Manado ( pronunciación indonesia: [maˈnado] , Tombulu : Wenang ) es la capital de la provincia indonesia de Sulawesi del Norte . Es la segunda ciudad más grande de Sulawesi después de Makassar , con el censo de 2020 que arroja una población de 451.916, [2] y las estimaciones oficiales para mediados de 2023 muestran 458.582 habitantes (229.982 hombres y 228.600 mujeres), [1] distribuidos en una superficie de 157,26 km 2 . [1] El área metropolitana de Manado tenía una población de 1.377.815 a mediados de 2023. [1] La ciudad está situada en la bahía de Manado y está rodeada por una zona montañosa. [3]
Manado se encuentra entre las cinco prioridades turísticas más importantes de Indonesia [4] y el Parque Nacional Bunaken es una de las atracciones turísticas más famosas de la ciudad. La cascada Tunan en el pueblo de Talawaan y el monte Tumpa son algunas de las muchas atracciones para los visitantes que desean realizar un recorrido por la ciudad de Manado, especialmente por lugares naturales. La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional Sam Ratulangi , que conecta Manado con varios destinos nacionales, así como destinos internacionales en el este y el sudeste de Asia . La ciudad también es conocida por su población de mayoría cristiana y celebra anualmente la celebración navideña más grande del país . También se la reconoce como una de las ciudades más tolerantes y pacíficas de Indonesia. [5]
El nombre Manado se deriva de la palabra en idioma Sangir manaro , que significa 'en la costa lejana' o 'en la distancia', y originalmente se refería a la isla más alejada de las dos que se pueden ver desde el continente. Cuando el asentamiento en esta isla se trasladó al continente, el nombre Manado se trajo consigo, después de lo cual la isla en sí pasó a denominarse Manado Tua (Antiguo Manado). [6] El nombre de Manado en el idioma Sangir es Manaro , mientras que en Gorontalo es Moladu . [7]
La primera mención de Manado proviene de un mapamundi del cartógrafo francés Nicolas Desliens, que muestra la isla de Manarow (actual Manado Tua). Antes de que los europeos llegaran a Sulawesi del Norte , la zona estaba bajo el dominio del sultán de Ternate , que cobraba tributos e introdujo el Islam entre sus habitantes. Los portugueses hicieron del sultán su vasallo, gobernaron sobre el pueblo Minahasa y establecieron una fábrica en Wenang.
Mientras tanto, los españoles ya se habían establecido en Filipinas y Minahasa se utilizaba para plantar café debido a su rico suelo. España siguió desarrollando Manado como centro de comercio para los comerciantes chinos que comerciaban con el café en China. Con la ayuda de aliados nativos, los españoles tomaron la fortaleza portuguesa en Amurang en la década de 1550, y los colonos españoles también establecieron un fuerte en Manado, de modo que finalmente España controló todo Minahasa. Fue en Manado donde se desarrolló una de las primeras comunidades indoeuroasiáticas (mestizas) del archipiélago durante el siglo XVI. [8] El primer rey de Manado (1630) llamado Muntu Untu era de hecho hijo de un mestizo español. [9]
España renunció a sus posesiones en Minahasa mediante un tratado con los portugueses a cambio de un pago de 350.000 ducados. [10] Los nativos de Minahasa hicieron un tratado de alianza con los holandeses y expulsaron a los últimos portugueses de Manado unos años más tarde.
La Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) construyó una fortaleza en Manado llamada Fort Amsterdam en 1658. Al igual que otras regiones del este de Indonesia, Manado ha sido cristianizada por misioneros holandeses, entre ellos Riedel y John Gottlieb Schwarz. Los misioneros holandeses construyeron la primera iglesia cristiana en Manado, llamada Oude Kerk (Iglesia Vieja), que todavía sigue en pie y ahora se llama Gereja Sentrum. El HMS Dover capturó Manado en junio de 1810. El príncipe javanés Diponegoro fue exiliado a Manado por el gobierno holandés en 1830 por liderar una guerra de rebelión contra los holandeses. En 1859, el biólogo inglés Alfred Wallace visitó Manado y elogió la ciudad por su belleza.
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Manado_(1931).svg.png)
En 1919 se estableció en la ciudad la Prefectura Apostólica de Célebes , que en 1961 fue elevada a diócesis de Manado .
Los japoneses capturaron Manado en la Batalla de Manado en enero de 1942. [11] La ciudad resultó gravemente dañada por los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial .
En 1958, la sede del movimiento rebelde Permesta se trasladó a Manado. Cuando Permesta se enfrentó al gobierno central con demandas de reformas políticas, económicas y regionales, Yakarta respondió bombardeando la ciudad en febrero de 1958 y luego invadiéndola en junio de 1958.
