stringtranslate.com

Abadía de Kelso

Kelso Abbey es una abadía escocesa en ruinas en Kelso , Escocia . Fue fundada en el siglo XII por una comunidad de monjes tironenses traídos por primera vez a Escocia durante el reinado de Alejandro I. Ocupa un terreno con vista a la confluencia de las aguas de Tweed y Teviot , el sitio de lo que una vez fue el Royal Burgh de Roxburgh y el centro sur previsto para el reino escocés en desarrollo en ese momento. Kelso se convirtió así en la sede de una abadía preeminentemente poderosa en el corazón de las fronteras escocesas .

En el siglo XIV, Roxburgh se convirtió en foco de ataques y ocupación periódicas por parte de las fuerzas inglesas y la comunidad monástica de Kelso sobrevivió a una serie de fluctuaciones en el control de la zona, restaurando la infraestructura de la abadía después de episodios de destrucción y, en última instancia, conservando la identidad escocesa. A partir de 1460, la vida en la abadía probablemente se volvió más asentada, pero volvió a ser atacada a principios del siglo XVI. A mediados de siglo, debido a una combinación de acontecimientos turbulentos, la abadía dejó de funcionar y el edificio cayó en ruinas.

Aunque el sitio de la Abadía de Kelso no ha sido completamente excavado en los tiempos modernos, la evidencia sugiere que se trataba de un edificio importante con dos cruces . Los únicos restos en pie hoy son el crucero de la torre oeste y parte de la enfermería. El diseño macizo y el sólido estilo románico de la torre indican un edificio muy grande de construcción y apariencia formidable y semimilitar, evidencia de la importancia con la que se consideraba a Roxburgh cuando la abadía estaba en el apogeo de su poder.

Base

El crucero norte del cruce oeste, que muestra la jamba de la puerta norte y el hastial completo flanqueado por enormes torres de columnas.

La abadía de Kelso fue fundada en Roxburgh en 1128 por una comunidad de monjes de la orden tironesiana, de Tiron , cerca de Chartres , en Francia . [1] La comunidad había entrado por primera vez en Escocia, c. 1113, bajo el patrocinio de David I como Príncipe de Cumbrians durante el reinado de su hermano, Alejandro I, cuando los monjes recibieron la comisión de fundar su comunidad en un sitio cerca de Selkirk . [2] No se sabe con certeza por qué la comunidad abandonó este primer sitio en 1128, aunque David, ahora rey de Escocia , estaba desarrollando Roxburgh como un importante centro económico y administrativo para el sur de Escocia. Otras instituciones establecidas por David en Roxburgh incluyeron la casa de moneda real .

Se cree que la construcción de la abadía comenzó de inmediato, y en 1143 el progreso estaba lo suficientemente avanzado como para que el edificio estuviera dedicado a la Santísima Virgen María y San Juan . El hijo del rey, Enrique, conde de Northumbria , que falleció antes que su padre, fue enterrado en la abadía en 1152. [3]

Desarrollo y defensa

La Abadía de Kelso, situada a la vista del Castillo de Roxburgh al otro lado del agua de Tweed , pronto creció hasta convertirse en una de las más ricas y grandiosas de Escocia , y gran parte de sus ingresos provenían de sus vastas propiedades en el país fronterizo . John, abad de Kelso de 1160 a 1180, fue el primer abad de Escocia al que se le concedió la mitra . [4]

Después de que la dinastía real de Escocia comenzó a perder el señorío de Northumbria , durante el reinado de Guillermo I , la "capital" sureña de David se acercó mucho a la frontera con Inglaterra y fue objeto de ataques durante las Guerras de Independencia de Escocia . En 1299, el abad de Kelso fue designado por el inglés Thomas de Durham (1299-1307), pero la abadía defendió su identidad escocesa. A lo largo de este período turbulento, el castillo de Roxburgh y Berwick upon Tweed , el principal puerto escocés que daba servicio a la zona, estuvieron frecuentemente bajo ocupación inglesa. Cada vez que la abadía era objeto de ataques, los monjes reparaban los daños.

En 1460, Jaime II murió a la vista de la abadía como resultado de un accidente fatal durante la campaña que aseguró la recuperación del castillo de Roxburgh ese mismo año. La Abadía de Kelso fue el lugar de celebración de la apresurada coronación del infante rey Jacobo III , que no tardó en producirse. [5] Durante el período de 1460 a 1513, el control político y militar en la zona fue más estable y la vida de la abadía probablemente estuvo relativamente asentada. Después de 1517, sin embargo, volvió a ser objeto de ataques ingleses.

