Amantes de la luna: Scarlet Heart Ryeo ( coreano : 달의 연인 – 보보경심 려 ; Hanja : 달의 戀人 – 步步驚心 麗; RR : Darui Yeonin – Bobogyeongsim Ryeo ; MR : Tarŭi Yŏnin – Popokyŏngsim Ryŏ ) es una televisión de Corea del Sur Serie basada en la novela china Bu Bu Jing Xin . Se emitió del 29 de agosto al 1 de noviembre de 2016 en SBS , todos los lunes y martes a las 22:00 ( KST ), durante 20 episodios. [1] [2] [3] [4] [5]
La serie registró una calificación nacional promedio de 7.6% para Nielsen Korea y 7.3% para TNMS, [6] [7] y fue considerada un fracaso por su desempeño por debajo de las expectativas. [8] [9] [10] Según se informa, el drama se vendió por más de $400,000 por episodio a la estación de transmisión china Youku, totalizando más de $8 millones y, por lo tanto, se convirtió en el drama coreano más caro jamás vendido en ese momento. [11] El récord fue batido unos meses después por Man to Man . [12]
Sinopsis
Durante un eclipse solar total, una mujer del siglo XXI de 25 años, Go Ha-jin ( Lee Ji-eun ), es transportada al pasado, a la dinastía Goryeo .
Ella se despierta en el año 941, en el cuerpo de Hae Soo, entre los muchos príncipes de la familia gobernante Wang, durante el reinado del rey Taejo .
Inicialmente se enamora del gentil y cálido octavo príncipe Wang Wook ( Kang Ha-neul ), pero luego desarrolla una relación con Wang So ( Lee Joon-gi ), el temible cuarto príncipe, que esconde su rostro detrás de una máscara y recibe la etiqueta despectiva de "perro lobo".
A medida que se desarrolla la historia, Hae Soo se ve atrapada sin saberlo en la política del palacio y la rivalidad entre los príncipes, mientras luchan por el trono.
Inicialmente conocido como el cruel y distante entre los príncipes, es temido e incomprendido por quienes lo rodean. Comienza a cambiar debido a Hae Soo, quien rápidamente se da cuenta de que su frialdad es una fachada para ocultar su dolor.
Una chica del siglo XXI que ha tenido una vida dolorosa. Viaja en el tiempo hasta el Goryeo del siglo X. Es una chica optimista y no soporta la injusticia. Se convierte en la primera en comprender el dolor de Wang So y decide ayudarlo. Se preocupa profundamente por sus seres queridos. Inicialmente desarrolla sentimientos por el octavo príncipe, pero luego se enamora del cuarto príncipe.
Un buen hombre que se preocupa profundamente por las personas que lo rodean. Sus amables encantos hacen que Hae Soo se enamore de él. Sin embargo, su posición lo coloca como rival de Wang So tanto por el amor como por el trono.
Un miembro de la realeza travieso y juguetón con una personalidad vivaz pero molestamente infantil que se convierte en el primer amigo de Hae Soo en Goryeo.
Uno de los amigos de Hae Soo y un romántico playboy es conocido por sus modales refinados y aristocráticos. Es muy apuesto y tiene un profundo amor por la música y las artes.
El príncipe más joven, que está enamorado de Hae Soo y se hace amigo de ella, también se queda a su lado hasta que ella muere. Según su último deseo, Wang Jung cría a la hija de Hae Soo y Wang So.
La hija del príncipe heredero Wang Mu, que luego se convirtió en la segunda esposa y consorte de Wang So (Ep. 14)
Seo Eun-sol como la hija de Hae Soo y Wang So (Ep. 20)
Kim Do-hye como Bok-soon, la hija de Wang Wook (Ep. 20) [14]
Producción
Desarrollo
El 25 de junio de 2015, el director Kim Kyu-tae y su compañía de producción, BaramiBunda Inc., anunciaron que estaban en las primeras etapas de la realización de una versión coreana de la novela china Bu Bu Jing Xin de Tong Hua . [15]
NBC Universal se unió a los inversores el 15 de septiembre, cubriendo la mitad del presupuesto de ₩15 mil millones y aumentando las expectativas para el drama, [16] que se habría filmado en su totalidad antes de la transmisión y se emitiría simultáneamente en China y en el extranjero. [17] El 25 de enero de 2016, YG Entertainment también se unió a los inversores. [3]
La plataforma de streaming china Youku compró Moon Lovers a 400.000 dólares por episodio, convirtiéndolo en el drama coreano más caro jamás vendido, superando los récords establecidos previamente por Descendants of the Sun y Uncontrollably Fond , que se vendieron a China por 250.000 dólares por episodio. [11] [18] [19] El récord fue batido unos meses después por Man to Man . [12]
Casting y rodaje
Algunos lugares de rodaje. De izquierda a derecha: Centro cultural Baekje, templo Unjusa, ermita Saseong-am, pabellón Seyeonjeong, valle artístico de Pocheon, mansión Seon-gyojang y dos fotografías del parque temático Naju Image.
