Jumanji (serie de televisión)

Series de televisión

Jumanji (también conocida como Jumanji: The Animated Series ) es una serie de televisión animada estadounidensebasada en la película de 1995 que a su vez está basada en el libro ilustrado para niños de 1981 del mismo nombre . La serie duró tres temporadas desde el 8 de septiembre de 1996 al 11 de marzo de 1999 . ^[1] En 1996, fue transmitido por el bloque UPN Kids en UPN , pero temporadas posteriores se distribuyeron bajo el bloque sindicado Bohbot Kids Network .

Jumanji fue producida por Adelaide Productions y fue el primer programa realizado por esa compañía, con diseños de personajes de Everett Peck .

Trama

Judy y Peter Shepherd son dos niños que encontraron un juego de mesa llamado "Jumanji". En cada turno, a los dos se les dio una "pista del juego" y luego fueron absorbidos por la jungla hasta que resolvieron su pista. Conocen a Alan Parrish, que quedó atrapado en Jumanji porque nunca había visto su pista. Judy y Peter ayudarían a Alan a intentar abandonar el juego, proporcionando motivación a los personajes durante la serie. Además, Peter a veces se transformaba en varios animales cada vez que hacía trampa, a veces usando las habilidades de cualquier animal en el que se convirtiera para obtener ventaja. Los niños también liberan a otro jugador atrapado más tiempo que Alan. A diferencia de Alan, vio su pista pero nunca la resolvió, pero con la ayuda de los niños la resuelve. Se llamó a sí mismo el Maestro de Jumanji y trató de que otras personas resolvieran su pista por él, pero una vez que Alan señala que su pista (la Puerta sin Puerta) es una ilusión de Jumanji y la acepta, resuelve su pista.

También se revela que, al igual que Judy y Peter, Alan nunca habría podido sobrevivir su primer día en Jumanji sin ayuda, ya que poseía pocas habilidades de supervivencia en ese momento. Irónicamente, su ayuda llegó en forma de Judy y Peter del futuro (al menos para él), quienes lo ayudan a sobrevivir y le enseñan algunos de los trucos de supervivencia que habían aprendido de él. A cambio, la versión de Alan de 10 años ayuda a Judy y Peter a regresar a su tiempo, pero luego se golpea la cabeza y se olvida de conocerlos.

En el primer episodio, Alan revela que ha habido otros jugadores del juego a lo largo del tiempo, muchos de los cuales dejaron sus juguetes en la cueva que forma parte de su casa, pero no todos sobrevivieron al juego. En el episodio final, usando un cristal que muestra el pasado, los niños y Alan encuentran la pista observando su tirada y lo que decía el juego, y descubren por qué nunca lo vio: justo después de tirar, su madre lo llamó a cenar y Cuando se iba, la pista se mostró mientras estaba de espaldas y fue absorbido. Una vez que supo su pista, Alan la resolvió con la ayuda de Judy y Peter y escapó de Jumanji. Afuera, los niños deciden destruir el juego Jumanji ahora que Alan está libre.

En la serie, se revela que Jumanji es sensible hasta cierto punto y, en ocasiones, ha absorbido a Judy y Peter si lo hacen "enojar".

Episodios

Cambios

Si bien el programa siguió la trama de la película, hubo algunos cambios, como la exclusión del personaje de Bonnie Hunt , Sarah Whittle, y la edad y relación del policía Carl Bentley (interpretado por David Alan Grier en la película) cambiaron un poco.

En la película y el libro ilustrado originales, los peligros del juego de mesa se manifestarían en el mundo real, mientras que en el programa animado, los participantes del juego serían transportados a un mundo aparentemente dentro del juego mismo, un aspecto que se transmitió a la película de 2017 y su películas relacionadas.

