Luther es unaserie de televisión británica de suspenso psicológico protagonizada por Idris Elba como el inspector jefe John Luther y Ruth Wilson como Alice Morgan, [1] escrita por Neil Cross . El detective Luther debe presentar casos contra criminales mientras que la asesina Morgan tiene una relación complicada con él. La primera serie está compuesta por seis episodios que se emitieron en mayo y junio de 2010. Una segunda serie de cuatro episodios se emitió en BBC One en junio y julio de 2011, y una tercera se encargó en 2012 compuesta por cuatro episodios que se emitieron en julio de 2013. [2] Una cuarta serie de dos episodios se emitió en diciembre de 2015, y una quinta serie de cuatro episodios se estrenó el 1 de enero de 2019. [3] BBC Studios manejó la distribución de la serie de televisión. [4]
El 24 de febrero de 2023 se estrenó en cines selectos una secuela, Luther: The Fallen Sun , antes de su estreno en streaming el 10 de marzo de 2023, a través de Netflix . Protagonizada por Elba, Andy Serkis y Cynthia Erivo , la película fue escrita por Cross.
Elba ha sido galardonado con un premio Critics' Choice Television Award , un Globo de Oro y un premio del Screen Actors Guild por su actuación como John Luther. [5] [6] La serie también ha recibido once nominaciones al premio Primetime Emmy en varias categorías, incluidas cuatro nominaciones de Elba a Mejor actor principal en una miniserie o película.
John Luther es un inspector jefe de detectives (DCI) que trabaja para la Unidad de Delitos Graves en la primera temporada y la nueva unidad "Serios y Serial" de la segunda temporada. [7] Luther es un policía dedicado, obsesivo, poseído y, a veces, violento. Sin embargo, Luther ha pagado un alto precio por su dedicación; nunca ha podido evitar ser consumido por la oscuridad de los crímenes con los que se enfrenta.
Para Luther, el trabajo siempre es lo primero. Su dedicación es una maldición y una bendición, tanto para él como para sus allegados. En el primer episodio de la serie, investiga a la brillante psicópata y asesina Alice Morgan . En última instancia, no puede arrestarla debido a la falta de pruebas, pero a medida que avanza la serie, ella se convierte tanto en su némesis como en su improbable compañera. A medida que ella persigue su enamoramiento por él, él cede gradualmente a medida que puede obtener información de ella sobre algunos de los astutos criminales que persigue. Después de que Alice ayuda a Luther a vengar la muerte de su ex esposa Zoe , Luther la ayuda a escapar de una instalación segura y ella huye del país. En ausencia de Alice, la vida de Luther está dominada por su trabajo policial una vez más, culminando en el asesinato de su compañero y protegido Justin Ripley en la tercera serie. Alice reaparece después de la muerte de Ripley y finalmente convence a Luther de que se vaya de Londres con ella.
Cuando comienza la cuarta temporada, Luther vive una vida solitaria en la costa inglesa. Tras enterarse de la aparente muerte de Alice en circunstancias misteriosas, lo convencen de volver a Londres y retomar su papel de inspector jefe. Al final, se descubre que Alice fingió su propia muerte después de que su vida con Luther no cumpliera sus expectativas. Dos años después, vuelve para extorsionar al jefe del crimen organizado George Cornelius, quien saboteó su anterior intercambio de diamantes. Enredado nuevamente en sus planes, la relación de Luther con Alice se encamina hacia su clímax destructivo.