El 11 de noviembre de 2015 se anunció que a Lee Joon-gi se le había ofrecido el papel protagonista masculino de Wang So. [20] El actor confirmó su participación en el proyecto el 4 de enero de 2016, y el mismo día se anunció que Lee Ji-eun (IU) había aceptado el papel de la protagonista femenina. [21] La primera lectura de guión tuvo lugar cuatro días después. [22]
El rodaje, que duró cinco meses, comenzó en febrero de 2016 en el pabellón Yoseonjeong y las rocas Yoseon-am en el condado de Yeongwol , provincia de Gangwon , [23] [24] y finalizó en las primeras horas del 1 de julio, cuando IU filmó su última escena del episodio 20. [25]
Otras ubicaciones incluyen el Centro Cultural Baekje , [28] [29] el Parque Temático Naju Image, [30] el Parque Turístico Ondal en el Condado de Danyang , Chungcheong del Norte ; los templos Unjusa y Man-yeonsa en el Condado de Hwasun ; la Ermita Saseong-am en el Monte Osan en el Condado de Gurye ; el Jardín Wolhwawon en el Parque Hyowon en Suwon ; [31] [32] el Pabellón Seyeonjeong en la Isla Bogil, [33] el Lago Cheonjuho en el Valle del Arte de Pocheon, [34] el Lago Miryang, el Lago Ban-gok, la residencia Seon-gyojang en Gangneung [35] [36] y el complejo hanok de la familia Nampyeong Moon en Daegu. [37] [38] [39]
Todas las joyas fueron creadas por Jung Jae-in de Minhwi Art Jewelry, y la propia IU diseñó la horquilla con la peonía que Wang So le regaló a la protagonista femenina. [40] El artista Lee Hoo-chang diseñó y supervisó la producción de más de cien máscaras para el drama. [41]
Banda sonora original
Canciones en las listas de éxitos
Rendimiento del gráfico
Álbum
Transmisión
El 27 de agosto de 2016, dos días antes de la emisión de la serie, el canal surcoreano SBS emitió un avance de una hora que contenía una introducción histórica presentada por el profesor de Historia Seol Min-seok, detrás de escena y entrevistas con los actores.
El drama de 20 episodios comenzó oficialmente el 29 de agosto los lunes y martes, simultáneamente en China , Hong Kong , Australia , Camboya , Malasia , Singapur , Brunei e Indonesia , [16] [56] transmitiendo excepcionalmente los dos primeros episodios consecutivos, y finalizó el 1 de noviembre de 2016.
Un segundo episodio especial, que contiene la introducción histórica ya presentada en el avance de agosto y un resumen de los primeros siete episodios, fue transmitido el 14 de septiembre, para el Chuseok . [57]
El 3 de septiembre, SBS volvió a emitir los primeros tres episodios en la versión Director's Cut tras las observaciones de la audiencia sobre la banda sonora y la presencia de demasiados personajes que se consideraron una fuente de distracción. [58]
Recepción
Rendimiento comercial
Según el instituto de investigación Good Data Corporation , la serie fue el tercer drama más discutido del año, después de Descendants of the Sun y Love in the Moonlight . [59]
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo fue elegida como la serie más esperada de la segunda mitad de 2016 en China, [60] alcanzando 300 millones de vistas después de los primeros tres episodios en la plataforma de transmisión en línea Youku. [61] La serie alcanzó más de mil millones de vistas después del episodio 9, [62] y dos mil millones después del episodio 18. [63] [64]
Según Kantar Media, en Malasia y Singapur las calificaciones fueron el triple en comparación con las de Love in the Moonlight , con una participación que superó el 70% en su franja horaria, [65] [66] [67] y en Singapur fue el número tres en Google Trends 2016 (sección de programas de TV). [68]
Encabezó el sitio web de servicio VOD de Taiwán KKTV Drama Chart en la semana del 19 al 25 de septiembre, y fue el contenido principal en Laiko del servicio VOD de Hong Kong desde la primera semana de septiembre. [69]
En DramaFever , que lo puso a disposición en América del Norte y del Sur, registró más de dos millones de vistas a mitad de la serie. [70] En una encuesta estadounidense realizada a consumidores de contenido coreano en octubre de 2016, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo y Lee Joon-gi ocuparon el segundo lugar en las listas de dramas y actores favoritos respectivamente, mientras que Lee Ji-eun ocupó el tercer lugar en la lista de actrices favoritas. [71]
Los avances de los próximos episodios lanzados a través de Naver TV Cast, el portal más grande de Corea del Sur, alcanzaron más de un millón de vistas cada uno a principios de octubre. [69]
Respuesta crítica
Lee Joon-gi, Lee Ji-eun y Kang Ha-neul en la conferencia de prensa del drama el 24 de agosto de 2016
Después del estreno, las críticas de la audiencia fueron mixtas, con la adaptación, la banda sonora, la fotografía y la actuación de Lee Joon-gi siendo elogiadas, mientras que las actuaciones de Byun Baek-hyun recibieron críticas. [72] [73] La actuación de Lee Ji-eun recibió críticas mixtas: algunos críticos creyeron que la actriz estaba haciendo un buen trabajo "viendo la naturaleza de Moon Lovers , donde el estado de ánimo cambia en cada escena", [74] mientras que otros creyeron que los primeros planos característicos del director Kim Kyu-tae revelaban su falta de emoción. [75] [76] [77] [78]
Mientras que para Kim Yoo-jin de TenAsia la brevedad del drama (20 episodios contra los 35 de la versión china) y el ritmo rápido no fueron suficientes para presentar a cada personaje, [79] para MediaUs los primeros dos episodios fueron interesantes porque habían hecho una buena conexión entre los personajes a través de un rápido desarrollo, [80] sugiriendo sin embargo que, si Moon Lovers se hubiera centrado en las luchas de poder de la temprana dinastía Goryeo "en lugar de establecer la versión Goryeo de Boys Over Flowers ", habría sido posible recibir una respuesta positiva de los espectadores masculinos interesados en dramas políticos. [81]
Según Lee Woong de Yonhap News , la primera parte del drama destacó el triángulo amoroso de los personajes principales, mientras que casi todos los conflictos surgieron del amor patológico de la Reina Yoo por Wang Yo y sus actos malvados para convertirlo en Rey, lo que hizo que todo el drama fuera demasiado frágil. [82] También hubo dudas sobre la plausibilidad de los desarrollos, como el conocimiento histórico de la protagonista femenina, y que la cicatriz de Wang So pudiera cubrirse con maquillaje. [82]
Después de la emisión de los episodios 8 y 9, el crítico cultural Ha Jae-keun dijo: " Moon Lovers ha perdido espectadores debido a sus personajes y situaciones con las que es difícil relacionarse. La falta de empatía hizo que los espectadores se sintieran menos involucrados y no pudieran captarlos. Si el drama muestra líneas de amor claras y luchas de poder de los actores principales, podemos esperar un repunte en los índices de audiencia". [79]
