry Neumeister (16 de septiembre de 2001). "Pasaporte de presunto secuestrador encontrado entre escombros". Las Vegas Review-Journal . The Associated Press. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  12. ^ ab "Séptima audiencia pública de la Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos". Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. 26 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  13. ^ Dorman, Michael (17 de abril de 2006). "El desenlace del 11-S estaba en el olvido". Newsday (Nueva York). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  14. ^ Reaves, Jessica (2 de enero de 2002). "El caso contra Zacarías Moussaoui". Time . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  15. ^ Canedy, Dana; Sanger, David E. (13 de septiembre de 2001). «Después de los ataques: los sospechosos; la pista del secuestro lleva al FBI a la escuela de vuelo de Florida». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  16. ^ John Mintz; Allan Lengel (21 de septiembre de 2001). "El FBI arresta a un empleado de una licorería kuwaití". The Washington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  17. ^ ab "El FBI publica 19 fotografías de individuos que se cree que fueron los secuestradores de los cuatro aviones comerciales que se estrellaron el 11 de septiembre de 2001". FBI. 11 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  18. ^ "Lo último sobre los ataques a Estados Unidos, 19:00 horas". CBS News . 11 de septiembre de 2001.
  19. ^ "Vídeo de la "confesión" de Bin Laden". YouTube. 16 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  20. ^ "Información sobre los incidentes del 11 de septiembre". FBI. 11 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "El FBI anuncia una lista de 19 secuestradores". FBI. 13 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "División de Boston busca asistencia". FBI. 4 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos