stringtranslate.com

Johan Ludwig Runeberg

Johan Ludvig Runeberg ( Finlandia , 5 de febrero de 1804 - 6 de mayo de 1877) [1] fue un sacerdote , poeta lírico y épico finlandés. Escribió exclusivamente en sueco. Se le considera un poeta nacional de Finlandia . Es el autor de la letra de Vårt land ( Nuestra tierra , Maamme en finés) que se convirtió en un himno nacional finlandés no oficial . Runeberg también participó en la modernización del himnario luterano finlandés y produjo muchos textos para la nueva edición. [2] [3]

Estatua de Johan Ludvig Runeberg en Esplanadi en Helsinki , Finlandia

Fondo

Infancia

Runeberg nació en una familia de habla sueca en Jakobstad , Finlandia, en las costas del golfo de Botnia . Sus padres fueron el capitán de barco Lorentz Ulrik Runeberg (1772-1828) y Anna Maria Malm (1782-1834). [4] [5] Su abuelo paterno Ludvig se había mudado a Finlandia desde Suecia, y Anna Maria Malm nació en una familia de comerciantes de Jakobstad, que probablemente también tenía sus raíces en Suecia. [6]

De niño, Runeberg sufrió escrófula , lo que provocó una inflamación glandular. Su desarrollo físico se ralentizó debido a una enfermedad, de modo que no aprendió a caminar hasta los tres o cuatro años. [4] De su padre, Johan heredó un carácter varonil y enérgico, y de su madre, la sensibilidad y el talento artístico. [6]

Educación

A los ocho años, Runeberg fue enviado a vivir con su tío y asistir a la escuela en Oulu . Runeberg estudió en la ciudad de Vaasa y más tarde en la Academia Imperial de Turku , donde se hizo amigo de Johan Vilhelm Snellman y Zacharias Topelius . Sus estudios se concentraron principalmente en las lenguas clásicas del latín y el griego. Obtuvo una maestría en filosofía en 1827. Trabajó como tutor (1822-1826), docente en la Universidad Imperial Alexander (1830) y profesor en el Liceo de Helsingfors en lengua sueca (1831-1836).

A partir de 1837 vivió en Porvoo , donde ejerció como profesor de literatura latina en el gimnasio Borgå. Runeberg fue el tutor de Carl Henrik Alopaeus , que más tarde se convertiría en obispo de Porvoo y educador de sordos. Runeberg también apoyó la escuela para sordos de Carl Oscar Malm en Porvoo (en la que enseñaba Alopaeus) y formó parte del consejo escolar. La anfitriona de salón finlandesa Natalia Castrén (1830-1881) fue miembro del círculo cultural de Runeberg. [7] [8] [9]

Poesía

Muchos de sus poemas tratan de la vida en la Finlandia rural. El más conocido de ellos es Bonden Paavo ( Paavo el granjero , Saarijärven Paavo en finés), sobre un campesino de pequeña propiedad en la parroquia pobre de Saarijärvi y su determinación, sisu (agallas) y fe inquebrantable en la providencia frente a un clima duro y años de malas cosechas. Tres veces, una noche helada destruye sus cosechas. Cada vez, mezcla el doble de corteza en su pan de corteza para evitar el hambre y trabaja cada vez más duro para secar el pantano y convertirlo en tierra más seca que no esté tan expuesta a las heladas nocturnas. Después del cuarto año, Paavo finalmente obtiene una rica cosecha. Mientras su esposa se regocija, agradece a Dios y le dice a Paavo que disfrute de un pan completo hecho completamente de grano, Paavo le ordena a su esposa que mezcle corteza con grano una vez más, porque la cosecha de su vecino se ha perdido en una helada y le da la mitad de su cosecha al vecino necesitado. [10] [11]

Obras seleccionadas

Las principales obras de Runeberg incluyen el poema idealista Älgskyttarna (Cazadores de alces, 1832) y la epopeya Kung Fjalar (El rey Fjalar, 1844). El poema heroico Fänrik Ståls Sägner ( Los cuentos del alférez Stål , Vänrikki Stoolin tarinat en finés ) escrito entre 1848 y 1860 se considera el mayor poema épico finlandés fuera de la tradición nativa del Kalevala y contiene relatos de la guerra finlandesa de 1808-09 con Rusia . En la guerra, Suecia perdió ignominiosamente Finlandia, que se convirtió en un Gran Ducado del Imperio ruso . La epopeya, que está compuesta episódicamente, enfatiza la humanidad común de todos los bandos en el conflicto, al tiempo que alaba principalmente el heroísmo de los finlandeses. El primer poema Vårt land ( Nuestra tierra , Maamme en finés) se convirtió en el himno nacional finlandés no oficial . [12] [13]