Con el décimo episodio, el estado de ánimo del drama cambió con el comienzo de la lucha de poder por el trono entre los príncipes, y el desarrollo de una tridimensionalidad en personajes considerados "planos y aburridos" hasta ese momento: Yonhap News volvió a escribir que "IU se ha deshecho de su actuación cómica y ha captado las emociones de Hae Soo frente a un destino trágico. Wang Wook, que no ha logrado ganar el amor y está ansioso por elegir el poder para la supervivencia de su familia, se ha convertido en una persona real trágica pero empática". [82] Lee Seung-rok de MyDaily también señaló que después de recurrir a la tragedia en la segunda mitad, la actuación, la dirección y la escritura habían encontrado estabilidad, lo que contribuyó al aumento de los índices de audiencia. [83]
Las opiniones sobre el final fueron discordantes: a pesar de las buenas actuaciones de los actores, los espectadores se quejaron de la excesiva colocación de productos en el último episodio. [84] [85] Sobre el drama en general, Lee Woong de Yonhap News expresó una opinión positiva, escribiendo que Moon Lovers retrató fielmente la tragedia de un amor, trágico "no por malentendidos, celos o egoísmo", sino porque "un día, los ideales que persigue tienen que romperse frente a la realidad. Ha producido una catarsis irresistible al polarizar de manera convincente las trágicas contradicciones que realmente tiene el amor. [...] No escapó ni glorificó la trágica realidad como lo hizo cualquier otra fantasía, sino que utilizó la fantasía como un dispositivo dramático para mostrar la tragedia de la realidad. [...] Moon Lovers retrata un amor que se marchitó ante el poder. [...] La dinastía Goryeo visitada por Go Ha-jin fue un escenario para exponer dramáticamente las mismas contradicciones que experimentamos en la vida cotidiana ". [6]
La actuación de Park Si-eun y Woo Hee-jin en sus últimos episodios también fue elogiada por su solidez y madurez, y Oh My Star señaló que "en comparación con el principio, la actuación de Lee Ji-eun parece haberse fundido en el drama gracias al fuerte apoyo de Woo Hee-jin". [86] [87]
La recepción en el extranjero y en Internet fue más positiva que en Corea del Sur. [88] Después de cinco episodios, el Diario del Pueblo escribió que "la versión china es tranquila y estable, mientras que la versión coreana está más orientada a la nueva generación de audiencias en línea: el estilo general es brillante y agrega muchos elementos divertidos. El manejo de estos detalles refleja la actitud seria de Corea del Sur al rehacer obras extranjeras". [89]
Premios
El 28 de octubre de 2016, Moon Lovers recibió el premio K-Culture Pride en los Korea Brand Awards "por la contribución al intercambio de contenidos culturales" entre Corea y China, [90] y al final del año, fue nominado a doce premios en los SBS Drama Awards , ganando siete en total. [91] [92] Debido a Moon Lovers , la popularidad de Lee Joon-gi creció y el nombre del actor encabezó constantemente las clasificaciones de búsqueda de sitios de portales semanales y en tiempo real. [93] En el episodio 8, su actuación en la última escena llamó la atención de los espectadores, y su nombre, el título del drama y "Gwangjong" fueron las palabras más buscadas; [94] el actor fue nominado más tarde al Daesang (Gran Premio) en los SBS Drama Awards de 2016. [95] [96]
Audiencia
Según Nielsen Korea, el primer episodio registró una audiencia nacional de 7.4%, [104] el segundo de 9.3%, [105] mientras que el tercero bajó a 7%, alcanzando el mínimo, 5.7%, con el episodio 4. [106] La audiencia comenzó a subir con el episodio 10, [82] bajó de nuevo en el episodio 16 con 5.9%, [107] y alcanzó la calificación más alta con el último episodio, que registró el 11.3%. [108]
Con una calificación nacional promedio de 7.6% para Nielsen Korea y 7.3% para TNMS, [6] [7] el drama fue considerado un fracaso por su desempeño por debajo de las expectativas. [8] [9] [10] Sin embargo, lo que se señaló como la causa principal de los bajos índices de audiencia fue la preproducción del drama, que hizo imposible hacer cambios sobre la marcha en función de los comentarios, porque el rodaje ya había terminado. [109] [110]
La cadena intentó remediar el problema modificando los episodios a partir del sexto, añadiendo nuevas escenas y eliminando otras, creando así una versión del drama diferente a la vendida anteriormente en el extranjero. [111]
El hecho de que el drama no fuera una historia original, sino un remake, también fue señalado como una razón para las calificaciones decepcionantes porque creó en la audiencia potencial la idea preconcebida de que la historia era pesada y difícil de abordar. [80]
En el caso de Hankook Ilbo , la audiencia estaba cansada de los malos y las emociones complicadas, y prefería en cambio un protagonista masculino amable y una historia sencilla como en Love in the Moonlight , otro drama histórico de contenido diferente emitido simultáneamente en KBS2. [112] Las dos series fueron comparadas a lo largo de toda la emisión, [113] [114] durante la cual Moon Lovers se vio eclipsado por el rival en términos de share, quedando en el último lugar entre los dramas emitidos la misma noche desde los tres principales canales de televisión, [115] pero registrando el índice de poder de contenido más alto en la segunda semana de septiembre y octubre. [116] [117] Con el final de Love in the Moonlight el 18 de octubre, la calificación de audiencia comenzó a aumentar de manera constante [108] y Moon Lovers fue el drama más visto en la noche del 24 de octubre. [118] [119]
^ El episodio 16 no se emitió según lo programado (lunes 17 de octubre) debido a la transmisión de un partido de béisbol. [121]
Referencias
^ ab Park, Jin-hai (28 de agosto de 2016). «Se estrenará el remake chino de 'Moon Lovers'». Korea Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Kang, Seo-jung (5 de mayo de 2016). '보보경심' 측 "SBS 편성확정..8월 29일 첫방" [SBS confirma la fecha de transmisión de "Moon Lovers", el primer episodio el 29 de agosto]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
^ ab Ko, Dong-hwan (25 de enero de 2016). «YG Entertainment se une a la producción de 'Scarlet Heart'». Korea Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ "YG, 美유니버설과 손잡고 2016년 최고 기대작 '보보경심:려' 제작 투자...올해 하반기 韓中 동시 방영" [YG, junto con la compañía estadounidense Universal, invierte en el drama más esperado de 2016, " Scarlet Heart: Ryeo"... Se emitirá simultáneamente en China y Corea en la segunda mitad del año]. Korea Economy TV (en coreano). 2016-01-25. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ "La primera coproducción de un drama coreano de Universal Studio". Kofice . 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ abc Lee Woong (2 de noviembre de 2016). "사랑의 비극"...'달의 연인' 시청률 11.3%로 종영 ["La tragedia del amor"... "Moon Lovers" termina con un índice de audiencia del 11.3%]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ ab Han Eun-sook (2 de noviembre de 2016). '달의 연인' 이준기-아이유, 시청률 1위로 종영...엇갈린채 죽음으로 '새드엔딩' ["Moon Lovers" con Lee Joon-gi-IU ocupa el primer lugar en ratings... Separado por muerte en un final triste ]. ET News (en coreano) . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ ab Lee Hyun-kyung (4 de noviembre de 2016). 사극열풍 거스른 '달의 연인'의 부진...'사극본좌' 이준기의 다음 행보는? [La caída de "Moon Lovers"... ¿Cuál es el próximo movimiento de Lee Joon-gi?]. NoticiasPim (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
^ ab Yoon Joon-pil (20 de diciembre de 2016). "[2016 드라마④] '함틋'·'달의연인'·'안투라지'...기대했지만, 정말로 기대했지만" [[2016 dramas ④] "Uncontrollably Fond", "Amantes de la Luna", "Entourage".. Aunque hubo mucha expectación]. TenAsia (en coreano) . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
^ ab Jeongeun Na-ri (25 de septiembre de 2016). [기획]수지·아이유의 실패, '아이돌 여주'의 한계일까 [El fracaso de Suzy e IU, ¿es este el límite de los actores ídolos?]. Noticias mundiales (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
^ ab Lee Sang-won (25 de agosto de 2016). «'Scarlet Heart: Ryeo', el K-drama más caro jamás vendido». Kpop Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
^ ab Kim Doo-yeon (13 de octubre de 2016). "[연예가 핫뉴스] JTBC '맨투맨' 박해진 효과 드라마 사상 최고가 中 수출" ["Man to Man" de JTBC con Park Hae-jin es el drama vendido al precio más alto en China]. Busan Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
^ Para dar una licencia creativa, la verdadera esposa de Wang Wook era Lady Yu (posteriormente "Reina Seonui", como se le llamó póstumamente a su esposo, como si fuera un rey). La herencia de Lady Yu es complicada (como resultado de la política de Taejo):
^ En esta serie, Bok-soon conoce a su tío, Baek-Ah ( Nam Joo-hyuk ) en el episodio final, donde se convertirá en la futura Reina Heonjeong, basada en Heonjeong, quien conoció a su medio tío, Anjong de Goryeo y luego tuvo una historia de amor con él.
^ Yoon Sang-geun (25 de junio de 2015). "[단독]김규태PD 차기작은 사극..中소설 '보보경심' 재해석" [El próximo drama de Kim Gyu-tae PD es histórico. Reinterpretación de la novela china "Bubujingxin"]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ de Andy Fry (22 de agosto de 2016). «Asia espera a los amantes de la luna de Corea». Drama Quarterly . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Ahn Jin-yong (15 de septiembre de 2015). "[단독] 美유니버설, 韓 드라마 첫 투자·공동제작...김규태 PD 연출" [La compañía estadounidense Universal invertirá y coproducirá un drama coreano por primera vez... El PD es Kim Kyu-tae]. Diario Munhwa (en coreano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ Jin Min-ji (26 de agosto de 2016). «'Moon Lovers' atrae grandes sumas de dinero de China». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
^ Won Ho-jung (29 de agosto de 2016). «Las exportaciones de bienes de consumo relacionados con el Hallyu aumentan un 15,2 % en el primer semestre». The Korea Herald . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
^ Jin Hyun-chul (11 de noviembre de 2015). 이준기, '달의 연인' 주인공 물망 [Es probable que Lee Joon-gi sea el protagonista de "Moon Lovers"]. Noticias diarias (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Han In-goo (4 de enero de 2016). 이준기, 中 소설 원작 '보보경심:려' 남주 출연 확정 [Lee Joon-gi confirma su aparición en "Scarlet Heart: Ryeo", adaptación de una novela china]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Park Hye-min (4 de enero de 2016). [단독] 아이유·이준기, '달의 연인' 호흡...8일 리딩 [IU y Lee Joon-gi en "Moon Lovers"... Lectura de guión el día 8]. OSEN (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Pyo Je-min (15 de febrero de 2016). '보보경심', 이준기♥아이유 설원 위 첫 촬영 '설렘 가득' ["Scarlet Heart", Lee Joon-gi♥IU primera sesión en campos nevados "llena de emoción"]. OSEN (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Son Ji-hyoung (8 de septiembre de 2016). «[V Report Plus] Escenas fuera de pantalla de 'Scarlet Heart: Ryeo' con Lee Joon-gi». Kpop Herald . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
^ Gil Hye-sung (1 de julio de 2016). 아이유 "아 끝났다"..'보보경심:려' 5개월 촬영대장정 종료'..가수로 中행 [IU "Ah, se acabó"... La filmación de cinco meses de "Scarlet Heart: Ryeo" ha terminado.. La cantante ahora tiene gira en China]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Jo Yoon-sun (4 de julio de 2016). '보보경심' 이준기, 마지막 촬영 소감 "노력한 만큼 큰 사랑 받길" [El sentimiento de Lee Joon-gi de "Scarlet Heart" sobre la última sesión, "Espero que te guste tanto como a nosotros trabajamos duro"]. Deportes Joseon (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ Kim Yoo-jin (4 de julio de 2016). '보보경심 려' 이준기 "마지막 촬영, 상당히 시원섭섭해" ["Scarlet Heart: Ryeo" Lee Joon-gi: "última sesión, es genial"]. TenAsia (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ 한·중 동시방영 보보경심 麗(려) 백제 문화단지서 찍는다 [Drama "Scarlet Heart: Ryeo", que se transmitirá simultáneamente en China y Corea, y se filmará en el Complejo Cultural Baekje]. Diario mundial (en coreano). 2016-01-31. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Choi Joon-ho (31 de enero de 2016). 이준기·아이유 주연 '보보경심:려', 백제문화단지서 찍는다 ["Scarlet Heart: Ryeo" con Lee Joon-gi e IU filmarán en el Complejo Cultural Baekje]. Chungbuk Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Park Song-yub (22 de febrero de 2016). 나주영상테마파크 이준기ㆍ아이유 뜬다 [Lee Joon-gi e IU en el parque temático Naju Image]. Jeonnam Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ Noda Eri (4 de octubre de 2016). "แกะรอย สถานที่สวยๆ ในซีรีส์ Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" [Explora los hermosos lugares de "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo"]. TV Bento (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Soy Yo-hee (1 de noviembre de 2016). '달의 연인 - 보보경심 려' 종영, 촬영지는 수원 ["Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo", una ubicación es Suwon]. Noticias sobre bicicletas de viaje (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
^ "เที่ยวตามรอยซีรีย์ Amantes de la luna ข้ามมิติ ลิขิตสวรรค์ [Seguir" tras los pasos de la serie "Moon Lovers"]. Chillout COREA (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Seo Hoe-soo (22 de febrero de 2017). 드라마 '푸른바다의 전설' 촬영지 포천시, 외국인 관광객 증가 [La ciudad de Pocheon, donde se filma el drama "La leyenda del mar azul", ha aumentado el número de turistas extranjeros]. JoongAng Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
