stringtranslate.com

Observatorio de Maragheh

Torre central del Observatorio de Maragheh

El observatorio de Maragheh ( persa : رصدخانه مراغه), también escrito Maragha, Maragah, Marageh y Maraga, fue un observatorio astronómico establecido a mediados del siglo XIII bajo el patrocinio de Ilkhanid Hulagu y la dirección de Nasir al-Din al-Tusi , un científico y astrónomo persa . El observatorio está ubicado en el lado oeste de Maragheh , que se encuentra en la actual provincia de Azerbaiyán Oriental de Irán . [1] Fue considerado una de las instituciones científicas más avanzadas de Eurasia porque fue un centro para muchos cálculos innovadores en matemáticas y astronomía. Albergaba una gran colección de instrumentos y libros astronómicos y sirvió como institución educativa. [2] También se utilizó como modelo para el posterior Observatorio Ulugh Beg en Samarcanda, el observatorio Taqi al-Din en Constantinopla y el observatorio Jantar Mantar en Jaipur . [3]

Historia

Pintura de Al-Tusi y sus colegas trabajando en el Zij-i Ilkhani en el observatorio

Antecedentes y conquista premongola

La región de Alamut estaba anteriormente en manos de los Nizaríes , una secta del Islam chiita también conocidos como los Asesinos o Hashashins .

Conquista mongola y fundación del conservatorio

Cuadro que representa la toma de Bagdad por parte de Hulagu

Hulagu Khan fue un gobernante mongol y nieto de Genghis Khan. A medida que los mongoles expandieron su territorio, Hulagu se encargó de conquistar Mesopotamia , Persia, Egipto, Siria y el califato abasí , el territorio que se convertiría en el Ilkhanate. [2] [4] De 1253 a 1256, Hulagu y su ejército libraron una campaña de conquista contra los nizaríes en la región iraní de Alamut . [4] En 1256, los mongoles tomaron el castillo de Alamut , donde al-Tusi y varios otros eruditos se habían refugiado para continuar sus estudios. [4] Sin embargo, existe una disputa sobre si al-Tusi fue retenido por los nizaríes contra su voluntad, o incluso ayudó a los mongoles en su ataque. [5]

Hulagu respetaba a al-Tusi por su erudición científica y decidió nombrarlo wazir ( visir). [6] [7] Hulagu y sus hombres se llevaron a al-Tusi con ellos cuando fueron a saquear Bagdad . [6] En el recién formado Ilkhanate, al-Tusi fue puesto a cargo de los waqfs , un tipo de dotaciones religiosas, que Hulagu más tarde le ordenaría que usara para construir y financiar el observatorio. [7] Antes de 1259, al-Tusi habló con Hulagu sobre la necesidad de nuevas tablas astronómicas; debido a su propio interés en la astrología, el Khan respondió autorizando la financiación y construcción del observatorio de Maragheh, y más tarde convirtió a Maragheh en la capital del Ilkhanate. [2] En un relato, Al-Tusi se aprovechó de las supersticiones de Hulagu y le dijo que podía predecir el futuro si patrocinaba el observatorio. [2] Un segundo relato sugiere que el hermano de Hulagu, Mongke Khan , tenía un gran interés en las matemáticas y la astronomía, y esto influyó en la decisión de Hulagu de acercarse a al-Tusi para construir el observatorio. [2] Independientemente de las razones originales de la construcción, Hulagu se convirtió en el primer gobernante en financiar un observatorio patrocinando su construcción con un waqf .

Construcción y utilización del sitio

La construcción del observatorio comenzó en 1259 y duró entre 3 y 5 años. [8] [9] [10] Algunos especulan que después de la muerte de Mongke, hubo un corto período en el que la construcción se detuvo. [8] Mu'ayyad al-Din 'Urdi fue entonces designado para estar a cargo de la construcción. [2] Hulagu dio permiso a al-Tusi para construir un nuevo observatorio en el lugar de su elección, y al-Tusi eligió la ciudad de Maragha en el actual Irán. [11] Al-Tusi fue el primer director del observatorio, y supervisó la colocación de nuevos instrumentos, el reclutamiento de personal, el abastecimiento de una biblioteca integrada y fue nombrado administrador de la dotación del observatorio. [2]

