Mordington es una parroquia agrícola en el extremo sureste de Berwickshire , en la región de Scottish Borders . Se encuentra a cinco millas de Berwick-upon-Tweed y limita con Northumberland al este y al sur (donde el límite es Whiteadder Water ), Foulden al oeste y Lamberton al norte. La parroquia está dividida en dos por la carretera A6105 de Berwick a Duns . La parte baja de la parroquia está cubierta por la finca Edrington . Es posiblemente la parroquia más cálida de Escocia; se dice que las horas anuales de sol son casi tan altas como en Dunbar , que registra la mayor cantidad de horas en Escocia. [1]
Se dice que una vez hubo un pueblo sajón, que data del siglo XI, en la parte norte de la parroquia, pero este desapareció hace mucho tiempo. [2] Originalmente reclamada por el Priorato de Coldingham , la mayor parte de la parroquia finalmente pasó a manos de la familia de Mordington, que parece haber fracasado en la línea masculina. Sir Peter de Mordington, caballero, hijo del fallecido Sir William de Mordington, le dio un feudo a Simon Baddeby de ciertas tierras en la vecina Lamberton alrededor de 1276. [3]
Se dice que Mordington tenía una capilla antes del siglo XI. La primera iglesia parroquial de la que hay registros razonables se encontraba en un terreno elevado conocido como Kirk Park, cerca de Mordington House, sobre el antiguo camino de bueyes que atravesaba la parroquia desde Whiteadder hasta Lamberton Common. Aparte del asfalto, esta carretera de un solo carril es la misma hoy. En 1275, el vicario de Mordington se negó a pagar el diezmo de los cruzados , y su sucesor, Bernard de Linton , juró lealtad al rey Eduardo I el 24 de agosto de 1296. Se quemó misteriosamente en 1757 y se erigió una nueva iglesia en la carretera de Duns en lo que se conoció como Minister's Glebe . Ambas iglesias tenían cementerios adjuntos, y la última ha sobrevivido. Quedan pocos restos del cementerio original, aunque en 1662 William Douglas, segundo Lord Mordington, erigió una nueva puerta de entrada a una antigua bóveda funeraria que todavía se conserva. La parroquia estuvo unida durante mucho tiempo a Longformacus , pero se separó en 1666. [4] En 1870 se erigió una nueva iglesia a un cuarto de milla cuesta arriba de la segunda iglesia. Era gótica y cruciforme . También tenía un cementerio, que todavía está en uso. Esta iglesia fue demolida rápidamente alrededor de 1989 cuando el presbiterio de Duns se negó a pagar £ 3.000 para reparaciones esenciales del techo.
En 1843, la Iglesia Libre de Escocia erigió una iglesia en Kirk Hill, junto a la granja Edrington Mains, y allí se celebraron los servicios religiosos hasta aproximadamente 1910. Aunque todavía sigue en pie, ahora se utiliza como edificio agrícola. Las dos casas parroquiales de Mordington son hoy residencias privadas.
Después de más de 900 años, Mordington no tiene iglesia parroquial y los feligreses ahora deben viajar a Foulden.
Con la excepción de Edrington, el resto de la parroquia de Mordington tuvo una sucesión de propietarios terratenientes a lo largo de los siglos. La baronía feudal de Mordington estuvo durante mucho tiempo en manos de la familia Douglas de Dalkeith, pero se dividió, con el consentimiento de la Corona, a principios del siglo XVII. En ese momento, Over Mordington pasó a ser propiedad de Sir James Douglas (fallecido en 1656), hijo de William Douglas, décimo conde de Angus . En 1641, Sir James Douglas fue nombrado Lord del Parlamento con el nombre de Lord Mordington . Tres años más tarde, una Visita a la parroquia de Mordingtoun por parte del Presbiterio de Chirnside , instó a James, Lord Mordington, a ajustarse a una Ordenanza de los Comisionados de la Asamblea General de que él, "frente a la iglesia de Dios, debía renunciar al papado", jurar y suscribir la Confesión de Fe, y también la Liga y Pacto Solemne , lo que su Señoría hizo en Mordington Kirk, el 23 de mayo de 1644.