^ '달의 연인 보보경심 : 려' 촬영지로 여행 가자 [Vayamos de viaje a los lugares de rodaje de "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo"]. Wishbeen (en coreano). 05/10/2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Deseado (25 de octubre de 2016). '달의 연인 보보경심 : 려' 촬영지로 떠나는 여행 [Un viaje a los lugares de rodaje de "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo"]. 1 bendición (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Kim Sung-young (28 de marzo de 2016). 달성군, '보보경심:려' 드라마 제작지원...한류 활용 관광 마케팅 기대 [Apoyo del condado de Dalseong para la producción del drama "Scarlet Heart: Ryeo"... Esperanzas de marketing turístico utilizando hallyu]. Iryo Sinmun (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
^ Organización Oficial de Turismo de Corea (21 de septiembre de 2016). «Viaja a los lugares de rodaje de «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo»». Visit Korea . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2018 .
^ Choa (22 de diciembre de 2017). 廣居堂(광거당) [Gwanggeodang]. Blogs Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ [인터뷰]정재인 작가, 뉴욕 메트로폴리탄 박물관-카네기 홀에 한국의 미 알리다 [[Entrevista] El artista Jung Jae-in informa sobre la belleza de Corea en el Museo Metropolitano de Nueva York y Carnegie Hall]. TV Económica de Corea (en coreano). 2016-11-02. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ Kim Yoon Sub (29 de marzo de 2018). 유리조형, 타자의 시선으로 나를 찾다 [Moldura de vidrio, encontrarme en los ojos de los demás]. The Korea Economic Daily (en coreano). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ Ventas acumuladas de "Para ti":
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 35". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-10 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 36". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-21 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 37". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-10 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 38". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 41". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 42". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2019-08-04 . Consultado el 2016-10-20 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 43". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-06 . Consultado el 2016-10-27 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 44". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2018-08-14 . Consultado el 2016-11-03 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 45". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-20 . Consultado el 2016-11-11 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 46". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-19 . Consultado el 2016-11-17 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 47". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2017-02-06 . Consultado el 2016-11-24 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 48". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-02 . Consultado el 2016-12-02 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 49". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2017-03-05 . Consultado el 2016-12-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 50". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-20 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
^ Ventas acumuladas de "Say Yes":
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 36". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-21 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 37". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-10 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 38". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 41". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 42". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2019-08-04 . Consultado el 2016-10-20 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 43". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-06 . Consultado el 2016-10-27 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 44". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2018-08-14 . Consultado el 2016-11-03 .
^ Ventas acumuladas de "Te amo, te recuerdo":
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 36". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-21 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 37". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-10 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 38". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
^ Ventas acumuladas de "Olvidándote":
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 37". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-10 . Consultado el 2016-09-08 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 38". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 41". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 42". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2019-08-04 . Consultado el 2016-10-20 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 43". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-06 . Consultado el 2016-10-27 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 44". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2018-08-14 . Consultado el 2016-11-03 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 45". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-20 . Consultado el 2016-11-11 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 46". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-19 . Consultado el 2016-11-17 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 47". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2017-02-06 . Consultado el 2016-11-24 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 48". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-02 . Consultado el 2016-12-02 .
^ Ventas acumuladas de "Todo Contigo":
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 38". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
^ Ventas acumuladas de "Can You Hear My Heart":
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 41". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 42". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2019-08-04 . Consultado el 2016-10-20 .
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 43". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-06 . Consultado el 2016-10-27 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 44". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2018-08-14 . Consultado el 2016-11-03 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 45". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-12-20 . Consultado el 2016-11-11 .
