stringtranslate.com

Otuken

Otuken u Otugen ( turco antiguo : 𐰇𐱅𐰜𐰤:𐰖𐰃𐱁 , romanizado:  Ötüken yïš , [1] "bosque de Ötüken", 𐰵𐱅𐰜𐰤:𐰘𐰼, Ötüken jer , "Tierra de Ötüken", antiguo uigur : 𐰵𐱅𐰜𐰤:𐰘𐰃𐱁 Ötüken yïš ; [2] chino :於都斤) fue la capital de Xiongnu , [3] [4] Primer Khaganate turco y Khaganate uigur . Tiene un lugar importante en la mitología turca y el tengrismo . Otuken (Ötüken) es también uno de los nombres que se le da a la Madre Tierra .

Ordu-Baliq se construyó sobre las ruinas de la capital imperial Göktürk.

Otuken se encuentra dentro de las fronteras de la provincia de Arkhangai y la provincia de Övörkhangai en la actual Mongolia . [5]

Otuken y la naturaleza

Según esta antigua creencia, el estado de ánimo de los Yer-sub y Ötüken se podía ver en el estado de los árboles. Si los árboles están sanos y fuertes y dan muchos frutos , se cree que Ötüken está satisfecho con los humanos. Una vez, una oración dedicada a Ötüken estuvo dirigida a un gran árbol. [ cita necesaria ]

Otugen existía en el medio del Universo y su residencia estaba en Asia Central en la meseta de Khangan. Este lugar se llamaba "La Patria Otuken (Ötüken)".

Montaña

La palabra se usaba para describir la montaña sagrada de los antiguos turcos . Bilge Khagan lo mencionó en las inscripciones de Orkhon como "el lugar desde donde se pueden controlar las tribus". Se creía que una fuerza llamada qut emanaba de esta montaña, otorgando al potentado local el derecho divino de gobernar a todas las tribus turcas. [6]

Aunque nunca se identificó con precisión, Ötüken probablemente se extendía "desde la cordillera Khangai de Mongolia central hasta las montañas Sayan de Tuva , en cuyo centro se encuentra el valle de Orkhon ", [7] que durante siglos fue considerada como la sede del poder imperial de las estepas .

registros antiguos

Dīwān Lughāt al-Turk

Dīwān Lughāt al-Turk , de Mahmud al-Kashgari ; "Ötüken ( اتوكان ) es el nombre de un lugar en los desiertos de la tierra de los tártaros . Está cerca de la tierra de los uigures ". [8]

Inscripciones de Orkhon

Las inscripciones muestran claramente la importancia sagrada de la región, como lo demuestra la declaración de Tonyukuk : "Si te quedas en la tierra de los Ötüken y envías caravanas desde allí, no tendrás problemas. Si te quedas en las montañas de Ötüken, ¡Vivirás para siempre dominando a las tribus!" [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ Complejo conmemorativo de Bilge Kagan, TÜRIK BITIG
  2. ^ Alyılmaz, Cengiz (2013). "Inscripción Karı Çor Tigin". Revista internacional de educación cultural y literaria turca (en turco). 2/2 (2): 1–61. doi :10.7884/teke.188 (inactivo el 18 de febrero de 2024).{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: DOI inactivo a partir de febrero de 2024 ( enlace )
  3. ^ "ASYA HUN DEVLETİ (BÜYÜK HUN İMPARATORLUĞU) (M.Ö. 220 - MS216) - Dijital Hoca".
  4. ^ "Türklerin tarihî başkenti: Ötüken - Avrasya'dan - Haber".
  5. ^ "Türklerin tarihî başkenti: Ötüken - Avrasya'dan - Haber".
  6. ^ Franke, Herbert. La historia de Cambridge de China . Prensa de la Universidad de Cambridge, 1994. ISBN 0-521-21447-5 . Página 347. 
  7. ^ Jarich G. Oosten, Henri JM Claessen. Ideología y formación de los primeros estados . Brill Academic Publishers, 1996. ISBN 90-04-10470-4 . Páginas 124-125. 
  8. ^ TDK Divanü Lugati't-Türk Veri Tabanı [ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Drompp, Michael R. (1999). "Rompiendo la tradición de Orkhon: adhesión de los kirguís a la región de Yenisei después del 840 d. C.". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 119 (3): 390–403. doi :10.2307/605932. JSTOR  605932.

Bibliografía