Caracteres

Principal

• Alan Robert John James Parrish III (con la voz de Bill Fagerbakke de adulto y Justin Jon Ross de niño) es el compañero de Judy y Peter en Jumanji . Ha estado atrapado en el juego desde que era un niño y sólo puede salir si ve la pista original. Según la base de datos de Jumanji, quedó atrapado en Jumanji el 3 de abril de 1972 (aunque en "El joven Alan" dice que es 1965 y en la película de acción real fue 1969). En "El joven Alan", era un niño de diez años y medio (aunque en la película de imagen real tenía doce años), hijo del difunto propietario de una fábrica de zapatos cerrada hace mucho tiempo y amigos del futuro oficial Bentley. Judy y Peter lo liberan al final del programa ayudándolo a encontrar y resolver su pista original. Intenta liberarse a lo largo de la serie y a veces lo logra, pero siempre termina atrapado nuevamente en el juego hasta que finalmente es liberado al resolver su pista perdida hace mucho tiempo. Alan fue liberado del juego sacando una espina de la garra de un león, lo cual fue irónico ya que se había encontrado con el mismo león poco después de ingresar al juego por primera vez. En "Nothing to Fear", se revela que considera a Peter y Judy su familia y que su peor temor es que no tenga ni idea y muera como un anciano, atrapado en Jumanji con Peter y Judy pasando el resto de sus vidas intentándolo. para liberarlo. Trader Slick le da su nombre completo en el episodio 11 de la primera temporada, "Perfect Match".
• Judy Shepherd (con la voz de Debi Derryberry ) es la hermana mayor de Peter. Ella es inteligente y se burlan de ella por ello, aunque su inteligencia les ayuda a resolver problemas. Judy también tiene problemas con los chicos, como se muestra en varios episodios. Se refiere mucho a Peter como "P-Buddy". En "Nothing to Fear", se revela que Judy le tiene miedo a las cucarachas . También demostró ser capaz de gran coraje y compasión, dispuesta a ayudar a los necesitados; como en "Air Judy" cuando decidió arriesgar su vida para ayudar a salvar los huevos y la aldea de una raza de pájaros llamados Jumockis que estaban amenazados por el profesor Ibsen en su dirigible .
• Peter Shepherd (con la voz de Ashley Johnson cuando era niño y Cam Clarke como adulto) es el hermano menor de Judy. En "Eye of the Sea" se dice que Peter tiene nueve años. A diferencia de su contraparte de acción real, que es tímido y suave, el Peter animado es inmaduro, bastante problemático y tiene problemas constantes con su hermana a quien a menudo le falta el respeto, pero sobre todo, todavía se preocupa profundamente por su hermana tal como ella lo hace por a él. Constantemente dice "Cool Beans". En las temporadas 2 y 3, esto cambia principalmente a "Nizer". Peter hace trampa constantemente y se transforma en varios animales como un mono de la película de acción real y otros animales de la selva (una tortuga , un tucán , un jabalí , una rana , un zorrillo y una salamandra ). También puede hablar Manji (presumiblemente Alan le enseñó) y parece tener cierta amistad con ellos porque salvó a su líder, Tribal Bob. En "Nothing to Fear", se revela que el peor temor de Peter es que lo vean desnudo.

villanos

En Jumanji hay muchos personajes peligrosos. Muchos aparecen sólo una vez o tienen apariciones de fondo en algunos episodios. Estos villanos incluyen:

• Van Pelt (con la voz de Sherman Howard ) es el cazador de caza mayor que quiere montar las cabezas de todos en su pared . Caza todo, hombre o bestia, sin remordimientos. Van Pelt odia a Alan y quiere matarlo (lo que se conoce como caza humana ). También odia que los jugadores llamen a Jumanji "un juego". Su palabra más utilizada si algo sale mal es "¡Explosión!" Van Pelt es asesinado por Peter en un episodio, pero Peter se convierte en él, ya que siempre debe haber un cazador en Jumanji. Como resultado, Alan y Judy le devuelven la vida. Van Pelt tiene malas habilidades de comunicación . En "Negociando por el tiempo", se revela que Van Pelt incluso le disparó a su criada en el momento en que Alan, Judy y Peter se colaron en su casa para obtener su casco para Slick. También se muestra que Van Pelt controla algunos animales que le ayudan en sus cacerías, incluido el uso del cuerno de un Juroceros (un pariente ficticio del rinoceronte ) para convocar a dos perros mastines negros para localizar a Alan y los hermanos Shepard.
• JH "Trader" Slick (con la voz de Tim Curry ) es el astuto comerciante de Jumanji que vende artículos a cualquiera que pueda cumplir con los términos de sus transacciones y es conocido por vender desde herramientas simples hasta artefactos raros y poderosos a una gran clientela a lo largo de la serie. . JH Slick vive y vende sus productos en un puesto comercial ubicado en el corazón de la jungla. Siempre dice su nombre completo cuando se presenta, pero su segundo nombre cambia mucho con el tiempo. Algunos de los artículos que JH Slick ha vendido incluyen una pintura rara que engañó a Alan para que la comprara, el Slick-o-Matic, una poción gigante para hacer crecer a Peter y más tarde el antídoto, el Chrono-Repeater, un "Sal de Jumanji". "Gratis" que sólo fue válida una vez, una poción de amor para Judy e incluso una lancha a motor que permite a Peter y Judy regresar a su tiempo. Si es necesario, JH Slick se convierte en un peligro real para el trío incluso cuando se combina con algunos de los otros villanos, como sus equipos ocasionales con Van Pelt y el profesor JS Ibsen. Pero su mayor parte de la serie es simplemente un estafador astuto (también conocido como "Concesionario Honest John") como una vez estafó a Ashton Philips fuera de su brújula.
• El profesor JS Ibsen (con la voz de William Sanderson ) es un genio de la mecánica, el profesor JS Ibsen es el científico loco residente de Jumanji y se refiere a sí mismo como un "maestro constructor". En realidad, es un androide. Con la tarea de trabajar en nombre de Jumanji, Ibsen opera desde una gran fábrica de la Era Industrial donde diseña peligrosas máquinas y vehículos estilo steampunk , creando peligros en el juego y obstáculos mecanoides de pesadilla, como rinocerontes con armadura de batalla , ranas de lengua ácida y " berbalangs " que muerden. ". En cuanto a sus maquinaciones, transmitirá informes vocales nocturnos al propio Jumanji, retransmitiéndolos por toda la jungla . En "The Ultimate Weapon", Ibsen estuvo presente en la subasta que realizó JH Slick del Transvector de Jumanji (un ' MacGuffin ' que es similar a la caja de Lemarchand ). Sin embargo, decidió robar el dispositivo en lugar de ofertar directamente por él, con la intención de destruir el Transvector debido a su amenaza potencial para todo el mundo de Jumanji. En "Robo-Peter", Ibsen inició un plan maestro para reemplazar a todos los jóvenes del "mundo real" con androides, atrapando a los humanos en el mundo del juego. Alan, Peter y Judy frustran esto, lo que resulta en la destrucción de la fábrica del profesor. Las iniciales del primer y segundo nombre de JS Ibsen son una referencia al reconocido personaje de William Sanderson, JF Sebastian, de la película Blade Runner de Ridley Scott de 1982 . Además, el apellido de Ibsen es una referencia al dramaturgo noruego Henrik Ibsen y su obra de teatro de 1893 The Master Builder , título que se reutilizó para el título del episodio debut del profesor Ibsen "Master Builder". Se desconoce quién creó a Ibsen y cómo sigue regresando cada vez que es destruido, sin embargo, se da a entender que fue creado por el verdadero profesor Ibsen, tiene múltiples copias de sí mismo o fue reconstruido por el propio Jumanji.