^ Ventas acumuladas de "A Lot Like Love":
"Tabla de descargas de Gaon – Semana 39". Tabla de Gaon . Archivado desde el original el 2016-10-12 . Consultado el 2016-09-29 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
"Gráfico de descargas de Gaon – Semana 41". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
^ ab "Gráfico de descargas de Gaon – Semana 40". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 2016-11-18 . Consultado el 2016-10-06 .
^ Ventas acumuladas de "Mi Amor":
"Lista de descargas de Gaon – 10 de octubre de 2016". Lista de Gaon . Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2016-10-13 .
^ Ventas acumuladas de "Wind":
"Lista de descargas de Gaon – 10 de octubre de 2016". Lista de Gaon . Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2016-10-13 .
^ Ventas acumuladas de "Be With You":
"Lista de descargas de Gaon – 10 de octubre de 2016". Lista de Gaon . Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2016-10-13 .
^ "2016 Gaon Album Chart – Week 45 (See #12)" (Lista de álbumes Gaon 2016 – Semana 45 (Ver #12)). Lista de álbumes Gaon . 30 de octubre – 5 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
^ "Lista de álbumes de Gaon – diciembre de 2016". Lista de álbumes de Gaon . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de junio de 2017 .
^ "QQ音乐-- 달의 연인 - 보보경심 려 OST" [QQ Music - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST]. Música QQ . y.qq.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
^ ""Scarlet Heart: Goryeo" se estrenará en el sudeste asiático al mismo tiempo que en Corea". Soompi . 2016-08-04. Archivado desde el original el 2016-11-15 . Consultado el 2018-07-09 .
^ Park Hye-mi (14 de septiembre de 2016). '달의 연인-보보경심 려', 1회부터 7회까지 요약해서 모아보기 ["Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo", un resumen de los episodios 1-7]. Noticias Topstar (en coreano). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ Pyo Jae-min (31 de agosto de 2016). "[Oh!쎈 초점] '달의 연인' 재편집 감독판 승부수, 반등 성공할까" ["Moon Lovers" emitirá una versión Director's Cut, ¿rebotará?]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ Park So-young (23 de diciembre de 2016). '태후', 2016 화제의 드라마 1위..'구르미'·'달의연인'도 톱3 ["Descendientes del Sol" es el drama más comentado de 2016... "Amor a la luz de la luna" y " Moon Lovers" también están entre los 3 primeros]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ Kim Mi-ji (11 de julio de 2016). '달의 연인', 中에서 '가logging 기대되는 한국 드라마' 투표 1위 ["Moon Lovers" es el drama más esperado en China]. Noticias Xsports (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ Park Sul-yi (31 de agosto de 2016). [리폿@차이나] 中서 동시 방영 '달의 연인', 3회 만에 3억 뷰 육박 [[Report@China] "Moon Lovers", transmitido simultáneamente en China, tiene casi 300 millones de visitas en tres episodios]. Informe de televisión (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Kwak Kyung-min (21 de septiembre de 2016). '달의 연인' 이준기 효과..해외사이트서 시청횟수 10억뷰 돌파 '위엄' [Efecto Lee Joon-gi para "Moon Lovers"... El número de espectadores en sitios web extranjeros superó los mil millones]. The Korea Economic Daily (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Park So-hyun (26 de octubre de 2016). '달의 연인' 中 누적 조회수 20억뷰 돌파 [En China, "Moon Lovers" supera los dos mil millones de visitas]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "'Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo' disfruta de 2 mil millones de vistas en China". Kpop Herald . 2016-10-26. Archivado desde el original el 2018-09-11 . Consultado el 2018-05-07 .
^ Ng, Gwendolyn (23 de septiembre de 2016). "¿Incómoda y poco natural? La estrella de Scarlet Heart, IU, se toma las críticas con calma". The Straits Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Sharon (23 de septiembre de 2016). «'Scarlet Heart' se convierte en el drama coreano número uno en Malasia y Singapur con altos índices de audiencia». Hola Kpop . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Jiji (23 de septiembre de 2016). «Scarlet Heart gana corazones y audiencia». Publicado en K-Pop . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ "Google Trends 2016". Google Trends . Archivado desde el original el 2023-08-30 . Consultado el 2018-09-17 .
^ ab Sung Jung-eun (1 de octubre de 2016). '달의 연인' 시청률에 울고, 온라인 화제성+중미일 해외 반응에 웃고 [Llorando por los ratings de "Moon Lovers", sonriendo por la charla en línea de la ciudad + respuesta China-Estados Unidos-Japón]. Noticias SpoTV (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
^ Jan Omega (27 de septiembre de 2016). «Los índices de audiencia de 'Scarlet Heart: Ryeo' y 'Moonlight Drawn By Clouds' contrastan con las preferencias de los coreanos en cuanto a los fans internacionales en cuanto a los K-Drama». The Inquisitr . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Kim Jong-woo (3 de febrero de 2017). 美 '한드' 시청자 10~30대 여성...'로맨틱 코미디' 선호 [Lo que ven las mujeres adolescentes y treinta en Estados Unidos... Preferencia por la comedia romántica]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ Ilin Mathew (31 de agosto de 2016). «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo se estrena con una respuesta mixta; los espectadores aprecian la actuación de Lee Jun-ki». International Business Times . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ Park Jin-young (31 de agosto de 2016). "[Oh!쎈 톡] SBS 드라마 본부장 "아이유 향한 지나친 선입견 옳지 않다"" [El drama de SBS dice "Las excesivas ideas preconcebidas sobre IU están equivocadas"]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Kim Yeong-jin (8 de septiembre de 2016). 혹평과 호평 사이, '달의 연인' 속 배우 아이유 [Entre críticas duras y favorables, la actriz de "Moon Lovers" IU]. Asia hoy (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