En 1962, el Consejo Representativo del Pueblo declaró a Manado como capital oficial de la provincia de Sulawesi del Norte.
Manado tiene un clima de selva tropical ( Af ) según la clasificación climática de Köppen , ya que no hay una estación seca real. El mes más lluvioso es enero, con una precipitación media de 465 milímetros (18,3 pulgadas), mientras que el más seco es septiembre con una precipitación media de 121 milímetros (4,8 pulgadas). [12] La abundancia de lluvia parece estar influenciada por el monzón . Como su ubicación está cerca del ecuador, la temperatura parece constante durante todo el año. El mes más cálido es agosto con una temperatura media de 26,6 °C (79,9 °F), mientras que los meses más fríos son enero y febrero con una temperatura media de 25,4 °C (77,7 °F). [13] El invierno (diciembre-febrero) puede considerarse más húmedo, más lluvioso y más fresco que el verano (junio-agosto). A diferencia de otras ciudades de Indonesia, la temperatura parece ser más fresca. [ palabras de comadreja ]
La ciudad está dividida en once distritos ( kecamatan ), incluidos los nuevos distritos de Bunaken Kepulauan (Islas Bunaken) y Paal Dua establecidos en 2012. Todos ellos se tabulan a continuación con sus áreas y poblaciones en el censo de 2010 [18] y el censo de 2020, [2] junto con las estimaciones oficiales a mediados de 2022. [19] La tabla también incluye la ubicación de los centros administrativos del distrito, el número de aldeas urbanas (todas clasificadas como kelurahan ) en cada distrito y sus códigos postales.
Notas:
(a) la población de 2010 del distrito de Paal Dua está incluida en la cifra correspondiente al distrito de Tikala, del que se eliminó en 2013.
(b) incluidas las pequeñas islas costeras de Pulau Bunaken , Pulau Siladen y Pulau Manadotua . Estas islas forman (junto con la isla más grande de Mantehage y la isla de Nain en la regencia de Minahasa del Norte ) los componentes terrestres del Parque Nacional de Bunaken .
(c) la población de 2010 del distrito de Bunaken Kepulauan está incluida en la cifra correspondiente al distrito de Bunaken, del que se eliminó en 2013.
Los límites de la ciudad de Manado son los siguientes:
En la actualidad, la mayoría de los habitantes de la ciudad de Manado pertenecen al grupo étnico Minahasa . Los indígenas de Manado pertenecen al pueblo Tombulu. El idioma tombulu se considera uno de los idiomas minahasa y se habla ampliamente en varias aldeas urbanas dentro de Manado, por ejemplo: Wenang (Wenang / Mahawenang - kolintang ), Tumumpa (abajo), Mahakeret (gritando), Tikala Ares (Walak Ares Tombulu, donde la palabra 'ares' significa castigable), Ranotana (agua subterránea), Winangun (construido), Wawonasa (wawoinasa - afilado arriba), Pinaesaan (lugar de unidad), Pakowa (Árbol del Tesoro), Teling (piel / bambú para hacer equipo), Titiwungen (excavado), Tuminting (de la palabra Ting-Ting: una campana, la sílaba insertada -um- cambia el sustantivo a un verbo, por lo que Tuminting: campana que suena), Pondol (borde), Wanea (de la palabra Wanua: que significa el país), etc. Si bien el área de Malalayang tiene residentes principalmente del pueblo Bantik, otros grupos indígenas en Manado hoy son de Sangir, Los pueblos Gorontalo, Mongondow, Babontehu, Talaud, Tionudese, Siau y Borgo también están presentes. También hay comunidades árabes peranakan , principalmente en la zona de Kampung Arab , que está cerca de Pasar '45 y se ha convertido en un destino para el turismo religioso. Otras etnias representadas son los javaneses , los chinos , los batak , los makasar y los molucanos . También existe una pequeña comunidad judía .
El malayo de Manado es el idioma principal que se habla en Manado. Es un criollo de origen malayo. Algunas de las palabras prestadas en la lengua vernácula de Minahasan se derivan del holandés , el portugués y otros idiomas extranjeros. Hay muchas palabras en malayo de Manado que provienen de idiomas extranjeros.