El sitio físico

El sitio para el observatorio estaba situado fuera de la ciudad de Maragheh en una colina de cima plana, que se extendía unos 400 metros de largo por 150 metros de ancho. [2] La disposición del sitio consistía en una torre central [12] y otras cinco plataformas circulares. [13] El sitio también incluía un edificio dedicado a la metalistería (para la creación de herramientas astronómicas), así como viviendas. [13] El sitio también contenía una gran cúpula, cuyo propósito era permitir a los astrónomos residentes medir la colocación y el movimiento del sol. [2]

Científicos notables

Hombres de matemáticas, ciencia y astronomía llegaron al Observatorio de Maragheh desde todo el mundo islámico y más allá. Según los textos recuperados del observatorio, el sitio tenía una reputación tan extendida que había llegado hasta China, ya que los estudiantes habían viajado para estudiar matemáticas, física y astronomía. [14] Se han encontrado evidencias que sugieren un enfoque principal en la educación; se han descubierto textos orientados a los estudiantes que ofrecen introducciones a la astronomía matemática y las tablas astronómicas. [15] Entre los eruditos que asistieron se encontraba Bar-Hebraeus , quien al final de su vida se instaló cerca del observatorio para utilizar la biblioteca para sus estudios; dejó una descripción del observatorio.

Varios otros astrónomos destacados trabajaron con Tusi en el observatorio, como Muhyi al-Din al-Maghribi , Mu'ayyid al-Din al-'Urdi , de Damasco , Qutb al-Din al-Shirazi y el astrónomo chino de Hulagu, Fao Munji, cuya experiencia astronómica china aportó mejoras al sistema ptolemaico utilizado por Tusi.

Después de 12 años de intenso trabajo por parte de al-Tusi y otros científicos, entre ellos Mu'yed al-Din al-Arad-Najmedin Cathy, Najmd al-Din Qazvini, Allame Qutbuddin Shirazi y Fakhruddin Maraghi, las tablas fueron compiladas en el Zij-i Ilkhani . [14] Las tablas se publicaron durante el reinado de Abaqa Khan , hijo de Hulagu, y recibieron el nombre del patrón del observatorio.

Nasir al-Din al-Tusi

Pareja Tusi de Vat. Árabe ms 319

Nasir Al-Din al-Tusi fue el astrónomo principal y primer director del observatorio. Su trabajo más notable fue la creación del par de Tusi , un sistema basado en la geometría que resolvió algunos de los problemas fundamentales de los cálculos ptolemaicos. [16] Otros trabajos notables fueron las revisiones de los Elementos de Euclides [2] y el Almagesto de Ptolomeo [17], así como el manual astronómico titulado Zīj-i Īlkhānī o Tablas ilkhanicas que detallan el movimiento de los planetas. [18] Unos 350 años antes de que Galileo hubiera visto la Vía Láctea a través de su telescopio, Tusi ya había ofrecido sus propias ideas sobre la galaxia, afirmando que el color "lechoso" probablemente se debía a cúmulos de estrellas pequeñas. [2]

Mu'ayyid al-Din al-'Urdi

Mu'ayyid al-Din al-'Urdi fue un astrónomo e ingeniero que se encargó de construir los edificios del observatorio, así como de fabricar los instrumentos astronómicos. [2] [16] Se cree que también desempeñó un papel clave en el diseño del "complejo sistema de ruedas hidráulicas" para el observatorio. [2] En su relato detallado de los instrumentos , enumera el cuadrante Mural y la esfera armilar como dos de los instrumentos que diseñó para el observatorio. [18] Sin embargo, es probable que el globo celeste fuera elaborado alrededor de 1300 por Muhammad, el hijo de Mu'ayyad al-Din al-Urdi, cuya firma se puede encontrar en el globo. Está hecho de latón con incrustaciones de plata y oro y fue adquirido en 1562 por Augusto, elector de Sajonia . [19]

Decadencia y legado

El declive del observatorio de Maragheh comenzó en el siglo XIII. [11] El observatorio sobrevivió durante el reinado de siete gobernantes de la dinastía, incluidos los reinados de Abaqa y Uljaytu . [8] Después de la muerte de al-Tusi, su hijo Sadr al-Din lo sucedió como director del observatorio. [2] Durante el reinado de Uljaytu, nombró al otro hijo de al-Tusi, 'Asil al-Din como director. [2] [11] Eruditos y estudiantes de matemáticas, ciencias y astronomía llegaban al Observatorio de Maragheh desde todo el mundo islámico y hasta las fronteras orientales de China. [8] Al igual que otras madrasas construidas en estructuras islámicas en ese momento, el observatorio también sirvió como institución educativa, centrada en la enseñanza de la astronomía y en proporcionar experiencia práctica con los instrumentos disponibles. [2] [15]