• El Capitán Ishmael Squint (con la voz de Charles Napier ) es el pirata codicioso que navega por el Mar Jumanji. En "Eye of the Sea", perdió la nariz durante la batalla contra el Draken (un monstruo marino de un solo ojo que es un cruce entre un dragón y un kraken ) hace más de 20 años. La búsqueda vengativa de Squint contra Draken recuerda al Capitán Ahab en Moby Dick (su nombre es una referencia a la historia de Moby Dick en el sentido de que su primera línea es "Llámame Ismael"). El monstruo se comió vivo a Squint antes de que Alan lo apuñalara en el ojo y lo matara. En "El regreso de Squint", el Capitán Squint volvió con vida más tarde con dos nuevos compañeros . Obliga a Judy, Peter y Alan a ayudarlo a buscar un tesoro en el fondo del mar con el submarino de Ibsen , pero fue capturado por sirenas demoníacas con sus nuevos compañeros mientras los otros tres escapan. En "The Ultimate Weapon", Squint estuvo presente en la subasta de JH Slick por el Trans-Vector de Jumanji. Cuando Alan, Judy y Peter compitieron con el profesor Ibsen para deshacerse del dispositivo Trans-Vector, el Capitán Squint se encuentra entre los villanos que intentan recuperarlo.
  • El Sr. Shreve (con la voz de Xander Berkeley ) es el primer compañero de barco de Squint que usa un parche en el ojo.
  • El Sr. Shatic (con la voz de Glenn Shadix ) es el segundo compañero de barco de Squint que tiene una pata de palo.
• Stalker (con la voz de Richard Allen) es el enemigo demoníaco parecido a Grim Reaper que es el protector de Jumanji. También se supone que es la personificación del término "Game Over", ya que en el episodio "The Gift" se le ve sosteniendo un jaguar muerto que Van Pelt estaba cazando en ese momento. Esto se ve reforzado por el hecho de que JH Slick, el profesor Ibsen, Van Pelt y un guerrero Manji mostraron un miedo extremo cuando se enfrentaron a él. Apareció por primera vez en "No Dice" cuando Alan robó los dados del mundo real. Stalker quería los dados del juego que Alan robó como si los dados alguna vez fueran destruidos, nadie podría volver a jugar a Jumanji. Aparentemente es destruido cuando es aplastado por un pistón, pero se revela que sobrevivió. En "The Gift", Stalker reunió a Van Pelt, JH Slick y el profesor Ibsen para matar a los niños después de que Alan fuera envenenado por un ciempiés mientras Peter amenazaba con destruir a Jumanji si Alan moría. Es nuevamente derrotado después de que Alan lo empujó por una cascada, pero sobrevive nuevamente mientras sale del río. El nombre y el propósito de Stalker nunca fueron revelados en el programa.
• Ashton Philips (con la voz de Dabney Coleman de adulto y Jeannie Elias de bebé) es el aventurero codicioso. Ashton Philips se considera el más grande y valiente y traiciona incluso a sus agentes Alan, Judy y Peter. Su eslogan es "Aston Philips lo ha vuelto a hacer". Aunque se pensaba que había muerto en el Templo de los Acertijos en "El Palacio de las Pistas", Ashton Philips en realidad sobrevivió y resurgió en "Una vieja historia" cuando llegó el momento de buscar el Cáliz Dorado de Jumanjicon. Se encontró nuevamente con Alan, Judy y Peter en su búsqueda del artefacto e incluso recuperó su brújula con la que Trader Slick lo estafó para comerciar. Después de beber del Cáliz Dorado de Jumanjicon, volvió a su forma infantil mientras mantenía su mente.
• Ludwig Von Richtor (con la voz de Alan Oppenheimer ) es el cazador alemán que es rival de Van Pelt. En "La noche de los cazadores", compitió con Van Pelt en la caza de Alan. En "The Ultimate Weapon", Ludwig Von Richtor estuvo presente en la subasta de JH Slick por el Trans-Vector de Jumanji. Cuando Alan, Judy y Peter compitieron con el profesor Ibsen para deshacerse del dispositivo Trans-Vector, Ludwig Von Richtor se encuentra entre los villanos que intentan recuperarlo.
• El juez (con la voz de Edward Asner ) es un guardián de la ley parecido a un simio que presidió el juicio de Alan en "The Trial" cuando fue acusado de robar el Orbe Cantante de una cueva. Sin embargo, el Juez no tiene piedad ya que condena a todos sin tener en cuenta la inocencia. También es hipócritamente codicioso, como se muestra cuando toma un orbe de los Fludgels y es absorbido por él. La única arma del juez es " Justicia ", que es un gorila gigante . En "The Ultimate Weapon", el juez estuvo presente en la subasta de Trader Slick por el Trans-Vector de Jumanji. Amenazó a Slick con cargos graves si no era el artículo auténtico. Cuando Alan, Judy y Peter compitieron con el profesor Ibsen para deshacerse del dispositivo Trans-Vector, el juez se encuentra entre los villanos que intentan recuperarlo.