Religión en Manado (2020) [20]
El cristianismo protestante es la religión principal en Manado, constituyendo alrededor del 63 por ciento de todos los residentes, el Islam ocupa el segundo lugar formando alrededor del 31 por ciento, el catolicismo ocupa el tercer lugar formando alrededor del 5 por ciento, y el resto sigue al budismo , el hinduismo y el confucianismo , cada uno con menos del 1 por ciento cada uno, según el censo nacional de 2020. [21] Además, alrededor de 20 judíos indonesios viven en Manado. [22] La gente de Manado se identifica como tolerante, armoniosa, abierta y dinámica. Por lo tanto, la ciudad de Manado tiene un entorno social relativamente propicio y es conocida como una de las ciudades más seguras de Indonesia. Cuando Indonesia era vulnerable a la agitación política alrededor de 1999, y hubo disturbios en otras ciudades indonesias, Manado se vio poco afectada. Esto se muestra a través del lema de la gente de Manado: Torang samua basudara , que significa Todos somos familia . Y también a través de las palabras del Dr. Sam Ratulangi : "Sitou, Timou, Tumou, Tou", que se traduce aproximadamente como 'El hombre vive para educar a otros'.
El Aeropuerto Internacional Sam Ratulangi de Manado es uno de los principales puertos de entrada a Indonesia . En 2005, más de 15.000 pasajeros internacionales entraron en Indonesia a través del aeropuerto de Manado, que conecta con otras ciudades como Yakarta , Surabaya y Makassar , etc. Manado también está conectado con Tokio-Narita , Singapur y Kota Kinabalu para rutas internacionales.
Otros transportes públicos en Manado son:
La carretera de peaje Manado-Bitung conecta la ciudad con Bitung . La terminal Malalayang, o terminal de autobuses de Malalayang, sirve como puerta de entrada principal para los autobuses de larga distancia en Manado.
Manado alberga algunas de las iglesias más grandes e influyentes de la provincia, muchas de ellas ubicadas a lo largo de la icónica calle Sam Ratulangi. [23]
La comida típica de Manado incluye el tinutuan , una papilla que consiste en varios tipos de verduras. Además del tinutuan, hay cakalang fufu , un listado ahumado ( Katsuwonus pelamis ), pez roa (exocoetidae o torani) Parexocoetus brachypterus , kawok que se basa en la carne del roedor forestal rata blanca Maxomys hellwandii; paniki , platos a base de carne de murciélago ; como ( Pteropus pumilus ) y rinte wuuk (abreviado como RW) que es un nombre local para la carne de perro , cerdo (un cerdo se cocina girando sobre brasas, generalmente se sirve en fiestas) y babi putar (hecho de cerdo mezclado con especias de Manado, enrollado y quemado en bambú).
También hay una bebida típica de la zona de Manado y sus alrededores: el saguer , que es una especie de vino o vino de palma derivado del árbol enau/aren ( Arenga pinnata ), que luego se fermenta. El saguer es un cap tikus (bebida espirituosa con un contenido medio de alcohol del 40%). La cantidad exacta de alcohol depende de la técnica de destilación, que varía entre los diferentes pueblos de Minahasa).
Woku es un tipo de bumbu ( mezcla de especias ) que se encuentra en la cocina de Manado en el norte de Sulawesi , Indonesia . Tiene un rico aroma y un sabor picante. Woku consiste en una pasta de especias molidas; jengibre rojo , cúrcuma , nuez de la India y chile rojo , mezclados con chalota picada , cebolleta , tomate, hojas de limón o cítricos, y hojas de cúrcuma, hojas de albahaca limón y limoncillo machacado . Frote los ingredientes principales (pollo o pescado) con sal y jugo de limón, y deje marinar durante 30 minutos. Todas las especias se cocinan en aceite de coco hasta que su aroma suba y se mezclen con los ingredientes principales, agua y una pizca de sal, bien hasta que todo esté bien cocido.
Otro plato típico de la ciudad de Manado que también es bastante famoso es el nasi kuning , que tiene un sabor y un aspecto diferentes al del arroz amarillo de otras zonas porque está condimentado con abon de pescado cakalang rica y se presenta en un paquete con hojas de palma azucarera. También hay cabeza de pescado asada a la parrilla. El dabu-dabu es una salsa típica de Manado muy popular, hecha con una mezcla de chiles rojos, pimienta de cayena, cebolla roja en rodajas y tomates recién cortados, y finalmente se le agrega una mezcla de salsa de soja.
Ciudad de Davao , Filipinas
Eindhoven , Países Bajos
Koror , Palaos
Qingdao , China
San Sebastián , España Ciudad de Zamboanga , FilipinasEl idioma local que se habla en Manado y sus alrededores es un criollo de la lengua malaya llamada malayo de Manado . Presenta una influencia significativa del portugués, el español y el holandés, por ejemplo:
Si bien no se sabe mucho sobre el origen del sistema de escritura ideogramático Minahasa, actualmente la ortografía utilizada para las lenguas indígenas Minahasa coincide estrechamente con la utilizada para el indonesio.
Guía de viaje de Manado de Wikivoyage_Manado_-_panoramio.jpg/1280px-Gereja_Pantekosta_di_Indonesia_(GPdI)_Manado_-_panoramio.jpg)