La primera serie de Luther se emitió en 2010 y recibió críticas positivas de los críticos, consiguiendo un promedio de 5,9 millones de espectadores por episodio. [ cita requerida ]
En agosto de 2010, la BBC anunció que había encargado una segunda serie para 2011. El rodaje comenzó a finales de septiembre o principios de octubre de 2010. Originalmente, se había planeado que se emitiera en dos episodios de dos horas, [8] pero finalmente se emitió en cuatro episodios de una hora. El primer episodio se emitió en BBC One el 14 de junio de 2011. [9]
En agosto de 2011, el controlador de BBC One anunció que se había encargado una tercera serie . [10] [11]
El rodaje de la serie de cuatro episodios comenzó en noviembre de 2012. [12] [13] [ se necesita una fuente no primaria ] Sienna Guillory fue elegida como el nuevo interés amoroso de Luther. Otras estrellas invitadas incluyeron a Lucian Msamati y Ned Dennehy . [14] La tercera serie comenzó a transmitirse el 2 de julio de 2013 [15] y concluyó el 23 de julio. [16]
El 19 de noviembre de 2014, se anunció que se emitiría un especial de dos episodios en la BBC en 2015. [17] La filmación comenzó en marzo de 2015 [18] y finalizó en abril de 2015. [19] [ se necesita una fuente no primaria ] BBC Home Entertainment confirmó más tarde que la versión de la Región 1 del DVD de la Serie 4 se lanzaría el 15 de diciembre de 2015, coincidiendo con la fecha de emisión de la cuarta serie. [20] El 24 de octubre de 2015, BBC One confirmó a través de su página de Facebook que la serie 4 de Luther se emitiría en diciembre de 2015 en BBC One. [21]
En noviembre de 2015, se anunció que Luther se emitiría en los Estados Unidos en BBC America para un evento de una noche de tres horas el 17 de diciembre de 2015. [22]
El primer episodio de la cuarta temporada se emitió en BBC One el 15 de diciembre de 2015. [23]
La BBC anunció una quinta temporada compuesta por cuatro episodios el 12 de junio de 2017. El rodaje comenzó a principios de 2018. [24] Se confirmó que Ruth Wilson regresaría como Alice Morgan para la quinta temporada. [25] La quinta temporada dirigida por Jamie Payne [26] se estrenó el 1 de enero de 2019 y se transmitió durante noches consecutivas hasta el 4 de enero. [3]
En septiembre de 2021, Netflix anunció una continuación cinematográfica de Luther con Elba retomando su papel y Cross escribiendo. Andy Serkis y Cynthia Erivo también se unieron al elenco. [27] La película, Luther: The Fallen Sun , se estrenó en cines selectos el 24 de febrero de 2023, [28] antes de su lanzamiento en streaming el 10 de marzo de 2023, por Netflix . [29] [30]
El creador Neil Cross concibió la serie bajo el título provisional de The Calling, que luego se usó como título de la precuela de la novela. [31] Cross ha dicho que Luther está influenciado tanto por Sherlock Holmes como por Columbo ; la naturaleza del intelecto de Luther y su aplicación para resolver crímenes es comparable a la de Holmes, mientras que el uso del formato de detective invertido en el programa se inspiró en Columbo. [32]
La primera serie se filmó en Londres y sus alrededores, Inglaterra, y fue producida por BBC Drama Productions. Brian Kirk , Sam Miller y Stefan Schwartz dirigieron dos episodios cada uno y el creador del programa, Neil Cross, escribió los seis episodios. Leila Kirkpatrick fue la productora de línea de todo el programa y Katie Swinden fue la productora de varios episodios. Tim Fleming proporcionó la cinematografía para dos episodios. Katie Weiland y Victoria Boydell participaron en la edición de la película, y Weiland editó dos episodios. Andy Morgan fue responsable de todo el casting, Paul Cross proporcionó el diseño de producción y Adam A. Makin estuvo detrás de la dirección artística del programa. [ cita requerida ]
El programa se filma en varios lugares del centro , norte , oeste y este de Londres, incluidos Barbican Estate , Elephant and Castle , el centro comercial Westfield (Shepherd's Bush) , el Renaissance Hotel ( aeropuerto de Heathrow ), el hospital Ealing , Cranbrook Estate ( Bethnal Green ), Victoria Park , la estación de Waterloo , Holloway , Shoreditch y los Docklands .
La primera temporada recibió críticas positivas, según el sitio de reseñas agregadas Rotten Tomatoes , donde tiene un índice de aprobación del 91%, basado en 23 reseñas. El consenso del sitio dice: " Luther es un drama cautivador, valiente y ambiguo, reforzado por una actuación poderosa de Idris Elba en el papel principal". [33] Tiene una puntuación de Metacritic de 82 sobre 100, basada en 11 reseñas recopiladas, lo que indica "aclamación universal". [34] Sin embargo, Stuart Heritage de The Guardian fue inicialmente crítico del programa, [35] y lo comparó con la serie estadounidense FlashForward , en el sentido de que ambas series llegaron con una gran cantidad de publicidad pero entregaron un producto final anticlimático. Sin embargo, en el quinto episodio, Heritage había cambiado de opinión y lo llamó el mejor trabajo de Idris Elba desde The Wire . [36]