• Flint (con la voz de Charlie Schlatter ) es un mago malvado creado por Jumanji para alterar la mente de Judy. Convierte a la gente en piedra, pero Judy la derrota cuando ella refleja su propio ataque hacia él, liberando a sus víctimas y convirtiéndolo en piedra. Es de suponer que queda destruido cuando su estatua cae miles de pies al suelo.
• La reina Gina (con la voz de Cathy Moriarty ) es la líder de los Jamazons (que es la abreviatura de "Jumanji Amazons "). En "Perfect Match", intenta casarse con Alan, pero es derrotada por tía Nora. En "The Ultimate Weapon", la reina Gina estuvo presente en la subasta de Trader Slick por el Trans-Vector de Jumanji. Ella no participó en la licitación del dispositivo ni en su reclamación. En cambio, la reina Gina parecía interesada en reclamar a Alan (probablemente para intentar casarse con él nuevamente).
  • Los Jamazons son el equivalente de Jumanji a la tribu de mujeres guerreras amazónicas del folclore griego . Son una tribu de mujeres esculturales, cazadoras y guerreras gobernadas por la reina Gina. Se desconoce si son parte de Jumanji o jugadores que terminaron dejando atrás su mundo y pasaron a formar parte de la tribu Jamazon, como los Manjis. Su tradición nupcial incluye casarse sólo con hombres solteros y sacrificar al novio inmediatamente en el volcán después del anuncio, y nunca dejan a los prisioneros varones sin vigilancia. Los jamazons están abiertos a los desafíos, como se ve cuando Nora desafía a la reina Gina a liberar al trío, lo que resulta en que la reina Gina sea atada y amordazada, y Nora asuste a la tribu. En "The Ultimate Weapon", un par de Jamazons y la Reina Gina estuvieron presentes en la subasta de Trader Slick por el Trans-Vector de Jumanji. No participaron en la licitación del dispositivo ni en su reclamación.
• Black Ant Queen (con la voz de Jennifer Darling ) es la líder de Black Ant de Jumanji. En "El rojo y el negro", la Reina de la Hormiga Negra estaba luchando contra la Reina de la Hormiga Roja por el Bahoot Negro, que era rojo y negro.
  • Los Black Ant Soldiers son los soldados que luchan por The Black Ant Queen. En "The Ultimate Weapon", un Soldado Hormiga Negra estuvo presente en la subasta de Trader Slick por el Trans-Vector de Jumanji. No participó en la licitación del dispositivo ni en su reclamación.
• Red Ant Queen (con la voz de Susan Silo ) es la líder de Red Ant de Jumanji. En "El rojo y el negro", la Reina de la Hormiga Roja estaba luchando contra la Reina de la Hormiga Negra por el Bahoot Rojo, que era rojo y negro.
  • Los Red Ant Soldiers son los soldados que luchan por The Red Ant Queen. En "The Ultimate Weapon", un soldado hormiga roja estuvo presente en la subasta de Trader Slick por el Trans-Vector de Jumanji. No participó en la licitación del dispositivo ni en su reclamación.
• Sand King (con la voz de Jim Cummings ) es el monstruo de arena que gobierna el Reino de Arena de Jumanji. En "El cofre mágico", intenta conseguir un cofre de oro maldito de manos de Judy, Peter y Alan. Peter lo derrota con una pistola de agua. En "The Ultimate Weapon", Sand King estuvo presente en la subasta de Trader Slick por el Trans-Vector de Jumanji.
• La Sra. Desmona (con la voz de Bibi Osterwald ) es la "anciana mala" del vecindario, descarada, egocéntrica y obstinada. En "Hechicera de Jumanji", quedó atrapada en Jumanji después de comprarle el juego a la tía Nora. En Jumanji, se hace con el Tomo de Jumanji que le otorga poderes mágicos y la convierte en una hechicera. Ella causa estragos hasta que Judy la derrota arrebatándole el Tomo, quitándole así sus poderes, y la obliga a resolver su acertijo para enviarla de regreso a Brantford. Alan la recuerda de su infancia y admite que fue él quien la apodó "Sra. Desmeanie" por su actitud desagradable. Tiene un bull terrier llamado Killer.
• El León era un león grande y feroz que persiguió a Alan desde el momento en que entró en Jumanji y lo ha estado haciendo desde entonces. Apareció por primera vez en "Young Alan", donde se le vio persiguiendo a Alan cuando tenía 10 años por primera vez. En el último episodio "Adiós Jumanji", se reveló que el León era parte de la pista de Alan y la razón por la que lo persiguió durante años fue porque tenía una espina en su pata que le causaba un dolor extremo, por lo que Alan reunió el coraje suficiente para elimínelo, lo que resolvió su pista, pero no antes de que el león le diera una lamida de "gracias" antes de irse. Aunque muchos otros leones han aparecido en el programa con frecuencia, no eran el mismo.

