stringtranslate.com

Kalaupapa, Hawái

Matasellos de Kalaupapa
La península de Kalaupapa vista desde un descenso por los acantilados del mar
El asentamiento de leprosos de Kalaupapa

Kalaupapa ( pronunciación hawaiana: [kəlɐwˈpɐpə] ) [1] [2] es una pequeña comunidad no incorporada y tierra natal hawaiana [3] en la isla de Molokaʻi , dentro del condado de Kalawao en el estado estadounidense de Hawái . En 1866, durante el reinado de Kamehameha V , la legislatura de Hawái aprobó una ley que resultó en la designación de Molokaʻi como el sitio para una colonia de leprosos , donde los pacientes que estaban gravemente afectados por la lepra (también conocida como enfermedad de Hansen) podían ser puestos en cuarentena, para evitar que infectaran a otros. [4] [5] En ese momento, la enfermedad era poco comprendida: se creía que era altamente contagiosa e incurable hasta la llegada de los antibióticos. Las comunidades donde vivían personas con lepra estaban bajo la administración de la Junta de Salud, que nombraba superintendentes en la isla.

Kalaupapa se encuentra en la península de Kalaupapa, en la base de acantilados marinos que se elevan 2000 pies (610 m) sobre el océano Pacífico . En la década de 1870, se estableció aquí una comunidad para apoyar a la colonia de leprosos. La legislatura exigió que las personas con casos graves se pusieran en cuarentena en la isla con la esperanza de prevenir el contagio. [6] La zona se ha conservado como el Parque Histórico Nacional de Kalaupapa , que abarca todo el condado.

A pesar de la disminución de la población, la oficina de correos sigue activa, [7] teniendo un código postal de 96742. [8]

Asentamiento de leprosos

El pueblo es el sitio de un antiguo asentamiento para personas con lepra. En su apogeo, alrededor de 1.200 hombres, mujeres y niños fueron exiliados a la península de Kalaupapa. [9] La ley de aislamiento fue promulgada por el rey Kamehameha V y permaneció en vigor hasta su derogación en 1969. Hoy en día, alrededor de cuatro personas que anteriormente tenían lepra continúan viviendo allí. [10] La colonia ahora está incluida dentro del Parque Histórico Nacional de Kalaupapa .

La colonia de leprosos original se estableció por primera vez en Kalawao , en el este, frente a la esquina del pueblo de la península. Fue allí donde se instaló el padre Damián en 1873. Más tarde se trasladó a la ubicación del pueblo actual, que originalmente era un pueblo pesquero nativo hawaiano . Al asentamiento también asistieron la Madre Marianne Cope y el médico Arthur Albert St. Mouritz , entre otros. En 1893-1894, la Junta de Salud intentó expulsar a los últimos habitantes del pueblo pesquero para expandir la colonia para abarcar toda la península de Kalaupapa, incluido Kalawao. [6]

Poco antes de que terminara el aislamiento obligatorio en 1969, la legislatura estatal consideró cerrar la instalación por completo. La intervención de personas interesadas, como el artista Don Ho y el presentador de televisión Don Picken, dio como resultado que se permitiera a los residentes que así lo desearan permanecer allí de por vida. Los opositores al cierre señalaron que, aunque no había casos activos de lepra en la colonia, muchos de los residentes estaban físicamente afectados por la enfermedad hasta el punto de que su integración en la sociedad general sería difícil, si no imposible. [ cita requerida ]

En total, a lo largo de las décadas, más de 8.500 hombres, mujeres y niños que vivían en las islas hawaianas y a quienes se les diagnosticó lepra fueron exiliados a la colonia por el gobierno hawaiano y declarados legalmente muertos. [11]