La segunda temporada del programa recibió críticas igualmente positivas y tiene una calificación de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes , basada en 13 reseñas. El consenso del sitio dice: "Luther se adentra en un territorio más oscuro en su segunda temporada, y la destacada actuación de Idris Elba hace de este un procedimiento policial de un peso y una importancia poco comunes". [37] Tiene una puntuación de Metacritic de 78 sobre 100, basada en 9 reseñas recopiladas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [38] Variety y The Hollywood Reporter destacaron con admiración el tono más oscuro, la actuación de Elba y la producción. [39] En el tercer trimestre de 2011, los programas mejor calificados en BBC America fueron Doctor Who , Top Gear y Luther , que juntos le dieron a la cadena sus calificaciones trimestrales más altas de la historia. [40]
La tercera temporada recibió nuevamente críticas positivas y tiene un índice de aprobación del 88% en Rotten Tomatoes , basado en 25 reseñas. El consenso del sitio dice: "Idris Elba brilla en el papel principal de Luther a pesar de las circunstancias familiares que se benefician de la temporada acortada". [41] Tiene una puntuación de Metacritic de 76 sobre 100, basada en 19 reseñas recopiladas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [42]
La cuarta temporada recibió críticas positivas, con un 79% de aprobación en Rotten Tomatoes , basado en 14 reseñas. El consenso del sitio dice: "Idris Elba sigue siendo lo mejor de Luther en una temporada demasiado breve que concentra mucha trama en un corto período de tiempo". [43] Tiene una puntuación de Metacritic de 68 sobre 100, basada en 11 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [44]
Después de una pausa de cuatro años, la quinta temporada, emitida en 2019, recibió críticas positivas y obtuvo un índice de aprobación del 85 % en Rotten Tomatoes , según 40 reseñas. El consenso del sitio dice: "Luther regresa en gran forma de su éxodo prolongado con un misterio espeluznante y la bienvenida reaparición de la villana psicótica de Ruth Wilson, Alice Morgan". [45]
La primera temporada del programa se estrenó en Australia en ABC1 el 15 de octubre de 2010 y en los Estados Unidos en BBC America dos días después. [46] La segunda temporada debutó en los Estados Unidos en BBC America el 29 de septiembre de 2011 y en Australia en ABC1 el 24 de febrero de 2012. La tercera temporada se emitió en los Estados Unidos en BBC America durante cuatro noches consecutivas a partir del 3 de septiembre de 2013. [47] [48] La quinta temporada se estrenó en los Estados Unidos en BBC America el 2 de junio de 2019. [49] El acuerdo también incluye que la cadena muestre las primeras seis temporadas de otra serie producida por la BBC, Death in Paradise , que se transmite los jueves a las 7 p. m. y los viernes a las 8 a. m. ET como parte del bloque de drama criminal y misterio matutino "Morning Mysteries".
Paul Englishby compuso la banda sonora de Luther . Incorporó muchas canciones pop y rock a la banda sonora, utilizándolas generalmente en los créditos finales. Un CD titulado Luther – Songs and Score From Series 1, 2 and 3 fue lanzado el 19 de agosto de 2013 y contiene muchos de los temas y canciones utilizadas en la serie de televisión. [50] El tema de apertura es una versión más corta de "Paradise Circus" de Massive Attack del álbum Heligoland (2010) con la voz de Hope Sandoval .
En 2014, Fox comenzó a desarrollar una versión de Luther para la televisión estadounidense, con Cross escribiendo y produciendo la serie, y Elba, Peter Chernin (de la compañía Chernin), Katherine Pope y Jane Tranter y Julie Gardner de BBC Worldwide Prods como productores ejecutivos. El proyecto fue dirigido por 20th Century Fox TV, Chernin Entertainment y BBC Worldwide Prods. [52] El proyecto fue abandonado formalmente en 2017. [53]
En 2014, Channel One Rusia estaba desarrollando una versión de la serie de televisión rusa Luther, con Konstantin Lavronenko , en el papel de Klim. La serie se emitió por primera vez el 31 de enero de 2016.
El 5 de febrero de 2018, la cadena de televisión surcoreana Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) anunció que emitirá una versión coreana de Luther . La adaptación se emitirá en noviembre de 2018 y está producida por MBC Drama Production Group. [54] En agosto de 2018, Shin Ha-kyun fue elegido como protagonista masculino. [55]
El título de la serie fue cambiado más tarde a Less Than Evil (나쁜 형사, lit. "Bad Detective"). Se emitió en MBC el 3 de diciembre de 2018. [56]
El actor indio Ajay Devgan anunció que protagonizará la adaptación india de Luther, titulada Rudra: The Edge Of Darkness . La primera temporada de la serie se estrenó el 4 de marzo de 2022 en Disney+ Hotstar .
El canal de televisión francés TF1 ha encargado una nueva versión de la serie de televisión británica que se filma en la ciudad de París y sus alrededores. [57] El primer episodio de la versión francesa obtuvo 4,8 millones de espectadores. [58] [ se necesita una fuente no primaria ]
En agosto de 2011, Cross publicó una novela precuela vinculada a la serie , Luther: The Calling, tras la emisión de la segunda temporada. Se encargaron dos novelas más, pero nunca se publicaron. [59] [60]