^ Kim Jong-sung (1 de septiembre de 2016). 박보검 · 김유정이 함께 하는 와 이준기 혼자 하는 [Park Bo-gum y Kim Yoo-jung juntos en "Love in the Moonlight", Lee Joon-gi solo en "Moon Lovers"]. OhmyNews (en coreano) . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
^ Ashraf Khater (30 de agosto de 2016). «La actuación de Baekhyun de EXO en 'Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo' recibe críticas». International Business Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
^ Oh Hyo-jin (30 de agosto de 2016). "시청률 잡은 '구그달'vs화제성 잡은 '달의연인 보보경심 려'" [Éxito de audiencia "Love in the Moonlight" VS tema candente "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo"]. Deportes hoy (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
^ Jung Deok-hyun (12 de septiembre de 2016). '달의 연인', 모든 문제가 아이유에게 쏠린 까닭 ["Amantes de la Luna", por qué todos los problemas dependen de IU]. Diario PD (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
^ ab Kim Yoo-jin (20 de septiembre de 2016). "[TEN 초점]'달의 연인'은 끝까지 꼴찌로 남을까텐아시아" [¿"Moon Lovers" permanecerá en el último lugar hasta el final?]. TenAsia (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ ab Jaimi (30 de agosto de 2016). 달의 연인 1, 2회- 파격 편성에도 시청률 아쉬움, 이준기가 풀어야 할 과제 ["Moon Lovers" episodios 1 y 2 - Es frustrante tener un índice de audiencia bajo s, tareas de Lee Joon-gi para resolver]. MediaUs (en coreano). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
^ Meditador (7 de septiembre de 2016). '달의 연인'에 '구르미 그린 달빛' 압승 의미 없다, 어차피 기승전'로맨스' 사극! [No tiene sentido que "Love in the Moonlight" gane abrumadoramente sobre "Moon Lovers", ¡de todos modos ganan los dramas históricos "romance"!]. MediaUs (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
^ abcd Lee Woong (16 de octubre de 2016). '달의 연인' 종영 5회 앞두고 활기...뒷심 발휘하나 ["Moon Lovers" todavía tiene energía para los últimos cinco episodios... Muestra persistencia]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Lee Seung-rok (2 de noviembre de 2016). "[MD포커스] '달의 연인' 마지막회 11.3% 1위...최고시청률 경신 유종의 미" [[MD Focus] El último episodio de "Moon Lovers" es el primero con 11.3%... Un final exitoso con el pico en índices de audiencia]. Mi diario (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ Jo Hye-ryun (2 de noviembre de 2016). "끝내 PPL 버리지 못한 '달의 연인-보보 컨실러'" ["Moon Lovers - Scarlet Concealer" termina sin deshacerse de PPL]. YTN (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
^ Kim Ye-seul (2 de noviembre de 2016). "[BZ시선] 결국 PPL이 드라마 망친다...'달의연인' 최종회가 범한 실수 3" [Al final, PPL arruina el drama... Tres errores cometidos en el episodio final de "Moon Lovers"]. Biz Enter (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
^ Kim Jong Suk (30 de septiembre de 2016). <보보경심> 우희진, 달의 몰락 속 존재감 발휘해 날아오르다 ["Corazón Escarlata" Woo Hee-jin vuela en la caída de la luna]. Oh mi estrella (en coreano). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Yoo Jung-sun (28 de septiembre de 2016). '달의연인-보보경심 려' 우희진·박시은, 비운의 황궁 여인들...네티즌 "레전드급 연기" ["Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" Woo Hee -jin y Park Si-eun, desafortunadas mujeres de palacio. .. Los internautas dicen "Actuación de clase leyenda"]. EToday (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Parque Ah-reum (1 de octubre de 2016). '달의연인' 시청률이 아쉬워? 국내외 의미있는 기록행진 [¿Perdón por las calificaciones de "Moon Lovers"? Registros significativos a nivel nacional y extranjero. Herald Pop (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Song Xinrui, Yan Shuai (9 de septiembre de 2016). 韩国翻拍内地剧引关注 步步惊心还是步步为营?. Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
^ ab Lee Woo-in (29 de octubre de 2016). "'달의 연인' 한국브랜드대상 수상 "K컬쳐 자부심 우뚝"" ["Moon Lovers" gana el premio K-Culture Pride en los Korea Brand Awards]. Informe de televisión (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ ab Im Joo-hyun (1 de enero de 2017). "[SBS 연기대상]한석규, 5년만 대상..'낭만닥터' 7관왕 쾌거(종합" [[SBS Drama Award] Han Suk-gyu, el Daesang después de cinco años... Las siete victorias de "Doctor Crush" ]. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
^ Kang Seon-ae (1 de enero de 2017). "[영상]한석규, 5년만에 SBS연기대상 '낭만적인 송구영신' (종합" [Han Suk-gyu gana Daesang en el SBS Drama Award después de cinco años con "Doctor Crush"]. SBS Entertainment News (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
^ Kim Yoo-jin (2 de octubre de 2016). '달의 연인' 이준기, 국내외 뜨거운 인기 '눈길' ["Amantes de la luna" Lee Joon-gi, popular en casa y en el extranjero]. TenAsia (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
^ Jang Joo-young (20 de septiembre de 2016). '달의 연인' 이준기, 열일하는 꽃미모 '시청률 반전의 키' ["Moon Lovers" Lee Joon-gi, la clave para atraer a la audiencia es su hermosa apariencia]. Economía de Seúl (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ Baek Ji-eun (22 de diciembre de 2016). "[SBS결산③] 한석규-조정석-이준기...SBS 휩쓴 男風" [Han Suk-gyu, Jo Jung-suk, Lee Joon-gi... SBS barrido por un viento masculino]. Deporte Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ Park Jin-young (9 de diciembre de 2016). "[¡Oh! 쎈 초점] 한석규vs김래원vs 이준기? 박터지는 SBS 연기대상" [¿Han Suk-gyu VS Kim Rae-won VS Lee Joon-gi? Un bullicioso Daesang en los SBS Drama Awards]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ [2016 SBS 연기대상] 한석규 대세론 속 전지현‧이민호‧이준기 '대상 가능성' (en coreano). Noticias de enfoque. 31 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
