stringtranslate.com

Leila Khaled

Leila Khaled ( árabe : ليلى خالد [ˈlajla ˈxaːled] ; nacida el 9 de abril de 1944) es una ex militante palestina y miembro del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP). Es famosa por ser la primera mujer en secuestrar un avión. [1]

Khaled ganó prominencia por su papel en el secuestro del vuelo 840 de TWA en 1969 y uno de los cuatro secuestros simultáneos de Dawson's Field el año siguiente como parte de la campaña de Septiembre Negro en Jordania . [2] Después de ser encarcelada, fue liberada en un intercambio de prisioneros por rehenes civiles secuestrados por otros miembros del FPLP. [3]

Primeros años de vida

Khaled nació el 9 de abril de 1944 en Haifa , Mandato Británico de Palestina , de padres árabes . [4] Su familia huyó al Líbano el 13 de abril de 1948, como parte de la expulsión y huida palestina de 1948 , [4] dejando atrás a su padre. A la edad de 15 años, siguiendo los pasos de su hermano, se unió al Movimiento Nacionalista Árabe panárabe [5] , originalmente establecido a fines de la década de 1940 por George Habash , entonces estudiante de medicina en la Universidad Americana de Beirut . [6] La rama palestina de este movimiento se convirtió en el Frente Popular para la Liberación de Palestina después de la Guerra de los Seis Días de 1967 .

Khaled pasó algún tiempo enseñando en Kuwait y, en su autobiografía, contó que lloró el día que se enteró de que John F. Kennedy había sido asesinado. [7]

Los secuestros

Khaled en Damasco después de su liberación del Reino Unido en 1970

Vuelo 840 de TWA (1969)

El 29 de agosto de 1969, Khaled formó parte de un equipo que secuestró el vuelo 840 de TWA en su camino de Roma a Tel Aviv , desviando el Boeing 707 a Damasco . Según algunas fuentes de los medios, [3] la dirección del FPLP pensó que Yitzhak Rabin , entonces embajador de Israel en los Estados Unidos, estaría a bordo; no estaba. Ella afirma que ordenó al piloto que volara sobre Haifa, para que pudiera ver su lugar de nacimiento. [8] Nadie resultó herido, pero después de que los pasajeros desembarcaran, los secuestradores volaron la sección de la nariz del avión. Después de este secuestro, y una fotografía de ella (tomada por Eddie Adams ) sosteniendo un rifle AK-47 y vistiendo una kaffiyeh fue reproducida en muchas publicaciones, se sometió a seis operaciones de cirugía plástica en la nariz y el mentón para ocultar su identidad y permitirle participar en un futuro secuestro, y porque no quería llevar la cara de un icono. [9] [8]

Vuelo 219 de El Al (1970)

El 6 de septiembre de 1970, Khaled y Patrick Argüello , un nicaragüense -estadounidense, intentaron secuestrar el vuelo 219 de El Al desde Ámsterdam a la ciudad de Nueva York como parte de los secuestros de Dawson's Field , una serie de secuestros casi simultáneos llevados a cabo por el FPLP. Khaled y Argüello amenazaron con detonar granadas si no se les permitía el acceso a la cabina. Los pilotos se negaron a cumplir y, en su lugar, hicieron que el avión se desplomara. Aunque las fuentes difieren en la cronología de estos eventos, en la pelea resultante alguien golpeó a Argüello en la cabeza con una botella de whisky; Argüello disparó e hirió a un miembro de la tripulación y, según se informa, arrojó una granada que no explotó hacia los pasajeros; y los alguaciles del cielo dispararon a Argüello varias veces, hiriéndolo mortalmente. El piloto desvió la aeronave al aeropuerto de Heathrow en Londres. Una ambulancia llevó al miembro de la tripulación herido y a Argüello al hospital. El miembro de la tripulación sobrevivió mientras que Argüello murió en la ambulancia. Khaled fue arrestado, aunque luego fue liberado durante un intercambio de rehenes. [10] [8] [11]

Vida posterior

Khaled en Suecia en 2011

Khaled ha declarado en entrevistas que desarrolló un cariño por el Reino Unido cuando su primer visitante en la cárcel, un oficial de inmigración, quiso saber por qué había llegado al país sin una visa válida. También desarrolló una relación con las dos mujeres policías asignadas para protegerla en Ealing y más tarde se comunicó con ellas. Khaled continuó regresando al Reino Unido para dar conferencias hasta 2002, aunque la embajada británica le negó una visa en 2005 para dirigirse a una reunión en el Féile an Phobail en Belfast , donde fue invitada como oradora. Finalmente, logró hablar con la gente en el Belfast Féile a través de un enlace de video. [12]

Según Khaled, no existe un proceso de paz árabe-israelí . "Es un proceso político en el que el equilibrio de fuerzas está a favor de los israelíes y no de nosotros. Ellos tienen todas las cartas para jugar y los palestinos no tienen nada de qué depender, especialmente cuando la OLP no está unida", afirmó. [6] Khaled también apoya al movimiento político kurdo que rodea al Partido Democrático de los Pueblos (HDP) y llamó la atención sobre el destino similar del pueblo palestino y el kurdo . [13] [14] Se ha involucrado en la política, convirtiéndose en miembro del Consejo Nacional Palestino y apareciendo regularmente en el Foro Social Mundial . [15] [16] [17] [18]

Estuvo casada con el médico Fayez Rashid (1950-2023) y vivió con sus dos hijos Bader y Bashar en Ammán , Jordania . [19] Ella es irreligiosa. [4]

Fue el tema de una película titulada Leila Khaled, Hijacker [20] , dirigida por la cineasta palestina Lina Makboul. Se estrenó en noviembre de 2005 en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam . [21]

En noviembre de 2017, a Khaled se le negó la entrada a Roma , Italia, en el Aeropuerto Leonardo da Vinci-Fiumicino , y se vio obligada a regresar a Ammán por ser miembro de un grupo considerado una organización terrorista por el gobierno italiano. [22]