Otros

• La tía Nora Shepherd (con la voz de Melanie Chartoff ) es la firme pero justa tía y tutora legal de Judy y Peter. La llevan al juego un par de veces, pero los niños la convencen de que fue un sueño. Más tarde, después de que Judy y Peter finalmente liberan a Alan, hay indicios de una posible relación romántica entre los dos. Nora es terapeuta y hace ejercicios aeróbicos que le permiten en Jumanji derrotar a la Reina Jamazon Gina. Si bien cree que sus aventuras en Jumanji son un sueño, parecen ayudarla a relajarse aunque solo sea por un rato después.
• La tribu Manji (con la voz de Billy West , Maurice LaMarche , Dee Bradley Baker , Pat Pinney , Danny Mann y Kevin Schon ) son temibles guerreros sedientos de sangre a quienes nadie llama amigos (aunque han mostrado tolerancia hacia Alan, Peter y Judy). . Están dirigidos por Tribal Bob (con la voz de Richard Allen). No sólo usan máscaras tribales, son máscaras tribales. Se da a entender que un guerrero Manji sólo puede volver a cambiar si voluntariamente se quita la máscara, como en el mismo caso de Peter cuando, en "Identidad enmascarada", se une a ellos cuando se enamora cada vez más de su estilo de vida. También está fuertemente implícito en un episodio que los Manjis alguna vez fueron humanos, posiblemente niños jugadores que decidieron quedarse en Jumanji, finalmente dejaron de resolver las pistas que se les mostraron y buscaron dejar su propio mundo muy atrás. A pesar de la forma primitiva en la que se comunican y vocalizan su lengua materna (que se compone de chirridos, clics, zumbidos, silbidos y gestos con las manos), hablar Manji es muy complicado ya que tienen más de 500 palabras para referirse al dolor, como Peter le dice a Judy en "Identidad enmascarada". . Es notable que, a diferencia de las otras amenazas de Jumanji, los Manji están dispuestos a trabajar en contra de los intereses de Jumanji, dándole indirectamente a Peter las pistas para curar a un Alan envenenado y proteger físicamente activamente a Peter y Judy de Slick, Van Pelt e Ibsen (que estaban bajo órdenes). del propio Jumanji para matar a los niños), y explícitamente solo intenta comerse a uno de los niños traídos a Jumanji una vez después de confirmar que no es amigo de Peter (y perdona a uno que confirman que sí lo es).
• El Maestro de Jumanji (con la voz de Tony Jay ) es un exjugador que se quedó atrapado en Jumanji años antes que Alan porque no pudo resolver su pista. Su pista fue vista por primera vez escrita en la pared del Palacio de las Pistas Perdidas. Cuando se dio cuenta de lo que significaba su pista, el Maestro de Jumanji desapareció en su propio tiempo y en St. Claire en el mundo real.
• El oficial Carl Bentley (con la voz de Richard Allen) es un oficial de policía que patrulla el vecindario de Judy y Peter. En una etapa anterior de su vida, era amigo de Alan Parrish y solía trabajar en una fábrica de zapatos que luego cerró.
• Rock (con la voz de Pamela Adlon en la temporada 1 y Jeannie Elias en las temporadas 2 y 3) es un matón escolar que se mete con Peter. Tiene un grupo de tres amigos cercanos llamados John, Rob y Jim. ^[2]
• Dorothy "Dottie" McGrail (con la voz de Eileen Brennan ) es una as de la aviación que de alguna manera logró volar hasta Jumanji en su avión a través de un agujero en el cielo. En "Air Judy", ella, junto con Alan, Peter y Judy, ayudan a salvar los huevos y la aldea de Jumockis que estaban amenazados por el profesor Ibsen.
• Los "Banana Brains" (con la voz de Kevin Schon, Maurice LaMarche y Billy West) son un trío de monos trastornados que residen en Jumanji. Fang, el primer mono pequeño se parece a los de la película . Brutus, el segundo parece un gorila pero con cola. Dead-Eye, el tercero parece un babuino con el ojo izquierdo vago y es el líder del grupo. Son muy conocidos por causar travesuras y causar estragos en todo aquel que se cruza en su camino o que arruina su "diversión".

