Etügen Eke ("Madre Tierra", también transliterada de diversas formas como Itügen [1] o Etügen Ekhe ) es una diosa de la tierra en el tengrismo y la mitología turca . Se creía que era perpetuamente virginal . La palabra "etugen" se asocia con la mujer y la hija de Kayra . También su nombre puede haberse originado de Ötüken , la montaña sagrada de la tierra y la diosa de la fertilidad [2] de los antiguos turcos . [3] Las fuentes medievales a veces emparejan a Etugen con una contraparte masculina llamada Natigai o Nachigai [4] (Natikai, Natıkay), [5] aunque esto es probablemente un error basado en una mala pronunciación de Etugen. En la mitología, Etugen a menudo se representa como una mujer joven montando un toro gris.
"Eke" significa madre, mientras que a Etugen también se la suele llamar "dayir" (que significa marrón, derivado del turco antiguo ), [6] y se la describe como la Madre Tierra de piel morena. [7]
Etugen existía en el centro del Universo. Los turcos la representaban como una mujer voluptuosa y hermosa, patrona de la Patria y la naturaleza. Todos los seres vivos estaban subordinados a ella. Por lo tanto, los turcos consideraban a Etugen como la segunda deidad más alta, después de Kök-Tengri. El papel dominante en la determinación del destino de las personas y las naciones pertenecía a Tengri, pero las fuerzas naturales cedían ante Etugen. A veces, por orden de Tengri, Etugen castigaba a las personas por sus pecados. Pero en general se la consideraba una diosa benévola. Para apaciguar a la diosa Etugen, se realizaban sacrificios cada primavera en preparación para la temporada de cría de ganado y antes de plantar cultivos. También se realizaban sacrificios en otoño, después de la finalización de la cosecha. Durante la época de los Kanatos, [8] los sacrificios a Etugen tenían un carácter nacional. Se realizaban cerca de los ríos y en las orillas de los lagos. Se sacrificaba un caballo rojizo para pedir por la fertilidad del ganado y de los cultivos, y por el bienestar general.
Esto también sucede con la diosa mongola de la Tierra, Etügen (ötögen ötegen ~ Itügen). Se la suele llamar "madre" (eke) o "marrón" (dayir); cf. yagïz yir en turco antiguo, que también significa "la Tierra marrón".