Kokkola ( en finés: [ˈkokːolɑ] ; en sueco : Karleby , Finlandia; en sueco: [ˈkɑrleˌbyː] ) es una ciudad de Finlandia y la capital regional de Ostrobotnia Central . Está situada en la costa oeste del país, en el golfo de Botnia . La población de Kokkola es de aproximadamente 48.000 habitantes, mientras que la subregión tiene una población de aproximadamente 54.000 habitantes. Es el 22.º municipio más poblado de Finlandia y la 20.ª área urbana más poblada del país.
Kokkola cubre un área de 2.730,80 kilómetros cuadrados (1.054,37 millas cuadradas) de los cuales 1.286,61 km 2 (496,76 millas cuadradas) son agua. [1] La densidad de población es de 33,39 habitantes por kilómetro cuadrado (86,5/milla cuadrada). Los municipios vecinos son Halsua , Kalajoki , Kannus , Kaustinen , Kronoby , Lestijärvi , Larsmo y Toholampi .
Kokkola es un municipio bilingüe , cuyos idiomas oficiales son el finés y el sueco . La población está compuesta por un 83% de hablantes de finés, un 12% de hablantes de sueco y un 5% de hablantes de otros idiomas.
Kokkola celebró su 400 aniversario en 2020.
En las fuentes suecas más antiguas, Kokkola se menciona como Karlabi . La ciudad era conocida en sueco con el nombre de Gamlakarleby hasta el 1 de enero de 1977, cuando el municipio circundante de Kaarlela ( en sueco : Karleby ) se fusionó con Kokkola y la ciudad adoptó el nombre sueco de Karleby . La palabra gamla significa "viejo", karl (anglicanizado Charles), es un nombre masculino germánico, un nombre de muchos reyes, que significa simplemente "hombre" y por tanto significa "aldea", por lo que el nombre de la ciudad es ambiguo y significa tanto "vieja aldea de Charles" como "vieja aldea". El nombre en latín era Carolina Vetus . Gustav II Adolf , el fundador de la ciudad, posiblemente nombró la ciudad en honor a su padre, el rey Karl IX de Suecia. El nombre finlandés posiblemente se deriva de Kokkolahti, una bahía estrecha ubicada en el lugar de la ciudad. Según un cuento, las águilas marinas (en finlandés merikotka o kokko) solían vivir allí. [6] Otra teoría afirma que el nombre proviene de las antiguas señales de fuego (kokko), que se utilizaban para advertir a la gente sobre la aproximación de tropas enemigas.
El escudo de armas de Kokkola se basa en el sello de la ciudad emitido en 1620 en relación con la fundación de la ciudad. El diseño es un símbolo de la quema y el comercio de alquitrán , que han desempeñado un papel importante en la historia de la ciudad desde su fundación hasta el siglo XIX. El escudo de armas fue diseñado por Olof Eriksson e Into I. Suominen y se confirmó su uso el 17 de diciembre de 1956. [7] [8] [9]
La ciudad de Kokkola fue fundada en 1620 por el rey Gustavo II Adolfo de Suecia cuando Finlandia era parte del Imperio sueco y es una de las ciudades más antiguas de Finlandia. El rey también decidió que se utilizara como sello de la ciudad un barril de alquitrán, con tres llamas encendidas saliendo de ambos extremos y del tapón, debido al comercio de alquitrán en ese momento, para el cual Kokkola fue fundada como puerto de envío. Anders Chydenius (1729-1803), que fue uno de los principales políticos de Suecia , fue un ferviente defensor de la libertad económica y luchó en el Parlamento sueco por el libre comercio exterior y más reformas sociales. En 1765, el Parlamento sueco otorgó a la ciudad de Kokkola los derechos básicos . Kokkola también se convirtió en un importante centro de construcción naval en Finlandia. Como resultado del comercio de alquitrán y la industria de la construcción naval, Kokkola fue durante un tiempo una de las ciudades más ricas de Finlandia.