En su momento, el Observatorio de Maragheh fue el primer observatorio que sobrevivió a su fundador, permaneciendo activo durante más de 50 años, con más de cien astrónomos realizando investigaciones en la instalación durante su vida útil. [2] El estancamiento y la decadencia del observatorio de Maragheh comenzaron a fines del siglo XIII. [13] Un golpe importante llegó cuando el observatorio perdió su patrocinio después de las muertes de Hulagu en 1265 y su hijo Abaqa en 1282. [13] Con el tiempo, el sitio se convirtió en ruinas como resultado de frecuentes terremotos y falta de financiación. [20] Durante siglos de conflicto duradero en la región, el contenido de la biblioteca del observatorio fue robado o destruido. [20] Shah Abbas el Grande de Persia organizó la reparación en algún momento a principios del siglo XVII, pero el Shah murió antes de que la restauración pudiera comenzar. El observatorio quedó inactivo a principios del siglo XIV, pero el diseño influyó en varios otros observatorios. Un ejemplo es el observatorio Ulugh-Bey, ubicado en Samarcanda, Uzbekistán. Este observatorio, construido en la década de 1420, era de escala similar al Observatorio Maragheh. El Observatorio Ulugh-Bey sirvió posteriormente como referencia para los observatorios europeos. [8] [11]

El hermano mayor de Hulagu, Khublai Khan , también construyó un observatorio, el Observatorio Astronómico de Gaocheng en China. Un globo celeste del observatorio fabricado alrededor de 1279 se conserva ahora en Dresde , Alemania . [ cita requerida ] Es un raro ejemplo de arte decorativo de Irán del siglo XIII, diseñado por al-Urdi y hecho de bronce con incrustaciones de plata y oro . [ 11 ]

Renovado interés académico

Plano del emplazamiento del Observatorio de Maragheh

El observatorio de Maragheh fue excavado por el arqueólogo iraní Parviz Varjavand en 1972 después de que su trabajo fuera encargado por la Universidad de Teherán y la Universidad de Tabriz . [12] Antes de esta excavación no se había realizado ninguna investigación arqueológica moderna en este antiguo sitio científico. [3]

La excavación se llevó a cabo en una colina situada al oeste de la ciudad de Maragheh [1] [2] , donde se desenterraron la torre central junto con otras numerosas unidades arquitectónicas, incluida una residencia para Hulagu y una mezquita. [2] La torre central tenía una planta circular y estaba dividida por un largo corredor de modo que había seis espacios a cada lado. Era el espacio principal en el que se realizaban las observaciones y se guardaban los documentos científicos. Cerca de la torre central se encontraron unidades circulares más pequeñas, que se cree que fueron las plataformas en las que se colocaron los instrumentos astronómicos. [21] Un taller de fundición, un edificio escolar y una gran biblioteca formaban parte del complejo de investigación científica del observatorio [12] [3]

Se encontraron fragmentos de vidrio y cerámica, así como monedas de cobre y una moneda de oro del periodo IIkhanid . También se descubrió una variedad de piedras arquitectónicas (ladrillos, piedra tallada y grabada, azulejos vidriados) que se utilizaron para la construcción y la ornamentación de los edificios. [3] [12]

En el lado oeste de la colina, Varjavand también se encontró con las llamadas cuevas de Rasadkhana, con estructuras rocosas que parecen templos y que se asemejan a los estilos arquitectónicos religiosos chino y mongol. Se cree que estos espacios subterráneos fueron utilizados por los visitantes para ceremonias religiosas durante el período Ilkhanid. [1]