Destrucción del siglo XVI

Campana del siglo XII encontrada en un campo cerca de la Abadía

Kelso Abbey efectivamente dejó de funcionar debido a una combinación de eventos a mediados del siglo XVI. En primer lugar, en la década de 1540, el edificio sufrió daños importantes en los ataques perpetrados bajo las órdenes del rey inglés Enrique VIII , parte del llamado Rough Wooing , en el que se encontraban la mayoría de las abadías del sur de Escocia, incluidas las de Melrose , Dryburgh y Jedburgh. , fueron objeto de destrucción por las fuerzas bajo el mando del conde de Hertford . Los planes para convertir la Abadía en un fuerte bastión fueron preparados por Archangelo Arcano , un ingeniero militar italiano que trabajaba para Enrique VIII. [6]

Este asalto físico al sitio fue seguido en 1560 por la disolución del monasterio bajo la Reforma escocesa , momento a partir del cual la comunidad tironense en Kelso ya no fue reconocida oficialmente. Es posible que un pequeño contingente restante de monjes haya continuado en el sitio durante varios años después de la disolución de 1560, pero después de nuevos ataques y daños, la abadía fue declarada oficialmente abandonada en 1587. Francis Stewart, quinto conde de Bothwell, tenía una casa en la abadía. , y James VI lo visitó en enero de 1591. [7]

A finales del siglo XVI, las propiedades del antiguo monasterio quedaron bajo control totalmente secular y en 1607 finalmente se concedieron como señorío secular, titulado Holydean , al último comendador de la abadía, Robert Ker de Cesford .

Uso posterior a la reforma

Entre 1647 y 1771, parte de las ruinas de la abadía fue ocupada por una iglesia parroquial , mientras que otras partes de la estructura fueron desmanteladas y utilizadas como fuente de piedra por los lugareños para los edificios de la ciudad de Kelso. La iglesia posterior a la reforma parece haber sido una estructura abovedada compacta introducida dentro de los transeptos occidentales alrededor de 1748. Esta estructura adaptada incluía una cárcel abovedada .

Cara sur de la torre oeste superviviente de la Abadía de Kelso (vista desde el sureste).

En 1805, se limpiaron gran parte de las ruinas , incluida la iglesia parroquial y la cárcel, dejando hasta el día de hoy sólo la torre oeste de la abadía y el crucero . Una adición más reciente (1933) ha sido un claustro en memoria del octavo duque de Roxburghe diseñado por Reginald Fairlie en el estilo original de los claustros cuando se construyó la abadía por primera vez.

notas arquitectónicas

Poco queda de la planta de lo que alguna vez fue una gran abadía, pero las ruinas supervivientes de la torre oeste, junto con su crucero , son impresionantes y muestran un edificio que era fuerte y parecido a una fortaleza. La evidencia de los archivos del Vaticano, fechada en 1517, indica que el edificio completo tenía dos cruces, oeste y este, cada uno con torres individuales , un diseño de doble cruciforme que era relativamente raro en Europa. El altar mayor de la abadía estaría en el cruce de la torre este. Aunque el extremo este no sobrevive, es posible que haya tenido una forma redondeada si, como era de esperar, el firme diseño románico de la torre occidental existente fuera consistente en todo el edificio.

El frontón del crucero norte del cruce de la torre oeste (en la foto de la derecha) presenta la cara más intacta que se conserva. Los restos más antiguos de la abadía son los dos tramos de la arcada sur de la nave (parcialmente visibles en el extremo izquierdo de la imagen). Estos tienen arcos de medio punto que datan aproximadamente de 1128. Las adiciones posteriores encima son un triforio de finales del siglo XII, y encima de este triforio hay una arcada continua. No existe un patrón vertical regular entre los tres niveles de arcada, una característica única en Escocia o Inglaterra. [3] La mampostería sobre el triforio sugiere que no había bóveda de nave .

Las caras sur y oeste de la torre oeste todavía se elevan hasta el nivel de las aberturas del campanario y esta estructura no es anterior a principios del siglo XIII. [3] Los transeptos occidentales y el vestíbulo oeste también sobreviven, aunque sólo sobrevive la jamba norte de las puertas del cruce oeste.

En el siglo XX, se construyó en la abadía la "Pasillo de Roxburghe" como cripta funeraria de los duques de Roxburghe.

Entierros

Acceso

Las ruinas están a cargo de la Escocia histórica . No hay costo de entrada. [8]

Turismo

Esta abadía es una de las cinco abadías y sitios históricos del sur de Escocia que se encuentran en el paseo Borders Abbeys Way .

Ver también

Referencias

  1. ^ Moffat, A., (2006). Kelsae: una historia de Kelso desde los primeros tiempos. página 12. Birlinn Ltd. ISBN  1841584576
  2. ^ Monasterios medievales de Gran Bretaña : L Butler y C Given-Wilson. ISBN 0-7181-2368-9 
  3. ^ abc Los edificios de Escocia: fronteras , Pevsner Architectural Guides ISBN 0-300-10702-1
  4. ^ Cowan & Easson, Casas religiosas , p. 68
  5. ^ "Abadía de Kelso", entorno histórico de Escocia
  6. ^ Richard Fawcett, 'Un plan de 1545 para la fortificación de la Abadía de Kelso', Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia, 141 (2012), págs.
  7. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 453 núm. 519.
  8. ^ Escocia histórica, Kelso Abbey: precios y horarios de apertura, consultado el 12 de marzo de 2023.

enlaces externos

55°35′50″N 2°25′59″O / 55.59722°N 2.43306°W / 55.59722; -2.43306