El 7 de junio de 1854, durante la Guerra de Åland , parte de la Guerra de Crimea , se produjo en la ciudad un interesante suceso histórico conocido como la Escaramuza de Halkokari . Los marines reales del HMS Vulture y el HMS Odin intentaron desembarcar para ocuparse de la propiedad pública de la ciudad "de acuerdo con los usos de la guerra". Los marines fueron repelidos por los defensores locales armados con rifles de caza apoyados por tropas, artillería y posiblemente asesores y militares rusos. Una de las 9 embarcaciones británicas más pequeñas (una cañonera ) cayó en manos de los defensores. Como tal, este barco era el único buque de la Marina Real que todavía estaba en posesión extranjera en 1914. El barco sigue siendo hoy un objeto de museo y se puede ver en el Parque Inglés de Kokkola. El ayuntamiento se ha negado a devolver el barco a pesar de varias solicitudes del Reino Unido, la más reciente de John Stuttard , el alcalde de Londres. El Tesoro británico paga anualmente una pequeña suma a la congregación de la iglesia local para el mantenimiento de las tumbas de nueve marines reales muertos en acción durante la escaramuza. [10]
Se pueden encontrar interesantes relatos contemporáneos de la desastrosa acción en el British Newspaper Archive, citando a Gamla Carleby.
La ciudad tuvo una mayoría suecohablante hasta 1933.
En 1977, el municipio circundante de Kaarlela ( en sueco : Karleby ) se fusionó con Kokkola (en sueco: Gamlakarleby ). En 2009, los municipios de Lohtaja , Kälviä y Ullava se fusionaron con Kokkola.
Kokkola es la capital de la región de Ostrobotnia Central , situada en la costa del golfo de Botnia , la parte más septentrional del mar Báltico . Las siguientes ciudades más grandes son Vaasa , a 121 kilómetros (75 millas) al suroeste, y Oulu , a 198 kilómetros (123 millas) al noreste. La distancia a la capital, Helsinki, es de 483 kilómetros (300 millas) al sur. Las ciudades y municipios vecinos son Kalajoki en el noreste, Kannus y Toholampi en el este, Halsua y Kaustinen en el sureste, Kronoby en el sur y Larsmo en el suroeste.
El paisaje de la región que rodea a Kokkola es llano, típico de la zona de Ostrobotnia , con numerosos cursos de agua que fluyen por el territorio. El río más grande de la zona es el Perhonjoki , que desemboca en el golfo de Botnia , al norte de Kokkola.
El rebote postglacial anual en Kokkola es de 8,8 mm, por lo que grandes áreas de la actual Kokkola estaban bajo el agua cuando se fundó la ciudad.
La ciudad de Kokkola tiene 48.297 habitantes, lo que la convierte en el 22.º municipio más poblado de Finlandia. La región de Kokkola tiene una población de 53.548 habitantes. En Kokkola, el 5,1% de la población es de origen extranjero, cifra inferior a la media nacional. [13]
Población por lengua materna (2023) [13]
La ciudad de Kokkola es oficialmente bilingüe , con el finés y el sueco como idiomas oficiales. La mayoría de la población (40.079 personas o el 83,0 %) habla finés como primera lengua. En Kokkola, 5.816 personas, o el 12,0 % de la población, hablan sueco . [13] El 5 % de la población de Kokkola tiene una lengua materna distinta del finés o el sueco. [13] Como el inglés y el sueco (o el finés para los hablantes de sueco) son materias escolares obligatorias, el bilingüismo funcional o el trilingüismo adquirido a través del estudio de idiomas no es infrecuente.
Kokkola es la zona de asentamiento de habla sueca más septentrional de la costa occidental de Finlandia. Los habitantes de habla sueca de Kokkola están distribuidos de forma desigual: mientras que el centro de la ciudad es bilingüe, la mayoría de los pueblos de los alrededores hablan sueco. Sin embargo, los distritos que se fusionaron en 2009 son zonas de habla puramente finlandesa.