Preservando el sitio

Cúpula del observatorio de Maragheh

En los últimos años ha aumentado el interés por la importancia histórica de este lugar. Se ha construido una cubierta en forma de cúpula para proteger los restos del observatorio. La cercana Universidad de Tabriz ha sido responsable de la gestión y protección del sitio de Maragheh desde finales de los años 70. [13] En colaboración con el municipio de Maragheh, se están llevando a cabo nuevos proyectos de renovación para preservar el sitio [22]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Niri, JS (2017). Determinar la función y el diseño del observatorio arquitectónico y astronómico descubierto en Maragheh. Recuperado el 8 de noviembre de 2022, de https://www.researchgate.net/publication/349064264_Determine_the_Function_and_Design_of_Architectural_and_Astronomical_Observatory_Discovered_in_the_Maragheh
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Blake, Stephen P., ed. (2016), "El observatorio de Maragha", Astronomía y astrología en el mundo islámico: volumen indefinido: The New Edinburgh Islamic Surveys , Edinburgh University Press, págs. 73–87, ISBN 978-0-7486-4911-2, consultado el 17 de noviembre de 2022
  3. ^ abcd Ali Barzegar. Estudios iraníes, vol. 22, núm. 2/3, 1989, págs. 129–31. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/4310671. Consultado el 14 de noviembre de 2022.
  4. ^ abc "بهنام". www.ichodoc.ir . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  5. ^ "El complejo del observatorio Maragha en el Irán ilkhanid | MPIWG". www.mpiwg-berlin.mpg.de . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  6. ^ ab "Hulagu Khan destruyó miles de libros antiguos de valor incalculable guardados en la Casa de la Sabiduría en Bagdad | Páginas antiguas". www.ancientpages.com . 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  7. ^ ab "Nasir al-Din al-Tusi y la astronomía | El Instituto de Estudios Ismailíes". iis.ac.uk . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  8. ^ abcde Vernet, J.; Sayili, Aydin (31 de diciembre de 1963). "El observatorio en el Islam y su lugar en la historia general del observatorio". Oriens . 16 : 298. doi :10.2307/1580266. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580266.
  9. ^ Ballay, Ute (1 de enero de 1990). "Los manuscritos astronómicos de Nasir Al-Din Tusi". Arábica . 37 (3): 389–392. doi :10.1163/157005890X00050. JSTOR  4057148. ProQuest  1303887194.
  10. ^ "Portal web de la UNESCO sobre astronomía y patrimonio mundial: mostrar entidad". www3.astronomicalheritage.net . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  11. ^ abcde «Portal web de la UNESCO sobre astronomía y patrimonio mundial – Mostrar entidad». www3.astronomicalheritage.net . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  12. ^ abcd Varjavand, P. (1987). Kāvosh-e raṣad khāneh-ye Marāgheh va negāhī be pīshīneh-ye setāreh shenāsī dar Irān, [La excavación del observatorio de Maragheh y una mirada a la historia de la astronomía en Irán]. Amir Kabir.
  13. ^ abcde "Portal web de la UNESCO sobre astronomía y patrimonio mundial - Mostrar entidad". www3.astronomicalheritage.net . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  14. ^ ab "بهنام". www.ichodoc.ir . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  15. ^ ab Mozaffari, S. Mohammad (2018). "Observaciones astronómicas en el observatorio de Maragha en los años 1260-1270". Archivo de Historia de las Ciencias Exactas . 72 (6): 591–641. doi :10.1007/s00407-018-0217-z. ISSN  0003-9519. JSTOR  45211963. S2CID  253891545.
  16. ^ ab Saliba, George (2007). La ciencia islámica y la creación del Renacimiento europeo . MIT Press. pág. 202.
  17. ^ Mozaffari, Mohammad (2014). «Medidas lunares de Muḥyī al-Dīn al-Maghribī en el observatorio de Maragha». Archivo de Historia de las Ciencias Exactas . 68 (1): 67–120. doi :10.1007/s00407-013-0130-4. JSTOR  24569613. S2CID  253890523 – vía JSTOR.
  18. ^ ab Sayili, Aydin (1960). El Observatorio en el Islam y su lugar en la historia general del Observatorio . Ankara: Turk Tarih Kurumu Basimevi. pág. 204.
  19. ^ Oestmann, Günther (julio de 1997). "Medición y datación del globo celeste árabe en Dresde".
  20. ^ ab "Observatorio Maragheh" . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  21. ^ Ruggles, C. y Cotte, M. (2010). El primer estudio temático ICOMOS-IAU. Portal web de astronomía y patrimonio mundial de la UNESCO - Estudio temático 1. Recuperado el 15 de noviembre de 2022 de https://www3.astronomicalheritage.net/index.php/thematic-study-1
  22. ^ "Comienzan las obras de restauración del observatorio de Maragheh". Agosto de 2022.

Referencias

Lectura adicional

37°23′45.88″N 46°12′32.97″E / 37.3960778°N 46.2091583°E / 37.3960778; 46.2091583