La familia Ramsay poseía Nether Mordington directamente de la Corona, y tenía una casa-torre allí (hoy Edrington House). Finalmente, los lores Mordington también la adquirieron. Sin embargo, Charles Douglas, quinto lord Mordington , participó en el levantamiento jacobita de 1745 , fue capturado en Carlisle y murió en prisión en 1745, todas sus propiedades fueron confiscadas a la Corona. La finca Over Mordington fue adquirida a continuación por Thomas Hay de Mordington (fallecido en 1752), hermano de Sir John Hay de Alderston, primer baronet . En 1752 pasó a un pariente, Alexander Hay de Mordington (fallecido en 1788), abogado . A partir de entonces pasó a la familia Renton (más tarde Campbell-Renton) de Lamberton, que conservó la posesión hasta la década de 1970, cuando, al haber fracasado en la línea masculina, la familia terminó con una heredera femenina que prefirió residir en Edimburgo. A finales de los años 1980, la casa y la finca fueron adquiridas por la familia Trotter, de Charterhall y Mortonhall, y hoy en día siguen siendo de su propiedad.
En Mordington existía una casa-torre o Pele desde una fecha muy temprana, probablemente desde la época de la propiedad de Thomas Randolph, primer conde de Moray , en la época de Robert the Bruce . Su hija Black Agnes seguramente vivió allí, donde está enterrada. El 22 de julio de 1650, las fuerzas de Oliver Cromwell marcharon desde Berwick-upon-Tweed hasta la casa-torre de Mordington y acamparon allí durante dos días. Parece que los Hays pueden haber sido responsables de la construcción de la magnífica Mordington House, una mansión georgiana centrada en las secciones originales de la torre Peel que se incorporaron a sus paredes. Este era el bloque central, de dos pisos con sótano y bóvedas, un frente de siete bahías, alas laterales, originalmente pabellones palladianos de dos pisos , con conexiones de un solo piso a la casa principal. En 1932, el artista Frank W Wood pintó la casa y los jardines (ver arriba). Trágicamente, y tras una gran controversia, la casa fue demolida en 1973. Unos años más tarde se construyó una casa nueva más pequeña en el lugar. La cabaña de la casa original sobrevive.
La única aldea de la parroquia es un pequeño grupo de cinco casas de comerciantes, que en su día formaban parte de Mordington Estate, conocidas como The Clappers . Incluyen la casa del herrero y la herrería, cuyos herreros son la familia Jeffrey, que estuvo allí entre 1703 y 2019. Cerca había una carpintería y una residencia, pero el mal estado de la hilera principal de cuatro casas hizo que en 1976 se demolieran para ser reemplazadas por tres cabañas.
Cerca se encuentra la Old School House (c1840) y el antiguo aula que se construyó originalmente junto a ella unas décadas más tarde, ambas por el laird, y ampliadas en 1909. Ambas han sido declaradas Edificios Históricos por Historic Scotland . En un momento dado, la escuela llegó a tener hasta 50 alumnos, pero en 1960 la escuela había cerrado debido a la disminución del número de alumnos. A partir de entonces se utilizó como salón de actos del pueblo. El aula se vendió en 2002 y, a pesar de su condición de Edificio Histórico, fue destripada tres años más tarde para formar una pequeña residencia privada. El ayuntamiento no tomó ninguna medida.
Después de la Gran Guerra, una gran parte de la finca de Mordington fue comprada a la fuerza para proporcionar pequeñas propiedades a los soldados que regresaban. Debido a su tamaño, estas solo podían utilizarse para la agricultura de subsistencia y, desde 1950, varias de las pequeñas propiedades se han fusionado con otras para proporcionar granjas más grandes.
Tras la Ley de Gobierno Local de 1973, Mordington pasó a formar parte del monolítico Consejo Regional de las Fronteras (hoy Consejo de las Fronteras Escocesas o SBC). En 1976 se creó el Consejo Comunitario combinado de Foulden Mordington y Lamberton (el equivalente aproximado de un consejo parroquial inglés ), con once concejales electos , que considera toda la planificación y otros asuntos, y asesora al SBC en consecuencia sobre las decisiones locales.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
55°48′N 2°05'W / 55.800°N 2.083°W / 55.800; -2.083