En Kokkola se hablan al menos 30 idiomas diferentes. Los idiomas extranjeros más comunes son el ruso (0,6%), el árabe (0,4%), el inglés (0,4%) y el chino (0,3%). [13]
En 2023 [actualizar], había 2.485 personas de origen migrante viviendo en Kokkola, o el 5,1% de la población. [nota 1] El número de residentes que nacieron en el extranjero fue de 2.724, o el 5,6% de la población. El número de personas con ciudadanía extranjera que vivían en Kokkola fue de 1.716. [13] La mayoría de los ciudadanos nacidos en el extranjero procedían de Suecia , la ex Unión Soviética , Tailandia y China . [14]
La proporción relativa de inmigrantes en la población de Kokkola está por debajo de la media nacional. Sin embargo, los nuevos residentes de la ciudad son cada vez más de origen extranjero, lo que aumentará la proporción de residentes extranjeros en los próximos años.
En 2023, la Iglesia Evangélica Luterana era el grupo religioso más numeroso, con el 72,5% de la población de Kokkola. Otros grupos religiosos representaban el 2,1% de la población. El 25,4% de la población no tenía afiliación religiosa. [16]
Kokkola es la capital y la ciudad más grande de la región de Ostrobotnia Central . La industria química es una fuente importante de empleo. En Ykspihlaja se encuentran una zona industrial y el puerto de la ciudad. OMG tiene una planta de cobalto . La refinería Freeport/Umicore es la única gran refinería de cobalto fuera de China. [17] Boliden tiene una planta de zinc . Kemira , un conglomerado químico, construyó un parque industrial que ahora está dividido entre varias corporaciones. Además, las industrias representadas en la ciudad incluyen metalurgia, fundición, textiles, plásticos, alimentos y carpintería. Los empleadores más importantes son los siguientes (2011):
El puerto de Kokkola está situado en Ykspihlaja, a unos 5 km del centro de la ciudad, y es uno de los puertos más activos de Finlandia. Se importan petróleo, minerales y piedra caliza, se exportan productos refinados y madera, y se transporta mineral de hierro.
El centro comercial Chydenia , terminado en 2006, está situado en el centro de Kokkola; [18] alrededor de 2 millones de personas visitan el centro comercial cada año. [19]
Kokkola se encuentra en la costa del Golfo de Botnia , y la atraviesa la ruta costera europea E8 (autopista finlandesa 8), que conecta Oulu y Turku a través de Vaasa . La autopista finlandesa 28 comienza en Kokkola y llega hasta Kajaani . La autopista finlandesa 13 comienza en Kokkola y atraviesa Finlandia hasta la frontera de Nuijamaa con Rusia, cruzando por Jyväskylä y Mikkeli . La pintoresca "Carretera del Archipiélago de los 7 Puentes" (carretera 749) recorre la costa entre Kokkola y Jakobstad ( en finés : Pietarsaari ).
El aeropuerto de Kokkola-Pietarsaari está situado a 22 kilómetros de Kokkola en Kronoby .
La estación de tren de Kokkola es una parada de la línea férrea Seinäjoki–Oulu, con servicio entre Helsinki y Kemijärvi vía Tampere y Seinäjoki , donde opera el rápido tren bala Pendolino .
No hay tráfico de ferry de pasajeros desde Kokkola.
Resultados de las elecciones municipales finlandesas de 2021 en Kokkola:
La ciudad es la sede de la mundialmente famosa Orquesta de Cámara de Ostrobothnia , fundada por el director Juha Kangas en 1972. [ cita requerida ]
La zona de casas antiguas de madera en el centro de Neristan ha sido el escenario de la vida y el sustento de sus habitantes durante cientos de años. Hoy en día, estas casas ofrecen restaurantes, cafés, pequeñas tiendas e incluso alojamiento para turistas. Con su antiguo encanto, invita a los visitantes a descubrir Neristan paso a paso.