Reparto principal

• Bill Fagerbakke - Alan Parrish
• Debi Derryberry como Judy Shepherd
• Ashley Johnson como Peter Shepherd
• Pamela Adlon - Roca
• Melanie Chartoff - Tía Nora Shepherd
• Tim Curry - Comerciante hábil
• Sherman Howard – Van Pelt
• Richard Allen - Acosador, Oficial Bentley, Tribal Bob
• William Sanderson - Profesor Ibsen
• Kevin Schon - Dead-Eye, Manji, amigo de Rock

Voces adicionales

• Christy Álvarez – María
• Beverly Archer - La maestra de Peter
• Edward Asner - El juez, reparador
• René Auberjonois – Profesor Alsip
• Dee Bradley Baker como Mud Boy, Manji
• Jacqui Bakshy - amiga del rock
• Bob Bergen - Profesor de ciencias ("Brantford, The Game")
• Bob Berger - Profesor de ciencias ("Air Judy")
• Xander Berkeley - Sr. Schreve
• Christine Cavanaugh : amiga de Rock, chico unicejado, cajera
• Cam Clarke - Peter Shepherd adulto, Justin Galloway, vendedor de autos
• Dabney Coleman – Ashton Philips
• Jim Cummings – Rey de arena, Sorpresa
• EG Daily : chico disco, chico de anteojos, repartidora de flores
• Jennifer Darling - Reina de las hormigas negras
• Andy Dick - Sr.Olsen
• Paul Eiding - Soldado Hormiga Negra
• Jeannie Elias - Sally, Bizarre Aunt Nora, Rock (temporadas 2 y 3), Baby Ashton Philips
• Peter Iacangelo – Los bajos fondos
• Tony Jay - Maestro
• Bob Joles - Entrenador Bartlett
• Maurice LaMarche – La llave, Manji, Brutus
• Danny Mann - Árbitro, Manji
• Roddy McDowall - Furvish
• Cathy Moriarty - Reina Gina
• Pat Musick – Pollo gigante
• Charles Napier - Capitán Ismael entrecerrar los ojos
• Alan Oppenheimer – Ludwig Von Richtor
• Bibi Osterwald - Sra. Desmona
• Brian Peck - Soldado de la hormiga roja
• Pat Pinney - Manji
• Michael Reisz – Wade Riley (temporada 3)
• Justin Jon Ross – El joven Alan Parrish
• William Schallert – Dr. Cahill
• Charlie Schlatter – Flint, Wade Riley, B-Bop A, Luna
• Glenn Shadix - Sr.Shatic
• Susan Silo - Reina de la hormiga roja
• Cynthia Songé - Sra. Hinman
• Steven Weber - Jack
• Billy West - Manji, Colmillo

Multitud

• Susan Blu – Directora de diálogo

Transmisión

En 1996, fue transmitida por el bloque UPN Kids en UPN , pero las temporadas posteriores fueron distribuidas por BKN . La serie también fue transmitida por CITV en el Reino Unido, TRTÉ en la República de Irlanda y en el canal ruso RTR . Se emitió en Pakistán en Cartoon Network en inglés y actualmente se transmite en Filmax en urdu y en Aruj TV en pushto .

Los episodios del programa están disponibles en iTunes y Hulu . El programa se volvió a emitir en Kabillion on Demand. El programa también ha sido lanzado a través de YouTube .

Medios domésticos

El 28 de agosto de 2012, Sony Pictures lanzó Jumanji: The Complete First Season en DVD en la región 1. Este fue un lanzamiento de Fabricación bajo demanda (MOD), disponible exclusivamente en los EE. UU. y es parte de Sony Pictures Choice Collection en asociación. con la tienda en línea de Warner Bros. ^[3] También está disponible a través de Amazon.com y su programa CreateSpace MOD. ^[4]

Mill Creek Entertainment relanzó la temporada 1 en DVD en la Región 1 el 17 de febrero de 2015, ^[5] seguida de la serie completa en DVD en la Región 1 en agosto de 2017. ^[6]

Referencias

1. Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 459–460. ISBN 978-1476665993.
2. "Temas del programa Jumanji". Archivado desde el original el 25 de enero de 1997 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
3. "Copia archivada". www.wbshop.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
4. "Amazon.com: JUMANJI - LA SERIE ANIMADA - TEMPORADA 1 (2 discos): Bill Fagerbakke, Debi Derryberry, Ashley Johnson, Tim Curry, Sherman Howard, Bob Hathcock, Steve Ressel, Cathy Malkasian: Películas y TV". amazon.com . 4 de junio de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
5. "Noticias del DVD de Jumanji: Anuncio de Jumanji - La serie animada: Temporada 1 - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
6. 'La serie animada completa', con los 40 episodios en DVD Archivado el 10 de junio de 2017 en Wayback Machine.

enlaces externos

• Sitio web oficial de Wayback Machine (archivado el 19 de diciembre de 1996) - Página de presentación en Wayback Machine (índice de archivo)
• Jumanji en IMDb