Geografía

Las islas costeras 'Ōkala, Mōkapu y Huelo vistas desde Kalaupapa

La península de Kalaupapa sigue siendo uno de los lugares más remotos de Hawái debido a una actividad volcánica y geológica única durante millones de años. [12] En concreto, los famosos acantilados marinos de Molokai, que alcanzan hasta tres mil pies sobre el nivel del mar y se encuentran entre los más altos del mundo, son los principales responsables de restringir el acceso. Los geólogos pensaban que estos acantilados fueron tallados por la erosión del viento y el agua, pero ahora se cree que se formaron después de que un tercio de la parte norte de la isla se derrumbara en el mar. Las islas costeras ('Ōkala, Mōkapu y Huelo) respaldan esta teoría, ya que albergan especies de plantas originales encontradas en Molokai hace más de dos mil años, como la rara palmera loulu nativa . [12] Mōkapu también alberga una población remanente de Emoia impar , el eslizón de vientre oscuro con rayas cobrizas, que se introdujo en Hawái más recientemente.

Hace entre 230.000 y 300.000 años, un volcán en escudo situado en alta mar llamado Pu'u'uao hizo erupción desde el fondo del mar. La lava pāhoehoe, extremadamente caliente y de rápido flujo, creó un triángulo de tierra plano que, con el tiempo, se enfrió y se conectó con la parte principal de la isla. [12]

Entre los desafíos más urgentes para la supervivencia de los residentes se encontraban la escasez y la conservación del agua dulce. [13] [14] [15] El interés por el acuífero costero de Kalaupapa quedó plasmado en los primeros relatos contradictorios de los visitantes Jules Remy (1893) y Nakuino (1878), que describieron el lago del cráter Kauhako , una característica geomorfológica central de la península de Kalaupapa, como si contuviera agua salada o dulce, respectivamente. El lago Kauhako , un recurso de agua dulce durante ciertas épocas de la historia de Kalaupapa, tiene la mayor relación profundidad-área de cualquier lago del planeta. El lago tiene una débil conexión mareal con el océano y la península de Kalaupapa está sustentada únicamente por una fina lente de agua dulce. [15]

Acceso a la Península

Hasta la construcción del aeropuerto de Kalaupapa en 1935, la única forma de acceder a la península era en barco o descendiendo por el sendero Kalaupapa Pali. [16] Hoy en día, para acceder a la península en barco se necesita un permiso de uso especial. Está prohibido acercarse a menos de 400 m de la costa de Kalaupapa. [17]

El sendero Kalaupapa

El sendero Kalaupapa Pali de 5,6 km (3,5 millas) es el único acceso terrestre a Kalaupapa. El sendero consta de 26 curvas cerradas con un desnivel de 610 m (2000 pies) a lo largo del recorrido. El Servicio de Parques Nacionales describe la caminata como extremadamente extenuante debido a las superficies empinadas y desiguales y las condiciones variadas del sendero. [18] Muchos visitantes también montan mulas Molokai por el sendero hacia Kalaupapa. [19]

Colapso del sendero

El 25 de diciembre de 2018 por la tarde, un trabajador del servicio postal descubrió daños importantes en el sendero debido a un enorme deslizamiento de tierra. Según el Star Advertiser, el deslizamiento de tierra derribó un puente en una de las curvas cerradas y el sendero está cerrado por tiempo indefinido. [20] No ha habido ningún informe sobre una evaluación de los daños, probablemente porque el gobierno estaba paralizado en ese momento. Kenneth Seamon, el administrador de Kalaupapa del Departamento de Salud del Estado, dijo que las entregas de suministros no deberían verse afectadas, ya que se realizan en barcazas y aviones. La barcaza llega una vez al año en verano y Kamaka Air se detiene semanalmente. [20]

La sesión de fotos de Kishin Shinoyama

En 1972, el fotógrafo japonés Kishin Shinoyama fotografió a la modelo Marie Helvin y a algunos miembros de su familia más o menos desnudos en la playa de Kalaupapa. Estas fotos mostraban la cruda intimidad entre los hermanos mediante el uso de vetas y colores en el libro 'Los siete días de Marie en Molokai '. [21]

Parque Histórico Nacional Kalaupapa

El parque histórico nacional de Kalaupapa se estableció el 22 de diciembre de 1980. [17] El parque solo permite 100 visitantes por día, y cada visitante debe tener un patrocinador, ya sea un residente o una de las empresas de turismo. El Servicio de Parques Nacionales describe varios datos clave que se deben conocer antes de planificar una visita:

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Kalaupapa, Hawái
  2. ^ Mary Kawena Pukui ; Samuel Hoyt Elbert (2003). "búsqueda de Kalaupapa". en Diccionario hawaiano . Ulukau, Biblioteca Electrónica Hawaiana, University of Hawaii Press .
  3. ^ "Plan de Gestión General del Parque Nacional Kalaupapa - NPS".
  4. ^ Dutton, Joseph (1911). "Molokai"  . Enciclopedia Católica . Vol. 10.
  5. ^ "Miedo y asco en Hawái: 'Colony'". NPR.org . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  6. ^ ab "Una breve historia de Kalaupapa - Parque Histórico Nacional de Kalaupapa (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Fotos de Molokai, Hawaii: Una isla virgen para viajeros aventureros". About.com Travel . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Perfil, mapa y datos demográficos del código postal 96742 para la semana del 26 de noviembre de 2016". Zipdatamaps.com .
  9. ^ Bowman, Sally-Jo (diciembre de 1995). "Recordando el momento de la separación". Parques Nacionales . 69 : 30 – vía EBSCO Host.
  10. ^ "La menguante población de Kalaupapa honra a los primeros exiliados con tributos y lágrimas". 8 de enero de 2023. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023.
  11. ^ "Antecedentes | Ka 'Ohana O Kalaupapa". Kalaupapa 'Ohana . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  12. ^ abc Servicio de Parques Nacionales Departamento del Interior de EE. UU. (23 de marzo de 2016). "Geografía de Kalaupapa" (PDF) . NPS . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  13. ^ Flexner, James L. (1 de marzo de 2012). "Una institución que era un pueblo: arqueología y vida social en el asentamiento de la enfermedad de Hansen en Kalawao, Moloka'i, Hawái". Revista internacional de arqueología histórica . 16 (1): 135–163. doi :10.1007/s10761-012-0171-4. ISSN  1573-7748. S2CID  254538930.
  14. ^ Somers, Gary F. (1985). Kalaupapa, más que un asentamiento de leprosos: arqueología en el Parque Histórico Nacional de Kalaupapa. Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos.
  15. ^ ab Oberle, Ferdinand KJ; Cheriton, Olivia M.; Swarzenski, Peter W.; Brown, Eric K.; Storlazzi, Curt D. (1 de febrero de 2023). "Dinámica fisicoquímica de las aguas subterráneas costeras entre el lago del cráter Kauhakō y el asentamiento de Kalaupapa, Moloka'i, Hawái". Boletín de contaminación marina . 187 : 114509. Bibcode :2023MarPB.18714509O. doi :10.1016/j.marpolbul.2022.114509. ISSN  0025-326X. PMID  36610300. S2CID  255502022.
  16. ^ Estado de Hawái. "AEROPUERTO DE KALAUPAPA". Aviación de Hawái .
  17. ^ Servicio de Parques Nacionales (5 de noviembre de 2018). "Kalaupapa: Cómo visitar nuestro parque". Servicio de Parques Nacionales de Kalaupapa . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  18. ^ Servicio de Parques Nacionales. "Seguridad en senderos" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales .
  19. ^ Kalaupapa, Dirección postal: PO Box 2222 7 Puahi Street; Us, HI 96742 Teléfono: 808 567-6802 Contacto. "Indicaciones - Parque Histórico Nacional Kalaupapa (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". www.nps.gov . Consultado el 23 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  20. ^ ab Associated Press (31 de diciembre de 2018). "El sendero de Kalaupapa se cerró indefinidamente después de un deslizamiento de tierra". The Star Advertiser .
  21. ^ Los siete días de Marie en Molokai . Tokio: Asahi Shimbun-sha. 1 de octubre de 1972.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  22. ^ abcdef Servicio de Parques Nacionales (27 de septiembre de 2017). "Planifique su visita". Servicio de Parques Nacionales Kalaupapa . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .

Lectura adicional

Enlaces externos