Vida personal

Estuvo casado con su prima segunda Fredrika Runeberg , de soltera Tengström, que escribía poemas y novelas. Fueron padres de ocho hijos, entre ellos el escultor Walter Runeberg , que era su hijo mayor. [14] [15] También tuvo varias aventuras sentimentales a lo largo de su vida, sobre todo con Maria Prytz y la poeta más joven Emilie Björkstén . [16]

Johan Ludvig Runeberg conoció a Fredrika Wenman en una escuela de Vaasa . Runeberg dedicó su poema a Frigga. Sin embargo, el noviazgo terminó cuando Runeberg se fue a estudiar a la Real Academia de Turku en 1823. [17]

Legado

Torta de Runeberg

El día de Runeberg (en finés: Runebergin päivä ) se celebra anualmente el 5 de febrero, día del nacimiento de Runeberg. Una tarta con sabor a almendras llamada torta de Runeberg (en finés: Runebergintorttu ; en sueco: Runebergstårta ) suele estar disponible en las tiendas desde principios de enero hasta el 5 de febrero. [18]

En Esplanadi , en el corazón de Helsinki , hay una estatua de Johan Ludwig Runeberg realizada por su hijo Walter Runeberg . [19] El municipio de Runeberg en el condado de Becker, Minnesota, también recibió su nombre en honor a Runeberg. [20]

La calle Runeberginkatu , en el centro de Helsinki, lleva su nombre. [21]

Runeberg fue seleccionado como el motivo principal de la moneda conmemorativa finlandesa, la moneda conmemorativa de 10 € Johan Ludvig Runeberg y la poesía finlandesa . Fue acuñada en 2004 para celebrar el 200 aniversario de su nacimiento. El anverso de la moneda presenta un retrato estilizado del rostro de Runeberg. El reverso presenta una muestra de fuente de 1831 del periódico en sueco Helsingfors Tidningar , ya que Runeberg escribió la mayor parte de su obra en sueco. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Runeberg: un rapero patriótico del siglo XIX". Ministerio de Asuntos Exteriores (Finlandia) . 5 de febrero de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Hannu Vapaavuori: Virsikirja ennen virsikirjaa". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  3. ^ "El himno nacional finlandés". Consejo de Promoción de Finlandia. 29 de marzo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  4. ^ ab Merikapteenin poika Archivado el 7 de febrero de 2005 en Wayback Machine (en finlandés)
  5. ^ Runebergin perhe - Pietarsaaren kaupunginmuseo (en finlandés)
  6. ^ ab Helge Pohjolan-Pirhonen: Kansakunta historia 3: kansakunta löytää itsensä , p. 529–550. Helsinki: WSOY, 1973. ISBN 951-0-05774-6. (en finlandés)
  7. ^ Suomen kansallisbiografia, Biografía nacional de Finlandia. Consultado el 16 de junio de 2023.
  8. ^ "Johan Ludvig Runeberg". Universidad de Helsinki, Facultad de Filosofía y Letras. 5 de febrero de 2015. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  9. ^ "Carl Henrik Alopaeus". Museo Finlandés de Sordos . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  10. ^ Matti Klinge, traducido por Roderick Fletcher. "Runeberg, Johan Ludvig (1804-1877)". Biografíakeskus . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  11. ^ Junio ​​Pelo. "Johan Ludvig Runeberg - Poeta nacional de Finlandia". sydaby.eget.net . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  12. ^ Martti Turtola. «150º aniversario del himno nacional finlandés». Universitas Helsingiensis . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  13. ^ Mucha suerte. "Johan Ludvig Runeberg". litteraturbanken . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  14. ^ "Fredrika Runeberg". Museo de Porvoon. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2003. Consultado el 10 de abril de 2016 .
  15. ^ Liisa Lindgren. "Walter Runeberg, Skulptör, profesor". Biografiskt lexikon för Finlandia . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  16. ^ Rahikainen, Agneta. "Ystävien seurassa". JLRuneberg (en finlandés). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  17. ^ "Johan Ludwig Runeberg". digi.kansalliskirjasto.fi (en finlandés). 30 de enero de 1904. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  18. ^ "Runebergintortut". Yle yhtiönä. 6 de junio de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  19. ^ "Esplanadin puisto – Esplanade Park". Departamento de Obras Públicas de la ciudad de Helsinki. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  20. ^ Upham, Warren (1920). Nombres geográficos de Minnesota: su origen y significado histórico. Sociedad Histórica de Minnesota. pág. 30.
  21. ^ Helsingin Kadunnimet (PDF) (en finlandés) (segunda edición revisada). Ciudad de Helsinki. 1981. pág. 132 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  22. ^ "JL Runeberg ja runous 10 €, BU". Suomen Rahapaja. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2016 .

Enlaces externos