La isla Tankar, una isla con faro , se encuentra en el archipiélago exterior , a unos 18 km (11 mi) al noroeste de Kokkola. La isla alberga un faro que todavía se utiliza hoy en día, un museo de caza de focas, una torre de observación de aves, numerosos senderos naturales e incluso alojamientos para turistas. Es fácil llegar a la isla en el ferry m/s Jenny desde Kokkola.
La iglesia evangélica luterana de piedra de Kaarlela es un lugar emblemático desde 1550 y un lugar popular para bodas y conciertos. Junto a la iglesia hay un museo de historia local en Kirkonmäki con una granja de Ostrobothnia, así como una antigua herrería, una curtiduría, un taller de cardado de lana, un granero, una sauna de humo, un granero y un desván.
El Museo KHRenlund está dedicado a Karl Herman Renlund, quien donó su gran colección de arte a la ciudad de Kokkola. El museo alberga algunas exposiciones temporales y la tienda del museo. Junto al museo se encuentra el Pedagogio, una escuela que es el edificio de madera secular urbano más antiguo de Finlandia (construido en 1696). En este barrio también se encuentra la Casa Lassander, que ofrece una visión de una casa de comerciantes del siglo XVIII.
Durante el invierno, Kokkola ofrece 20 pistas de esquí con una longitud total de 150 km (93 millas). Kokkola es la sede del club de hockey sobre hielo Hermes , que juega en la segunda liga más importante de Finlandia ( mestis ). Además, están los clubes de fútbol Kokkolan Palloveikot (KPV), que juega en la segunda liga finlandesa ( Ykkönen ), y Gamlakarleby Bollklubb (GBK), que juega en la tercera liga finlandesa ( Kakkonen ). El equipo de voleibol de Kokkola, Kokkolan Tiikerit, está activo en la máxima liga finlandesa de voleibol y es el actual campeón finlandés masculino (Lentopallon Mestaruusliiga). Los clubes de vela incluyen Gamlakarleby Segelförening , Kokkolan Purjehtijat y Kokkolan venekerho. También hay un equipo de fútbol americano Karleby Goats, que juega en la tercera liga de fútbol americano más importante de Finlandia (Amerikkalaisen jalkapallon II-divisioona).
En Kokkola hay numerosos centros de educación preescolar , algunos de los cuales ofrecen a los niños una educación bilingüe desde una edad temprana (en su mayoría finés-inglés o finés-sueco). Hay 25 escuelas de habla finlandesa y 8 de habla sueca. Además, hay tres escuelas secundarias para alumnos de habla finlandesa y una para alumnos de habla sueca. Algunas escuelas ofrecen una educación y formación profesional dual . La Chydenius-Institution of Kokkola, un consorcio universitario , lleva a cabo la enseñanza y la investigación bajo los auspicios de las universidades de Jyväskylä, Oulu y Vaasa. Está especializada en la educación de adultos. Para estudiantes finlandeses y extranjeros, organiza estudios universitarios abiertos, formación continua para profesionales en los campos de la educación , los servicios sociales y los servicios de salud y la gestión . La Universidad de Ciencias Aplicadas de Centria [nombre en finlandés: Centria ammattikorkeakoulu ] también está situada en Kokkola y tiene su otra partición en Ylivieska y Jakobstad. Es un instituto internacional que ofrece tres programas de licenciatura diferentes en idioma inglés junto con finlandés.
Kokkola está hermanada con 15 ciudades: [20]
Härnösand , Suecia Mörbylånga , Suecia Ullånger , Suecia
Averøy , Noruega Kristiansund , Noruega
Fredericia , Dinamarca
Ambla , Estonia Järva-Jaani , Estonia
Marijampolė , Lituania
Boldog , Hungría Hatvan , Hungría
Ratingen , Alemania
Fitchburg , Estados Unidos.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Gran Sudbury , Canadá
Fushun , China
Guía de viaje de Kokkola de Wikivoyage