El icono de Nuestra Señora del Signo ( griego : Παναγία Ορωμένη ; eslavo eclesiástico : Икона Божией Матери, "Знамение" , romanizado: Ikona Bozhey Materi, "Znamenie" ; polaco : Ikona Bogurodzicy "Znamienie" ) o Platytera ( griego : Παναγία Πλατυτέρα , romanizado : Panagia Platytera ) es el término para un tipo particular de icono de la Theotokos (Virgen María), de cara al espectador directamente, representado de cuerpo entero o de medio cuerpo, con las manos levantadas en posición orans , y con la imagen de la El Niño Jesús representado dentro de una aureola redonda sobre su pecho. [1]
El icono representa a la Theotokos durante la Anunciación en el momento de decir: "Hágase en mí según tu palabra" (Lucas 1:38). La imagen del Niño Jesús lo representa en el momento de su concepción en el vientre de la Virgen. No se le representa como un feto, sino más bien vestido con túnicas divinas y, a menudo, sosteniendo un pergamino, que simboliza su papel como maestro. A veces sus túnicas son doradas o blancas, simbolizando la gloria divina; a veces son azules y rojos, simbolizando las dos naturalezas de Cristo (ver Cristología ). Su rostro está representado como el de un anciano, lo que indica la enseñanza cristiana de que él era al mismo tiempo un niño completamente humano y completamente el Dios eterno, uno de la Trinidad. Su mano derecha está levantada en señal de bendición.
El término Virgen de la Señal o Nuestra Señora de la Señal es una referencia a la profecía de Isaías 7:14: "Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel ". Esta imagen a menudo se coloca en el ábside del santuario de una iglesia ortodoxa, encima de la Mesa Sagrada (altar). [2]
Como ocurre con la mayoría de los íconos ortodoxos de María, las letras ΜΡ ΘΥ (abreviatura de Μ ΗΤΗ Ρ Θ ΕΟ Υ , " Madre de Dios ") generalmente se colocan en la parte superior izquierda y derecha de la cabeza de la Virgen María.
Este tipo de icono a veces también se llama Platytera ( Πλατυτέρα , iluminado. ' más ancho, más espacioso ' ); poéticamente, al contener en su seno al Creador del Universo , María se ha convertido en Πλατυτέρα των Ουρανών ( Platytera ton Ouranon , 'Más espaciosa que los Cielos'). La Platytera se representa tradicionalmente en la media cúpula que se encuentra sobre el altar . Es visible muy por encima del iconostasio y mirando hacia abajo a lo largo de la nave de la iglesia. Esta representación en particular suele tener un fondo azul oscuro, a menudo adornado con estrellas doradas.
La representación de la Virgen María con las manos levantadas en oración ("orans") tiene un origen muy antiguo en el arte cristiano . En el mausoleo de Santa Inés en Roma hay una representación que data del siglo IV que representa a la Theotokos con las manos levantadas en oración y al niño Jesús sentado de rodillas. También se encuentra un antiguo icono bizantino de la Madre de Dios "Nikopea" del siglo VI, donde se representa a la Virgen María sentada en un trono y sosteniendo en sus manos un escudo ovalado con la imagen de "Emmanuel".
Los iconos de la Virgen, conocidos como "El Signo", aparecieron en Rusia durante los siglos XI al XII. El icono de Novgorod Znamenie se volvió muy venerado en la República de Novgorod debido a lo que los cristianos ortodoxos creen que fue la liberación milagrosa de Novgorod de la invasión en el año 1170. Sin embargo, esto es incierto.
Hay varios días festivos diferentes durante el año litúrgico que conmemoran a Nuestra Señora del Signo. La fiesta principal es el 27 de noviembre. Otros días festivos normalmente conmemoran copias específicas del icono al que la Iglesia Ortodoxa ha atribuido poderes milagrosos . Muchos de ellos tienen títulos especiales que ayudan a distinguirlos. Algunos de los íconos tienen más de un día festivo. Las cuentas de varios de ellos se pueden encontrar en los enlaces externos, a continuación.
Entre las variantes más famosas de este género se encuentran los Iconos de la Madre de Dios de Abalatsk, Kursk-Root , Mirozh, Novgorod , San Petersburgo , Tsarskoye Selo y Vologda .
La Iglesia de San Estanislao Kostka , una de las famosas catedrales polacas de Chicago , alberga una Custodia icónica de Nuestra Señora del Signo de 9 pies de ancho (2,7 m) como parte del planeado Santuario de la Divina Misericordia que se siendo construido adyacente a la iglesia. La Custodia se encontrará dentro de la capilla de adoración del santuario , que será el foco de la Adoración Eucarística las 24 horas y donde no habrá liturgias ni oraciones vocales, ya sea individuales o grupales, ya que el espacio estará estrictamente destinado a la meditación y contemplación privada.