^ Park, Hye-mi (16 de noviembre de 2016). '2016 아시아 아티스트 어워즈' 배수지-박보검, 베스트 스타상 수상 "아름다운 밤이다" ['2016 Asia Artist Awards' Bae Suzy -Park Bo-gum, Premio a la Mejor Estrella "Es una noche hermosa"]. Noticias Zum (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
^ Oh, Ji-won (16 de noviembre de 2016). 'AAA' 조진웅∙엑소 대상...방탄소년단∙박보검∙윤아 2관왕 [종합] ['AAA' Jo Jin-woong y EXO Daesang... BTS, Park Bo-gum, YoonA ganan dos veces]. TV diaria (en coreano). Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
^ Soy, Ji-yeon (16 de noviembre de 2016). [2016AAA]나나·류준열, 드라마 부문 男女 신인상 [[2016AAA] Nana y Ryu Joon-yeol ganan el premio al mejor novato femenino y masculino]. Noticias Zum (en coreano). Archivado desde el original el 23 de abril de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
^ 53회 TV부문 후보자ㆍ작품 여자신인연기상 (en coreano). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
^ 공유·박보검·남궁민·한석규...백상예술대상 男TV연기상 4파전 (en coreano). 7 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
^ Kim, Ye-seul (27 de abril de 2017). "'달의 연인', 美 드라마시상식 수상...이준기 아이유" 너무 감사해 "소감" (en coreano). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ Yoon Go-eun (30 de agosto de 2016). 박보검의 '구르미...' 시청률 2배 껑충...월화극 1위 ["Moonlight..." de Park Bo-gum duplica el rating... #1 entre los dramas de los lunes]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Yoon Go-eun (30 de agosto de 2016). "<시청자가 찜한 TV> '달의 연인', '구르미' 누르고 1위" [<Clasificaciones de TV> "Moon Lovers", "Love in the Moonlight" en el n.º 1]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
^ Lee Hyung-kyung (1 de octubre de 2016). 편성 잡음 '질투의 화신' '달의 연인 보보경심 려' 결과는 달랐다...동시간대 1위와 꼴찌 [Los resultados de "Jealousy Incarnate" y "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" fueron diferentes... Primero y último en la misma franja horaria]. NoticiasPim (en coreano) . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
^ Parque Seul-gi (19 de octubre de 2016). '달의 연인' 백현 죽음에도 시청률 대폭 하락, 5.9%... 동시간대 꼴찌 [Incluso con la muerte de Baekhyun, "Moon Lovers" tiene una gran caída en los índices de audiencia, 5.9%... último en el intervalo de tiempo]. Asia hoy (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ ab '달의 연인' 월화극 1위 시청률로 '유종의 미' 종영... 홀로 남겨진 이준기 성군으로 ["Moon Lovers" termina con éxito en el primer lugar el lunes por la noche... El rey de la edad Lee Joon-gi se quedó solo ]. El Chosun Ilbo (en coreano). 2016-11-02 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Jung Deok-hyun (30 de agosto de 2016). '함틋' 이어 '달의 연인'도 빠진 중국발 사전제작의 함정 ["Uncontrollably Fond" y "Moon Lovers", la trampa de la preproducción china]. Entermedia (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
^ Lee Eun-ji (9 de diciembre de 2016). 진퇴양난 '달의 연인'... 아이돌 연기 논란부터 사전제작까지 [El dilema de "Moon Lovers"... De la controversia sobre la actuación de los ídolos hasta la preproducción]. Heraldo K (en coreano). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
^ Tamar Herman (20 de octubre de 2016). "¿Qué está matando a 'Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo'?". KultScene . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Madre T-rex (26 de septiembre de 2016). '월화 요정' 박보검이 이준기를 누른 비결 [El secreto detrás de la victoria de "Monday Fairy" Park Bo-gum sobre Lee Joon-gi]. Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 2018-09-20 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
^ Ancy John (20 de septiembre de 2016). "Guerra de popularidad entre Scarlet Heart Ryeo y Moonlight Drawn By Clouds". Guía de noticias de cine . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Menahem Zen (19 de septiembre de 2016). «'Scarlet Heart Ryeo' y 'Moonlight Drawn by Clouds' compiten cabeza a cabeza». Titulares y noticias mundiales . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Menahem Zen (3 de octubre de 2016). "K-Drama: 'Scarlet Heart Ryeo' pierde popularidad en Corea pero gana audiencia internacional". Titulares y noticias globales . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ Lee Sang-won (12 de septiembre de 2016). «'Scarlet Heart: Ryeo' obtiene el puntaje más alto en poder de contenido». Kpop Herald . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ Lee Kyung-ho (24 de octubre de 2016). '달의 연인', 10월 2주 콘텐츠영향력지수 1위...'구르미' 2위 ["Moon Lovers", primero en el índice de contenido Power Ranking de la segunda semana de octubre... "Love in the Moonlight" " en segundo lugar]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
^ Son Ji-hyoung (25 de octubre de 2016). «La audiencia de 'Scarlet Heart: Ryeo' encabeza la lista de la serie de lunes y martes». Kpop Herald . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
^ Jung Jin-young (25 de octubre de 2016). '구르미' 떠나자 '달의 연인' 시청률 수직 상승...'캐리어' 꼴찌 [Después del final de "Love in the Moonlight", los ratings de "Moon Lovers" aumentan verticalmente... "Woman With a Suitcase" en el último lugar ]. Noticias de Aju (en coreano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 27 de agosto de 2016 .
^ Kang, Seo-jung (17 de octubre de 2016). '달의 연인', 야구 중계로 결국 결방확정 ["Amantes de la Luna", relevo de béisbol finalmente finalizado]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo .
Sitio web oficial (en coreano)
Amantes de la luna: Scarlet Heart Ryeo en IMDb
Amantes de la luna: Scarlet Heart Ryeo en HanCinema