A mediados de septiembre de 2020, Khaled tenía previsto hablar en una conferencia virtual por Zoom en la Universidad Estatal de San Francisco organizada por Rabab Abdulhadi y Tomomi Kinukawa. Tras la presión ejercida por el grupo de coalición judía "End Jewish Hatred", Zoom Video Communications , junto con YouTube y Facebook, impidieron que la conferencia utilizara su software y plataformas de videoconferencia, citando el cumplimiento de las leyes estadounidenses de control de exportaciones, sanciones y antiterrorismo. [23] [24] [25]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Ettachfini, Leila (4 de agosto de 2016). «'Tenía que ser la voz de las mujeres': la primera secuestradora femenina comparte su historia». VICE . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Notorious Palestine Aircraft Steacker to Promote BDS in South Africa" ​​(El famoso secuestrador de aviones palestino promoverá el BDS en Sudáfrica). 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  3. ^ ab MacDonald, Eileen (1991). "Leila Khaled". Disparad primero a las mujeres . Nueva York: Random House . ISBN 0-679-41596-3.
  4. ^ abc Schmitt, Paula (17 de mayo de 2014). «Entrevista con Leila Khaled: 'El BDS es eficaz, pero no libera tierras'». Revista +972 . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  5. ^ Jansen, Michel (4 de febrero de 2008). «Patriota palestino». The Jordan Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  6. ^ ab Baum, Philip (5 de septiembre de 2000). "Leila Khaled: en sus propias palabras". Aviation Security International . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008.
  7. ^ Khaled, Leila (1973). Mi pueblo vivirá. Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-17380-7Archivado desde el original el 18 de agosto de 2006 . Consultado el 13 de julio de 2006 .
  8. ^ abc Viner, Katharine (25 de enero de 2001). «Hice el anillo con una bala y el pasador de una granada de mano». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  9. ^ Moon, Timur (17 de octubre de 2002). "Leila Khaled, secuestrada por el destino". Al Jazeera . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2004.
  10. ^ "Accidente de avión Boeing 707-458 4X-ATB del aeropuerto de Londres-Heathrow (LHR)". Red de seguridad aérea . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  11. ^ "Tripulaciones de vuelo y seguridad". ¡Secuestrado! . PBS . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  12. ^ "Una solución justa es la salida del conflicto - Leila Khaled". An Phoblacht . 11 de agosto de 2005 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  13. ^ "Activista icónico de la liberación en el congreso del HDP: ¡Viva Palestina, viva el Kurdistán!". Duvar English . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  14. ^ "Leila Khaled visitó a los parlamentarios del HDP en huelga de hambre en Amed". ANF News . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  15. ^ "Eventos pasados ​​de IPSC". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
  16. ^ Prabhala, Achal (junio de 2009). "La activistocracia". Infochangeindia.org. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ "Conferencias de prensa del 28 de enero". Foro Social Mundial . 20 de enero de 2005. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  18. ^ "Palestina sobre la mesa en el Foro Social Mundial en Kenia". Palestine News Network . 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  19. ^ Abdallah, Sana (21 de julio de 2003). «Entrevista: Palestina Leila Khaled». United Press International . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006. Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  20. ^ Murphy, Maureen Clare (9 de abril de 2007). «¿Violencia o no violencia? Dos documentales reseñados». Electronic Intifada . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  21. ^ "El secuestrador". Leila Khaled. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  22. ^ "Leila Khaled respinta a Fiumicino". Il Giornarle D'Italia (en italiano). 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  23. ^ Flaherty, Colleen (27 de septiembre de 2020). "Zoom dibuja una línea". Inside Higher Ed . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  24. ^ Greschler, Gabriel (22 de septiembre de 2020). "Zoom no albergará el evento de SF State con Leila Khaled". J. The Jewish News of Northern California . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Osman, Nadda (24 de septiembre de 2020). «Zoom criticada por cancelar un seminario web con la activista palestina Leila Khaled». Middle East Eye . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Wilder – La lágrima explota". Archivado desde el original el 16 de julio de 2004.
  27. ^ Mabotja, Kgopi (1 de diciembre de 2018). "Lucha por el cambio de nombre de Sandton Drive en honor a la palestina Leila Khaled". Independent Online . Sudáfrica. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  28. ^ Sackstein, Howard (6 de diciembre de 2018). «¿El consulado estadounidense en 1 Leila Khaled Drive?». Politicsweb . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  29. ^ "Magtens Korridorer - Letra de Leila Khaled". Genio . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  30. ^ Pista de comentarios (07m09s) sobre el lanzamiento en DVD original (2000) de The Robots of Death de Doctor Who
  31. ^ Tony Mitchell (2001). Ruido global: rap y hip hop fuera de los Estados Unidos . Wesleyan University Press. pág. 60. ISBN 9780819565020. Recuperado el 29 de octubre de 2015 . leila khaled fun -da-mental.
  32. ^ "ライラのバラード(英訳詩朗読)/PANTA-響 - 旗旗" [Lyra's Ballad (lectura de poesía en traducción al inglés) / PANTA-Hibiki-Flag] (en japonés). Bund.jp. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  33. ^ "(明大)中東フォーラム2012―アラブ民衆蜂起とパレスチナ解放【ライラ・ハリドさん来日】 –旗旗" [(Meidai) Foro de Oriente Medio 2012-Levantamiento del pueblo árabe y liberación de Palestina [Leila Khaled visita Japón] – Bandera Bandera] (en japonés). Bund.jp. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  34. ^ "リッダ闘争40周年 ライラハリドさん来日 パレスチナ連帯京都WeekEnd 23 - 旗旗" [40º aniversario de la lucha de Ridda Laila Khalid visita Japón Solidaridad Palestina ity Kyoto WeekEnd 23 --Bandera Bandera] (en japonés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  35. ^ Makboul, Lina (28 de enero de 2006), Leila Khaled: Hijacker (Documental), Uri Bar Lev, Moshe Dayan, Shadia Abu Ghazali, Margareta Johnson, First Hand Films, Sveriges Television (SVT), Tussilago, archivado del original el 18 de octubre de 2020 , consultado el 21 de febrero de 2021

Fuentes

Lectura adicional